L'Arakas Laderos est un ragoût grec simple mais profondément satisfaisant de petits pois et de carottes, mijotés doucement dans de l'huile d'olive et des tomates. Son nom signifie littéralement « petits pois à l'huile », en raison de la simplicité de ses ingrédients : des petits pois tendres, des carottes râpées et souvent une base de tomates compotées à l'ail et aux herbes. Contrairement aux ragoûts de viande riches, l'Arakas Laderos est un plat végétarien réconfortant et sans prétention qui met en valeur la douceur naturelle des carottes. C'est depuis longtemps un plat de carême populaire en Grèce, offrant aux cuisiniers une façon de savourer des produits frais du printemps dans un repas sain et réconfortant. Le ragoût prend une couleur verte éclatante grâce aux petits pois, parfumé par l'huile d'olive et les herbes fraîches, et subtilement sucré par les carottes.
En Grèce, Arakas Laderos évoque les collines verdoyantes et les champs ensoleillés où l'on récolte les petits pois chaque printemps. Les légumes sont mijotés lentement dans un riche bouillon d'huile d'olive infusé à la tomate, ce qui révèle leur douceur naturelle et leur intensité aromatique. Une pincée d'herbes fraîches – généralement de l'aneth et du persil plat – est ajoutée en fin de cuisson, apportant couleur et arôme vifs. Chaque portion est un véritable bol de réconfort, parfumé par la richesse de l'huile d'olive et le zeste des légumes verts fraîchement cuisinés.
Dans de nombreuses cuisines, l'Arakas Laderos est préparé toute l'année. Lorsque les petits pois frais sont de saison, on le prépare immédiatement ; en dehors des mois de fête, on peut utiliser des petits pois (et des carottes) surgelés sans perdre beaucoup de goût. Certains y ajoutent même des morceaux de pommes de terre pour plus de consistance, tandis que les traditionalistes n'y ajoutent que des petits pois et des carottes. Considéré comme le plat grec par excellence de ladera – littéralement « à l'huile » –, l'huile d'olive est le principal vecteur de saveur et les oignons sont lentement sautés jusqu'à obtenir une douceur tendre. Ce plat tout-en-un illustre comment des ingrédients simples, mijotés doucement, peuvent créer un plat nourrissant et mémorable.
Malgré sa simplicité, la saveur de l'Arakas Laderos est complexe. Les carottes s'attendrissent et libèrent une douce douceur qui équilibre le goût acidulé naturel des tomates. Cuisinés à point, les petits pois conservent leur éclat et apportent une douce note terreuse au mélange. À mesure que le ragoût mijote, son savoureux parfum – huile d'olive, oignons et tomates – embaume la cuisine. Certains cuisiniers ajoutent un filet de jus de citron frais ou de vinaigre de vin rouge pour une touche de fraîcheur avant de servir, mais dans tous les cas, ce sont les légumes eux-mêmes qui dominent, sublimés par une généreuse couche d'huile d'olive et d'herbes aromatiques.
Traditionnellement, l'Arakas Laderos est servi chaud ou à température ambiante. Du pain grec croustillant est indispensable pour éponger la sauce onctueuse qui reste dans le plat. Il est souvent accompagné de feta émiettée et de quelques olives marinées, surtout lorsqu'il est servi en mezzé. Les familles se réunissent autour et dégustent directement dans le plat, savourant ce mélange de légumes à la fois copieux et léger. Un verre de vin blanc frais ou d'ouzo frais s'accorde parfaitement avec les notes herbacées du ragoût, et une simple salade de concombres et de tomates apporte un contrepoint rafraîchissant à chaque cuillerée savoureuse.