Le long de la côte dalmate, le poisson grillé est un incontournable de la cuisine quotidienne. Sur les marchés de Split, Zadar et des îles, on trouve des poissons entiers et d'épais pavés de thon, tandis que les cuisiniers amateurs et les konobas les transforment en plats simples, composés de quelques ingrédients seulement : charbon de bois ou feu de bois, sel marin, huile d'olive, citron, ail et herbes aromatiques. Les guides touristiques croates et les écrits gastronomiques régionaux décrivent souvent la méthode traditionnelle du « riba na gradele » : un poisson badigeonné d'huile d'olive, saisi à feu vif, puis nappé à table d'une sauce crue à base d'huile d'olive, de jus de citron, d'ail et de persil, et servi avec de la blitva (bettes et pommes de terre).
Le thon s'intègre parfaitement à cette approche. Les steaks frais supportent bien la cuisson à feu vif, conservant leur moelleux à cœur tandis que leur surface se colore légèrement. Dans les restaurants de la côte sud, le steak de thon grillé est un plat principal courant, simplement assaisonné d'huile d'olive et de sel, et accompagné d'un accompagnement au choix. Les cuisiniers amateurs suivent souvent le même principe, mais agrémentent le poisson d'une sauce vive au citron, à l'ail et au persil, fortement inspirée des recettes dalmates.
Cette recette s'inspire directement de ces traditions. De généreux pavés de thon reposent quelques instants avec du sel, du poivre et un filet d'huile d'olive extra vierge de qualité. Pendant ce temps, préparez une vinaigrette légère avec de l'ail haché, du persil frais, du jus de citron et un filet d'huile d'olive. Cette vinaigrette, légère comme une marinade, conserve sa fraîcheur et sa vivacité, prête à être versée sur le poisson chaud dès sa sortie du gril. Le temps de repos permet à l'ail de développer son arôme sans être agressif, et au citron d'apporter suffisamment d'acidité pour contrebalancer la richesse du thon et de l'huile.
Cette technique s'adapte parfaitement au rythme de la cuisine moderne. Les saveurs restent profondément croates – dominées par l'huile d'olive, parfumées aux herbes et citronnées – et pourtant, la préparation est tout à fait réalisable en semaine. Le poisson ne repose que vingt à trente minutes à température ambiante fraîche ou au réfrigérateur, le temps que le sel commence à imprégner la viande et que celle-ci se réchauffe. La cuisson au grill prend moins de dix minutes ; le plus clair du temps est donc consacré à la préparation des ingrédients, au préchauffage du gril ou de la poêle à griller et à la mise en place de la table.
La texture et la cuisson sont primordiales. Le thon devient sec et fibreux s'il est trop cuit à cœur. Sur les côtes croates, on le cuit généralement à point ou légèrement rosé, selon les goûts et la qualité du poisson. Cette recette indique précisément le temps de cuisson pour un cœur saignant, tout en proposant des températures de cuisson idéales pour ceux qui préfèrent une chair plus translucide ou un steak bien cuit. Le secret réside dans une cuisson à feu vif et brève, suivie d'un temps de repos sur une assiette chaude, le temps que la sauce citron-ail-persil s'écoule.
D'un point de vue nutritionnel, le thon apporte des protéines de haute qualité, quasiment sans glucides et avec une teneur modérée en matières grasses. Un steak de thon albacore ou de thon rouge maigre contient environ 120 kcal pour 113 g (4 onces), provenant presque exclusivement des protéines. L'huile d'olive extra vierge apporte des acides gras mono-insaturés bénéfiques pour le cœur et parfume l'ail et le persil. Ce plat convient à de nombreux régimes alimentaires : naturellement sans gluten, sans produits laitiers dans sa version de base et riche en protéines sans amidon.
Ce plat s'adapte à de nombreuses occasions. Il convient aussi bien à un simple dîner d'été sur un balcon, qu'à un repas décontracté entre amis le week-end, ou encore à un menu plus élaboré inspiré des saveurs de l'Adriatique. Accompagné de blitva, de légumes grillés ou d'une salade de tomates et d'un verre de vin blanc croate du littoral, le thon devient bien plus qu'une simple recette : il reflète une cuisine pratique, axée sur les produits, qui caractérise une grande partie de la gastronomie quotidienne des côtes croates.