Ragoût de haricots verts croate

Ragoût croate de haricots verts et de pommes de terre

Le varivo od mahuna se situe à mi-chemin entre la soupe et le ragoût ; c’est le genre de plat qu’on prépare dans les foyers croates dès que les haricots verts sont de saison et qu’il faut un seul plat pour nourrir toute la famille. Dans de nombreux foyers, il est servi dans des assiettes creuses pour le déjeuner en semaine, souvent accompagné d’une tranche de pain et parfois d’une saucisse ou d’un steak haché pour ceux qui souhaitent un apport supplémentaire en protéines. La base, cependant, reste toujours la même : des haricots mahune tendres (verts ou jaunes), des pommes de terre fondantes, une douce saveur d’oignon et de carotte, et un fond chaleureux de paprika.

Dans les recueils de recettes croates, les haricots verts sont très souvent utilisés dans ce type de cuisine. Les nutritionnistes soulignent qu'ils sont riches en vitamines C, K et B, ainsi qu'en fibres et en protéines, tout en étant faibles en calories. Ils sont donc parfaits pour les ragoûts de légumes qui étaient un classique des cuisines de nos grands-mères, bien avant l'apparition des concepts modernes de repas « légers ».

Les versions traditionnelles du varivo od mahuna commencent souvent par faire revenir lentement des oignons dans de l'huile ou du saindoux, puis ajoutent des carottes et parfois un peu d'ail. La recette végétarienne classique de Coolinarika associe des quantités à peu près égales de haricots verts, de pommes de terre et de carottes, assaisonne le tout avec du paprika doux et du Vegeta, puis termine par un filet de crème fraîche et du persil haché. D'autres cuisiniers amateurs ajoutent un roux simple à base de farine et de matière grasse, avec du paprika et un soupçon de vinaigre ; une tradition du nord de la Croatie qui apporte une légère acidité et un bouillon un peu plus épais.

Cette version met l'accent sur les légumes et les ingrédients de base, avec une texture à mi-chemin entre un bouillon léger et un ragoût onctueux. Les haricots verts et les pommes de terre constituent l'essentiel du plat. Une petite quantité de paprika doux, d'ail et de laurier apporte de la profondeur sans transformer le plat en un goulash trop riche en paprika. Un filet de crème fraîche épaisse ou de crème liquide, incorporé en fin de cuisson, suit la tradition de nombreuses recettes croates et adoucit le bouillon sans le rendre trop épais.

Cette méthode est idéale pour les journées chargées. Une fois les légumes coupés, le ragoût cuit dans une seule casserole en moins de quarante minutes. Les haricots surgelés conviennent presque aussi bien que les frais ; la recette s’adapte donc sans problème des marchés d’été aux congélateurs d’hiver. Pour les familles qui préfèrent éviter les produits laitiers, le ragoût reste savoureux même sans crème ; les pommes de terre, cuites juste à point, lui confèrent une texture soyeuse.

Ce qui rend cette version familiale si particulière, c'est son équilibre. Le rapport haricots/pommes de terre offre une consistance suffisante pour un plat principal, surtout accompagné de pain, tout en laissant la vedette aux haricots verts. Le bouillon, léger grâce à l'amidon et à la crème, reste frais et met en valeur les légumes. Une cuillerée de crème fraîche en surface transforme chaque portion en un petit bol réconfortant, et un filet de vinaigre en fin de cuisson rehausse les saveurs, à la manière de nombreux cuisiniers croates qui préparent leurs ragoûts de haricots.

Servi avec du pain blanc croustillant, une simple salade de chou ou de betteraves, ou quelques tranches de saucisse grillée, ce varivo od mahuna convient aux déjeuners de semaine, aux dîners printaniers et estivaux faciles à préparer, et à ces douces soirées d'automne où l'on trouve encore des haricots verts sur les étals. Il reflète la cuisine végétarienne croate, présente des villes côtières aux villages de l'intérieur : pratique, économique et ancrée dans la tradition des plats mijotés.

Ragoût de haricots verts croate

Recette de Aide au voyagePlat : Plat principal, ragoûtCuisine : croateDifficulté : Facile
Portions

4

portions
Temps de préparation

15

minutes
Temps de cuisson

35

minutes
Calories

260

kcal

Ce ragoût de haricots verts croate (Varivo od Mahuna) réunit haricots verts ou jaunes, pommes de terre, carottes et oignons dans un bouillon légèrement parfumé au paprika, agrémenté d'une cuillerée de crème et de persil frais. La recette repose sur des techniques simples : les légumes mijotent doucement dans l'huile d'olive, le paprika doux et l'ail embaument la casserole, puis le tout mijote jusqu'à ce que les haricots soient tendres et que les pommes de terre aient rendu suffisamment d'amidon pour donner une texture légère au bouillon. Ce plat se prépare en une cinquantaine de minutes et ne nécessite qu'une seule casserole. Il se déguste aussi bien en plat principal avec du pain, s'accorde parfaitement avec des saucisses ou des galettes de viande, et se conserve plusieurs jours au réfrigérateur, où les saveurs se développent et s'intensifient avec le temps.

Ingrédients

  • Pour le ragoût
  • 3 cuillères à soupe d'huile d'olive — ou huile de tournesol ; elle constitue la base aromatique des légumes.

  • 1 oignon moyen (environ 150 g), finement haché — jaune ou blanc ; apporte une douceur naturelle.

  • 1 carotte moyenne (environ 120–150 g), coupée en fines rondelles — ajoute de la couleur et une douce saveur sucrée.

  • 2 gousses d'ail hachées — pour une légère touche aromatique.

  • 600 g de haricots verts ou jaunes (mahune), équeutés et coupés en morceaux de 3 à 4 cm — frais ou congelés ; les deux conviennent.

  • 300 g de pommes de terre à chair ferme, pelées et coupées en cubes de 1,5 à 2 cm. — Les pommes de terre à chair ferme conservent leur forme tout en libérant un peu d'amidon.

  • 1 cuillère à café de paprika doux (paprika doux moulu) — un assaisonnement traditionnel qui apporte couleur et chaleur.

  • 1 petite feuille de laurier — facultatif, pour une subtile note herbacée.

  • 1 cuillère à café de sel fin, et plus au goût. — ajuster en fin de cuisson.

  • ¼ c. à thé de poivre noir fraîchement moulu — pour une chaleur légère.

  • 900 ml à 1 L de bouillon de légumes ou d'eau — juste assez pour recouvrir les légumes ; le bouillon donne une saveur plus prononcée.

  • 1 cuillère à café de Vegeta ou d'assaisonnement pour légumes similaire (facultatif) — courant dans la cuisine familiale croate ; ajoute une profondeur savoureuse.

  • Pour la finition
  • 100 ml de crème à cuire ou de crème fraîche entière — ajoutés en fin de cuisson pour obtenir un bouillon légèrement crémeux.

  • 1 à 2 cuillères à café de vinaigre de vin rouge ou de vinaigre de cidre — rehausse la saveur juste avant de servir, rappelant les ragoûts de haricots traditionnels.

  • 2 cuillères à soupe de persil frais finement haché — pour la fraîcheur et la couleur.

  • Notes sur les substitutions et les allergies
  • Sans produits laitiers : Omettez la crème et terminez par un filet d'huile d'olive et de vinaigre. Les pommes de terre donneront de la consistance au ragoût.

  • Sans gluten: La recette de base ne contient pas de farine ; elle se marie facilement avec du pain sans gluten ou du riz.

  • Choix d'actions : Dans une version non végétarienne, on peut remplacer le bouillon de légumes par du bouillon de poulet.

  • Version plus riche : Quelques tranches de saucisse fumée légèrement dorées ou des dés de bacon fumé peuvent mijoter avec les légumes pour obtenir un ragoût plus consistant, à l'instar des plats de haricots verts à base de viande que l'on trouve dans les recettes régionales.

Instructions

  • Préparez les légumes
  • Hachez les légumes de base. Hachez finement l'oignon, coupez la carotte en fines rondelles, émincez l'ail, coupez les pommes de terre en dés et les haricots en morceaux de 3 à 4 cm.

  • Chauffez l'huile. Placez une grande casserole à fond épais (environ 4 litres) sur feu moyen et ajoutez l'huile d'olive. Chauffez jusqu'à ce que l'huile frémisse sans fumer.

  • Construisez la base du ragoût
  • Faites ramollir l'oignon et la carotte. Ajoutez l'oignon haché et une pincée de sel. Faites cuire 6 à 8 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que l'oignon devienne translucide et légèrement doré sur les bords. Ajoutez les rondelles de carotte et poursuivez la cuisson 3 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient légèrement tendres.

  • Ajouter l'ail et le paprika. Incorporez l'ail haché et le paprika doux. Faites cuire environ 30 secondes en remuant constamment, jusqu'à ce que le mélange soit parfumé. Maintenez un feu moyen pour éviter que le paprika ne brûle.

  • Ajouter les haricots et les pommes de terre. Ajoutez les haricots verts coupés et les dés de pommes de terre. Mélangez pour que les légumes soient légèrement enrobés du mélange de paprika et d'huile.

  • Laisser mijoter le ragoût
  • Ajouter le liquide et l'assaisonnement. Versez suffisamment de bouillon ou d'eau pour recouvrir les légumes (environ 900 ml à 1 l). Ajoutez la feuille de laurier, 1 cuillère à café de sel, du poivre noir et du Vegeta, si vous en utilisez.

  • Porter à frémissement. Augmentez le feu jusqu'à ce que le liquide frémisse, puis baissez-le pour laisser mijoter doucement. Couvrez la casserole en laissant un petit espace pour la vapeur.

  • Cuire jusqu'à ce que ce soit tendre. Laissez mijoter 20 à 25 minutes, en remuant une ou deux fois, jusqu'à ce que les haricots soient tendres et que les pommes de terre se percent facilement à la pointe d'un couteau. Le bouillon doit être légèrement trouble en raison de l'amidon libéré.

  • Terminer et servir
  • Ajuster l'épaisseur. Pour un ragoût légèrement plus épais, écrasez légèrement quelques cubes de pommes de terre contre la paroi de la casserole et remuez-les.

  • Incorporer la crème. Baissez le feu au minimum. Retirez la feuille de laurier. Incorporez la crème fraîche ou la crème aigre en remuant jusqu'à ce que le bouillon devienne pâle et onctueux. Évitez de faire bouillir après l'ajout de la crème afin de conserver une texture lisse.

  • Équilibrez les saveurs. Goûtez et rectifiez l'assaisonnement avec du sel et du poivre si nécessaire. Incorporez 1 à 2 cuillères à café de vinaigre, en commençant par la plus petite quantité, jusqu'à ce que le ragoût soit relevé tout en conservant une saveur douce.

  • Décorer et servir. Versez le ragoût dans des bols chauds et parsemez chaque portion de persil frais haché. Servez immédiatement, accompagné de pain ou des garnitures de votre choix.

Conseils, dépannage et variantes

  • Suggestions de service et accords mets et vins
    Le varivo od mahuna se déguste aussi bien en plat principal avec du pain blanc croustillant ou un petit pain moelleux qui absorbe le bouillon. Une simple salade de chou cru assaisonné d'huile et de vinaigre, de cornichons tranchés ou une salade de betteraves s'accordent parfaitement avec le caractère familial de ce ragoût. Pour ceux qui souhaitent un accompagnement de viande, une saucisse grillée, des galettes de viande poêlées (faširanci) ou une tranche de rôti se marient à merveille avec le plat sans masquer le goût des légumes.
  • Stockage et réchauffage
    Le ragoût se conserve 3 à 4 jours au réfrigérateur, dans un récipient hermétique. Sa saveur s'intensifie légèrement grâce au bouillon au paprika qui mijote avec les haricots et les pommes de terre. Réchauffez-le à feu doux à moyen jusqu'à ce qu'il soit fumant, en ajoutant un peu d'eau ou de bouillon s'il épaissit trop. Une cuisson douce permet aux haricots de rester tendres sans se transformer en purée. La congélation est possible, mais les pommes de terre risquent de ramollir davantage ; dans ce cas, décongelez-les au réfrigérateur et réchauffez-les lentement.
  • Variations et substitutions
    Pour une version plus riche, ajoutez des tranches de saucisse fumée dorées ou des lardons fumés avec les haricots et les pommes de terre. Une version végétarienne, mais plus savoureuse, utilise un bouillon de légumes corsé et une gousse d'ail supplémentaire. Pour un ragoût plus tomaté, incorporez 200 g de tomates concassées en conserve au jus de cuisson et faites réduire légèrement le bouillon. Une version plus légère, sans produits laitiers, omet la crème et est agrémentée d'un filet d'huile d'olive et de vinaigre pour la brillance et la fraîcheur. Pour une texture plus légère, remplacez les pommes de terre et épaississez légèrement avec une petite poignée de lentilles corail mijotées avec les haricots.
  • Conseils du chef
    Hacher finement et uniformément l'oignon permet une caramélisation douce et parfume délicatement le bouillon. Couper les pommes de terre et les haricots verts en morceaux de taille similaire favorise une cuisson homogène, pour que tous les légumes soient tendres en même temps. Saler le ragoût progressivement : une petite quantité au début permet aux légumes de s'assaisonner de l'intérieur, puis un dernier ajustement en fin de cuisson permet d'affiner la saveur. Le paprika bénéficie d'un bref contact avec de la matière grasse chaude ; cette courte étape avant l'ajout du liquide fait toute la différence au goût final.
  • Équipement nécessaire
    Une cocotte de taille moyenne à grande (environ 4 litres) avec couvercle est idéale, car une chaleur douce et constante permet aux oignons de s'attendrir lentement et de maintenir le ragoût à feu doux. Un couteau de chef bien aiguisé et une planche à découper stable permettent d'obtenir des morceaux réguliers de haricots et de pommes de terre, ce qui favorise une cuisson uniforme du ragoût. Une cuillère en bois ou une spatule résistante à la chaleur est parfaite pour incorporer le paprika à l'huile sans rayer la cocotte. Une petite louche permet d'ajuster facilement la quantité de liquide et, plus tard, de répartir le ragoût proprement dans des bols.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs approximatives pour une portion sur 4, basées sur des données de référence standard pour les légumes, l'huile d'olive et la crème :

NutritifQuantité (par portion)
Calories~260 kcal
Glucides~33 g
Protéine~7 g
Graisse~11 g
Fibre~7 g
Sodium~650 mg (variable selon le bouillon et le sel ajouté)
Principaux allergènesProduits laitiers (crème ou crème fraîche épaisse). Omettez la crème pour une version sans produits laitiers. La recette de base ne contient pas de gluten ; servez avec des accompagnements sans gluten si nécessaire.

Ces chiffres sont des estimations et peuvent varier en fonction des ingrédients, du bouillon et des marques utilisés.

août 8, 2024

Les 10 meilleurs carnavals du monde

Du spectacle de samba de Rio à l'élégance masquée de Venise, découvrez 10 festivals uniques qui mettent en valeur la créativité humaine, la diversité culturelle et l'esprit universel de la fête. Découvrez…

Les 10 meilleurs carnavals du monde