Vérone

Guide de voyage de Vérone - Aide aux voyageurs

Vérone se situe sur les rives de l'Adige, en Vénétie, en Italie. Elle compte 255 131 habitants au sein de ses remparts historiques et s'étend sur une zone métropolitaine de 1 426 km² abritant quelque 714 310 habitants. Vérone, l'une des sept capitales provinciales de la Vénétie et la plus grande municipalité de la région et de tout le nord-est de l'Italie, occupe un carrefour stratégique de la culture et du commerce, à environ 100 kilomètres à l'ouest de Venise et 230 kilomètres à l'est de Milan. Sa réputation de destination phare du nord de l'Italie repose sur un riche patrimoine artistique, des foires et spectacles annuels, ainsi que sur une saison d'opéra estivale organisée dans un ancien amphithéâtre romain.

Dès sa création comme colonie militaire romaine, le réseau routier de Vérone s'est structuré selon des cardines et des decumani orthogonaux, un schéma qui perdure sous les trottoirs modernes et dans les caves de la ville, où les rues pavées de basalte sont intactes à six mètres de profondeur. Le tissu urbain qui s'est développé sur ces fondations s'est révélé particulièrement au lendemain du tremblement de terre catastrophique du 3 janvier 1117, lorsque des édifices médiévaux ont été rasés puis réinventés dans le langage roman. Des traces de la vie carolingienne émergent dans le poème latin médiéval Versus de Verona, préservant un portrait fugace de la ville entre effondrement et réinvention.

Les Arènes de Vérone, achevées vers 30 après J.-C. et deuxièmes en superficie après le Colisée de Rome et l'amphithéâtre de Capoue, ancrent la Piazza Bra comme un monument vivant de l'Antiquité. D'une superficie de 139 mètres sur 110 mètres et s'élevant sur 44 niveaux de gradins en marbre pouvant accueillir quelque 25 000 spectateurs, leur façade à deux étages soutient les tribunes, tandis qu'un fragment solitaire du péristyle d'origine en calcaire à triple arche rappelle son anneau extérieur autrefois grandiose. Destinées aux ludi et venationes qui attiraient des spectateurs venus de contrées lointaines, les Arènes demeurent un lieu de représentations théâtrales, de rassemblements publics et, lors des chaudes soirées d'été, d'opéras en plein air qui unissent passé et présent en un seul espace commun.

Non loin du cœur du forum romain se trouve la Piazza delle Erbe, reconstruite au XIVe siècle sous l'égide de Cangrande Ier et de Cansignorio della Scala. Ces derniers ont réutilisé des blocs de marbre et des statues provenant d'anciens thermes et villas, créant une place dont la maçonnerie bigarrée évoque à la fois l'Antiquité romaine et l'ambition médiévale. De même, le théâtre romain de Vérone, construit au Ier siècle avant J.-C., a résisté à des siècles d'abandon sous un fouillis d'habitations jusqu'à ce que le philanthrope Andrea Monga, au XVIIIe siècle, débarrasse la superstructure, révélant des gradins et des murs témoignant de l'appétit culturel de la ville bien avant l'arrivée des Scaligeri.

Reliant les époques, au sens propre comme au sens figuré, le Ponte di Pietra permet aux piétons et aux véhicules de traverser l'Adige. L'Arco dei Gavi, situé à proximité, demeure un vestige singulier d'une écriture romaine affirmée, son inscription dédicatoire nommant l'architecte Lucius Vitruvius Cordone. Démoli par les forces d'occupation françaises en 1805 et méticuleusement reconstruit en 1932 à partir de fragments récupérés, l'arc enjambait autrefois la principale artère romaine – l'actuel Corso Cavour –, invitant les voyageurs à pénétrer dans une ville qui célébrait son statut colonial de Colonia Verona Augusta grâce à l'inscription figurant sur la Porta Borsari du IIIe siècle. Le long de la Via Sacra d'origine, aujourd'hui un défilé de palais Renaissance et de l'église des Santi Apostoli, des strates d'histoire se fondent dans la pierre.

Au nord-ouest, les vestiges de la Porta Leoni révèlent une porte datant du Ier siècle avant J.-C., dont les travées inférieures sont immergées à plusieurs mètres sous la rue moderne, et dont les tours en ruine rappellent la vigilance de la ville à travers les âges. Dans l'ancienne basilique paléochrétienne de Santo Stefano, les pèlerins traversaient autrefois un rare déambulatoire à deux étages pour vénérer les reliques du premier martyr chrétien, dont la forêt de colonnes et de voûtes de la crypte préserve le souvenir d'un culte ancré à la fois dans la terre et dans l'esprit.

L'arrivée de la dynastie des della Scala au XIIIe siècle marqua le début d'une époque de prospérité qui vit Vérone se fortifier à nouveau et se parer de projets monumentaux. Sous Cangrande Ier, les remparts de la ville furent agrandis. On trouve partout des témoignages tangibles de l'ambition des Scaligeri : parmi eux, Santa Maria Antica, la chapelle privée de la famille, précédée par la splendeur gothique des tombeaux des Scaligeri. Non loin de là, la basilique San Zeno Maggiore s'éleva entre 1123 et 1135 sur des sanctuaires plus anciens. Sa façade en pierre de Vérone, chaleureuse, conférait une grâce austère à une place dominée par un clocher de 72 mètres immortalisé dans la Divine Comédie de Dante (Purgatoire, chant 18). La rosace de l'église, sculptée telle une Roue de la Fortune, préside des portails dont les portes de bronze et les reliefs en marbre mettent en scène des épisodes bibliques avec une vivacité qui trahit à la fois la tradition et l'influence ottonienne. À l'intérieur, le plafond en forme de quille de navire de la nef et une crypte qui abrite le tombeau de saint Zénon et d'autres saints témoignent d'une dévotion qui allie art et foi.

La Piazza dei Signori adjacente, autrefois domaine des institutions civiques de Vérone, est devenue un écrin pour ses tours médiévales et le monument à Dante Alighieri. Le long de celle-ci se dressent la basilique romane San Lorenzo, érigée vers 1177 sur le site d'une ancienne église paléochrétienne, et l'église Sainte-Anastasia, dont la construction, entre 1290 et 1481 par des frères dominicains, a donné naissance à l'un des plus grands intérieurs gothiques d'Italie. Dans la chapelle Pellegrini se trouve la fresque de Pisanello « Saint Georges et la princesse de Trébizonde », et à proximité se trouve la tombe de Wilhelm von Bibra. Chaque mois de mai, cette place se transforme en un festival artistique, mêlant expression contemporaine et cadre ancien.

De l'autre côté de l'Adige, le pont de Castelvecchio (Ponte Scaligero) enjambe le fleuve avec un arc segmentaire de 48,70 mètres, un exploit record lors de son achèvement en 1356. Ses tours de garde et ses remparts crénelés rappellent aux passants une époque où les ponts pouvaient servir à la fois de moyen de transport et de rempart.

L'attachement de Vérone à la continuité transparaît dans ses réseaux de transport. Les transports en commun sont gérés par l'Azienda Trasporti Verona (ATV) depuis 2007, héritière d'un héritage de tramways qui ont desservi la ville de 1884 jusqu'à leur remplacement par les trolleybus en 1951. Ces véhicules ont ensuite cédé la place aux autocars en 1975, mais un nouveau système de trolleybus devrait entrer en service en 2026. En attendant, un ascenseur incliné inauguré en 2017 – connu sous le nom de funiculaire de Vérone – relie Ponte Pietra au musée du théâtre romain et au château médiéval San Pietro, reliant des élévations disparates avec autant d'habileté que les artisans de la ville associaient autrefois la brique et la pierre.

Les chemins de fer soulignent depuis longtemps la position stratégique de Vérone, à la jonction du corridor nord-sud Brenner-Rome et de l'axe est-ouest Milan-Venise. Vérone Porta Nuova, au sud du centre historique, compte parmi les gares les plus fréquentées d'Italie, avec environ 68 000 passagers par jour, soit 25 millions par an, et des services régionaux ainsi que des liaisons directes vers Zurich, Innsbruck et Munich. Les trains-couchettes ÖBB Nightjet relient Vérone au continent, tandis que la gare de Porta Vescovo, plus petite, à l'est, gère désormais principalement le trafic local.

À une douzaine de kilomètres au sud-ouest, l'aéroport de Vérone accueille chaque année quelque trois millions de voyageurs, reliés par navette à Porta Nuova. Il propose des vols réguliers vers des hubs comme Rome-Fiumicino, Munich, Berlin et Francfort, ainsi que des vols vers Moscou, Londres Gatwick, Dublin et d'autres villes européennes.

Deux œuvres de William Shakespeare – Roméo et Juliette et Les Deux Gentilshommes de Vérone – se déroulent dans les ruelles de la ville, leurs récits mêlés aux traditions locales, même si la présence personnelle du barde en Italie reste indéterminée. Avec le temps, d'autres pièces, comme La Mégère apprivoisée, adopteront le nom de Vérone, et des sites comme la Maison de Juliette, le Tombeau de Roméo et son pendant à Mantoue attirent des pèlerins d'un autre genre. En mai 2024, le pape François a proclamé Vérone « ville de l'amour », mettant ainsi en lumière les romances anciennes et imaginaires.

Vérone était également un lieu de rayonnement intellectuel. C'est ici qu'est née Isotta Nogarola, célébrée comme la première grande humaniste de la Renaissance. Son érudition et sa correspondance illustrent l'héritage de la ville comme haut lieu des lettres et du savoir.

D'un point de vue démographique, la population de Vérone a évolué parallèlement à la croissance de ses monuments. En 2009, la municipalité comptait 265 368 habitants, dont 47,6 % d'hommes et 52,4 % de femmes, dont 16,05 % de mineurs (0-17 ans) et 22,36 % de retraités, des chiffres contrastant avec les moyennes nationales de 18,06 % et 19,94 % respectivement. L'âge moyen, de 43 ans, dépassait d'un an la moyenne italienne. Entre 2002 et 2007, la croissance s'élevait à 3,05 %, contre 3,85 % pour le pays, et le taux de natalité actuel, de 9,24 pour 1 000 habitants, est légèrement inférieur au taux national de 9,45 pour 1 000.

La reconnaissance de l'intégrité de Vérone en tant qu'entité urbaine a culminé en novembre 2000, lorsque l'UNESCO a inscrit la ville au patrimoine mondial pour sa structure cohérente et son patrimoine architectural. Aujourd'hui encore, alors que la ville se prépare à accueillir les cérémonies de clôture des Jeux olympiques d'hiver de 2026, ses édifices emblématiques – romains et médiévaux, Renaissance et modernes – continuent de façonner le quotidien de ses habitants et l'imaginaire de ses visiteurs.

Le climat de Vérone est classé comme subtropical humide, témoignant de son environnement de plaines intérieures tempéré par la présence modératrice du lac de Garde tout proche. Les étés peuvent atteindre des températures élevées, tandis que les hivers restent frais et souvent humides. Le brouillard, surtout à l'aube, peut obscurcir les rives de l'Adige, bien que ces phénomènes aient diminué ces dernières décennies. Une forte humidité relative règne toute l'année, donnant aux pierres de Vérone un éclat particulier à l'aube et au crépuscule.

Au fil des siècles de transformation, Vérone n'a ni s'érodé ni sclérosé. Ses contours portent l'empreinte de chaque époque, du pragmatisme romain à l'apparat scaligerien, de la grandeur ecclésiastique à la mobilité moderne. La ville demeure un lieu de mémoire et un théâtre de récits incessants, où les pierres dialoguent avec le ciel, et où chaque rue fait écho à des histoires vécues et imaginées. Avec ses portiques immuables et ses caves silencieuses, Vérone invite à une attention constante, témoignant de la superposition du temps sans recours à l'hyperbole ni au spectacle.

Euro (€) (EUR)

Devise

Antiquité (date exacte inconnue)

Fondé

+39 045

Code d'appel

258,031

Population

140,84 km2 (54,38 milles carrés)

Zone

italien

Langue officielle

59 m (194 pi)

Élévation

UTC+1 (CET), UTC+2 (CEST)

Fuseau horaire

Lire la suite...
Guide de voyage Italie - Aide-voyage

Italy

Située en Europe du Sud et de l'Ouest, l'Italie compte près de 60 millions d'habitants, ce qui en fait le troisième État membre le plus peuplé de l'Union européenne. Cette péninsule en forme de botte s'avance dans…
Lire la suite →
Lido-di-Jesolo-Guide-de-voyage-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, station balnéaire animée de la métropole de Venise, en Italie, compte 26 873 habitants. Ce joyau balnéaire s'est imposé comme l'un des plus beaux d'Italie...
Lire la suite →
Guide de voyage à Milan

Milan

Milan, métropole dynamique du nord de l'Italie, est la deuxième ville la plus peuplée du pays, derrière Rome. Milan compte plus de 1,4 million d'habitants en ville et 3,22 millions d'habitants en Italie.
Lire la suite →
Guide de voyage de Monza - Aide aux voyageurs

Monza

Monza, ville dynamique de Lombardie, en Italie, se situe à environ 15 kilomètres au nord-nord-est de Milan. Elle compte plus de 123 000 habitants et…
Lire la suite →
Guide de voyage de Naples - Aide aux voyageurs

Naples

Naples, la troisième plus grande ville d'Italie, est une métropole dynamique située sur la côte ouest du sud de l'Italie, avec une population de 909 048 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2022. Le niveau provincial ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Pise - Aide aux voyageurs

Pise

Pise, charmante ville de Toscane, au centre de l'Italie, est située le long de l'Arno, juste avant son confluent avec la mer Ligure. Pise, avec une population de plus de 90 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage de Palerme

Palerme

Palerme, capitale dynamique de la Sicile, est une ville riche en histoire et en culture, située sur la côte nord-ouest de l'île. Palerme, avec une population d'environ 676 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage à Rome - Aide aux voyageurs

Rome

Rome, capitale de l'Italie, est une métropole dynamique qui compte 2 860 009 habitants sur une superficie de 1 285 km² (496,1 miles carrés). Elle est ainsi la commune la plus peuplée du pays.
Lire la suite →
Guide de voyage Rimini - Aide-voyageur

Rimini

Rimini est une ville située dans la région d'Émilie-Romagne, dans le nord de l'Italie, avec une population de 151 200 habitants dans sa zone urbaine au 31 décembre 2019. Située le long de la mer Adriatique ...
Lire la suite →
Guide de voyage en Sardaigne

Sardaigne

La Sardaigne, deuxième plus grande île de la Méditerranée, est située à l'ouest de la péninsule italienne, au nord de la Tunisie et à environ 16,45 kilomètres au sud de la Corse. La Sardaigne, avec une population de plus de…
Lire la suite →

Sanremo

San Remo, parfois appelée San Remo, est une charmante ville balnéaire située sur la côte méditerranéenne de la Ligurie, dans le nord de l'Italie. Cette charmante ville de 55 000 habitants s'est imposée comme…
Lire la suite →
Guide de voyage à Sienne

Sienne

Sienne, charmante ville située au cœur de la Toscane, en Italie, est la capitale de la province du même nom. Avec 53 062 habitants en 2022, elle était la 12e plus grande ville du pays.
Lire la suite →
Sorrente-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Sorrente

Sorrente, une ville pittoresque située sur les falaises de la péninsule de Sorrente, dans le sud de l'Italie, compte environ 16 500 habitants. Ce joyau côtier pittoresque surplombe…
Lire la suite →
Guide de voyage de Syracuse - Aide aux voyageurs

Syracuse

Syracuse, une ville historique située sur la côte sud-est de la Sicile, en Italie, sert de siège à la province de Syracuse et compte une population d'environ 125 000 habitants dans sa ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trapani - Aide aux voyageurs

Trapani

Trapani est une ville et une municipalité située sur la côte ouest de la Sicile, en Italie. Sa commune compte environ 70 000 habitants. L'ensemble de l'agglomération, qui englobe des parties de la commune voisine d'Erice, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trieste - Aide aux voyageurs

Trieste

Trieste, située dans le nord-est de l'Italie, est la capitale et le principal centre métropolitain de la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. En 2022, ce port maritime captivant comptait 204 302 habitants et jouissait d'une position stratégique…
Lire la suite →
Guide de voyage à Turin - Aide aux voyageurs

Turin

Turin, avec une population de 846 916 habitants en avril 2024, est un important centre économique et culturel du nord de l'Italie. Située au pied de l'arc alpin occidental et sous la colline de Superga, Turin est principalement…
Lire la suite →
Guide de voyage à Venise

Venise

Venise, avec une population estimée à 258 685 habitants en 2020, est située dans le nord-est de l'Italie et est la capitale de la Vénétie. Cette ville fascinante est construite sur 126 îles, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Gênes - Aide aux voyageurs

Gênes

Gênes, capitale de la région italienne de Ligurie, est la sixième plus grande ville du pays, avec une population de 558 745 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2023. ...
Lire la suite →
Guide de voyage à Florence

Florence

Florence, capitale de la province italienne de Toscane, illustre un patrimoine artistique, culturel et historique durable. Située au cœur de la Toscane, cette splendide ville comptait 360 930 habitants en 2023.
Lire la suite →
Guide de voyage Cervinia - Aide-voyage

Cervinia

Breuil-Cervinia, officiellement désignée sous le nom de Le Breuil depuis septembre 2023, est une frazione de la commune de Valtournenche, en Italie, située à une altitude de 2 050 mètres (6 730 pieds) au-dessus du niveau de la mer. Cette station alpine pittoresque, ...
Lire la suite →
Courmayeur-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Lire la suite →
Guide de voyage Cortina d'Ampezzo - Aide aux voyageurs

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, située dans le sud des Alpes dolomitiques, dans la province de Belluno, en Vénétie, au nord de l'Italie, est une ville pittoresque d'environ 7 000 habitants.
Lire la suite →
Guide de voyage des Cinque Terre - Aide-voyage

Cinque Terre

Les Cinque Terre, une région balnéaire enchanteresse située dans le nord-ouest de la Ligurie, en Italie, compte environ 4 000 habitants répartis dans cinq villages pittoresques. Ce lieu captivant…
Lire la suite →
Guide de voyage de Catane - Aide aux voyageurs

Catane

Catane, située sur la côte est de la Sicile, est la deuxième plus grande ville de l'île, avec une population de 311 584 habitants. Cette ville dynamique est…
Lire la suite →
Guide de voyage de Bologne - Aide aux voyageurs

Bologne

Bologne, siège et plus grande ville de la région Émilie-Romagne dans le nord de l'Italie, est la septième ville la plus peuplée du pays, avec une population diversifiée de plus de 400 000 habitants...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Assise - Aide au voyage

Assise

Assise, charmante ville située en Ombrie, en Italie, est nichée sur le versant ouest du mont Subasio. Cette commune pittoresque de la province de Pérouse, qui abrite…
Lire la suite →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca est une charmante commune située au cœur de la Toscane, en Italie. Elle compte environ 6 100 habitants répartis en 27 frazioni. Cette ville pittoresque, située dans…
Lire la suite →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, un charmant village situé au cœur de la Toscane, en Italie, compte environ 2 500 habitants. Ce charmant village est situé…
Lire la suite →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme est une commune pittoresque de Toscane, en Italie, comptant plus de 7 000 habitants et appartenant à la province de Sienne. Cette charmante commune, située à environ 90 kilomètres...
Lire la suite →
Fiuggi

Fiuggi

Située dans la pittoresque province de Frosinone, dans la région italienne du Latium, Fiuggi illustre l'attrait durable des soins naturels et de l'importance historique. Cette commune pittoresque, qui compte plus de 10 000 habitants, est réputée pour son...
Lire la suite →
Ischia

Ischia

Ischia, une île volcanique située dans la mer Tyrrhénienne, compte environ 60 000 habitants, ce qui en fait l'une des îles les plus densément peuplées d'Italie, avec près de 1 300 individus par an.
Lire la suite →
Méran

Méran

Merano, une pittoresque commune du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie, compte environ 41 000 habitants. Cette ville pittoresque, nichée dans un bassin entouré de montagnes imposantes, illustre parfaitement…
Lire la suite →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme est une commune italienne de la province de Pistoia, en Toscane, qui compte environ 20 000 habitants. Située à l'extrémité est de Piana di Lucca, ...
Lire la suite →
Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme, commune italienne de 6 453 habitants située dans la province de Vicence, se situe dans la haute vallée de l'Agno, au pied des Petites Dolomites.
Lire la suite →
Les histoires les plus populaires