Prague

Prague, capitale et plus grande ville de la République tchèque, s'étend sur la Vltava, au cœur de l'Europe. Elle est célèbre pour son cœur médiéval exceptionnellement bien préservé : à chaque tournant, les visiteurs découvrent des monuments romans, gothiques, Renaissance et baroques. La ville compte officiellement environ 1,4 million d'habitants (dont environ 2,3 millions dans l'agglomération), et son paysage urbain est marqué par le château de Prague, une immense citadelle fondée au IXe siècle et considérée comme l'un des plus grands ensembles de châteaux au monde. Ce château et la cathédrale Saint-Guy adjacente, ainsi que des monuments tels que l'horloge astronomique du XVe siècle et la place de la Vieille-Ville, confèrent à Prague un charme féerique qui a valu à l'ensemble du centre historique d'être classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1992.

Sur le plan économique, Prague est le poumon de la République tchèque. Elle produit environ un tiers du PIB du pays et affiche de loin le PIB par habitant le plus élevé. La ville abrite de nombreuses multinationales et des secteurs florissants de la finance, des technologies et de la création, ainsi que la Bourse de Prague. Le tourisme est une industrie majeure : en 2019, plus de 8 millions de personnes ont visité Prague et les visiteurs étrangers représentent désormais environ 30 % du tourisme international en République tchèque. En 2024, environ 8,1 millions de touristes ont franchi les portes de Prague, retrouvant quasiment le niveau d'avant la pandémie. Ce large attrait n'est guère surprenant. Prague a été comparée à un musée d'histoire vivante, avec près d'une centaine de flèches majeures surplombant ses toits (un nombre tel que les habitants la surnomment depuis longtemps la « ville aux cent flèches »). La musique, l'art et l'apprentissage y prospèrent depuis des siècles : la ville a autrefois accueilli les compositeurs Bedřich Smetana et Antonín Dvořák, les écrivains Franz Kafka et Václav Havel, et la première université d'Europe centrale (l'Université Charles, fondée en 1348). Ces courants culturels perdurent aujourd'hui à travers un programme dynamique de festivals, d'expositions et une vie universitaire.

L'attrait de Prague pour les voyageurs repose à la fois sur son passé chargé d'histoire et son atmosphère contemporaine. Des ruelles pavées sillonnent des quartiers historiques comme la Vieille Ville, où l'hôtel de ville médiéval et sa tour d'horloge animée marquent encore chaque heure. Les clients sirotent un café dans des cafés centenaires ou dégustent des bières tchèques de renommée mondiale dans des tavernes communes, tandis que la ville moderne qui les entoure bouillonne de commerces et de culture. En 2017, Prague a été classée cinquième ville la plus visitée d'Europe, preuve de son attrait durable. Malgré sa renommée internationale, Prague est aussi une ville de quartiers intimes et de surprises tranquilles : ruelles colorées du quartier de Malá Strana, synagogues anciennes du quartier juif et panoramas depuis la colline de Petrín. À tous égards, Prague reste une destination riche en découvertes pour ceux qui recherchent à la fois une architecture grandiose et une authenticité hors des sentiers battus.

Histoire de Prague

L'histoire de Prague s'étend sur plus d'un millénaire. Des découvertes archéologiques attestent d'une occupation de la colline du château (Hradčany) dès l'âge du bronze, mais l'histoire documentée de la ville commence au Xe siècle. Selon la légende, la princesse Libuše aurait prédit la grandeur future de Prague du haut du rocher du château au VIIIe siècle, et des documents historiques confirment l'existence d'une colonie fortifiée dès 875. Au XIe siècle, Prague était devenue le siège du duché, puis du royaume de Bohême sous la dynastie des Přemyslides. La ville s'est rapidement développée au cours de ces siècles médiévaux. Le roi germanique, puis empereur du Saint-Empire romain germanique Charles IV, fit de Prague la capitale impériale au XIVe siècle, en faisant construire la Nouvelle Ville (Nové Město) et en y érigeant des monuments emblématiques : le pont de pierre, plus tard connu sous le nom de pont Charles (1357-1402), et la cathédrale gothique Saint-Guy, à l'intérieur des murs du château.

Au Moyen Âge, Prague devint un carrefour commercial essentiel. Des marchands de toute l'Europe transitaient par la place de la Vieille-Ville (lieu de marché depuis le Xe siècle) et la ville frappait des pièces d'argent de Bohême, largement utilisées pour le commerce. En 1347, l'Université de Prague (Université Charles) fut fondée, renforçant le statut de centre intellectuel de la ville. Alors même que Prague prenait de l'ampleur – illustrée par la construction de la tour de l'Ancien Hôtel de Ville (abritant la célèbre horloge) en 1364 –, des troubles religieux marquèrent son histoire. Jan Hus, théologien pragois, défia les autorités ecclésiastiques au début du XVe siècle ; son martyre déclencha les guerres hussites qui bouleversèrent la Bohême pendant des décennies. Plus tard, en 1621, la place de la Vieille-Ville devint le théâtre d'un événement tragique : 27 chefs d'une révolte protestante contre le régime des Habsbourg y furent exécutés – une tragédie commémorée par des incrustations de laiton sur les pavés. Tous ces épisodes reflètent le rôle de Prague comme cœur de la vie politique bohème : les couronnements royaux passaient souvent par ses rues en route vers le château, et en 1469, Prague gagna même son propre empereur (Georges de Poděbrady, qui fut couronné roi de Bohême).

Au début de l'époque moderne, les arts et l'architecture de Prague prospérèrent malgré les conflits persistants. La Renaissance et le baroque laissèrent une empreinte riche et ornementale : l'église Saint-Nicolas de Malá Strana, la bibliothèque Clementinum et de nombreux palais datent de cette époque, souvent influencés par le style italien. Le règne des Habsbourg apporta la prospérité, mais aussi les tumultes de la guerre de Trente Ans au XVIIe siècle. Un épisode célèbre de cette époque est davantage célébré par la légende que par les faits : en 1619, des rebelles précipitèrent deux gouverneurs impériaux des fenêtres du Palais royal, un acte de défi qui résonna dans toute l'Europe (les blessures furent légères, mais la défenestration devint le symbole de la lutte de la Bohême pour son autonomie). Au XVIIIe siècle, Prague, sous l'impératrice Marie-Thérèse, vit la fondation d'institutions majeures : la Bibliothèque nationale et le Théâtre national, entre autres, soulignant l'identité culturelle tchèque croissante.

Le XIXe siècle apporta des changements modernes. Après les guerres napoléoniennes, Prague s'industrialisa lentement. Le sentiment nationaliste s'intensifia : le Renouveau national tchèque raviva l'intérêt pour la littérature et l'histoire locales. En 1848, Prague vit brièvement la création d'un Congrès slave sur les idéaux démocratiques. Au XXe siècle, la ville devint la capitale de la Tchécoslovaquie indépendante après la Première Guerre mondiale, sous la présidence de Tomáš Masaryk. Prague connut une période d'entre-deux-guerres riche en arts et en architecture, avec de nouveaux monuments tels que la Maison cubiste à la Vierge noire et la Villa Müller, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les aménagements modernistes reflètent l'esprit créatif praguois.

Les occupations de guerre et les bouleversements du XXe siècle ont profondément marqué la ville. L'Allemagne nazie a annexé Prague en 1939, et le quartier juif a subi la déportation de la plupart de ses habitants pendant la Shoah. Après la guerre, Prague était la capitale de la Tchécoslovaquie communiste. En 1968, le « Printemps de Prague » a marqué une brève période de libéralisation politique sous Alexander Dubček ; il s'est terminé par l'invasion du Pacte de Varsovie en août 1968, qui a mis fin aux réformes. Deux décennies plus tard, Prague est redevenue le centre du changement : la Révolution de velours de novembre-décembre 1989 a été déclenchée par des manifestations étudiantes dans la capitale. Ces manifestations pacifiques de masse ont conduit à l'effondrement du régime à parti unique. Václav Havel, dramaturge dissident pragois, est devenu le premier président postcommuniste de la Tchécoslovaquie en 1989. En 1993, Prague est devenue la capitale de la République tchèque nouvellement formée après la dissolution de la Tchécoslovaquie. Depuis lors, la ville est à la fois le centre politique de la démocratie et une métropole culturelle florissante d’Europe centrale.

Géographie et climat

Prague se situe à peu près au centre géographique de la République tchèque (ancienne Bohême), dans une vallée sur la Vltava. Le relief de la ville est légèrement vallonné : sept collines (dont Petřín, Letná et Vyšehrad) encadrent la vallée fluviale, offrant aux habitants des points de vue élevés sur la vieille ville. La superficie de Prague est d'environ 496 kilomètres carrés (191 miles carrés). La Vltava est l'artère vitale de la ville : de nombreux ponts l'enjambent (notamment le pont Charles historique), reliant la vieille ville (sur la rive est) à Malá Strana et au château de Prague (sur la rive ouest).

Le climat est continental. Les hivers sont froids, avec souvent de légères chutes de neige en janvier et février, tandis que les étés sont chauds et généralement ensoleillés. Le printemps et l'automne peuvent être variables : les journées de mars à mai deviennent progressivement douces, laissant fleurir les cerisiers et les magnolias dans les jardins du château dès avril. Des averses sont possibles toute l'année, mais les après-midi d'été sont souvent ponctués de brefs orages. Prague bénéficie d'environ 200 jours de soleil par an. Les meilleures périodes pour visiter Prague sont généralement la fin du printemps (mai-juin) et le début de l'automne (septembre-octobre), lorsque le temps est agréable et la foule moins dense. Les visites hivernales (surtout autour de Noël) sont également prisées pour les marchés saisonniers, mais de nombreuses attractions ont des horaires réduits en plein hiver.

Démographie et économie

Prague compte environ 1,39 million d'habitants (estimation 2025). La population a légèrement augmenté ces dernières années ; elle dépasse désormais son niveau de 2004, en partie grâce à l'immigration (y compris les réfugiés ukrainiens depuis 2022). Prague est la région la plus peuplée de la République tchèque – bien plus que Brno, la ville voisine – et attire des personnes de tout le pays pour l'emploi et les études. Historiquement, Prague a été une ville multiethnique : jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, une importante minorité germanophone y vivait, aux côtés de Tchèques et d'une communauté juive établie de longue date. Au XXIe siècle, la ville est majoritairement tchèque, mais environ 14 % de ses habitants sont nés à l'étranger. De nombreux nouveaux arrivants viennent de Slovaquie, d'Ukraine, de Russie et d'autres pays de l'UE, attirés par l'économie et le rayonnement international de Prague. La langue officielle est le tchèque (le nom tchèque de la ville est Praha), bien que l'anglais soit largement parlé dans les affaires et le tourisme.

Sur le plan économique, Prague est de loin la région la plus riche de République tchèque. En 2023, son produit intérieur brut s'élevait à environ 85,5 milliards d'euros, soit environ un tiers de la production économique du pays. Cela représente un PIB par habitant d'environ 61 700 euros, soit plusieurs fois la moyenne tchèque, ce qui place Prague en termes de richesse au même niveau que certaines petites nations européennes. Parmi les secteurs clés figurent les technologies de l'information et les logiciels (la ville compte de nombreuses start-ups technologiques et accueille le plus grand congrès informatique du pays), les services financiers (Bourse de Prague et banques), les télécommunications, ainsi que la fabrication automobile et électronique. De grandes entreprises, comme Škoda Auto, Siemens et Honeywell, possèdent des bureaux ou des usines dans la région. Le tourisme est un autre pilier : les visiteurs dépensent environ des dizaines de milliards de couronnes par an en hôtels, restaurants et divertissements, faisant de la ville un pôle incontournable du secteur hôtelier. (En 2019, par exemple, Prague a accueilli plus de 8 millions de touristes qui ont généré ensemble environ 130 milliards de CZK de revenus.) En général, le taux de chômage de Prague reste inférieur à la moyenne nationale et les salaires sont plus élevés. Prague est également importante sur le plan politique : en tant que siège du Parlement tchèque, des bureaux présidentiels et de la Cour suprême, la ville est le centre du gouvernement et de l'administration publique.

Culture et style de vie

Arts et littérature. Prague a longtemps été un creuset créatif. Aux XIXe et début du XXe siècles, elle a vu naître des écrivains tels que Franz Kafka (dont les romans mélancoliques imprègnent l'atmosphère praguoise) et, plus tard, Milan Kundera. Les salons littéraires et les cafés de la ville étaient des centres du mouvement de renouveau national tchèque. L'architecture elle-même fait partie intégrante du patrimoine culturel de la ville : des projets emblématiques comme les maisons cubistes de Josef Gočár ou la Villa Müller, de style fonctionnaliste, témoignent de l'engagement de Prague envers les courants d'avant-garde. Le Musée national et les nombreuses galeries de la ville (par exemple le Rudolfinum, qui abrite la collection d'art de la Philharmonie tchèque) perpétuent cet héritage dans le domaine des arts visuels. Une scène théâtrale florissante comprend des productions au Théâtre des États (où Mozart dirigea autrefois) et au Théâtre national, inauguré en 1883, symbole de l'identité tchèque. La Prague contemporaine compte également un important cinéma d'art et d'essai et de nombreuses librairies.

Musique et arts du spectacle. La musique fait partie intégrante de l'identité de Prague. La ville était une cour royale pour des compositeurs comme Bedřich Smetana (dont le cycle de poèmes symphoniques Ma patrie (célébrant la Bohême) et Antonín Dvořák. Aujourd'hui, l'Orchestre philharmonique tchèque, installé dans la somptueuse salle de concert Rudolfinum, jouit d'une renommée mondiale. Chaque printemps, le Festival international de musique du Printemps de Prague (Pražské jaro) accueille des orchestres et solistes internationaux, une tradition qui remonte à 1946. L'opéra et le ballet y occupent également une place importante, avec des compagnies résidentes aux États et au Théâtre national. (Mozart's Don Giovanni (créé à Prague en 1787.) Pour des plats plus légers, les clubs de jazz perpétuent une tradition locale datant des années 1920 ; des festivals de jazz annuels ont lieu en été, et du swing et de la musique folklorique peuvent être entendus dans des salles plus petites toute l'année.

Festivals et événements. Le calendrier de Prague regorge d'événements. On y célèbre des événements nationaux comme la Journée du Pont Charles en juillet (pour commémorer sa fondation en 1357) et un feu d'artifice grandiose le soir du Nouvel An le long du fleuve. Parmi les principaux festivals culturels, on compte un festival de musique et un autre de littérature classique, et des festivals internationaux de cinéma ont lieu en hiver et au printemps. Parmi les événements marquants, citons le Festival du Printemps de Prague (musique classique), le Festival de la bière tchèque (fin du printemps) et les marchés de Noël sur la place de la Vieille-Ville, qui attirent les visiteurs avec leurs illuminations festives, leur artisanat et leurs spécialités culinaires traditionnelles. Les événements sportifs, comme les Championnats du monde de hockey sur glace en 2015 et 2025, attirent également les foules, et Prague accueille souvent des conférences (le classement ICCA 2021 la place parmi les meilleures villes mondiales pour l'organisation d'événements).

Cuisine. La cuisine tchèque est copieuse et à base de viande. Parmi les plats traditionnels que l'on trouve à Prague, on trouve : filet (bœuf mariné dans une sauce crémeuse aux légumes servi avec des boulettes de pain), boulettes de porc et chou (rôti de porc avec quenelles et choucroute), ragoût de goulasch avec quenelles et escalopes. Parmi les plats de fin de soirée, on retrouve trdelnik (gâteaux de cheminée grillés, roulés dans du sucre ou des noix) vendus par les vendeurs ambulants de la Vieille Ville. Prague compte également de nombreux excellents restaurants, allant des tavernes classiques (hospoda) aux restaurants gastronomiques : le chef Zdeněk Pohlreich, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et d'autres ont rehaussé la renommée de la cuisine locale, alliant ingrédients traditionnels et techniques modernes. Les marchés de rue, notamment les marchés fermiers saisonniers de Naplavka et le marché Havel ouvert toute l'année, sont de bons endroits pour déguster les produits et spécialités locales.

Les meilleures attractions de Prague

Une visite de Prague permet de découvrir rapidement une liste de sites célèbres, mais même parmi cette richesse historique, certains se distinguent. Le Château de Prague (Pražský hrad) occupe le sommet. Cet immense complexe – une véritable petite ville dans la ville – date du IXe siècle et a été agrandi sur plus de mille ans. Il fut le siège des rois de Bohême et des empereurs des Habsbourg et abrite aujourd'hui le bureau du président tchèque. Les visiteurs y accèdent par la formidable Porte des Géants et déambulent dans ses cours. Les points forts sont la cathédrale gothique Saint-Guy (dont la nef imposante et les vitraux ont nécessité près de six siècles de travaux) et la basilique Saint-Georges du XVIIe siècle. L'Ancien Palais Royal abrite la Salle Vladislav, un immense espace cérémoniel Renaissance, et à proximité se trouve la Ruelle d'Or, une rue bordée de demeures médiévales où vivaient autrefois les fonctionnaires de la cour (et qui a inspiré la cabale littéraire de Kafka). Le Jardin Royal du château, avec ses pavillons Renaissance comme le Palais d'Été de la reine Anne, offre un havre de verdure et une vue imprenable sur la ville. (L'office du tourisme de Prague note que le château de Prague « fait partie de l'horizon distinctif de Prague » et le qualifie explicitement de « plus grand complexe de châteaux… au monde ».)

Traverser le pont Charles du château à la Vieille Ville est un autre incontournable. Inauguré en 1357 sous le roi Charles IV, ce gracieux pont en arc de pierre fut le seul point de passage sur la Vltava pendant des siècles. Il est bordé de trente statues de saints (ajoutées principalement à l'époque baroque), la plus emblématique étant celle de saint Jean Népomucène sur un arc de triomphe. Depuis le pont, on aperçoit les flèches du château surplombant la rivière et la silhouette de la Vieille Ville à l'est. Selon l'Office du tourisme de Prague, le pont est « l'un des monuments les plus beaux et les plus photographiés au monde », une sorte de galerie de sculptures en plein air à ciel ouvert. En effet, les lampadaires en fer forgé du pont et le regard des touristes sont devenus des symboles du charme romantique de Prague, surtout à l'aube ou au crépuscule, lorsque la lumière est douce.

Au cœur de la Vieille Ville se trouve la place de la Vieille-Ville. Cette place est le lieu de naissance historique de Prague et a été le théâtre de nombreux événements majeurs. Son architecture est encadrée par plusieurs monuments : la tour gothique de l'Ancien Hôtel de Ville (avec sa célèbre horloge astronomique qui effectue une procession mécanique toutes les heures), les deux flèches de l'église Notre-Dame-du-Týn et l'église baroque Saint-Nicolas. Le palais rococo de Kinský et une maison de marchand gothique connue sous le nom de la Cloche de Pierre bordent également la place. Le sol témoigne de l'histoire : des plaques de laiton gravées dans le trottoir commémorent l'exécution de 27 nobles tchèques en 1621 après une révolte. Ces multiples facettes de l'histoire et de l'art – civique et religieux – expliquent pourquoi Prague.eu qualifie la place de la Vieille-Ville de « place la plus importante du Prague historique ». C'est également là que se trouve l'Ancien Hôtel de Ville, qui abrite la tour médiévale. De ce point de vue, on peut arpenter les ruelles étroites bordées de boutiques et de cafés, ou admirer le mécanisme de l'horloge astrale qui surplombe la place.

D'autres monuments se trouvent à proximité. Le quartier juif (Josefov), immédiatement au nord de la Vieille Ville, abrite le vieux cimetière juif (avec ses dalles de pierre empilées sur plusieurs couches) et une rangée de synagogues historiques. Parmi celles-ci, la synagogue espagnole, richement décorée à l'intérieur dans un style mauresque, et la synagogue Vieille-Nouvelle (la plus ancienne d'Europe encore en activité). Elles témoignent de la prospérité de la communauté juive médiévale de Prague. À un pâté de maisons au sud de la place de la Vieille-Ville se trouve la Tour Poudrière, une porte fortifiée du XVe siècle qui donne aujourd'hui accès à la rue Celetná et à la Voie royale menant au château.

Sur la rive est de la Vltava se trouve Vyšehrad, une ancienne forteresse et château, perché sur une colline dans le quartier de la Nouvelle Ville. Son parc, aux allures de parc, abrite l'église néogothique Saint-Pierre-et-Paul (avec son toit en bulbe caractéristique) et un cimetière du XIXe siècle où reposent de nombreux grands noms tchèques (des écrivains comme Jan Neruda, des compositeurs comme Dvořák). Les remparts offrent l'une des plus belles vues sur le fleuve, en direction du château et de Malá Strana. Malá Strana elle-même, en contrebas du château, mérite une mention particulière : ses ruelles pavées longent des palais baroques, des jardins secrets et l'église Saint-Nicolas (dont le clocher au dôme vert est visible de loin).

Ce sont là les attractions phares, mais Prague regorge aussi de trésors moins connus. À l'écart des sentiers battus se trouve le paisible cloître du monastère de Strahov, avec sa bibliothèque richement décorée du XVIIe siècle. Près de la colline de Petrín, couverte de vignes, à Malá Strana, l'église Notre-Dame-de-la-Victoire abrite la statue de l'Enfant Jésus (une sculpture baroque unique). Les amateurs d'art ne manqueront pas les collections de la Galerie nationale du palais Schwarzenberg (art baroque et photographie) ni le Palais des expositions (art contemporain). En résumé, la ville récompense ceux qui flânent dans ses ruelles : de l'art moderne de la rue Kubelíkova aux charmantes places de Žižkov et de Vinohrady, les attractions praguoises vont du plus grandiose au plus méconnu.

Quartiers de Prague

Prague est composée de plusieurs quartiers distincts, chacun avec son propre caractère :

• Vieille ville. Ce cœur historique s'articule autour de la place de la Vieille-Ville et de l'horloge astronomique. Son dédale de ruelles étroites est bordé de maisons médiévales, d'églises gothiques et de boutiques touristiques. Le jour, la place grouille de promeneurs et de musiciens ; la nuit, le quartier autour de l'hôtel de ville et de la rue Pařížská (une avenue commerçante huppée) regorge de restaurants et de bars. Malgré la foule, la vieille ville conserve des monuments locaux comme la bibliothèque Clementinum et le théâtre des États (où Mozart dirigea autrefois), qui lui confèrent une atmosphère authentique.

• Nouvelle Ville. Créée au XIVe siècle sous Charles IV, la Nouvelle Ville occupe une vaste zone au sud de la Vieille Ville. La place Venceslas en est la partie la plus célèbre : un large boulevard bordé d'hôtels historiques et de boutiques modernes, couronné par le Musée national à son sommet. La Nouvelle Ville comprend également des quartiers résidentiels plus calmes. C'est le cœur commercial de Prague, avec ses nombreux immeubles de bureaux, ses boîtes de nuit de la rue Dlouhá et ses sites culturels comme la Maison dansante (un emblème architectural moderne sur les rives de la rivière).

• Petite Ville (Mala Strana). Nichée sous le château, face à la Vieille Ville et au pont Charles, Malá Strana (littéralement « Petit Côté ») dégage une atmosphère baroque distincte. Ses ruelles escarpées sont bordées de palais patriciens (le palais Wallenstein abrite aujourd'hui le Sénat). L'église Saint-Nicolas, avec son imposant dôme vert et son intérieur doré, est l'un des chefs-d'œuvre de Prague. Mala Strana possède de charmantes places (comme Malostranské náměstí) et est généralement plus calme que la Vieille Ville ; familles et professionnels y résident souvent. Elle offre également un accès aux parcs de la colline de Petřín, accessibles en funiculaire, et aux vignobles où le vin local était historiquement produit.

• Vignobles. Juste à l'est de la Nouvelle Ville se trouve Vinohrady (littéralement « vignobles »). Autrefois vignobles de la ville, le quartier est aujourd'hui un quartier résidentiel verdoyant réputé pour ses beaux immeubles Art nouveau et néo-Renaissance, ses parcs verdoyants (Riegrovy sady, Grébovka) et son ambiance jeune et cosmopolite. On y trouve une concentration d'ambassades et de restaurants haut de gamme. Vinohrady abrite également des pubs à bières artisanales et des bars à vin populaires, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les soirées des habitants.

• Zizkov. Nommé d'après le noble hussite Jan Žižka, ce quartier ouvrier au sud-est de Vinohrady est devenu ces dernières années le quartier bohème de Prague. Ses rues vallonnées abritent la plus haute tour de télévision de la ville (avec plateforme panoramique). Au rez-de-chaussée, Žižkov est célèbre pour sa vie nocturne animée et ses restaurants abordables. On y trouve de nombreux petits bars, cafés branchés et clubs de musique live ; le quartier est moins raffiné mais animé. On y trouve également la plus grande concentration de boulangeries, de restaurants internationaux et d'hébergements économiques de Prague.

Chaque quartier offre une perspective différente sur Prague. Les visiteurs choisissent souvent leur hébergement en fonction de l'ambiance : la Vieille Ville et le quartier du Château pour la proximité des sites touristiques, Malá Strana pour son charme historique, ou Vinohrady pour une ambiance locale plus calme et un accès facile au centre. Quel que soit leur choix, les quartiers de Prague sont interconnectés grâce au tramway, au métro et aux transports fluviaux, facilitant ainsi l'exploration du centre-ville.

Informations pratiques pour les voyages

Prague est bien préparée pour accueillir les voyageurs internationaux. L'aéroport de Prague-Václav-Havel (PRG) se trouve à 15 kilomètres à l'ouest du centre-ville et est desservi par les principales compagnies aériennes du monde entier. Depuis l'aéroport, vous pouvez prendre les bus publics (lignes 119 et 100) ou la navette Airport Express jusqu'à la gare centrale (Hlavní nádraží) ; des taxis avec compteur et des services de covoiturage sont facilement disponibles à l'extérieur. À Prague, les transports en commun sont efficaces. Un réseau dense de lignes de métro, de tramways et de bus relie tous les quartiers. Les tickets à l'unité (facilement disponibles aux bornes ou aux automates) couvrent chaque correspondance et doivent être validés à l'embarquement. De nombreuses lignes de tramway circulent jusqu'au petit matin, mais un ticket valable 24 heures est également possible. Pour les courts trajets dans le centre-ville, la marche est souvent pratique : les principaux sites touristiques sont compacts et accessibles aux piétons.

Pour l'hébergement, Prague offre des options pour tous les budgets. La Vieille Ville et Mala Strana comptent de nombreux hôtels historiques (souvent installés dans des bâtiments magnifiquement restaurés), mais ceux-ci peuvent être plus chers, surtout en été. La Nouvelle Ville dispose de grands hôtels modernes avec un accès facile au train de l'aéroport et à la place Venceslas. Vinohrady et Žižkov sont plébiscités par ceux qui recherchent des maisons d'hôtes et des auberges de jeunesse de milieu de gamme, avec en prime une touche locale. (En 2025, le prix moyen d'une chambre d'hôtel était d'environ 3 000 CZK par nuit, soit à peu près le même prix que dans les grandes villes occidentales.) La ville a également favorisé les hébergements en colocation ; il est recommandé de réserver à l'avance en haute saison (mai-septembre, et décembre pour les marchés de Noël).

Prague est généralement une ville sûre pour les touristes. Les crimes violents sont très rares dans le centre ; cependant, comme dans toute ville populaire, des vols à la tire peuvent survenir dans les zones très fréquentées. Les avis officiels soulignent que les vols mineurs constituent un problème, notamment dans les zones touristiques importantes, notamment dans les tramways très fréquentés et près du château de Prague. Il est conseillé de surveiller ses effets personnels (surtout aux arrêts de transport en commun et sur les marchés) et d'utiliser les coffres-forts ou les casiers des hôtels. Les services d'urgence sont fiables et la plupart des hôtels peuvent appeler un commissariat de police anglophone en cas de besoin. Les soins de santé sont de haute qualité et les citoyens de l'UE sont couverts par la carte européenne d'assurance maladie ; les autres citoyens devraient souscrire une assurance voyage.

La monnaie locale est la couronne tchèque (CZK ou Kč). Les cartes de crédit sont largement acceptées dans les hôtels, restaurants et magasins, mais les petits cafés et les étals de marché préfèrent les espèces. Les distributeurs automatiques de billets (bankomats) sont nombreux dans le centre-ville. Pour les petits budgets, Prague reste un peu moins chère que de nombreuses capitales d'Europe occidentale, mais les prix ont augmenté avec sa popularité croissante.

À Prague, la langue est le tchèque. L'anglais est couramment parlé dans le secteur touristique, au restaurant et parmi les jeunes. Apprendre quelques expressions tchèques (par exemple, « dobrý den » pour bonjour, « prosím » pour s'il vous plaît, « děkuji » pour merci) est apprécié des Pragois et peut enrichir leur expérience de voyage. Cependant, la plupart des Pragois occupant des postes de service maîtrisent un anglais basique si nécessaire.

Nourriture et boissons à Prague

Manger et boire font partie des plaisirs les plus simples à Prague. La cuisine tchèque traditionnelle se compose de viande, de pommes de terre et de sauces généreuses. Parmi les plats incontournables, on trouve : filet (bœuf braisé avec une sauce crémeuse aux légumes et des boulettes), boulettes de porc et chou (porc rôti avec boulettes de pain et choucroute), et d'épais ragoûts de goulasch servis avec du pain ou des boulettes de pommes de terre. Le canard rôti (pečená kachna) et le gibier sont des plats de saison très appréciés en automne, souvent servis avec du chou rouge. Les boulangeries de la ville vendent gâteaux (pâtisseries aux fruits sucrés) et trdelnik (gâteau cylindrique roulé dans du sucre et des noix). Une spécialité locale typique est le « fromage frit » (smažený sýr) – une épaisse tranche d'Edam frite jusqu'à ce qu'elle soit dorée, servie avec une sauce tartare – un classique des fast-foods tchèques.

La scène gastronomique de Prague s'étend des tavernes traditionnelles aux restaurants raffinés. Pubs Les gastropubs proposent des plats locaux comme des escalopes panées et des raviolis, souvent dans des salles rustiques lambrissées ; nombre d'entre eux accueillent également des concerts de musique folk ou de jazz. Des bistrots plus modernes revisitent les classiques tchèques ou cuisinent des plats internationaux. On trouve quelques établissements étoilés au guide Michelin (par exemple, Alcron et La Dégustation Bohême Bourgeoise), mais même les restaurants modestes surprennent souvent par leur qualité. En règle générale, à, personne noyée, et les saucisses marinées apparaissent sur les assiettes de snacks des pubs, parfaites avec de la bière.

La culture du café est florissante : chaque jour, Prague se réveille aux effluves d'un expresso corsé. La tradition des cafés remonte au XIXe siècle ; des cafés élégants (comme le Café Louvre ou le Café Slavia) côtoient les cafés branchés de Žižkov et Letná. Le café de l'après-midi, souvent accompagné de viennoiseries ou d'en-cas légers, est l'occasion de s'attarder et d'observer le monde passer.

La bière (pivo) est la boisson emblématique de Prague. La République tchèque affiche la plus forte consommation de bière par habitant au monde, et les bars pragois regorgent de bières nationales. Des marques emblématiques comme la Pilsner Urquell et la Staropramen sont largement disponibles, mais les brasseries artisanales ont également prospéré. N'hésitez pas à en goûter une. maison (brasserie maison) ou une bière de microbrasserie ; les lagers blondes dominent, mais les variétés plus foncées et ambrées sont également courantes. Les bars et brasseries – des pubs historiques de la vieille ville aux brasseries modernes de Žižkov – servent souvent de grandes chopes appelées bière (généralement 0,5 litre) à des prix bien inférieurs à ceux pratiqués ailleurs en Europe. Le vin, notamment celui de Moravie toute proche, est également très prisé ; des dizaines de bars à vin et de caves de la ville proposent des crus tchèques au verre ou à la bouteille.

Côté spiritueux, la République tchèque est réputée pour sa Becherovka (une liqueur amère aux herbes) et sa Slivovitz (eau-de-vie de prune). Cependant, de nombreux Tchèques préfèrent la bière, le « Baráček » ou rhum Des stands éphémères tard le soir. Les soirées se déroulent souvent naturellement, du dîner à une sortie au pub, où les gens se rassemblent autour de tables communes pour discuter et chanter.

Shopping à Prague

Prague offre une multitude d'expériences shopping. Au centre, la place Venceslas et la rue Na Příkopě (le bas de la rue Venceslas) sont bordées de grandes enseignes internationales, de boutiques et de bijouteries. La rue Pařížská, à Josefov, est le quartier du luxe pragois, abritant des boutiques de mode et de créateurs haut de gamme dans des palais Art nouveau. Pour l'artisanat local, la vieille ville médiévale regorge de petites boutiques vendant du cristal de Bohême, des bijoux en grenat, des jouets en bois et des céramiques peintes à la main.

Les marchés en plein air sont une charmante tradition. Le marché de Havel (Havelské tržiště), dans la vieille ville, existe depuis des siècles ; on y trouve aujourd'hui des fruits, des fleurs, des souvenirs et des objets d'art populaire. Le marché fermier de Naplavka se tient le samedi au bord de la rivière (d'avril à novembre) et propose des produits locaux, des fromages et des produits artisanaux. À Noël, des marchés s'installent sur la place de la Vieille Ville et ailleurs, proposant du vin chaud.soudeur), Trdelník et artisanat.

Prague est également réputée pour sa décoration intérieure et ses antiquités. Pařížská et les rues adjacentes de Malá Strana abritent des boutiques de meubles design et de mode. Autour de Kampá (près du pont Charles) et de Malostranská, on trouve des antiquaires proposant des pièces baroques et Art nouveau. À Prague, les souvenirs les plus prisés incluent des bijoux en cristal ou en grenat, des marionnettes en bois et des marionnettes tchèques. Vins et spiritueux (notamment la liqueur aux herbes Becherovka) peuvent être rapportés en cadeau. Les boutiques hors taxes des aéroports proposent un grand nombre de ces articles aux voyageurs au départ.

Vie nocturne à Prague

Après le coucher du soleil, Prague dévoile une autre facette. La vie nocturne de la ville est diversifiée, des pubs à bière chaleureux aux discothèques animées. Les pubs traditionnels (hospody) et les brasseries en plein air restent ouverts tard et sont fréquentés par les locaux ; parmi les plus populaires, on trouve U Fleků (une brasserie vieille de 500 ans près de Nové Město) et Lokál (une chaîne de pubs modernes servant de la Pils fraîche et des plats tchèques dans un cadre restauré). À Žižkov, les clubs et bars en sous-sol accueillent les jeunes avec du rock, de la musique indie et de la musique électronique, notamment le lieu de rencontre emblématique. Chapeau RougeLe quartier Náměstí Míru de Vinohrady abrite une concentration de bars à cocktails et de discothèques populaires auprès des expatriés et des étudiants de Prague.

Il existe également une tradition théâtrale vénérable le soir. Le Théâtre national et le Théâtre des États proposent des spectacles de ballet, d'opéra et de théâtre presque tous les soirs (en tchèque ou parfois avec des sous-titres). La Maison municipale et la salle Smetana de Prague accueillent des concerts classiques. Une expérience pragoise particulièrement unique : théâtre de lumière noire, une forme de performance utilisant la lumière ultraviolette et les marionnettes ; les spectacles sont présentés tous les soirs dans plusieurs lieux et sont souvent un succès auprès des familles.

Budapest est célèbre pour son surnom de « ville aux mille clochers », mais on dit souvent que Prague possède « une centaine de clochers ». Ces hauts clochers et tourelles de château deviennent particulièrement évocateurs la nuit, éclairés par le bas. Des visites à pied ou des croisières fluviales à la nuit tombée permettent d'admirer ces panoramas. De plus, les nombreux clubs de jazz de Prague (Reduta Jazz Club, Jazz Dock) proposent des concerts nocturnes dans des ambiances intimistes. En résumé, que vous soyez à la recherche d'un verre de vin morave dans un bar à vin ou d'une soirée tango dans un club du centre-ville, la vie nocturne pragoise est une vaste mosaïque reflétant son mélange cosmopolite.

Excursions d'une journée au départ de Prague

L'emplacement central de Prague en fait une base idéale pour des excursions d'une journée vers les joyaux historiques à proximité :

• Château de Karlstejn (Karlstejn). À seulement 40 minutes en train au sud-ouest de Prague, ce château gothique du XIVe siècle (construit par l'empereur Charles IV) domine une colline boisée surplombant la rivière Berounka. Il abritait autrefois les joyaux du couronnement royal. Les visiteurs peuvent visiter les chapelles et les tours richement décorées ou faire une randonnée dans la forêt domaniale environnante.

• Kutná Hora. À environ une heure à l'est de Prague se trouve cette ville médiévale, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et bâtie autour de l'exploitation minière d'argent. Son joyau est la cathédrale Sainte-Barbe, une église gothique flamboyante souvent considérée comme l'une des plus belles de République tchèque. Tout aussi célèbre est l'ossuaire de Sedlec, une petite chapelle richement décorée d'ossements humains. Le centre historique de Kutná Hora, avec sa fontaine en pierre du XVe siècle, évoque avec force la prospérité issue des richesses de l'argent.

• Český Krumlov. Bien qu'à environ 170 km (2,5 heures en voiture ou en bus) de Prague, cette ville féerique au bord de la Vltava mérite une excursion d'une journée (ou d'une nuit). Son château médiéval et sa vieille ville sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les jardins du château, le théâtre baroque et la vue panoramique sur la rivière valent le détour.

• Terezín. Cette petite ville fortifiée au nord de Prague est connue pour son histoire sombre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis ont fortifié Terezín pour en faire un ghetto et un camp de concentration. Aujourd'hui, le musée de Theresienstadt et la prison de la Petite Forteresse sont ouverts aux visiteurs, véritables monuments commémoratifs. L'architecture de la ville et son parc riverain contrastent fortement avec ses expositions historiques, faisant de Terezín une excursion poignante d'une demi-journée sur le passé militaire de Prague.

• Vyšehrad et Pruhonice. Pour des excursions plus proches, vous pouvez prendre le tramway ou un court trajet en train jusqu'à Vyšehrad (voir ci-dessus), pour profiter de ses jardins et de la vue panoramique sur la ville. À 30 minutes de route de Prague se trouve le parc de Průhonice, un jardin paysager de 250 hectares classé par l'UNESCO pour son style romantique anglais.

Chacun de ces voyages offre un contexte différent : tours et églises Renaissance, villes baroques et paysages naturels, ou encore leçons d'histoire moderne. Des circuits organisés sont disponibles, mais prendre le train ou une excursion en voiture est également simple pour les voyageurs indépendants.

Prague pour différents types de voyageurs

Prague s'adresse à presque tous les types de visiteurs. Les familles trouveront de nombreuses attractions adaptées aux enfants : le zoo de Prague (élu parmi les meilleurs au monde), l'aquarium Sea World et le Musée national des techniques avec ses locomotives et avions d'époque. Les espaces extérieurs de la colline de Petřín (avec sa mini-tour Eiffel) ou du parc de Letná (avec son immense métronome et ses aires de jeux) sont parfaits pour les enfants. Les excursions décontractées en bateau sur la Vltava plairont également aux familles.

Les couples recherchent souvent le romantisme de Prague. Promenades au coucher du soleil sur le pont Charles, dîners aux chandelles dans les tavernes de Malá Strana ou concerts classiques en soirée : autant d'expériences intimistes. Nombreux sont ceux qui escaladent la tour Petřín ou font une promenade en calèche dans la vieille ville pour une vue imprenable sur la ville. En hiver, partager un verre de vin chaud au milieu des illuminations de Noël peut être un moment inoubliable. Les parcs de la ville, comme Riegrovy sady (avec son Biergarten surplombant la vieille ville), sont également agréables pour passer des après-midis tranquilles ensemble.

Les voyageurs solitaires trouvent généralement Prague assez agréable. La bonne maîtrise de l'anglais, la sécurité et l'efficacité des transports permettent de l'explorer facilement en solo. Les auberges et maisons d'hôtes organisent souvent des visites à pied et des tournées des bars, ce qui permet de rencontrer d'autres personnes. La culture des cafés est conviviale pour les voyageurs solitaires, qui peuvent facilement passer des heures à observer les passants assis dans un coin. Avec un taux de criminalité relativement faible et de nombreux quartiers animés la nuit, les femmes voyageant seules, en particulier, estiment que Prague est plus sûre que beaucoup d'autres capitales européennes.

Les voyageurs à petit budget sont également bien logés. Les auberges de jeunesse bon marché abondent à Prague 2-3 (quartiers de Vinohrady et Žižkov), et un simple repas de goulasch ou de fromage frit accompagné de bière peut coûter bien moins cher qu'en Europe occidentale. Les nombreux parcs et attractions gratuites de la ville (comme la vue depuis la tour de Petřín) permettent de profiter de Prague sans se ruiner. Les cartes de transports en commun permettent des trajets quotidiens illimités pour un prix modique, rendant les visites de la ville abordables. Les marchés offrent une grande variété de souvenirs et d'artisanat à des prix raisonnables (et le marchandage est minime ; les prix sont généralement indiqués).

FAQ sur Prague

• Pour quoi Prague est-elle célèbre ? Prague est célèbre pour son architecture historique et son paysage urbain – une mosaïque de clochers, d'églises et d'un imposant château. Elle est réputée pour ses monuments tels que le Château de Prague, le Pont Charles, la Place de la Vieille-Ville (avec son Horloge astronomique) et le quartier juif médiéval. Elle est également connue pour sa scène culturelle dynamique (musique, théâtre, cinéma) et surnommée la « Ville aux cent clochers ».

• Prague est-elle chère à visiter ? Prague est relativement abordable comparée à de nombreuses capitales occidentales. Les prix de l'hébergement et de la restauration varient, mais même les voyageurs à petit budget peuvent trouver des auberges et des repas à bon prix. Les transports en commun sont peu coûteux. Les prix augmentent en haute saison (été et Noël), il est donc conseillé de bien planifier.

• Quelle est la meilleure période pour visiter Prague ? Le printemps (avril-juin) et l'automne (septembre-octobre) offrent un climat doux et une fréquentation plus faible, ce qui les rend idéaux. L'été est chaud et très touristique ; il est festif, mais peut être bondé. L'hiver apporte des marchés froids mais festifs autour de Noël et des tarifs hôteliers plus bas en janvier-février.

• Quelles sont les attractions incontournables à Prague ? Parmi les sites incontournables, citons le château de Prague et la cathédrale Saint-Guy ; le pont Charles ; la place de la Vieille-Ville avec son horloge ; et le quartier juif historique. La Malá Strana et la forteresse de Vyšehrad sont également vivement recommandées. Au-delà de ces sites, une visite à pied de la Vieille-Ville et de la Nouvelle-Ville vous permettra de découvrir des palais baroques, des maisons Art nouveau et des églises cachées.

• Prague est-elle sûre pour les touristes ? Oui. Prague est considérée comme très sûre. Les crimes violents y sont rares. La principale précaution à prendre est le vol à la tire dans les zones fréquentées (tramways, lieux touristiques) ; il est conseillé de surveiller ses effets personnels, mais sinon, de profiter de la ville sans inquiétude. Le respect des mesures de sécurité habituelles suffit.

• Quelle est la monnaie utilisée à Prague ? La monnaie est la couronne tchèque (CZK). L'euro n'est pas largement accepté ; il est donc préférable de changer de l'argent ou de retirer des couronnes dans les banques et les distributeurs automatiques. (Les cartes de crédit et de débit sont largement acceptées dans les magasins et les restaurants.)

• De combien de jours avez-vous besoin à Prague ? Une première visite typique dure généralement 3 à 4 jours pour découvrir les principales attractions à un rythme modéré. Deux jours permettent de visiter la majeure partie de la vieille ville et du château. Une semaine permet de visiter les musées, de faire une ou deux excursions d'une journée et d'explorer les quartiers plus tranquillement. Bien entendu, le rythme et les intérêts de chaque voyageur varieront.

• Quelle est l’histoire de Prague ? Fondée au Xe siècle comme colonie slave, Prague devint plus tard la capitale du royaume médiéval de Bohême. Prospérant sous Charles IV (XIVe siècle), elle fut une ville impériale des Habsbourg et subit guerres et occupations (dont l'invasion soviétique de 1968 et la Révolution de velours de 1989). Aujourd'hui, c'est la capitale de la République tchèque. (Pour plus de détails, voir la section Histoire ci-dessus.)

• Quels sont les meilleurs quartiers où séjourner à Prague ? Pour les nouveaux visiteurs, la Vieille Ville et Malá Strana offrent un accès facile aux sites historiques. La Nouvelle Ville (près de la place Venceslas) est facilement accessible en transports en commun. Les couples ou les personnes en quête de calme et de charme préféreront Malá Strana ou Vinohrady. Les voyageurs à petit budget séjournent souvent à Žižkov ou près de la gare de Florenc. Dans tous les cas, renseignez-vous sur les accès au métro ou au tramway à proximité.

• Quels sont les joyaux cachés de Prague ? Parmi les trésors cachés, citons les passages médiévaux d'Atos et de Bílá Labuť (arcades cachées), le quartier de Vršovice avec ses fresques murales et ses brasseries artisanales, et le parc de la statue de Lénine (une installation artistique originale). Les jardins de Vyšehrad offrent une vue paisible sur la ville, rarement visitée par les touristes. Ne manquez pas non plus la bibliothèque baroque du Clementinum ou la sculpture de Miro dans le parc Kampa.

• Comment se déplacer à Prague ? Les transports en commun de Prague comprennent un métro à trois lignes, un vaste réseau de tramways et des bus. Les distributeurs automatiques de billets dans les stations acceptent les pièces et les cartes ; les billets doivent être validés à l'embarquement. Le métro circule environ de 5 h à minuit. Les tramways desservent des zones non desservies, et les tramways de nuit circulent après minuit. La plupart des quartiers centraux sont également facilement accessibles à pied. Il est conseillé de réserver un taxi à l'avance ou de faire appel à des compagnies réputées pour éviter les surfacturations.

• Quels sont les meilleurs restaurants de Prague ? Vous pourrez déguster une cuisine tchèque traditionnelle au Lokál Dlouhááá (Vieille Ville) ou à Mlejnice (près de la place de la Vieille Ville). Parmi les restaurants gastronomiques, on trouve le Bellevue ou La Dégustation Bohême. Pour une pause gourmande, essayez le stand de trdelník, spécialités tchèques, situé devant le pont Charles, ou les bistrots fusion comme Eska à Karlín. Les options multi-cuisines abondent : U Modré Kachničky pour le canard, Coda pour la fusion asiatique-tchèque, et de nombreux restaurants italiens, moyen-orientaux et végétariens. (L'office du tourisme de Prague propose des guides détaillés des restaurants.)

• Quels sont les meilleurs musées de Prague ? Prague compte plus d'une douzaine de grands musées. Parmi les plus importants, citons le Musée national de la place Venceslas (histoire tchèque et sciences naturelles) ; le Musée juif (un ensemble de synagogues et un vieux cimetière juif) ; le Musée de la Ville (avec des maquettes du Prague historique, dont une vieille ville miniature) ; et le musée du Château de Prague. Les amateurs d'art ne manqueront pas de visiter les collections d'art moderne de la Galerie nationale et le Musée Kafka, consacré à l'histoire littéraire.

• Quelles sont les meilleures excursions d’une journée au départ de Prague ? Outre Karlštejn, Kutná Hora, Český Krumlov et Terezín, d'autres options sont la ville thermale de Karlovy Vary, la ville médiévale de Liberec avec sa tour Ještěd ou la région viticole de Moravie du Sud (bien que plus éloignée). Des excursions en bateau le long de la Vltava à travers la campagne près de Prague sont également proposées.

• Quels sont les événements culturels à Prague ? Parmi les principaux événements annuels figurent le Festival de musique du Printemps de Prague (mai-juin), le Bohemia Jazz Fest (été), le Signal Light Festival (octobre, avec ses installations lumineuses) et les marchés de Noël (décembre). Il y a aussi des festivals de cinéma (Karlovy Vary est située en périphérie, mais Prague accueille le FAMUFest et le Festival international du film de Prague). Des spectacles de rue, des marchés artisanaux et des concerts saisonniers en plein air ont lieu pendant les mois les plus chauds. Consultez le calendrier officiel du tourisme de Prague pour obtenir les informations à jour concernant votre visite.

Conclusion

Avec son architecture féerique, sa riche histoire et sa scène culturelle dynamique, Prague offre une expérience inoubliable à tout voyageur. Des imposantes tourelles du château de Prague aux ruelles étroites de la Vieille Ville, la ville raconte une histoire à chaque coin de rue : cérémonies royales et conférences universitaires, résilience en temps de guerre et innovation artistique. Associée à une bière de renommée mondiale, une cuisine généreuse et une culture des cafés décontractée, la ville est confortable et captivante. Que l'on explore la beauté légendaire du pont Charles à l'aube, que l'on flâne dans le paisible jardin d'un monastère ou que l'on sirote simplement un café au bord de la Vltava, Prague ne cesse de surprendre. Pour ceux qui recherchent à la fois une histoire grandiose et des récits humains, ce « cœur de l'Europe » regorge d'inspiration et de perspectives sur le passé et le présent de l'Europe centrale.