Liqueur de Mastiha — Spiritueux de Mastic de Chios Doux

Le mastiha est une liqueur douce et aromatique qui capture l'essence de Chios, l'île grecque célèbre pour ses lentisques. Fabriquée à partir de la résine parfumée (appelée « mastiha ») Pistacia lentiscus var. ChiaCe spiritueux clair et doré dégage un arôme herbacé unique de pin et d'agrumes. Son goût est à la fois doux, terreux et complexe : des notes de bois de cèdre, de miel et un soupçon d'anis se dessinent en bouche. Déguster du Mastiha offre une douce chaleur herbacée et une finale longue et sucrée.

L'héritage du mastiha est ancien. Les villageois de Chios récoltaient la résine à la main pendant des siècles ; l'historien antique Hérodote mentionnait même que les femmes locales mâchaient du mastic pour rafraîchir leur haleine. Au Moyen Âge, les souverains génois de Chios contrôlaient étroitement ce précieux commerce de résine. Aujourd'hui, la liqueur de mastiha bénéficie d'une appellation protégée : seule la résine de Chios peut être utilisée. Chaque été, les « Mastichochoria » (villages producteurs de mastic) du sud de Chios récoltent encore les larmes de résine durcies. Ce travail traditionnel rend le mastiha si spécial et rare, un véritable témoignage du patrimoine de l'île.

Par son style, le Mastiha se distingue des autres spiritueux grecs. Bien plus doux que l'ouzo ou la grappa, il ne contient aucun ajout d'anis ; tout son parfum provient de la résine elle-même. Généralement mis en bouteille à environ 20 à 30 % d'alcool, sa texture est onctueuse et moyennement corsée. En bouche, la saveur caractéristique de pin et de citron vert de la résine se révèle. Beaucoup le décrivent comme un mélange de miel de forêt, de zeste de citron et de thym. La sagesse populaire attribue au Mastiha des vertus apaisantes pour la digestion et les maux de gorge. D'ailleurs, les villages grecs l'offrent souvent à leurs hôtes en guise de boisson de bienvenue ou de dernier verre pour son effet réconfortant.

Savourer le Mastiha est un moment de plaisir méditerranéen. Traditionnellement, il est servi très frais, pur, dans de petits verres, parfois accompagné de loukoums (loukoums à la rose) ou d'une tranche de melon. Les soirs d'été, un spritz de Mastiha avec de l'eau gazeuse et de la menthe est un pur rafraîchissement. Les mixologues l'utilisent également dans les cocktails : par exemple, le « Mastini » est une variante du martini à base de gin (ou de vodka) et d'un trait de Mastiha. Les chefs l'utilisent avec parcimonie dans les desserts et les sorbets, où une touche de Mastiha leur confère un arôme exotique. Quelle que soit la façon dont on le déguste, chaque gorgée nous transporte dans les pinèdes balayées par le vent de Chios.

Mastiha – Sweet Greek Mastic Liqueur (Chios Digestif)

Recette de Aide au voyagePlat : Digestif, liqueurCuisine : grecDifficulté : Facile
Portions

1

litre
Temps de préparation

10

minutes
Calories

180

kcal
Temps d'infusion

40

Jours

Le mastiha est une liqueur grecque sucrée infusée à la résine de mastic de Chios. Son arôme caractéristique de pin et d'agrumes se marie à une douce saveur sucrée. Pour la préparer, broyez grossièrement la résine et laissez-la macérer dans un alcool à plus de 40 % (vodka ou tsipouro) pendant plusieurs semaines. Après infusion, ajoutez un sirop simple (eau sucrée) et embouteillez. Vous obtenez une liqueur dorée et miellée, titrant généralement environ 25 % d'alcool, servie glacée. Le mastiha est traditionnellement apprécié en digestif, mais sa saveur exotique s'accorde également avec les cocktails et les desserts, apportant une touche grecque parfumée.

Ingrédients

  • Résine de mastic de Chios (5–10 g) – Sève cristallisée de Pistacia lentiscus arbres sur Chios. (Broyer ou écraser pour libérer la saveur.)

  • Alcool (1 L) – Un spiritueux neutre comme de la vodka de bonne qualité, du tsipouro ou du brandy sans saveur (40 % ABV et plus).

  • Eau (400 ml) – Pour diluer l’infusion.

  • Sucre (400 g + 20 g) – 20 g pour démarrer l’infusion ; 400 g pour faire du sirop de sucre.

  • Jus de citron (1 c. à soupe) – Facultatif, stabilise le sirop et ajoute de la brillance.

Instructions

  • Créer l'infusion de Mastiha (40 jours + 5 min) : Dans un bocal propre, mélanger la résine de mastic moulue avec l'alcool et 400 ml d'eau. Ajouter 20 g de sucre pour faciliter la dissolution. Bien mélanger, fermer hermétiquement et laisser infuser dans un endroit chaud pendant environ 40 jours, en secouant le bocal de temps en temps pour mélanger.

  • Préparez le sirop de sucre (10 min) : Dans une casserole, mélanger 400 g de sucre et 400 ml d'eau. Chauffer doucement jusqu'à dissolution du sucre (4 à 5 minutes) en remuant constamment. Ajouter le jus de citron si besoin, puis retirer du feu et laisser refroidir complètement.

  • Filtrer et sucrer (5 min) : Une fois l'infusion terminée, filtrez le liquide à travers une passoire fine ou un filtre à café et versez-le dans un récipient propre. Jetez les résidus de résine. Versez le sirop de sucre refroidi dans l'alcool infusé et remuez jusqu'à ce que le tout soit bien mélangé.

  • Bouteille et Affinage (5 jours) : Transvasez la liqueur dans des bouteilles et fermez-les hermétiquement. Laissez reposer dans un endroit frais et sombre pendant 4 à 5 jours pour permettre aux saveurs de se fondre. Après ce court vieillissement, le Mastiha est prêt à être refroidi et servi. Il continue de se bonifier avec un vieillissement plus long.

Conseils, service et accords mets et vins

  • Service : Servez toujours le Mastiha glacé. Placez la bouteille au congélateur avant ouverture. On le déguste en petites portions, souvent après un repas, en digestif ou en accompagnement d'un dessert. Il se marie parfaitement avec la mandarine, le melon, les loukoums ou les pâtisseries. En cocktail, remplacez-le par de la liqueur d'anis pour une saveur plus fraîche.
  • Conservation : Le mastiha est stable à la conservation grâce à son sucre. Conservez les bouteilles non ouvertes dans un endroit frais et sombre sans limite de temps. Après ouverture, refermez-les et conservez-les au réfrigérateur ; le mastiha se conserve plusieurs mois. Ne pas exposer à la chaleur, car elle pourrait ternir ses arômes délicats. Le sirop de sucre empêche la cristallisation dans des conditions normales de réfrigération, mais évitez le gel pour préserver son onctuosité.
  • Variations : N’hésitez pas à expérimenter : remplacez la moitié du sucre par du miel pour une note florale. Ajoutez des zestes d’orange ou une gousse de vanille à l’infusion pour une touche aromatique supplémentaire. Si vous n’avez pas de résine de Chios, vous pouvez essayer d’infuser de l’anis étoilé ou des graines de fenouil dans l’alcool (le résultat sera toutefois très différent). Pour une boisson plus onctueuse, mélangez un shot de mastiha frais avec du lait ou de la glace pour un cocktail simple.
  • Conseils du chef : Utilisez du véritable mastic de Chios (recherchez les cristaux entiers appelés « larmes ») et écrasez-les finement pour accélérer l'infusion. Fermez hermétiquement le bocal et conservez-le à l'abri de la lumière du soleil, ce qui favorise l'extraction des arômes. Filtrez soigneusement l'alcool infusé (un filtre à café suffit) pour éliminer les impuretés. Pour préparer le sirop, ne le faites pas trop bouillir, sinon il noircira ; dissolvez simplement le sucre et laissez refroidir complètement avant de le mélanger.
  • Préparation à l'avance : Le mastiha prend des semaines à préparer, alors anticipez. Vous pouvez préparer l'infusion bien avant l'événement ; le sirop de sucre peut même être préparé et conservé au réfrigérateur des semaines plus tôt. Le jour J, il suffit de mettre la bouteille au frais et de préparer les verres. Le mastiha est souvent offert en cadeau ; une bouteille décorative ornée d'un ruban souligne son caractère artisanal.
  • Matériel nécessaire : Bocal en verre ou carafe avec couvercle ; mortier et pilon (ou moulin à épices) ; passoire à mailles fines ou filtre à café ; casserole ; bouteilles (stériles) avec bouchons ou bouchons en liège ; entonnoir ; cuillère pour remuer.

Valeurs nutritionnelles (pour 100 ml)

Valeurs nutritionnelles (pour 100 ml)Montant
Calories360 kcal
Glucides36 g
Protéine0 g
Graisse0 g
Fibre0 g
Sodium0 mg
AllergènesAucun