Maneštra – Soupe épaisse aux légumes et aux haricots d'Istrie

Maneštra – Soupe épaisse aux légumes et aux haricots d'Istrie

En Istrie, cette région de Croatie à la frontière de l'Italie et de la Slovénie, le maneštra est un plat incontournable de la cuisine quotidienne. Il se présente sous la forme d'un grand bol de haricots, de maïs, de pommes de terre et de légumes, mijoté à feu doux et parfumé d'une petite quantité de porc fumé. Les familles le considèrent moins comme une recette figée que comme une méthode : un moyen d'utiliser au mieux les ingrédients de base, de profiter des produits de saison et de nourrir sa famille sans complications. 

Les auteurs décrivent souvent la maneštra comme la réponse istrienne à la minestrone, et cette comparaison est pertinente. Les deux ragoûts partagent la même logique de superposition de légumineuses, de légumes et de petits morceaux de charcuterie. Pourtant, la maneštra istrienne possède sa propre personnalité. TasteAtlas note qu'elle privilégie les haricots et les viandes séchées ou fumées, avec l'ajout fréquent de grains de maïs frais, de pommes de terre et d'autres légumes de saison, ce qui lui confère une consistance crémeuse, presque comme une bouillie, évoquant davantage un ragoût de haricots campagnard qu'une soupe de légumes. 

Les cuisiniers régionaux évoquent de nombreuses variantes. La maneštra od bobići est à base de maïs doux ; la maneštra with bard intègre des céréales ; les versions hivernales, plus légères, contiennent du chou et de la tomate. L’émission Great British Chefs décrit la maneštra comme « polyvalente et réconfortante », parfois agrémentée d’un jarret de porc ou de pancetta, parfois entièrement végétarienne, selon le budget et l’occasion. Dans les descriptions de restaurants croates, la maneštra figure parmi les plats emblématiques que les visiteurs découvrent sur les cartes des restaurants d’Istrie, simplement appelée soupe aux haricots ou minestrone aux haricots et servie dans des assiettes creuses avec un filet d’huile d’olive.

Cette version s'inspire d'une recette campagnarde traditionnelle : haricots borlotti ou pinto, pommes de terre et légumes, le tout agrémenté de porc fumé et de maïs. Les haricots apportent du corps et des protéines ; les pommes de terre et le maïs, une touche sucrée et un amidon délicat ; l'oignon, la carotte, le céleri et l'ail, une base savoureuse ; une pincée de concentré de tomates et de paprika, couleur et profondeur, sans pour autant dominer le goût de la tomate. Un morceau de jarret de jambon fumé ou des côtes de porc parfument la préparation pendant la cuisson, et des dés de pancetta ajoutent une note de gras aromatique en début de cuisson.

La texture est essentielle. La maneštra traditionnelle est épaisse et presque crémeuse, tout en restant onctueuse à la cuillère. Une longue cuisson à feu doux permet aux haricots de se défaire légèrement, tandis que les pommes de terre s'attendrissent sur les bords. Le maïs conserve sa forme, apportant de subtiles notes sucrées. Les cuisiniers amateurs ajustent généralement la consistance en ajoutant de l'eau ou en prolongeant la cuisson à découvert, l'objectif étant d'obtenir un ragoût qui nappe la cuillère plutôt qu'une soupe liquide.

Le contexte confère à ce plat une dimension supplémentaire. Dans l'Istrie rurale, la maneštra était traditionnellement servie comme repas de midi, permettant de se sustenter pendant le travail aux champs. Les guides destinés aux expatriés la décrivent comme une soupe rustique et consistante, composée de haricots, de maïs, de pommes de terre, de légumes de saison et de charcuterie comme de la pancetta ou du jambon fumé, généralement agrémentée d'huile d'olive et d'herbes aromatiques. De nos jours, on peut y ajouter du fromage à pâte dure râpé, du pain croustillant et un verre de Malvazija ou de Teran, un vin local. L'essence même de ce plat demeure inchangée : des ingrédients simples, une cuisson lente et une subtile saveur fumée.

D'un point de vue nutritionnel, le maneštra est bien plus qu'un simple plat réconfortant. Les haricots apportent des fibres et des protéines végétales ; les haricots borlotti, par exemple, contiennent environ 16 à 17 grammes de protéines et plus de 15 grammes de fibres par tasse cuite. Les pommes de terre et le maïs fournissent des glucides pour l'énergie, tandis que l'huile d'olive et la charcuterie apportent des matières grasses et de la saveur. Préparé avec une quantité modérée de porc et un assaisonnement soigné, ce ragoût reste suffisamment équilibré pour être consommé régulièrement durant la saison froide.

Pour les cuisiniers amateurs hors de Croatie, le maneštra présente un autre avantage : il tolère les substitutions. Différentes sortes de haricots, d’autres légumes racines ou une viande fumée de substitution s’intègrent parfaitement à cette recette. La technique reste inchangée même si les ingrédients disponibles varient. Une fois le rythme maîtrisé – trempage, sauté, mijotage et ajustement de la consistance –, le plat devient une base fiable pour une cuisine mijotée généreuse, inspirée des traditions culinaires istriennes.

Maneštra croate (ragoût copieux de haricots et de légumes)

Recette de Aide au voyagePlat : PrincipalCuisine : Croate, istrienDifficulté : Modéré
Portions

6

portions
Temps de préparation

25

minutes
Temps de cuisson

105

minutes
Calories

360

kcal

Le maneštra croate est un ragoût de haricots épais, typique de l'Istrie, préparé avec des ingrédients simples et une longue cuisson à feu doux. Les haricots trempés mijotent avec des oignons, des carottes, du céleri, des pommes de terre et du maïs, ainsi qu'un petit morceau de porc fumé et une cuillère à soupe de concentré de tomates. Le résultat ressemble davantage à un potage riche en haricots qu'à une soupe légère : onctueux grâce aux haricots et aux pommes de terre concassés, il est parsemé de grains de maïs et de morceaux de légumes. Un filet d'huile d'olive et quelques brins de persil en fin de cuisson rehaussent la saveur, tandis que du fromage à pâte dure râpé (facultatif) apporte une touche gourmande. Cette version est pour six personnes, se conserve bien et constitue un plat principal idéal, accompagné de pain et d'une salade croquante.

Ingrédients

  • Haricots et viande fumée
  • 250 g de haricots borlotti ou pinto secs (environ 1¼ tasse), trempés toute la nuit ; donne une texture crémeuse et une riche saveur de haricots.

  • 1 petit jarret de jambon fumé ou 250 g de côtes de porc fumées (morceaux charnus de préférence), pour la profondeur et un léger goût fumé.

  • 80 g de pancetta fumée ou de bacon fumé, coupé en dés (environ 1/2 tasse), pour la matière grasse aromatique au début de la cuisson.

  • Base aromatique
  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge – constitue la base aromatique avec la pancetta.

  • 1 gros oignon jaune, finement haché – apporte de la douceur en s'adoucissant.

  • 2 carottes moyennes, coupées en petits dés – ajoute de la couleur et une douce saveur sucrée.

  • 2 branches de céleri, coupées en petits dés – apporte arôme et une base classique à la soupe.

  • 3 gousses d'ail hachées – ajouté plus tard pour que la saveur reste intense.

  • Légumes et maïs
  • 2 pommes de terre moyennes à chair ferme (environ 300 g), pelées et coupées en dés de 1,5 cm – contribuer à épaissir naturellement le ragoût.

  • 1½ tasse de grains de maïs frais ou congelés – reprenez le style maneštra od bobići et ajoutez-y une touche de douceur.

  • 1 petit panais, coupé en dés (facultatif) – intensifie la saveur des légumes racines.

  • Liquide et assaisonnement
  • 1,5 litre d'eau ou de bouillon clair non salé – suffisamment pour recouvrir les ingrédients de plusieurs centimètres ; ajuster en cours de cuisson.

  • 2 cuillères à soupe de concentré de tomates – ajoute de la couleur et une légère acidité sans rendre le ragoût trop riche en tomates.

  • 1 cuillère à café de paprika doux – équilibre la douceur des légumes et des légumineuses.

  • 1 à 2 feuilles de laurier – Arôme de fond classique pour les ragoûts mijotés longuement.

  • 1 cuillère à café de marjolaine ou d'origan séché – une note herbacée qui se marie bien avec les haricots et la viande fumée.

  • 1 cuillère à café et demie de sel fin de mer, et plus selon votre goût. – à ajouter en cours de cuisson pour éviter que les haricots ne durcissent.

  • Poivre noir fraîchement moulu, au goût – ajuster vers la fin.

  • Finition et service
  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge – pour arroser légèrement la table.

  • Petit bouquet de persil plat, finement haché – une finale herbacée et lumineuse.

  • Fromage à pâte dure râpé (Grana Padano, Parmigiano Reggiano ou fromage local affiné), facultatif – garniture traditionnelle dans certains foyers istriens.

Instructions

  • Faire tremper les haricots (toute la nuit, 8 à 12 heures).
    Rincez les haricots secs, couvrez-les d'eau froide en abondance et laissez-les tremper à température ambiante toute la nuit.

  • Égouttez et rincez les haricots (5 minutes).
    Égouttez les haricots trempés, rincez-les à l'eau froide et mettez-les de côté pendant que vous préparez la base.

  • Préparer les légumes (10–15 minutes).
    Hachez l'oignon, la carotte, le céleri, les pommes de terre et le panais ; émincez l'ail et hachez le persil, en réservant ce dernier pour servir.

  • Faire fondre la pancetta (5 à 7 minutes).
    Faites chauffer une grande casserole à fond épais à feu moyen, ajoutez l'huile d'olive et la pancetta coupée en dés, et faites cuire jusqu'à ce que la graisse fonde et que les bords soient légèrement dorés.

  • Faire revenir les aromates (8 à 10 minutes).
    Ajoutez l'oignon, la carotte et le céleri dans la casserole, saupoudrez d'une pincée de sel et laissez cuire jusqu'à ce que les légumes soient tendres et que l'oignon devienne translucide.

  • Ajouter l'ail, le paprika et la pâte de tomates (2 à 3 minutes).
    Incorporez l'ail, le paprika doux et la pâte de tomates, et faites cuire brièvement jusqu'à ce que le tout soit parfumé et légèrement foncé.

  • Ajouter les haricots, le porc fumé, les pommes de terre, le maïs et le panais (5 minutes).
    Ajoutez les haricots trempés, le jarret de jambon fumé ou les côtes levées, les pommes de terre, le maïs et le panais, puis remuez pour que le tout soit bien enrobé de la base aromatique.

  • Versez le liquide et les assaisonnements (3 à 5 minutes).
    Ajoutez de l'eau ou du bouillon pour recouvrir d'environ 4 à 5 cm, puis ajoutez des feuilles de laurier, de la marjolaine ou de l'origan séchés et une pincée de sel (1 cuillère à café).

  • Porter à frémissement (10 à 15 minutes).
    Augmentez le feu jusqu'à ce que la casserole atteigne une légère ébullition, écumez la mousse qui se forme, puis baissez le feu pour maintenir un mijotage lent et régulier.

  • Laisser mijoter jusqu'à ce que les haricots soient tendres (60 à 75 minutes).
    Couvrir partiellement avec un couvercle et laisser cuire, en remuant toutes les 10 à 15 minutes, jusqu'à ce que les haricots soient tendres et que certains commencent à se défaire.

  • Ajuster l'épaisseur et l'assaisonnement (10 à 15 minutes).
    Si le ragoût vous semble trop liquide, découvrez-le pendant les 10 à 15 dernières minutes ; goûtez et ajoutez du sel et du poivre noir au besoin, en retirant les feuilles de laurier et la viande fumée une fois que les haricots sont bien tendres.

  • Effilocher la viande et la remettre (5 minutes).
    Lorsque le jarret ou les côtes fumées sont suffisamment refroidis pour être manipulés, effilochez la viande, jetez les os et la peau, et remettez la viande effilochée dans la casserole.

  • Laissez reposer le ragoût brièvement (5 à 10 minutes).
    Éteignez le feu, couvrez et laissez reposer le maneštra pour que les saveurs se mélangent et que la surface s'épaississe légèrement.

  • Servir avec des garnitures (5 minutes).
    Versez dans des bols chauds, arrosez d'un filet d'huile d'olive, parsemez de persil et terminez avec du fromage à pâte dure râpé si vous le souhaitez.

Conseils, dépannage et variantes

  • Suggestions de service et accords mets et vins

    Servez le maneštra en plat principal avec d'épaisses tranches de pain de campagne ou de pain de maïs. Accompagnez-le d'une simple salade verte assaisonnée d'une vinaigrette relevée pour contrebalancer sa richesse. Un vin blanc croate comme le Malvazija ou un rouge léger comme le Teran se marie parfaitement avec les saveurs fumées et profondes du ragoût. Pour un plat plus copieux, ajoutez une petite portion de légumes marinés ou de choucroute, en hommage aux traditions régionales.
  • Stockage et réchauffage

    Réfrigérateur : Laisser refroidir complètement, puis conserver dans un récipient hermétique pendant 4 jours maximum. Congélateur : Répartir en portions dans des récipients et congeler pendant 3 mois maximum ; décongeler au réfrigérateur pendant une nuit. Réchauffage : Réchauffer doucement à feu doux sur la plaque de cuisson, en ajoutant un peu d’eau si le ragoût a trop épaissi ; remuer souvent pour éviter que ça n’attache. Les haricots continuent d’absorber le liquide, la texture sera donc plus épaisse le lendemain, ce que beaucoup apprécient.
  • Variations et substitutions

    Maneštra végétarienne : Omettez le porc fumé et la pancetta ; utilisez 2 cuillères à café de paprika fumé et du sel fumé au laurier (si disponible) pour l’arôme, et remplacez la viande par des haricots supplémentaires ou des légumes racines coupés en dés. Maneštra à l’orge : Ajoutez ½ tasse d’orge perlé avec les haricots, pour obtenir une version plus proche de la maneštra od jačmika ; prolongez la cuisson de 10 à 15 minutes et gardez de l’eau à portée de main. Variante à la choucroute : Incorporez 1 à 1,5 tasse de choucroute rincée pendant les 20 à 25 dernières minutes de cuisson pour une variante istrienne proche de la jota, dont la légère acidité équilibre le porc. Maneštra express pour les soirs de semaine : Utilisez des haricots en conserve, des tranches de saucisse fumée précuites à la place du jarret de porc, et laissez mijoter pendant environ 35 à 40 minutes, en ajoutant les pommes de terre et le maïs à mi-cuisson pour qu’ils restent fermes.
  • Conseils du chef

    Dosage du sel : Assaisonnez légèrement au début, puis terminez l’assaisonnement une fois les haricots tendres ; un sel trop abondant dès le départ peut ralentir la cuisson de certaines légumineuses. Texture : Pour un ragoût plus onctueux, écrasez une petite cuillerée de haricots et de pommes de terre contre la paroi de la casserole et remuez. Équilibre du fumé : Goûtez le bouillon avant d’ajouter du paprika fumé ; les différentes coupes de porc apportent des niveaux de fumé et de sel différents.
  • Équipement nécessaire

    Grande casserole à fond épais ou cocotte (au moins 5 à 6 litres). Planche à découper et couteau de chef bien aiguisé. Tasses et cuillères doseuses. Cuillère en bois ou spatule résistante à la chaleur. Louche de service. Récipients pour les restes.

Valeurs nutritives (estimées, par portion)

Valeurs approximatives pour une portion sur 6, calculées à partir des données standard pour les haricots borlotti cuits, les pommes de terre, le maïs, l'huile d'olive et le porc fumé de l'USDA FoodData Central et de références nutritionnelles similaires. 

NutritifQuantité (par portion)
Calories~360 kcal
Glucides~42 g
Protéine~18 g
Graisse~12 g
Fibre~11 g
Sodium~850 mg*
AllergènesNe contient par défaut aucun des principaux allergènes courants ; peut contenir des produits laitiers s'il est servi avec du fromage râpé.

*La teneur en sodium dépend fortement de la salinité des viandes fumées, du bouillon et du sel ajouté ; ajustez l’assaisonnement si un apport en sodium plus faible est nécessaire.

août 2, 2024

Top 10 des plages nudistes en Grèce

La Grèce est une destination populaire pour ceux qui recherchent des vacances à la plage plus libres, grâce à son abondance de trésors côtiers et de sites historiques de renommée mondiale, fascinants…

Top 10 des plages nudistes en Grèce
août 8, 2024

Les 10 meilleurs carnavals du monde

Du spectacle de samba de Rio à l'élégance masquée de Venise, découvrez 10 festivals uniques qui mettent en valeur la créativité humaine, la diversité culturelle et l'esprit universel de la fête. Découvrez…

Les 10 meilleurs carnavals du monde