Florence

Guide de voyage à Florence

Florence, capitale de la Toscane, en Italie centrale, comptait 362 353 habitants sur son territoire municipal et 989 460 dans sa province métropolitaine en 2025. Située dans un bassin creusé par les collines de Careggi, Fiesole, Settignano, Arcetri, Poggio Imperiale et Bellosguardo, l'agglomération s'étend sur environ 4 800 kilomètres carrés. Son cœur est traversé par l'Arno, dont les fluctuations ont à la fois enrichi et mis en péril la ville au fil des siècles.

Les racines de Florence remontent à l'époque médiévale : vers 1200, quelque 50 000 habitants se concentraient dans ses murs. En 1300, ce chiffre avait plus que doublé pour atteindre 120 000 habitants dans la ville même, auxquels s'ajoutaient 300 000 autres installés dans le contado environnant. La richesse initiale provenait du commerce et de la finance, et le florin d'or florentin de la ville devint la monnaie de prédilection dans toute l'Europe, alimentant le commerce de Bruges à Lyon et soutenant le mécénat papal et royal. Dans ce creuset, Dante Alighieri, Pétrarque et Jean Boccace établirent la langue vernaculaire toscane comme lingua franca de la culture, jetant ainsi les bases de l'italien moderne.

Au XVe siècle, Florence s'affirma comme le berceau d'une profonde renaissance culturelle. Artistes, architectes et érudits se pressèrent dans ses rues. Filippo Brunelleschi conçut l'immense dôme en briques de Santa Maria del Fiore, encore le plus grand du genre six siècles plus tard. Leon Battista Alberti rédigea des traités d'architecture qui allaient transformer Rome, Londres et Paris. La famille des Médicis, d'abord banquiers avisés puis souverains de facto, mobilisa des ressources pour commander des œuvres qui définiraient un nouveau langage visuel. Sous l'égide de Laurent de Médicis, les palais et les places de la ville furent témoins des drames de la ferveur morale de Savonarole et de l'ombre menaçante de la révolte républicaine.

Les métamorphoses politiques de Florence — de la république communale à la principauté des Médicis, en passant par les bouleversements religieux et les intermèdes républicains — culminèrent dans son bref mandat de capitale d'une Italie nouvellement unifiée entre 1865 et 1871. Tout au long de ces changements, le dialecte florentin conserva son prestige culturel, ses cadences immortalisées par les sonnets de Pétrarque et les histoires de Francesco Guicciardini.

Le XXe siècle a marqué un nouveau chapitre de reconnaissance. En 1982, l'UNESCO a inscrit le centre historique de Florence au patrimoine mondial, saluant son exceptionnelle concentration d'art et d'architecture de la Renaissance. Deux musées de renommée mondiale, la Galerie des Offices et le Palais Pitti, constituent un ensemble d'institutions qui, ensemble, attirent des millions de visiteurs chaque année. En 2010, Forbes a classé Florence parmi les plus belles villes du monde, témoignant de son attrait durable.

Pourtant, la beauté et la préservation ont leurs propres inconvénients. Du printemps à l'automne, les touristes sont plus nombreux que les locaux dans les rues entourant la Piazza del Duomo et le Ponte Vecchio. En 2015, la valeur touristique de la ville a atteint 2,5 milliards d'euros. Cet afflux a suscité des inquiétudes quant à la surpopulation, aux vols à la tire sur le Ponte Vecchio et le marché de San Lorenzo, et à la banalisation du patrimoine en de simples décors photographiques. Les mesures municipales ont notamment inclus des restrictions sur les visites en bus, des réglementations imposant la présence d'ingrédients toscans dans les restaurants, et même l'arrosage des marches des églises pour dissuader les pique-niques improvisés.

Au-delà de son attrait culturel, Florence demeure un centre économique dynamique. Classée parmi les vingt premières villes d'Italie en termes de revenu moyen des travailleurs, elle bénéficie d'un tissu industriel diversifié. Les complexes suburbains produisent des meubles, des articles en caoutchouc, des produits chimiques et des denrées alimentaires. Les ateliers artisanaux perpétuent les traditions du travail du cuir, de la verrerie, de la joaillerie et de la métallurgie fine. Le phénomène de la « Troisième Italie » des années 1990 a valorisé les districts de Florence-Prato-Pistoia pour leurs exportations de produits de haute qualité, des motos à la mode, rivalisant avec les pôles d'activité bien établis du nord.

Au quatrième trimestre 2015, la production manufacturière a progressé de 2,4 % et les exportations de 7,2 %, tirées par la construction mécanique, la mode, les produits pharmaceutiques et l'œnologie. Les contrats à durée indéterminée (CDI) ont bondi de 48,8 %, grâce aux incitations fiscales nationales, soulignant la résilience de la ville face à la stagnation européenne.

Sur le plan démographique, la population a fluctué au fil des siècles. Après avoir culminé à 120 000 habitants au début du XIVe siècle, elle a décliné à environ 70 000 entre 1500 et 1650. En 2010, elle s'élevait à 370 702 habitants dans la municipalité, dont 696 767 dans l'agglomération. La zone métropolitaine, englobant Florence, Prato et Pistoia, comptait environ 1,5 million d'habitants. La pyramide des âges de la ville est supérieure à la moyenne nationale : en 2007, les mineurs de moins de dix-huit ans représentaient 14,1 % des résidents, tandis que les retraités représentaient 25,95 %, contre des moyennes italiennes respectives de 18,06 % et 19,94 %. L'âge moyen des Florentins atteignait 49 ans, contre 42 ans au niveau national.

La composition ethnique reste majoritairement italienne, avec 87,46 % en 2009. Parmi les résidents nés à l'étranger, les Roumains et les Albanais constituent les plus importants contingents européens, tandis que quelque 6 000 Chinois – et un nombre plus restreint d'habitants des Philippines, des Amériques et d'Afrique du Nord – contribuent au tissu multiculturel de la ville. Le catholicisme romain prédomine, avec plus de 90 % des habitants sous l'archidiocèse de Florence. Une minorité musulmane d'environ 30 000 personnes, soit 8 % de la population, est apparue en 2016.

Florence bénéficie d'un climat à mi-chemin entre subtropical humide et méditerranéen. Les étés sont chauds, tempérés seulement par l'enceinte de la ville et l'absence de vents dominants, tandis que les hivers restent frais et humides. Les précipitations atteignent leur maximum en hiver sous forme d'averses orographiques ; les orages d'été sont sporadiques et convectionnels. La neige est rare. Parmi les extrêmes enregistrés, on compte une température étouffante de 42,6 °C le 26 juillet 1983 et une température glaciale de −23,2 °C le 12 janvier 1985.

Un réseau complexe de voies navigables souligne la topographie de Florence. Le long de l'Arno coulent le Mugnone, l'Ema et le Greve, reliés par des ruisseaux plus petits. Le tracé de la ville conserve des traces de ses origines romaines, depuis son plan quadrillé jusqu'aux vestiges des fortifications médiévales érigées au XIVe siècle.

Des monuments architecturaux ponctuent chaque recoin du centre historique. La coupole en terre cuite du Duomo domine l'horizon, flanquée du campanile de Giotto et du baptistère aux stries de marbre. Devant le Palazzo Vecchio, la fontaine de Neptune de Bartolomeo Ammannati marque le terminus d'un ancien aqueduc. De l'autre côté de l'Arno, le palais Pitti et ses jardins adjacents de Boboli déploient un jeu de jardins baroques et de galeries Renaissance. Les salles des Offices, nées d'un legs des Médicis, abritent des chefs-d'œuvre de Raphaël, du Titien et du Caravage, tandis que l'Académie conserve le David de Michel-Ange.

Des ponts animent le cours du fleuve. Le Ponte Vecchio, reconstruit au XIVe siècle sur des fondations étrusques, abrite des boutiques et le couloir surélevé de Vasari reliant les Offices à Pitti. C'est le seul pont florentin à avoir survécu intact à la Seconde Guerre mondiale. D'autres ponts, comme celui de Santa Trinita, allient élégance des arcs segmentaires et authenticité historique.

Les édifices religieux de la ville illustrent une continuité architecturale sacrée. Santa Croce, surnommée le « Temple des Gloires italiennes », abrite les tombeaux de Michel-Ange, Galilée et Machiavel. Les chapelles des Médicis de San Lorenzo abritent des monuments funéraires sculptés par Michel-Ange lui-même, inscrits dans une robuste structure brunelleschienne. Santa Maria Novella et Santo Spirito, quant à elles, reflètent respectivement les sensibilités gothique et Renaissance.

Le patrimoine théâtral et cinématographique de Florence s'étend du Teatro della Pergola – premier opéra d'Italie, datant du XVIIe siècle – au cinéma Odeon, inauguré en 1920 au sein du Palazzo dello Strozzino. Des festivals contemporains, des expositions et le légendaire Calcio Fiorentino font revivre chaque année les fastes de la Renaissance sur la Piazza Santa Croce.

Les transports en commun allient tradition et innovation. Depuis novembre 2021, Autolinee Toscane exploite des réseaux de bus auparavant gérés par ATAF&Li-nea. Le système Tramvia, lancé en 2010, relie la gare de Santa Maria Novella à Scandicci et, depuis 2019, relie l'aéroport au centre-ville. Une troisième ligne en direction du quartier hospitalier de Careggi est en construction. Le temps de trajet quotidien moyen est de 59 minutes, avec des temps d'attente de 14 minutes aux arrêts ; les trajets couvrent en moyenne 4,1 kilomètres.

La gare de Florence Santa Maria Novella, chef-d'œuvre du design rationaliste signé Giovanni Michelucci, accueille quelque 59 millions de voyageurs par an. Elle constitue le nœud ferroviaire des trains à grande vitesse vers Rome, Milan et au-delà, ainsi que des services internationaux de trains-couchettes vers Munich et Vienne. D'ici 2028, un nouveau terminal à grande vitesse, Firenze Belfiore, conçu par Foster + Partners, devrait désengorger cette gare historique, en reliant harmonieusement le tramway et le train.

Le vin et la gastronomie complètent le charme urbain de la ville. Au sud s'étend le territoire du Chianti Classico, où les vignes de Sangiovese produisent des vins rouges centenaires ; à l'est, le Chianti Rufina et le Carmignano produisent des cépages distinctifs. Plus loin, l'arrière-pays de Bolgheri est réputé pour ses assemblages « super toscans » comme le Sassicaia. À Florence, la législation oblige les restaurants à mettre en valeur les ingrédients typiques de la Toscane, une mesure promulguée pour préserver l'identité culinaire.

Depuis que les marchands médiévaux ont inventé des instruments de crédit, en passant par la naissance de l'opéra et l'élaboration de la cartographie qui a guidé le premier voyage de Colomb, Florence a exercé une influence disproportionnée par rapport à sa taille. Ses architectes de la Renaissance ont remodelé les paysages urbains de Barcelone à Saint-Pétersbourg. Les banquiers ont soutenu les monarchies comme les ambitions papales. Les vers de Dante ont résonné dans toute l'Europe, ouvrant la voie aux littératures vernaculaires.

Malgré son héritage, la Florence moderne demeure une ville vivante, savant mélange de pierres anciennes et de rythmes contemporains. Ses musées respirent la fraîcheur de l'érudition. Ses boutiques de la Via de' Tornabuoni conservent un prestige international dans le monde de la mode. Ses artisans de l'Oltrarno continuent de façonner le cuir, le papier et le marbre comme leurs ancêtres le faisaient il y a cinq siècles. Lors des fêtes comme lors des matinées tranquilles, Florence se révèle non pas comme un monument statique, mais comme un palimpseste de l'activité humaine, riche en strates, en nuances et en perpétuel développement.

Euro (€) (EUR)

Devise

59 av. J.-C.

Fondé

+3955

Code d'appel

367,150

Population

102,41 km² (39,54 milles carrés)

Zone

italien

Langue officielle

50 m (160 pi)

Élévation

Heure d'Europe centrale (CET), UTC+1

Fuseau horaire

Lire la suite...
Guide de voyage Italie - Aide-voyage

Italy

Située en Europe du Sud et de l'Ouest, l'Italie compte près de 60 millions d'habitants, ce qui en fait le troisième État membre le plus peuplé de l'Union européenne. Cette péninsule en forme de botte s'avance dans…
Lire la suite →
Lido-di-Jesolo-Guide-de-voyage-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, station balnéaire animée de la métropole de Venise, en Italie, compte 26 873 habitants. Ce joyau balnéaire s'est imposé comme l'un des plus beaux d'Italie...
Lire la suite →
Guide de voyage à Milan

Milan

Milan, métropole dynamique du nord de l'Italie, est la deuxième ville la plus peuplée du pays, derrière Rome. Milan compte plus de 1,4 million d'habitants en ville et 3,22 millions d'habitants en Italie.
Lire la suite →
Guide de voyage de Monza - Aide aux voyageurs

Monza

Monza, ville dynamique de Lombardie, en Italie, se situe à environ 15 kilomètres au nord-nord-est de Milan. Elle compte plus de 123 000 habitants et…
Lire la suite →
Guide de voyage de Naples - Aide aux voyageurs

Naples

Naples, la troisième plus grande ville d'Italie, est une métropole dynamique située sur la côte ouest du sud de l'Italie, avec une population de 909 048 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2022. Le niveau provincial ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Pise - Aide aux voyageurs

Pise

Pise, charmante ville de Toscane, au centre de l'Italie, est située le long de l'Arno, juste avant son confluent avec la mer Ligure. Pise, avec une population de plus de 90 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage de Palerme

Palerme

Palerme, capitale dynamique de la Sicile, est une ville riche en histoire et en culture, située sur la côte nord-ouest de l'île. Palerme, avec une population d'environ 676 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage à Rome - Aide aux voyageurs

Rome

Rome, capitale de l'Italie, est une métropole dynamique qui compte 2 860 009 habitants sur une superficie de 1 285 km² (496,1 miles carrés). Elle est ainsi la commune la plus peuplée du pays.
Lire la suite →
Guide de voyage Rimini - Aide-voyageur

Rimini

Rimini est une ville située dans la région d'Émilie-Romagne, dans le nord de l'Italie, avec une population de 151 200 habitants dans sa zone urbaine au 31 décembre 2019. Située le long de la mer Adriatique ...
Lire la suite →
Guide de voyage en Sardaigne

Sardaigne

La Sardaigne, deuxième plus grande île de la Méditerranée, est située à l'ouest de la péninsule italienne, au nord de la Tunisie et à environ 16,45 kilomètres au sud de la Corse. La Sardaigne, avec une population de plus de…
Lire la suite →

Sanremo

San Remo, parfois appelée San Remo, est une charmante ville balnéaire située sur la côte méditerranéenne de la Ligurie, dans le nord de l'Italie. Cette charmante ville de 55 000 habitants s'est imposée comme…
Lire la suite →
Guide de voyage à Sienne

Sienne

Sienne, charmante ville située au cœur de la Toscane, en Italie, est la capitale de la province du même nom. Avec 53 062 habitants en 2022, elle était la 12e plus grande ville du pays.
Lire la suite →
Sorrente-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Sorrente

Sorrente, une ville pittoresque située sur les falaises de la péninsule de Sorrente, dans le sud de l'Italie, compte environ 16 500 habitants. Ce joyau côtier pittoresque surplombe…
Lire la suite →
Guide de voyage de Syracuse - Aide aux voyageurs

Syracuse

Syracuse, une ville historique située sur la côte sud-est de la Sicile, en Italie, sert de siège à la province de Syracuse et compte une population d'environ 125 000 habitants dans sa ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trapani - Aide aux voyageurs

Trapani

Trapani est une ville et une municipalité située sur la côte ouest de la Sicile, en Italie. Sa commune compte environ 70 000 habitants. L'ensemble de l'agglomération, qui englobe des parties de la commune voisine d'Erice, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trieste - Aide aux voyageurs

Trieste

Trieste, située dans le nord-est de l'Italie, est la capitale et le principal centre métropolitain de la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. En 2022, ce port maritime captivant comptait 204 302 habitants et jouissait d'une position stratégique…
Lire la suite →
Guide de voyage à Turin - Aide aux voyageurs

Turin

Turin, avec une population de 846 916 habitants en avril 2024, est un important centre économique et culturel du nord de l'Italie. Située au pied de l'arc alpin occidental et sous la colline de Superga, Turin est principalement…
Lire la suite →
Guide de voyage à Venise

Venise

Venise, avec une population estimée à 258 685 habitants en 2020, est située dans le nord-est de l'Italie et est la capitale de la Vénétie. Cette ville fascinante est construite sur 126 îles, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Vérone - Aide aux voyageurs

Vérone

Vérone, située le long de l'Adige, en Vénétie, compte 258 031 habitants. Plus grande ville du nord de l'Italie et l'une des sept capitales provinciales…
Lire la suite →
Guide de voyage de Gênes - Aide aux voyageurs

Gênes

Gênes, capitale de la région italienne de Ligurie, est la sixième plus grande ville du pays, avec une population de 558 745 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2023. ...
Lire la suite →
Guide de voyage Cervinia - Aide-voyage

Cervinia

Breuil-Cervinia, officiellement désignée sous le nom de Le Breuil depuis septembre 2023, est une frazione de la commune de Valtournenche, en Italie, située à une altitude de 2 050 mètres (6 730 pieds) au-dessus du niveau de la mer. Cette station alpine pittoresque, ...
Lire la suite →
Courmayeur-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Lire la suite →
Guide de voyage Cortina d'Ampezzo - Aide aux voyageurs

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, située dans le sud des Alpes dolomitiques, dans la province de Belluno, en Vénétie, au nord de l'Italie, est une ville pittoresque d'environ 7 000 habitants.
Lire la suite →
Guide de voyage des Cinque Terre - Aide-voyage

Cinque Terre

Les Cinque Terre, une région balnéaire enchanteresse située dans le nord-ouest de la Ligurie, en Italie, compte environ 4 000 habitants répartis dans cinq villages pittoresques. Ce lieu captivant…
Lire la suite →
Guide de voyage de Catane - Aide aux voyageurs

Catane

Catane, située sur la côte est de la Sicile, est la deuxième plus grande ville de l'île, avec une population de 311 584 habitants. Cette ville dynamique est…
Lire la suite →
Guide de voyage de Bologne - Aide aux voyageurs

Bologne

Bologne, siège et plus grande ville de la région Émilie-Romagne dans le nord de l'Italie, est la septième ville la plus peuplée du pays, avec une population diversifiée de plus de 400 000 habitants...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Assise - Aide au voyage

Assise

Assise, charmante ville située en Ombrie, en Italie, est nichée sur le versant ouest du mont Subasio. Cette commune pittoresque de la province de Pérouse, qui abrite…
Lire la suite →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca est une charmante commune située au cœur de la Toscane, en Italie. Elle compte environ 6 100 habitants répartis en 27 frazioni. Cette ville pittoresque, située dans…
Lire la suite →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, un charmant village situé au cœur de la Toscane, en Italie, compte environ 2 500 habitants. Ce charmant village est situé…
Lire la suite →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme est une commune pittoresque de Toscane, en Italie, comptant plus de 7 000 habitants et appartenant à la province de Sienne. Cette charmante commune, située à environ 90 kilomètres...
Lire la suite →
Fiuggi

Fiuggi

Située dans la pittoresque province de Frosinone, dans la région italienne du Latium, Fiuggi illustre l'attrait durable des soins naturels et de l'importance historique. Cette commune pittoresque, qui compte plus de 10 000 habitants, est réputée pour son...
Lire la suite →
Ischia

Ischia

Ischia, une île volcanique située dans la mer Tyrrhénienne, compte environ 60 000 habitants, ce qui en fait l'une des îles les plus densément peuplées d'Italie, avec près de 1 300 individus par an.
Lire la suite →
Méran

Méran

Merano, une pittoresque commune du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie, compte environ 41 000 habitants. Cette ville pittoresque, nichée dans un bassin entouré de montagnes imposantes, illustre parfaitement…
Lire la suite →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme est une commune italienne de la province de Pistoia, en Toscane, qui compte environ 20 000 habitants. Située à l'extrémité est de Piana di Lucca, ...
Lire la suite →
Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme, commune italienne de 6 453 habitants située dans la province de Vicence, se situe dans la haute vallée de l'Agno, au pied des Petites Dolomites.
Lire la suite →
Les histoires les plus populaires