Mlinci (horvát sült lepénykenyér)

Mlinci (horvát sült lepénykenyér)

A mlinci egy egyedülálló horvát köret, amely vékony, sütőben sült lepénylapokból áll, amelyeket darabokra tépnek és ízletes sültlében áztatnak. Horvátországban a sült baromfi (különösen a pulyka vagy csirke) régóta elismert kiegészítője. Hagyományosan, a sült felszeletelése után a levet a megtört mlincire öntik, hogy a kenyér magába szívja a gazdag ízt. Ez a tésztaszerű kenyér egészen a középkorig vezethető vissza; a legenda szerint az észak-horvátországi pálos szerzetesek a 16–17. században népszerűsítették a pulykasütést ezzel a lepénykenyérrel.

Manapság a mlinci különösen az ünnepi családi étkezésekhez kapcsolódik (például karácsonyhoz és húsvéthoz). Egyszerűsége – csak liszt, víz és egy csipet só – egy megnyugtató oldalt kölcsönöz, amely egyszerre rusztikus és különleges. Egy horvát gasztroblogger megjegyzi, hogy „A mlinci egyfajta tészta…hagyományosan…sült pulyka vagy csirke köreteként használják”, és kevés horvát ünnepi asztal lenne teljes ez az aranybarna, gyűrött lepénykenyér nélkül.

Mlinci (horvát tészta köret)

Recept készítője Travel S HelperPálya: OldalKonyha: horvátNehézség: Közepes
Adagok

6

adagok
Előkészítési idő

10

jegyzőkönyv
Főzési idő

40

jegyzőkönyv
Kalória

330

kcal

A mlinci elkészítéséhez lisztből, vízből, sóból és néha tojásból álló tésztát kell összekeverni, papírvékony lapokat formázni belőle, majd ropogósra sütni. Miután kihűltek, a lepényeket megtörik vagy darabokra vágják. Tálaláskor forrásban lévő vizet vagy forró serpenyőben sült levet öntenek a széttört darabokra, amíg megpuhulnak. Az eredmény egy puha, ízletes „tészta”, amely felszívta a sült szaftját. Frissen tálalva a legfinomabb, a mlinci kiadóssá teszi a sült vacsorát anélkül, hogy elnyomná a fő húst.

Hozzávalók

  • 500 g univerzális liszt (kb. 4 csésze) – elkészíti a lepénytésztát.

  • 2 nagy tojás – opcionális, gazdagabb és aranybarna tésztát készíthet.

  • 1 teáskanál só – az ízért.

  • 250 ml víz – gyúrjuk kemény tésztává (fokozatosan adagoljuk).

  • Vaj vagy olívaolaj, megolvasztva – a lecsöpögtetett mlincire locsoláshoz (opcionális, a gazdagabb íz eléréséhez).

  • Pörkölt levek vagy sós húsleves – annyit, hogy tálalás előtt a mlincire öntsük.

Útvonalterv

  • Készítsd el a tésztát: Egy keverőtálban keverjük össze a lisztet és a sót. Verjük fel a tojásokat, és adjuk hozzá őket (ha használunk). Öntsünk hozzá körülbelül 200 ml vizet, és keverjük addig, amíg a keverék kemény tésztát nem kap. Szükség szerint adjunk hozzá több vizet. Gyúrjuk rövid ideig, amíg sima nem lesz. Fedjük le, és hagyjuk pihenni 10 percig. (Előkészítés: 10 perc)

  • Vékony lemezek tekercselése: Oszd a tésztát 6-8 darabra. Lisztezett felületen nyújtsd ki mindegyik darabot nagyon vékony kör vagy ovális alakúra (kb. 1 mm vastag, nagyjából 25-30 cm széles). Minél vékonyabb, annál jobb – a cél egy ostyaszerű lap.

  • Sütőben vagy pirítóson: Melegíts fel egy nagy tapadásmentes serpenyőt vagy palacsintasütőt közepesen magas lángon. Süsd a tésztalapokat oldalanként körülbelül 3-4 percig, vagy amíg elkezd barnulni és púposodni. (Alternatív megoldásként süsd a tésztalapokat 200°C-os sütőben oldalanként 5-7 percig.) Vedd ki a sült lapokat egy rácsra vagy papírtörlőre. (Sütés: ~5 perc/lap)

  • Hűtsd le és törd össze: Miután kihűltek, törd vagy vágd a megsült lepényeket nagyobb darabokra (5-8 cm-es négyzetekre). Fektesd a darabokat egy tálcára vagy tányérra. Ezeket letakarva tárolhatod felhasználásig.

  • Tálalás előtt áztasd be: Tálalás előtt forrásban lévő sós vizet (vagy forró serpenyőben sült levet) öntsünk a széttört darabokra, hogy megnedvesítsük őket. Hagyjuk állni 1-2 percig, hogy felszívják a folyadékot, majd szűrjük le a felesleget.

  • Melegen tálaljuk: Öntsd át az áztatott mlincit egy tálalóedénybe. Extra ízért locsold meg olvasztott vajjal, olívaolajjal vagy a sültről félretett mártással. A mlinci most már puha és illatos, készen áll a sült mellé.

Tippek, hibaelhárítás és variációk

  • Helyettesítések és megjegyzések: Ha kerüljük a tojást, növeljük kissé a víz mennyiségét és hagyjuk ki a tojást; az állaga kicsit rágósabb lesz. Gluténmentes mlincihez használjunk gluténmentes lisztkeveréket (törékenyebbek lesznek). Ha nincs sült zsírja, forrásban lévő sós víz vagy csirkehúsleves segíthet a darabok nedvességtartalmának növelésében. Ebből a receptből ropogós lepénykenyér készíthető; ha puhábbat szeretnénk, dagasszuk egy kicsit tovább, és adjunk 1-2 evőkanál olajat vagy tejet a tésztához.
  • Tálalási javaslatok és párosítások: A mlinci klasszikus párosítása sült pulyka (purica s mlincima) vagy csirke. A felszeletelt hús mellé helyezve tálaljuk, hogy minden csepp felesleges zsírt magába szívjon. Jól illik kacsához, sertéssülthez, vagy akár fokhagymás borjúmártáshoz is. Észak-Horvátországban a pulykát és a mlincit gyakran édes/savanykás lekvár vagy áfonyamártás kíséri. Ünnepi étkezéshez díszítsük a tányérra tett mlincit apróra vágott petrezselyemmel vagy egy csipetnyi parmezánnal. A ropogós fehérbor vagy borostyánszínű sör kiegészíti a lepény pirított ízét.
  • Tárolás és újramelegítés: A megsült (de száraz) lepénylapok légmentesen záródó edényben, szobahőmérsékleten több napig is eltarthatók. Áztatás után a maradékot hűtőszekrényben kell tárolni és egy napon belül el kell fogyasztani. A nedves mlinci-t óvatosan melegítsük újra (mikróban vagy sütőben alacsony lángon), és ha kiszáradna, adjunk hozzá egy kis húslevest. Az elősütött darabokat (áztatás előtt) jól lefagyasztjuk későbbi felhasználás céljából.
  • Variációk és helyettesítések: Tojásmentes recept esetén hagyd ki a tojást, vagy cseréld le a vizet tejre a gazdagabb tészta érdekében. Ízesített mlinci-t készíthetsz apróra vágott fűszernövények vagy paprika tésztába keverésével. Ha kevés az időd, használj bolti kovásztalan lepénykenyért vagy tortillát: süsd ropogósra, majd törd össze és áztasd be. Füstös ízért használd a grillezett kolbász szaftját, vagy akár adj hozzá egy kevés baromfialaplét. A vegetáriánusok egyszerűen használhatnak fűszeres vajat vagy olívaolajat az áztatáshoz.
  • Séf tippjei: Nyújtsd ki a tésztát nagyon vékonyra – szinte átlátszónak kell lennie. Dolgozz gyorsan, hogy ne száradjon ki. Közepes lángon süsd, hogy a tepsi megbarnuljon, de ne égjen meg. Hagyd teljesen kihűlni a lapot, mielőtt megszakítod – így ropogós lesz, és könnyebb lesz kezelni. Ha a tészta elszakad, óvatosan nyomkodd össze. Az egyforma darabok érdekében sütés után használj konyhai ollót.
  • Opcionális kiegészítők: Maradt mlinci? Újra felhasználható: reggelire tojással összekeverve, vagy rétegesen rakható egy rakott edénybe. Tálalás előtt a lecsepegtetett mlincit keverjük össze egy teáskanál szalonnaszelettel vagy pirított hagymával az extra ízért. A grillezés utolsó előtti szakaszában sajttal is megszórhatjuk, így gratin stílusú köretet kapunk.
  • Kapcsolódó receptek: A mlinci leghíresebben sült pulykával híres, de bármilyen sült húsételhez illik. Próbáld ki Pečenkával (sült sertéshússal) vagy ražnjićivel (húsnyárs). Egy másik hagyományos párosítás a mlinci szarvas- vagy libahússal az ünnepi lakomákon.
  • Szükséges eszközök: keverőtál, sodrófa, tapadásmentes serpenyő vagy palacsintalap (vagy sütőlap), vágódeszka, éles kés és tálalótál.

Tápanyagtartalom (adagonként)

Kalória

Szénhidrátok

Fehérje

Zsír

Rost

Nátrium

Allergének

330

70 gramm

12 gramm

3 gramm

3 gramm

500 mg

Glutén, tojás (ha használt)

augusztus 12, 2024

Top 10 – Európa pártvárosai

Fedezze fel Európa leglenyűgözőbb városainak nyüzsgő éjszakai életét, és utazzon emlékezetes úti célokra! London vibráló szépségétől az izgalmas energiákig…

A 10 legjobb-EURÓPAI-SZÓRAKOZÁS-FŐVÁROS-Utazás-S-Helper
augusztus 11, 2024

Velence, az Adriai-tenger gyöngyszeme

Romantikus csatornáival, lenyűgöző építészetével és nagy történelmi jelentőségével Velence, ez a bájos Adriai-tenger partján fekvő város, lenyűgözi a látogatókat. Ennek a nagyszerű központnak a…

Velence-az-Adria-tenger-gyöngy