Loukoumades: görög mézes-csöpögtetett fánk lyukak

Loukoumades görög mézes-csorgatos fánklyukak

A loukoumades Görögország válasza a fánkra – de a gyűrű alakú nyugati fánkokkal ellentétben ezek apró, levegős falatkák, bőségesen meglocsolva mézzel. A loukoumades története évezredekre nyúlik vissza; a legenda szerint az első olimpiai játékok (Kr. e. 776) győztesei „mézes zsetonokat” kaptak – falatnyi, mézbe áztatott, sült tésztát az istenek tiszteletére. Ma is a loukoumades ünnepi kedvenc Görögországban. Képzelj el egy gőzölgő kosarat apró arany gömbökből: kívül ropogósak, belül párnásak, mindegyiket mézzel áztatva és fahéjjal megszórva. Az egyszerűség a varázsuk része. A lisztből, vízből, sóból és cukorból álló alapvető élesztős tészta sütéskor felhővé alakul, majd a mézfürdőtől édessé válik.

A modern Görögországban a loukoumadét gyakran melegen, serpenyőből szolgálják fel. Az utcai árusok standokat állítanak fel, különösen vásárok idején, karácsony és görög ünnepek környékén. A családok otthon is készítik, különösen különleges alkalmakkor vagy Mardi Gras ünnepségeken. Sokan szeretnek apróra vágott dióval vagy egy csipetnyi porcukorral díszíteni a loukoumadét. Görögországban narancsvirágmézzel vagy fahéjillatú sziruppal ízesített változatokat is találhatunk. Mindegyik változat a meleg mézes tésztafalatkák ismerős örömét ünnepli. Megnyugtató, szinte nosztalgikus hangulatot árasztanak – még egy csendes estén is egy tányér loukoumadé ünnepélyesnek tűnhet.

Ez a recept leleplezi a loukoumade rejtélyét az otthoni szakácsok számára. A lépések egyszerűek: egy enyhén édes tésztát összekeverünk, hagyjuk felbuborékolni, majd kanálonként forró olajba dobjuk. Percek alatt minden gombóc felpuffad. Csepegtessük le őket, majd forgassuk meg meleg mézzel és fahéjjal. Amit tálalunk, az egy tányér aranyló, mézes mázzal bevont fánkgolyó – egy ókori görög csemege, amely tökéletes megosztásra.

Loukoumades – görög mézes fánk lyukak (klasszikus desszert)

Recept készítője Travel S Helper
Adagok

4

adagok
Előkészítési idő

30

jegyzőkönyv
Főzési idő

40

jegyzőkönyv
Kalória

300

kcal

A loukoumades apró, görögül sült tésztagombócok, hasonlóan a fánkokhoz. A tésztát – amely lisztből, vízből, élesztőből, egy kevés cukorból és sóból készül – összekeverjük, és hagyjuk kelni, amíg buborékos nem lesz. Ezután kanállal vagy kézzel adagoljuk a tésztagombócokat forró olajba, és süssük, amíg felpuffadnak és aranybarnák nem lesznek. Röviden csepegtessük le őket, majd kanalazzunk rá meleg mézet (kevert vagy natúr), és hagyjuk, hogy mindegyik leragadjon. Végül szórjuk meg őrölt fahéjjal (és opcionálisan apróra vágott dióval). Azonnal tálaljuk a legjobb íz és állag érdekében: kívül ropogós, belül puha.

Hozzávalók

  • Univerzális liszt: 1 csésze (kb. 120 g) – a tészta alapja. Könnyű állag eléréséhez sima (fehérítetlen) lisztet használjon. (Szükség esetén helyettesítse 1:1 arányú gluténmentes liszttel, de hagyja a tésztát tovább pihenni.)

  • Só: ¼ teáskanál – kiegyensúlyozza az édességet.

  • Cukor: 1 evőkanál – élesztőt táplál és enyhén édesíti a tésztát. (Ízlés szerint igazítsd; a méz adja a legtöbb édességet.)

  • Élesztő: 1 teáskanál (kb. 5 g) szárított aktív élesztő – keleszti a tésztát és buborékokat képez benne.

  • Víz: 1 csésze meleg (kb. 43°C) – elég sűrű tésztához. (Opcionálisan tejjel vagy fél tejjel gazdagabb ízért.)

  • Olaj sütéshez: Körülbelül 5 cm növényi olaj (napraforgó vagy repce) – semleges ízű, magas füstpontú. Melegítse 175°C-ra.

  • Mézes szirup: ½ csésze méz – lehetőleg görög vagy vadvirágméz, enyhén felmelegítve, hogy könnyen önthető legyen. Hígabb sziruphoz keverjen össze ¼ csésze mézet ¼ csésze forró vízzel.

  • Fűszer: Őrölt fahéj – mézes csorgatás utáni szóráshoz.

  • Opcionális feltétek: Darált dió vagy pisztácia – a tetejére szóráshoz; szezámmag; vagy egy csepp vanília- vagy narancsvirágvíz a mézben az extra aroma érdekében.

  • Cserék és megjegyzések: A tészta vegán is lehet, ha vízzel, tojás és tejtermék nélkül készítjük, az alábbiak szerint. Kevesebb kalória érdekében cseréljük a mézet agávéra, vagy tartsuk minimális mennyiségben. Ha könnyebb tésztát szeretnénk, adjunk hozzá 1 teáskanál ecetet vagy citromlevet (ettől könnyebb lesz). Néhány receptben felvert tojás is szerepel; ha elhagyjuk (mint ebben), a loukoumades semleges marad a vegetáriánusok számára (bár maga a méz nem vegán).

Útvonalterv

  • Keverjük össze a tésztát: Egy keverőtálban keverjünk össze 1 csésze lisztet, ¼ teáskanál sót és 1 evőkanál cukrot. Egy másik csészében oldjunk fel 1 teáskanál élesztőt a meleg vízben. Hagyjuk állni 5 percig, amíg habos nem lesz. Öntsük az élesztős keveréket a liszthez. Keverjük kanállal, amíg sűrű, ragacsos tészta nem képződik. (Keverési idő: ~5 perc).

  • Kelesztjük a tésztátFedjük le a tálat folpackkal vagy egy konyharuhával. Hagyjuk a tésztát meleg helyen kelni, amíg a duplájára nem kel és buborékos nem lesz, körülbelül 1-2 órán át. A keveréknek levegősnek kell lennie, a tetején buborékokkal.

  • Melegítse fel az olajat: Amikor a tészta majdnem kész, önts olajat egy mély fazékba vagy fritőzbe körülbelül 5-8 cm mélységig. Melegítsd fel 175°C-ra. Használj cukorhőmérőt vagy konyhai hőmérőt az ellenőrzéshez. (Ha túl hideg van, a tészta összeesik; ha túl meleg van, akkor túl gyorsan megbarnul.) (Idő: ~5 perc).

  • Formázd meg és süsd meg a tésztagolyókat: Miután az olaj forró, márts bele egy evőkanálnyit vagy egy kis fagylaltkanalat az olajba (hogy ne ragadjon le). Egy kiolajozott kanállal vagy az ujjaiddal kanalazz a tésztából kanalazz, és óvatosan dobd bele őket az olajba. Vagy csípd a tésztát az olajozott ujjaid között, és formázz kb. 2,5 cm széles golyókat. (Tipp: Ne zsúfold – egyszerre csak néhányat süss.) Süsd, időnként megforgatva, amíg minden oldala aranybarna nem lesz, körülbelül 1-2 percig. Vedd ki egy szűrőkanállal, és csepegtesd le papírtörlőn.

  • Meglocsoljuk mézzel: Melegítsd fel a mézet, ha nagyon sűrű (20 másodpercig mikrohullámú sütőben, vagy egy kevés forró vízben). Helyezd a sült fánkgolyókat egy tálalótálba vagy tányérba. Locsold meg bőségesen mézzel, ügyelve arra, hogy mindegyiket bevonja a méz.

  • Fahéj és dió hozzáadása: Azonnal szórjunk őrölt fahéjat a mézes loukoumade-okra. Ha dióféléket használunk, szórjunk rá apróra vágott diót vagy pisztáciát, hogy összeragadjanak.

  • Melegen tálaljuk: A loukoumade-okat legjobb egyszerre, még melegen fogyasztani. Azonnal tálaljuk, esetleg extra fahéjjal vagy porcukorral megszórva.

Tippek, hibaelhárítás és variációk

  • Tálalási javaslatok és párosítások: A loukoumade-t hagyományosan melegen, tálban szolgálják fel, gyakran magasra halmozva. Készítsünk kis desszerttányérokat. Remekül illik görög kávéhoz vagy erős fekete teához. Vidám tálalásért mártsunk néhányat csokoládészószba méz helyett. A modern görög kávézókban néha vaníliafagylalt gombócokat is kínálnak mellé a meleg-hideg kontraszt érdekében.
  • Tárolás és újramelegítés: Frissen a legfinomabbak (másnap megpuhulnak és elveszítik a ropogósságukat). Szükség esetén szobahőmérsékleten, légmentesen záródó edényben egy napig tárolható. Felfrissítéshez melegítse újra a loukoumade-okat egy sütőlapon 150°C-on 3-4 percig. Ha teljesen kihűltek, süsse meg őket rövid ideig, hogy visszanyerjék ropogósságukat, mielőtt friss mézet csorgatna rájuk.
  • Variációk és helyettesítések (4 ötlet): - Sült Loukoumade: Könnyebb változathoz nyomd vagy kanalazd a tésztát olajozott mini muffinformákba, és süsd 190°C-on körülbelül 15 percig, majd pirítsd meg grillsütő alatt, hogy színe megpiruljon. A szokásos módon csorgasd meg mézzel. (Az állaga inkább süteményszerű lesz.) - Cukorszirup: Egyes receptek híg cukorszirupot (víz + főtt cukor) használnak tiszta méz helyett. Szirup készítéséhez oldj fel ½ csésze cukrot ½ csésze vízben, forrald fel és hűtsd le, majd használd méz helyett az eltérő édességi profil eléréséhez. - Sós csavar: Hagyd ki a mézet, és tálald cukrozatlanul (vagy joghurtos mártogatóssal) sós nassolnivalóként. Ebben az esetben távolítsd el a cukrot a tésztából, és adj hozzá fűszernövényeket (például oregánót) a sült tésztalapácsokhoz. - Fűszeres méz: Melegen áztasd el a mézet egy fahéjrúddal vagy egy szelet narancshéjjal az extra illat érdekében, mielőtt csorgatnád.
  • Séf tippjei: - Tartsa az olajat állandó hőmérsékleten (kb. 175°C). Először egy gombócot teszteljen. Minden adag után szükség szerint állítsa be a hőmérsékletet. - Ha a tészta ragad a merőkanalhoz vagy az ujjaihoz, mártsa őket olajba, mielőtt kikaparja. - A tésztának ragacsosnak és lazának kell lennie; ne adjon hozzá túl sok lisztet, különben nem fog megfelelően felpúposodni. - Csepegtesse le rövid időre a sült loukoumade-okat papírtörlőn, de ne hagyja sokáig állni; a méz melegen gyorsan beszívódik.
  • Opcionális kiegészítők: Alapvető bevásárlólista: élesztő, méz, olaj, fahéj és liszt. A tésztát 2 órával előre elkészíthetjük, és meleg, letakarott állapotban tárolhatjuk. A mézet előre felmelegíthetjük, és egy kis kancsóban kiönthetjük. A dióféléket előre készítsük elő a feltéthez.
  • Szükséges eszközök: Keverőtál, szűrőkanál vagy lehúzó, mély edény vagy magas oldalú serpenyő, konyhai hőmérő, papírtörlő.

Tápanyagtartalom (3 mézes fánkgolyónként)

TáplálóAdagonkénti mennyiség
Kalória150 kcal
Összes zsír7 gramm
Telített zsír1 gramm
Szénhidrátok21 gramm
Cukrok9 gramm
Fehérje2 gramm
Nátrium50 mg

Allergének: Búzát (glutént) tartalmaz.
Jegyzet: Tojás és tejtermék nélkül készült (vegán, kivéve a mézet).
Cserélje le a mézet juharszirupra, hogy megfeleljen a vegán étrendnek (bár egyes vegánok minden mézet kerülnek).

augusztus 12, 2024

Top 10 – Európa pártvárosai

Fedezze fel Európa leglenyűgözőbb városainak nyüzsgő éjszakai életét, és utazzon emlékezetes úti célokra! London vibráló szépségétől az izgalmas energiákig…

A 10 legjobb-EURÓPAI-SZÓRAKOZÁS-FŐVÁROS-Utazás-S-Helper