Sur l'île de Pag, l'agneau n'est pas une simple protéine parmi d'autres ; il est au cœur de la vie quotidienne, là où la roche, le vent et la mer rythment le quotidien. La Paška janjetina désigne la viande fraîche d'agneaux de lait de race locale Pag, élevés exclusivement sur l'île et bénéficiant d'une appellation d'origine protégée (AOP) au sein de l'Union européenne. Ces agneaux paissent sur un terrain karstique aride, parsemé de buissons bas et de plantes aromatiques robustes, tandis que la bora, ce vent violent, projette les embruns sur les pâturages. Ce mélange imprègne la sauge, l'immortelle et autres herbes sauvages d'un fin voile de sel, et ce caractère minéral et herbacé se retrouve directement dans la viande.
Le résultat est un agneau que les cuisiniers décrivent comme pâle, tendre et délicatement parfumé, loin du goût prononcé du gibier. Les critiques gastronomiques indépendants et les guides de référence classent souvent l'agneau de Paška parmi les plus prisés de Croatie, soulignant sa fine couche de gras et son subtil arôme d'herbes aromatiques. Pour les Croates, cependant, l'important n'est pas tant le classement que l'occasion : les déjeuners de Pâques, les fêtes des saints, les mariages et les longs rassemblements estivaux lorsque la famille se réunit sur l'île. À ces occasions, l'agneau se présente sous différentes formes, de l'agneau entier rôti à la broche (janjetina na ražnju) aux morceaux grillés au feu de bois (janjetina na gradele).
Une autre méthode réputée en Dalmatie et à Pag est l'ispod peke : de l'agneau rôti dans une cocotte peu profonde, sous un couvercle lourd en forme de cloche posé directement sur les braises. Sous ce couvercle, l'agneau, les pommes de terre et les légumes rôtissent et braisent simultanément, baignés d'huile d'olive, de vin et de leur propre jus, jusqu'à ce que la viande soit tendre et que les pommes de terre s'imprègnent de toutes les saveurs. La peka traditionnelle exige un foyer au bois et une certaine maîtrise des braises, ce qui la rend inaccessible à de nombreux cuisiniers amateurs. Les adaptations modernes utilisent une cocotte en fonte ou une rôtissoire profonde dans un four domestique, en recréant l'environnement clos grâce à un couvercle hermétique ou du papier aluminium.
Cette recette de Paška Janjetina – Agneau rôti aux herbes de l'île de Pag – suit la tradition de la cuisson au four. L'agneau est mariné dans de l'huile d'olive, de l'ail, de la sauge, du romarin et du zeste de citron, évoquant les pâturages de l'île où paissent les animaux. La viande rôtit sur un généreux lit de pommes de terre, d'oignons et de carottes, le vin blanc et le bouillon apportant une douce humidité. La première étape de cuisson, à couvert et à température modérée, permet à l'agneau de se détendre et aux légumes de devenir tendres et savoureux. La seconde étape, à découvert et à feu plus vif, fait croustiller la peau et caramélise les bords des pommes de terre. Une température à cœur idéale de 80 à 85 °C (176 à 185 °F) garantit une texture tendre et presque effilochée, caractéristique de l'agneau longuement rôti dans les plats de type peka.
L'agneau de Pag et le Paški sir (le célèbre fromage de brebis de l'île) sont parfois difficiles à trouver hors de Croatie, mais la recette se déguste facilement ailleurs. Un gigot ou une épaule d'agneau de bonne qualité peuvent parfaitement convenir, et un fromage de brebis affiné, à pâte ferme et légèrement salé, fera office de petite garniture. Cette méthode est idéale pour les repas de fête, mais une fois le plat au four, il suffit d'attendre patiemment et de vérifier brièvement la cuisson en fin de préparation.
Servie à partager dans son plat à rôtir, la Paška Janjetina fait entrer un morceau du paysage rocailleux de Pag dans votre intérieur : de l’agneau croustillant, des pommes de terre fondantes nappées de jus de cuisson et le parfum discret et résineux des herbes méditerranéennes. Une simple salade verte, du pain croustillant et peut-être quelques copeaux de fromage de brebis à pâte dure complètent ce repas authentique et pourtant facile à préparer dans une cuisine ordinaire.