Estofado de raíces estiriano

Carne de raíz de Estiria - Plato típico austriaco

El Steirisches Wurzelfleisch, un plato robusto y sabroso, proviene de Estiria, Austria. Esta cena clásica rinde homenaje a la tierna carne de cerdo cocinada a fuego lento a la perfección en un caldo ligeramente ácido de tubérculos. Este plato, que suele disfrutarse en los meses más fríos, combina sabores naturales y elementos nutritivos. No solo refleja el rico legado gastronómico de Austria, sino que también enfatiza la importancia de los alimentos frescos y de cultivo local.

Estofado de raíces estiriano

Receta de Ayudante de viaje SPlato: PrincipalCocina: austriacoDificultad: Medio
Porciones

4

porciones
Tiempo de preparación

20

minutos
Tiempo de cocción

1

hora 

30

minutos
Calorías

450

kcal

Hay algo discretamente ancestral en el Steirisches Wurzelfleisch, un plato que no grita, sino que se cuece a fuego lento, pacientemente, en una olla sazonada, impregnada de recuerdos. Originario del verde corazón de Austria, en particular de la campiña estiria, este plato es menos una receta que un ritual, practicado con reverencia tanto por el ahorro como por la profundidad. Comienza humildemente: un caldo extraído de paleta de cerdo —aunque las familias pueden optar por costillas, panceta o lomo, según lo que les ofrezca la semana—, macerado con cebolla, ajo, laurel y pimienta. Con el tiempo, este caldo se convierte en un lienzo para tubérculos: zanahorias, chirivías, raíz de apio, puerros, col blanca. Cada una cortada no por estética, sino por la forma en que cede su sabor al vapor. La alcaravea y el vinagre le aportan un sutil toque ácido, que acentúa el dulzor de las raíces. No es un plato para apresurarse. La recompensa es un tazón rebosante de la sabiduría de las cocinas campesinas: carne tan tierna que olvidas los cuchillos, caldo tan contundente que se puede beber solo, y una corona de rábano picante rallado o perejil para darle un toque brillante. Pan de centeno crujiente o patatas hervidas se colocan diligentemente al lado, listos para remojar o recoger. Las sobras, si las hay, son sagradas: se calientan suavemente, nunca con prisas; cada cucharada es un susurro del día anterior.

Ingredientes

  • Para el caldo
  • 1 kg (2,2 libras) de paleta o panceta de cerdo, cortada en trozos grandes

  • 1 cebolla grande, pelada y cortada por la mitad

  • 2 dientes de ajo machacados

  • 2 hojas de laurel

  • 5 granos de pimienta negra enteros

  • 1 cucharadita de sal

  • 2 litros (8 tazas) de agua

  • Para la carne de la raíz
  • 2 zanahorias grandes, peladas y cortadas en rodajas gruesas

  • 1 chirivía, pelada y cortada en rodajas

  • 1 raíz de apio pequeña (apio nabo), pelada y cortada en cubos

  • 1 puerro, limpio y cortado en rodajas

  • ½ cabeza pequeña de repollo blanco, rallada (opcional)

  • 2 cucharadas de vinagre de vino blanco o vinagre de sidra de manzana

  • 1 cucharadita de semillas de alcaravea

  • Sal y pimienta al gusto

  • Para decorar
  • Perejil fresco picado

  • Opcional: rábano picante recién rallado

Instrucciones

  • Preparar el caldo
  • En una olla grande, combine la carne de cerdo, la cebolla, el ajo, las hojas de laurel, los granos de pimienta y la sal.
  • Vierta el agua y llévela a ebullición. Retire la espuma que se forme en la superficie.
  • Reduce el fuego y cocina a fuego lento durante 1 hora o hasta que la carne de cerdo esté tierna.
  • Cocinar las verduras
  • Añade las zanahorias, la chirivía, el apio y el puerro a la olla. Cocina a fuego lento durante 20-25 minutos más, hasta que las verduras estén cocidas, pero no blandas.
  • Si usa repollo, agréguelo durante los últimos 10 minutos de cocción.
  • Sazonar el plato
  • Incorpore el vinagre y las semillas de alcaravea. Pruebe el caldo y ajuste con sal, pimienta o más vinagre si es necesario.
  • Deje cocinar a fuego lento durante 5 minutos más para mezclar los sabores.
  • Atender
  • Sirva la carne y las verduras en tazones, asegurándose de que cada porción reciba una generosa porción de caldo.
  • Decorar con perejil fresco y, si se desea, una pizca de rábano picante rallado para darle más sabor.

Notas

  • Variaciones de carne - Para una opción más magra, use lomo de cerdo. Para un sabor más intenso, incluya costillas o panceta de cerdo.
  • Intercambios de verduras - Siéntase libre de incorporar vegetales de raíz de temporada como nabos o colinabos.
  • Consejo para servir: La carne de salchicha Steirisches combina maravillosamente con pan de centeno crujiente o patatas hervidas como acompañamiento.
  • Almacenamiento - Las sobras se pueden refrigerar hasta por 3 días. Recaliéntelas suavemente en la estufa para conservar el sabor.
Comida nacional austriaca - El mundo de la comida
Mundo de la comida

Platos Nacionales Austriacos

Explora el rico patrimonio culinario de Austria con platos emblemáticos como el escalope vienés, el strudel de manzana y la tarta Sacher. Sumérgete en los sabores que definen la cocina austriaca y sus tradiciones atemporales.

Leer más
Los alimentos más populares en Austria
Liptauer

El Liptauer, un queso untable muy apreciado y sabroso, es ahora un pilar de la cocina centroeuropea. Con raíces en el pasado común de Eslovaquia, Austria y Hungría,…

Liptauer - Comida nacional austriaca
Backhendl

El Backhendl, el plato tradicional austriaco de pollo frito, es una exquisitez por excelencia que ofrece un equilibrio ideal entre un exterior crujiente y una carne de pollo jugosa. Originalmente un plato central…

Backhendl - Comida nacional austriaca
Zwiebelrostbraten

El Zwiebelrostbraten, la popular versión austriaca del rosbif con cebolla, es un plato sustancioso y sabroso que ejemplifica la diversidad de las tradiciones culinarias del país. La cocina vienesa, en particular…

Rosbif con cebolla - Plato típico austriaco
Tafelspitz

El Tafelspitz, un clásico de la cocina austriaca, sencillo pero elegante, es uno de los platos más conocidos de Viena. Carne de res de primera calidad cocinada a fuego lento en un caldo con especias aromáticas…

Tafelspitz - comida nacional austriaca
Sopa de ñoquis de sémola

La famosa sopa austriaca Grießnockerlsuppe encarna la simplicidad y proporciona una gran satisfacción. En Austria y en otros países, las delicadas albóndigas de sémola, con su textura cremosa y un caldo intenso, se convierten en un...

Grießnockerlsuppe - Plato nacional austriaco