Aprikosknödel

Marillenknödel - Østrigs nationalmad

Marillenknödel, eller abrikosdumplings, er en klassisk østrigsk dessert, der afspejler områdets smag. Denne centraleuropæiske ret, der normalt er lavet af kartofler eller kvark, består af modne abrikoser pakket ind i en blød dej og dækket med ristede rasp. På grund af sin blanding af syrligt og sødt er Marillenknödel en fremragende dessert til enhver sæson, men om sommeren, når abrikoser er i sæson, er den især populær.

Aprikosknödel

Opskrift af Travel S HelperKursus: Dessert, TilbehørKøkken: ØstrigskVanskelighed: Medium
Portioner

6

portioner
Forberedelsestid

30

minut
Tilberedningstid

20

minut
Kalorier

200

kcal

Marillenknödel er ikke en dessert, man lærer fra en kogebog – den gives videre i køkkener, der dufter svagt af mel og varmt smør, hvor en ældre person viser dig, hvordan dejen skal føles, ikke se ud. Man starter med kvark, selvom nogle vil sværge til kartoffelmos og blander den med mel, æg, blødt smør og en knivspids salt, indtil dejen hænger sammen, men stadig giver efter under fingrene. Det er en dej, der modstår fart. Den kræver rolige hænder og en smule ydmyghed. Abrikoserne, altid modne og lokale, hvis man kan klare det, udstenes forsigtigt – uden at rive dem i stykker – og nogle gange fyldes de med sukker eller en mandelskår. Man pakker hver enkelt ind som en lille gave og forsegler samlingen, hvor dej møder dej. Derefter sænker man dem ned i simrende saltvand. Når de flyder, er de færdige – mærkeligt lette, fulde af potentiale. Rasp kommer sidst, brunet langsomt i smør med kanel og sukker, indtil de dufter af et bageri i skumringen. Man ruller dumplingsene i dem, mens de stadig damper. Nogle foretrækker flødeskum, andre smeltet smør, men de fleste af os spiser den første, mens vi står ved komfuret og er for utålmodige til at vente. Marillenknödel er flygtig. Det er en del af det, der gør den vigtig.

Ingredienser

  • Til dejen
  • 250 g kvark eller landmandsost

  • 100 g hvedemel (plus ekstra til at drysse med)

  • 1 stort æg

  • 30 g (2 spsk) usaltet smør, blødgjort

  • En knivspids salt

  • Til fyldet
  • 6 friske modne abrikoser

  • 6 sukkerknalder (eller 1 tsk sukker pr. abrikos, valgfrit)

  • Til belægningen
  • 50 g (3,5 spsk) usaltet smør

  • 100 g (1 kop) rasp

  • 2 spsk granuleret sukker

  • 1 tsk kanel (valgfrit)

Vejvisning

  • Forbered dejen - I en stor skål blandes kvark, mel, æg, blødt smør og en knivspids salt. Bland, indtil dejen er blød og smidig. Hvis dejen føles for klistret, tilsættes lidt mere mel. Dæk til og lad den hvile i 15 minutter.
  • Forbered abrikoserne - Vask og tør abrikoserne. Fjern forsigtigt stenene ved at skære dem halvt op og stikke en sukkerknald eller et drys sukker i midten. Luk abrikoserne forsigtigt for at bevare deres form.
  • Form dumplingsene - Drys dine hænder med mel. Del dejen i seks lige store portioner. Tryk hver portion flad til en skive, læg en abrikos i midten og pak dejen helt rundt om den, så der ikke er huller. Rul bollen i dine hænder, så den bliver glat.
  • Tilbered dumplingsene - Bring en stor gryde med saltet vand i kog. Skru ned for varmen og lad det simre, og kom forsigtigt dumplingsene i. Kog i 10-12 minutter, eller indtil de flyder op til overfladen. Tag dem op med en hulske.
  • Forbered belægningen - Smelt smørret i en stor stegepande ved middel varme. Tilsæt rasp og rist det gyldenbrunt. Rør sukker og kanel i, hvis du bruger det.
  • Overtræk dumplingsene - Rul de kogte dumplings i raspblandingen, indtil de er jævnt dækket.
  • Server - Arranger dumplingsene på en tallerken og drys med flormelis. Server dem varme, eventuelt med en klat flødeskum eller en smule smeltet smør.

Noter

  • Quark-substitution - Hvis kvark ikke er tilgængelig, kan du bruge hytteost (bledet til en jævn masse) eller græsk yoghurt.
  • Opbevaring - Disse dumplings nydes bedst friske, men rester kan opbevares i køleskabet i op til to dage og varmes op igen.
  • Abrikos sæson - For den mest autentiske smag, brug modne, lokalt fremskaffede abrikoser.
Østrigsk nationalmad - World Of Food
Madens verden

Østrigske nationalretter

Udforsk Østrigs rige kulinariske arv med ikoniske retter som wienerschnitzel, apfelstrudel og sachertorte. Dyk ned i de smagsoplevelser, der definerer det østrigske køkken, og dets tidløse traditioner.

Læs mere
Mest populære fødevarer i Østrig
Frittatensuppe

Frittatensuppe, et værdsat element i østrigsk gastronomi, eksemplificerer den dybe kulinariske arv, der kendetegner dette bjergrige, centraleuropæiske land. Hyldet som en klassisk nationalret,…

Frittatensuppe - Østrigs nationalret
Zwiebelrostbraten

Zwiebelrostbraten, Østrigs elskede version af roastbeef med løg, er en solid og smagfuld ret, der eksemplificerer landets forskellige kulinariske traditioner. Især det wienske køkken…

Løgroastbeef - Østrigs nationalmad
Kvarkstrudel

Topfenstrudel er en traditionel østrigsk dessert lavet af en smøragtig, sprød dej fyldt med cremet topfen (kvarkost). I Østrig serverer folk ofte denne ret ...

Ostemassestrudel - Østrigs nationalret
Apfelstrudel

Æblestrudel, kendt på originalt tysk som Apfelstrudel, går ud over simpelt wienerbrød og afspejler Østrigs rige gastronomiske arv, som ikke kun er elsket i Wien, men også…

Æblestrudel - Østrigs nationalret
Brettljause

Brettljause er et elsket måltid fra Østrig, en rustik og mættende snack, der er ideel til en afslappet sammenkomst eller en hyggelig middag. Den præsenteres normalt som en…

Brettljause - Østrigs nationalmad