Croisière en équilibre : avantages et inconvénients
Les voyages en bateau, notamment en croisière, offrent des vacances uniques et tout compris. Pourtant, comme pour tout type de voyage, il y a des avantages et des inconvénients à prendre en compte…
L'histoire de Berlin est celle d'une constante réinvention : d'une ville commerçante du XIIIe siècle à une capitale d'empires, symbole de la Guerre froide, elle est aujourd'hui un centre dynamique d'art, de musique et de vie multiculturelle. Les cicatrices de l'histoire cohabitent avec une énergie jeune et créative née d'une relative accessibilité financière. Après la chute du Mur en 1989, les loyers modiques et les espaces abandonnés de Berlin-Est ont attiré des générations d'artistes, de musiciens et de squatteurs, faisant de la ville un pôle d'attraction international pour la culture alternative. Aujourd'hui, cette philosophie du « Berlin bohème » perdure dans chaque bar punk de Kreuzberg et dans chaque fresque murale de Neukölln. Mais on peut profiter de ce caractère unique même avec un budget limité. Des galeries en plein air gratuites aux marchés aux puces, en passant par les hébergements économiques et les stands de currywurst à prix cassés, Berlin offre une infinité d'expériences à petit prix, à condition de savoir où chercher.
Se promener dans les rues de Berlin, c'est comme traverser plusieurs strates d'histoire. Au cœur de la ville se trouve Mitte, où les ruelles médiévales côtoient les monuments prussiens, et à proximité, la façade en fer du Reichstag rappelle aux visiteurs l'époque du Kaiser et la réunification du Bundestag. Mais l'esprit du Berlin du XXe siècle – l'audace créative de la République de Weimar, les tragédies de la guerre, la ville divisée et la réunification finale – est omniprésent. La Porte de Brandebourg, aujourd'hui accessible à tous, marquait autrefois la ligne de démarcation du Mur et fut le théâtre du célèbre discours de JFK « Ich bin ein Berliner ». Chaque quartier (« Kiez ») a sa propre histoire : l'East Side Gallery de Friedrichshain préserve un tronçon de 1,4 km du Mur orné de fresques murales porteuses d'espoir, tandis que Kreuzberg et Neukölln conservent une atmosphère audacieuse et contestataire.
Depuis 1989, les loyers bon marché ont attiré les artistes dans l'ancien quartier soviétique, donnant naissance à la scène clubbing avant-gardiste et aux galeries underground berlinoises. Comme le souligne un profil de l'armée américaine de 2011, « les loyers bon marché résultant du surplus d'appartements disponibles après la réunification ont attiré les artistes à Berlin pendant des décennies, et la tradition se poursuit aujourd'hui. » Des expositions d'art entières se tiennent dans d'anciens lofts d'usine ou des espaces réaménagés (par exemple, l'ancien Kunsthaus Tacheles était autrefois un squat d'artistes). En journée, vous pourrez tomber sur des projets artistiques DIY et des performances de rue ; le soir, des soirées dansantes improvisées ou des slams de poésie en scène ouverte animent la ville. Cette ambiance culturelle « do-it-yourself » – héritage des squats de Berlin-Est et de la culture clubbing des années 1990 – signifie que nombre des expériences berlinoises les plus mémorables sont publiques et gratuites, voire très abordables.
Les Berlinois aiment le plein air, et la ville regorge de parcs, de lacs et d'espaces publics insolites. Tempelhofer Feld – l'immense ancienne piste d'atterrissage de l'aéroport – en est un parfait exemple. Depuis sa fermeture en 2010 et sa transformation en parc public en 2014, ce terrain de 300 hectares (environ 3 km de long) est un lieu de pique-nique et de cerf-volant très apprécié. Par une chaude soirée, les Berlinois se rendent à Tempelhof pour faire du vélo, du skate ou simplement admirer le coucher du soleil, souvent une bière à la main. Vous pouvez vous promener ou faire du vélo librement le long de la piste, vous asseoir sur l'herbe avec des amis, ou même faire un barbecue (des barbecues électriques sont à disposition). L'entrée est gratuite et l'immensité du lieu est époustouflante : au crépuscule, deux silhouettes se tenant la main dans un ciel éclatant illustrent parfaitement le caractère ouvert de Berlin.
D'autres parcs sont un enchantement tout au long de l'année. Le luxuriant Tiergarten (2,7 km² au centre de Berlin) s'étend de la Porte de Brandebourg vers l'ouest et est idéal pour une visite guidée gratuite. Le dimanche, le Mauerpark de Prenzlauer Berg accueille un marché aux puces et un amphithéâtre légendaires. Vous pourrez y dénicher des trésors vintage toute la matinée, et l'après-midi, rejoindre des centaines de spectateurs pour assister ou se produire au « Bearpit Karaoke », un concert improvisé en plein air, réputé pour ses foules de jeunes Berlinois enthousiastes. (Arrivez entre 14 h et 15 h le dimanche pour y assister ; entrée gratuite.) En été, ne manquez pas le Freiluftkino, des projections de films en plein air gratuites ou à prix très abordables sous les étoiles dans des parcs comme le Volkspark Friedrichshain ou la Karl-Marx-Straße.
Pour les randonneurs urbains, le street art berlinois transforme des quartiers entiers en galeries à ciel ouvert. L'East Side Gallery (Mühlenstraße 3-100) est la plus célèbre : un segment intact du Mur orné de messages de liberté du monde entier. Ailleurs, Kreuzberg et Friedrichshain sont couverts de fresques murales époustouflantes : suivez la Mühlenstraße de Warschauer Brücke à Oberbaumbrücke pour admirer l'art des ruelles, ou flânez dans la Bergmannstraße (Kreuzberg) pour découvrir des œuvres cachées. Urban Nation (Bülowstraße 7) est un musée d'art urbain intérieur et extérieur gratuit (vérifiez toutefois si l'entrée est ouverte, elle est souvent gratuite). Pour une visite autoguidée, recherchez des cartes en ligne pour trouver les meilleurs spots d'art urbain de Berlin ; nul besoin de guide et admirer les œuvres sur les murs est gratuit. (Pour plus de contexte, des visites guidées à pied à petit prix existent, mais sinon, faire soi-même est facile et amusant.)
Les Berlinois adorent les marchés, aussi bien pour se restaurer que pour dénicher de bonnes affaires. Chaque dimanche, le marché aux puces de Mauerpark (Bernauer Str./Schönhauser Allee) regorge d'étals proposant de tout, des vinyles aux antiquités kitsch. Vous pouvez flâner pendant une heure sans rien dépenser, vous imprégner de l'ambiance bohème, puis déguster une currywurst ou un kebab à prix abordable dans les stands voisins. De même, le Flohmarkt am Boxhagener Platz (ouvert le dimanche) à Friedrichshain propose des vêtements et bibelots vintage sur une place agréable. En été, des Wochenmärkte (marchés fermiers hebdomadaires) proposent des produits locaux à petits prix ; deux marchés populaires se tiennent sur la Marheinekeplatz (Kreuzberg, jeudi et samedi) et sur la Kollwitzplatz (Prenzlauer Berg, mardi et samedi).
Si vous avez envie d'eau et de verdure, les nombreux lacs et forêts de Berlin sont étonnamment accessibles à des prix abordables. Le lac Wannsee (S-Bahn S7 jusqu'à Wannsee) offre une expérience balnéaire classique au Strandbad Wannsee (entrée pour quelques euros) ou un accès gratuit au Böttcherberg. Vous pouvez vous baigner, louer des pédalos (environ 9 €/heure sur place) ou pique-niquer au bord de l'eau. Plus à l'est, le Müggelsee (accessible par le S-Bahn S3 jusqu'à Köpenick ou par le S-Bahn + bus) est un autre grand lac avec des plages publiques et des sentiers de randonnée. Au nord-ouest de Berlin, le lac Tegeler See et la forêt adjacente sont accessibles par le bus 124 ou le U-Bahn U6 + bus, offrant des zones de baignade et des bois (en grande partie gratuits). L'idyllique île aux paons, avec ses paons, située à Potsdam mais à proximité par le S-Bahn, est également accessible gratuitement en ferry en été. Ces escapades naturelles vous offrent de l'air frais et un grand ciel, le tout à un court trajet en train ou en bus avec un billet de transport local.
L'histoire de Berlin est richement représentée par de nombreux mémoriaux et musées dont l'entrée est gratuite ou très abordable. Le Mémorial de l'Holocauste (Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe) – 2 711 dalles de béton sur un terrain en contrebas – se trouve juste au sud de la Porte de Brandebourg. Il est ouvert 24h/24 et 7j/7 et entièrement gratuit. En contrebas se trouve un centre d'information proposant des témoignages personnels (entrée modique de 4 €, souvent gratuite pour les étudiants ou gratuite le lundi), mais la promenade parmi les stèles en plein air est gratuite. À proximité se trouve le Mémorial aux homosexuels persécutés sous le nazisme (un cube de béton sombre contenant une vidéo), situé au 2 Ebertstraße ; il est ouvert 24h/24 et 7j/7 et offre une expérience de réflexion inattendue et gratuite.
Sur la Bernauer Straße, le Mémorial du Mur de Berlin (Bernauer Str. 111/119, 13355 Berlin) préserve la dernière section originale du Mur, la tour de guet et le « couloir de la mort ». L'entrée est gratuite. Visitez le centre d'accueil des visiteurs (mardi-dimanche de 10h à 18h) pour découvrir des expositions sur le Berlin de la Guerre froide, ou promenez-vous simplement dans l'exposition en plein air (tous les jours de 8h à 22h) pour admirer des fragments de mur rouillés, des tunnels d'évasion et des œuvres commémoratives. En hiver, les parties intérieures sont fermées, mais le mémorial extérieur est toujours ouvert et gratuit.
Un autre joyau du musée gratuit est la Topographie de la Terreur (Niederkirchnerstraße 8, 10963 Berlin). Les ruines du siège de la Gestapo abritent une exposition permanente gratuite sur les crimes nazis. L'entrée (de 10h à 20h tous les jours) est gratuite et vous permettra de découvrir l'Allemagne de 1933 à 1945 à travers des documents, des photos et un segment du Mur. Située près d'Alexanderplatz/U2, elle mérite amplement une heure ou deux.
Plus loin, le Musée des Alliés (AlliiertenMuseum, Clayallee 135, 14195 Berlin) retrace l'histoire des Alliés occidentaux dans le Berlin de la Guerre froide (le célèbre pont aérien, etc.). Depuis 2011, il a déménagé dans une belle maison de style Bauhaus et, fait inhabituel, l'entrée est gratuite. Un court trajet en U3 vous mènera à Oskar-Helene-Heim. Le Musée des Alliés est petit mais fascinant pour les passionnés d'histoire, avec ses expositions en anglais. Conseil : combinez-le avec le Teufelsberg, un poste d'écoute de la Guerre froide à proximité ; la promenade dans les ruines, en haut de la colline, est gratuite pour une vue panoramique, bien que la tour elle-même soit désormais fermée.
Si vous prévoyez de visiter plusieurs sites, consultez le site du Museumsportal Berlin pour connaître les jours d'entrée gratuite. Par exemple, l'Institut d'art contemporain KW (Auguststr. 69, 10117), un établissement ultramoderne, est gratuit le jeudi de 18h à 21h, et la Neue Nationalgalerie (Musée d'art moderne, actuellement fermé pour rénovation mais dont la réouverture est prévue) propose une entrée gratuite le jeudi soir dans le cadre du programme « Art4All ». Notez également que l'entrée est gratuite pour les moins de 18 ans dans la plupart des musées berlinois (y compris les grands musées comme le Bode Museum ou le Pergamon, s'il existe un programme d'incitation). Le dôme du Reichstag (Platz der Republik 1), la coupole parlementaire en verre, est un autre incontournable : l'inscription en ligne est obligatoire, mais l'entrée est gratuite. Il suffit de descendre dans le foyer parlementaire, puis de prendre les ascenseurs pour profiter d'une vue imprenable sur la ville (fermeture des entrées à 22h et ouverture de la coupole de 8h à minuit).
Plus important encore, se promener dans Berlin est gratuit. Le grand boulevard Unter den Linden, la beauté sombre de l'église du Souvenir de l'Empereur Guillaume, le Mémorial soviétique de Tiergarten ou les étranges cellules de la Gestapo sous l'Alexanderplatz : ces lieux sont gratuits. Parcourez les 1,4 km de l'East Side Gallery, pénétrez dans des squats remplis d'œuvres d'art transformés en centres culturels (lorsqu'ils sont ouverts au public) ou visitez des parcs commémoratifs comme le Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen (musée de la prison de la Stasi ; entrée modique). Avec un peu d'organisation (et parfois un don d'un euro), Berlin offre d'incroyables visites historiques à moindre coût.
Se déplacer à Berlin à moindre coût est facile grâce à ses transports en commun de premier ordre. Un ticket simple pour la zone AB (couvrant le centre-ville) ne coûte que 3,80 € et est valable 2 heures. Plus pratique, un ticket AB 24 heures (valable pour des trajets illimités jusqu'à 3 heures du matin le lendemain) coûte 10,60 €. Pour un séjour d'une semaine, un pass AB 7 jours coûte 44,60 €, souvent moins cher que six tickets journaliers si vous voyagez tous les jours. (Ajoutez la zone C pour 1,60 € de plus par jour si vous vous rendez à l'aéroport de Berlin-Berlin ou à Potsdam.) Les tickets couvrent les métros BVG (U-Bahn), les trains de surface (S-Bahn), les bus et les tramways. Vous devez acheter/valider votre ticket aux bornes automatiques en gare ou via l'application BVG ; les contrôles aléatoires à bord sont fréquents et les amendes pour non-délivrance de ticket sont salées.
Pour les visiteurs au budget serré, pensez à la Berlin WelcomeCard, un pass touristique offrant des réductions sur les transports en commun (par exemple, de 25 à 50 % sur de nombreuses attractions). La WelcomeCard AB 48 heures coûte environ 26,90 €, celle 72 heures environ 37,50 €, soit à peu près le prix de deux billets journaliers, avec des réductions supplémentaires sur les visites et les musées. Si vous séjournez plusieurs jours dans la ville et prévoyez de visiter de nombreux musées, cette option peut s'avérer payante.
Applications et vélos : L’application BVG (ou VBB) est indispensable pour planifier son itinéraire et acheter ses billets en déplacement. Google Maps est également très efficace. Berlin dispose également de nombreuses pistes cyclables. Vous pouvez louer des vélos de ville via Nextbike by Tier : téléchargez l’application, enregistrez une carte de crédit et scannez le code QR sur n’importe quelle station Nextbike. Les trajets coûtent 1 € les 15 minutes (tarif standard), avec un plafond journalier de 15 €. Ainsi, une heure coûte 4 €, une demi-journée jusqu’à 10-15 €. (Conseil : si vous souhaitez louer sur plusieurs jours, Nextbike propose également des forfaits mensuels ou annuels.) Vous trouverez également des trottinettes électriques en free floating (Lime, Voi, TIER, etc.) à partir de 1 € plus 0,15 € par minute. Utilisez-les avec parcimonie : idéales pour un court trajet, la marche ou les transports en commun sont généralement plus économiques pour les longues distances.
Enfin, quelques conseils avisés : l’eau du robinet à Berlin est potable et gratuite ; pensez à emporter une bouteille réutilisable. Il existe des taxis, mais évitez-les (environ 7 € par kilomètre, plus les frais). Privilégiez le métro/S-Bahn ou les covoiturages bon marché. Si vous arrivez en train, un ticket pour les zones AB à 3,80 € suffit pour vos déplacements en ville (par exemple, de la gare centrale à Alexanderplatz).
La scène culinaire multiculturelle de Berlin est réputée pour son côté abordable. Les fast-foods et les plats à emporter omniprésents de la ville peuvent vous rassasier pour quelques euros. Le döner kebab (sandwich turc composé de tranches de viande hachée et de salade) et la Currywurst (saucisse tranchée avec du ketchup épicé) sont des classiques berlinois. Le Gemüse Kebap de Mustafa (Mehringdamm 32) est légendaire : un grand kebab poulet-légumes pour environ 5 €. À Kreuzberg, Curry 36 (Mehringdamm 36) et Konnopke's Imbiss (Schönhauser Allee 44) servent des currywursts et des frites pour environ 4 € à 5 €. De nombreux Berlinois affirment qu'il n'y a pas de meilleur repas bon marché qu'une currywurst accompagnée d'une bratwurst et d'un grand Fanta ; essayez-la une fois pour une expérience complète.
Pour les spécialités internationales, les restaurants de falafels et de döners abondent. Sahara Imbiss (près du parc de Treptow) propose d'excellents pains pita au falafel pour environ 3 €. De même, Al-Andalos (près de Hermannplatz à Neukölln) vend des wraps au halloumi à partir de 1,50 €. Kebabs berlinois : cherchez les petits stands de coin (Imbisse) avec de longues files d'attente ; des kebabs de qualité sont souvent un gage de fraîcheur. Un döner à emporter coûte environ 3,50 à 4 € le sandwich ou 6 € la boîte de döner.
Au-delà du doner, des plats bon marché : Berlin propose des spécialités internationales abordables. BudgetTraveller cite Saveur de Banh Mi (Veteranenstr. 13) comme son restaurant préféré pour les sandwichs banh mi vietnamiens : des baguettes croustillantes fourrées de pâté et de cornichons pour environ 3,50 €. Essayez également Rolls Asian Street Food (Prenzlauer Allee 176) pour un excellent banh mi à Prenzlauer Berg. Un köfte turc peut être une bonne affaire : Izmir Köftecisi, près de Kottbusser Tor, sert des sandwichs aux boulettes de viande grillées pour environ 6 €, ayran compris. Pour des plats du Moyen-Orient, Maroush (Adalbertstr. 98) propose des sandwichs au falafel ou au poulet shawarma pour environ 5 €. Les week-ends ensoleillés, ne manquez pas le Thai Park à Preußenpark (Schöneberg) : d'avril à octobre, des expatriés thaïlandais installent des stands du vendredi au dimanche pour vendre des currys maison, de la salade de papaye et du pad thaï pour 3 à 6 €.
Boulangeries et marchés : Les boulangeries berlinoises sont idéales pour des repas économiques sur le pouce. Goûtez des bretzels (brezn bavarois demi-ronds) pour environ 1 € ou des petits pains (brötchen) fourrés au fromage ou au jambon pour 1 à 2 € dans des chaînes comme BackWerk ou Ditsch. Certains supermarchés discount ont même leur propre boulangerie : les bretzels Lidl ou Aldi peuvent être à partir de 0,49 € et sont parfaits après une promenade nocturne. Vous pouvez également faire vos courses à petit prix chez Lidl, ALDI, Penny ou Netto ; ils proposent de nombreux rayons traiteur (tranches de saucisses, fromages) et des salades en barquettes pour environ 1 à 3 €. Acheter des provisions pour pique-nique au marché ou au supermarché est un moyen sûr de faire des économies (remplir un sac à dos de pain, de fromage, de fruits, de yaourt et d'eau peut coûter 5 € au total).
N'oubliez pas les en-cas typiques de Berlin : les stands berlinois de currywurst-imbiß proposent souvent une tranche de currywurst dans une barquette en carton pour environ 3 à 4 €. Les spätzles et la bière sont une excellente affaire : au « Prinzessinnengarten » de Kreuzberg ou dans certains restaurants de barbecue turcs, vous trouverez un menu du jour à prix abordable pour environ 4 à 6 €. Rendez-vous également au marché turc de Maybachufer (Neukölln) ou dans les supermarchés turcs comme Libanon pour des olives, des pains plats et des sauces à prix abordables. Conseil : ayez toujours de l'argent liquide sur vous, car de nombreux petits stands d'imbiss n'acceptent pas les cartes.
Se loger gruge rapidement le budget, mais Berlin offre des options abordables. Les dortoirs des auberges de jeunesse du centre-ville coûtent entre 15 et 20 € la nuit (souvent plus cher le week-end). Parmi les auberges de jeunesse économiques les plus réputées, on trouve le Circus Hostel Berlin (Weinbergsweg 1A, Mitte), une auberge conviviale et design située à proximité d'une station de métro, et le Grand Hostel Berlin Classic (Reichenberger Str. 131, Kreuzberg), qui occupe un bâtiment historique dans un quartier animé. Parmi les autres chaînes d'auberges bon marché populaires, on trouve PLUS Berlin, Wombat's City Hostel (Alexanderplatz) et EastSeven Berlin (Neukölln). Pour des chambres privées à petit budget, renseignez-vous sur les auberges qui proposent également des chambres d'hôtel, souvent à peine plus chères.
Une option originale est l'auberge capsule. Le premier hébergement capsule de Berlin, le Space Night Capsule Hostel, est situé au 8 Weinbergsweg, près de Rosenthaler Platz. Ces « pods » vous offrent un espace de couchage compact et privé (avec sanitaires communs) pour environ 25 à 30 € par nuit pour une seule capsule. C'est une solution amusante et peu encombrante pour séjourner à petit prix, et vous permettra de rencontrer facilement d'autres voyageurs à petit budget.
Pour des expériences plus locales, pensez aux séjours chez l'habitant ou aux chambres Airbnb dans des quartiers périphériques comme Friedrichshain, Prenzlauer Berg ou Neukölln. Les appartements étant partagés, une chambre privée peut coûter entre 25 et 40 € dans ces quartiers branchés. (Dans des quartiers plus excentrés comme Wedding ou Moabit, les prix baissent encore.) Pour les plus aventureux, le couchsurfing ou le WWOOF (volontariat dans une ferme du Brandebourg avec hébergement et repas) sont des options gratuites, mais elles nécessitent plus de planification et de flexibilité.
Lors de votre réservation, n'oubliez pas que les auberges de jeunesse proposent souvent des frais minimes pour le linge et les serviettes, et que les touristes peuvent utiliser les consignes. Certaines auberges proposent des visites guidées gratuites ou des tournées des bars en supplément. Consultez toujours les avis récents pour vous assurer de la propreté et de la sécurité. En été, vous pourrez trouver des options pour dormir en plein air : de nombreux campings sont disponibles en périphérie (surtout au bord des lacs), mais une tente et un enregistrement de 8 à 10 € sont nécessaires.
La vie nocturne berlinoise jouit d'une réputation légendaire, mais elle n'est pas forcément coûteuse. De nombreux bars et clubs sont gratuits jusqu'à minuit ; d'autres demandent un droit d'entrée modique (souvent de 5 à 10 €). Les soirées commencent souvent par une bière bon marché dans les pubs de quartier (Kneipen). À Kreuzberg ou à Friedrichshain, recherchez des bars comme le Haus Schwarzenberg (cour intérieure ornée d'œuvres d'art) ou le Kastanienkeller, avec des pintes à 3 à 4 € et des soirées musicales gratuites.
Pour les boîtes de nuit : privilégiez les créneaux horaires en milieu de semaine ou en début de soirée, où les petites boîtes (comme le Mensch Meier, le Stattbad Wedding ou le Prince Charles) vous accueillent souvent à prix réduit, voire gratuitement. Consultez les programmes des événements : soirées DJ, sessions jazz et soirées alternatives sont souvent proposées pour 5 à 10 €. De nombreux centres culturels et bars proposent des concerts gratuits : le Café Tasso (Reichenberger Str. 101) est par exemple célèbre pour son Poetry Slam hebdomadaire (présenté en allemand, mais un spectacle en anglais est proposé tous les mois), généralement gratuit pour toute consommation. De même, les grandes brasseries en plein air comme le Prater de Prenzlauer Berg ou le Clärchens Ballhaus (Auguststr. 24) proposent souvent des concerts gratuits ou des soirées folk en été ; il suffit de commander une bière au bar.
Les cinéphiles peuvent profiter de soirées cinéma gratuites ou à prix réduits. Le Freiluftkino Insel sur la Spree (cinéma en plein air en été), ou les salles ACUD et Kulturbrauerei projettent souvent des films d'art et d'essai à moins de 8 €. La Maison des Cultures du Monde accueille occasionnellement des événements culturels et des spectacles de danse gratuits sur sa place en plein air (consultez leur calendrier). Pour les amateurs de musique classique, les concerts d'église berlinois sont d'un excellent rapport qualité-prix. Les récitals d'orgue du dimanche après-midi à l'église du Souvenir de l'Empereur Guillaume ou à l'église Sainte-Hedwige d'Unter den Linden offrent une musique magnifique moyennant un don volontaire (environ 5 €). Et tous les vendredis soirs d'été, Free Berlin Walks organise une tournée des bars/soirée cinéma gratuite (entrée payante) où vous pourrez rencontrer voyageurs et Berlinois.
Enfin, les arts en plein air : les places et parcs publics de Berlin accueillent souvent des festivals (comme le Carnaval des Cultures à Kreuzberg) avec des scènes gratuites et de la musique ethnique. En hiver, les célèbres marchés de Noël (par exemple, Gendarmenmarkt, Breitscheidplatz) permettent de flâner et de déguster du vin chaud pour 3,50 €. Pour le théâtre et la danse, privilégiez les Spieltage ; de plus petites salles proposent parfois des « Studiotickets » à 5 € pour des spectacles expérimentaux en échange d'une place derrière la scène. Avec un peu de recherche locale, un voyage d'un mois peut vous permettre de profiter pleinement de l'art et de la vie nocturne sans vous ruiner.
Berlin est entourée de sites touristiques intéressants accessibles en trains régionaux (« RB/RE ») ou en S-Bahn. Avec un billet Brandebourg-Berlin (35 € pour un maximum de 5 personnes pour une journée), vous pourrez explorer le Land de Brandebourg à moindre coût. Parmi les excursions classiques, citons Potsdam (S7 ou RE1, à 30-40 minutes de l'Alexanderplatz) : flânez dans les jardins du château de Sanssouci (accès gratuit) et dans le quartier hollandais. Le château de Schönhausen, orné de stucs, et la porte de Brandebourg offrent une agréable promenade autour du parc de Sanssouci.
Une autre option est la vieille ville de Spandau (S3+S5 ou U7+S3, environ 30 min à l'ouest). La citadelle historique (Zitadelle Spandau) propose parfois des journées d'entrée gratuite, et l'Altstadt propose des cafés bon marché le long de la Havel. Vous pouvez également emprunter la RE2 jusqu'à Lübben/Lübbenau pour la Spreewald : louez une petite barque ou embarquez sur les barques publiques (environ 7 €/h) sur les canaux sculptés dans les saules – une escapade nature unique et économique.
Plus près de Berlin, vous trouverez Wannsee (pour un pique-nique au bord du lac) et Oranienburg (RE5 jusqu'à Oranienburg, environ 40 minutes au nord) où se trouve le mémorial du camp de concentration de Sachsenhausen (entrée peu onéreuse, ou gratuite si vous ne faites que le voir de l'extérieur). Le verdoyant parc naturel de Schlaubetal (via l'arrêt Berlin-Königs Wusterhausen et le bus/train) offre des randonnées en forêt. Même Dresde est accessible : le billet régional national « Schönes-Wochenende » (environ 49 €) permet à un groupe de voyager toute la journée partout en Allemagne. Vous et quatre amis pourriez ainsi vous rendre en Saxe pour moins de 10 € chacun.
À Berlin, pensez à une journée de farniente sur un bateau thermal Stadtbad ou à une balade à vélo le long de la Spree. Les services de bateaux de la ville proposent des trajets courts à prix abordables (la ligne F reliant l'Île aux Musées de Friedrichshain au quartier gouvernemental coûte 3,80 € l'aller simple). Pour admirer la montagne sans quitter Berlin, faites l'ascension du Teufelsberg (une tour d'écoute en ruine datant de la guerre froide) près de Grunewald ; il se trouve en périphérie de la ville et son ascension est gratuite (attendez-vous simplement à quelques graffitis).
Lors de votre planification, sachez que les trains régionaux sont inclus dans le billet Brandebourg-Berlin ou le billet Quer-durchs-Land (environ 49 € en heures creuses pour un maximum de 5 personnes, même formule dans tout le pays). Même sans ce billet, un pass journalier AB classique, plus l'extension C à quelques euros, vous permettent de rejoindre Potsdam et Wannsee. Consultez les horaires régionaux de la Deutsche Bahn (l'application DB Navigator est idéale pour cela) et prévoyez au moins une demi-journée pour chaque trajet.
Voyager avec parcimonie est en partie une question de mentalité. La plupart des Berlinois transportent de l'argent liquide dans leurs poches avant ou dans de minces pochettes ; les pickpockets sévissent dans les lieux très fréquentés comme Alexanderplatz, Friedrichstraße et dans les métros bondés. La recommandation officielle est de ne jamais conserver d'objets de valeur dans les poches arrière, et d'utiliser plutôt les poches intérieures ou un sac en bandoulière. La vigilance est de mise dans les endroits bondés (marchés, trains, marchés de Noël). En cas de vol, la police berlinoise recommande de le signaler immédiatement (appel d'urgence 110 pour les vols) et de contacter votre banque pour bloquer les cartes.
En général, Berlin est assez sûre, même pour les voyageurs solitaires ou les femmes seules la nuit. Privilégiez les zones bien éclairées tard le soir (évitez les ruelles désertes après 2 heures du matin) et restez vigilant. Le métro et le S-Bahn fonctionnent 24h/24 le week-end, vous évitant ainsi de héler un taxi hors de prix. Pour vous rendre dans les parcs publics ou les auberges de jeunesse le soir, marchez en groupe ou prenez le bus/train ; les transports en commun allemands sont généralement fiables après minuit.
Pour faire des économies : remplissez toujours vos bouteilles d'eau au robinet (inutile d'acheter de l'eau en bouteille) et mangez au supermarché ou sur les stands de rue plutôt qu'au restaurant. Ayez un petit carnet ou une application répertoriant les distributeurs automatiques de billets gratuits (les distributeurs Deutsche Bank ou Commerzbank dispensent généralement de frais supplémentaires). Envisagez un forfait SIM prépayé ou eSIM à votre arrivée pour éviter les frais d'itinérance (AldiTalk ou Lebara proposent des forfaits de données à bas prix, et le Wi-Fi est omniprésent dans les auberges et les cafés).
Parlez un peu d'allemand : même « Bitte, danke » à la boulangerie ou « eine Fahrkarte, bitte » dans le métro sont synonymes d'un service chaleureux. Les Berlinois sont habitués aux touristes et parlent généralement anglais, mais quelques mots allemands peuvent éviter toute confusion (par exemple, « Erdbeerkuchen » si vous avez envie d'une part de gâteau improvisée chez un boulanger !).
Enfin, prévoyez quelques petits plaisirs gratuits : visites de brasseries à moitié prix, entrées gratuites aux musées le dimanche ou quelques dîners gourmands au « Menu du jour » dans des cafés étudiants. Cela enrichira votre séjour sans vous ruiner. Et n'oubliez pas : découvrir Berlin avec un budget serré n'est pas une question de privation, mais de découverte. La culture et l'histoire de la ville sont remarquablement accessibles si vous en connaissez les trésors cachés – et c'est désormais le cas.
Les voyages en bateau, notamment en croisière, offrent des vacances uniques et tout compris. Pourtant, comme pour tout type de voyage, il y a des avantages et des inconvénients à prendre en compte…
Avec ses canaux romantiques, son architecture remarquable et son importance historique, Venise, charmante ville au bord de la mer Adriatique, fascine les visiteurs. Le grand centre de…
Depuis la création d'Alexandre le Grand jusqu'à sa forme moderne, la ville est restée un phare de connaissances, de diversité et de beauté. Son attrait intemporel provient…
Lisbonne est une ville côtière portugaise qui allie avec brio modernité et charme d'antan. Lisbonne est un haut lieu du street art, même si…
En examinant leur importance historique, leur impact culturel et leur attrait irrésistible, cet article explore les sites spirituels les plus vénérés du monde. Des bâtiments anciens aux sites étonnants…
