Marillenknödel, eller abrikosdumplings, er en klassisk østrigsk dessert, der afspejler områdets smag. Denne centraleuropæiske ret, der normalt er lavet af kartofler eller kvark, består af…
Kaiserschmarrn, der blev betragtet som en delikatesse i Østrig og andre tidligere østrig-ungarske kejserrige, er en overdådig og overdådig gastronomisk kreation, der kendetegner sig ved sin interessante historiske baggrund og karakteristiske smagskarakter. Denne blidt sødede og luftige, revne pandekage, der normalt spises som dessert eller et let måltid, er blevet en elsket skik i hele Østrig, Bayern, Ungarn, Slovenien, Tjekkiet og det nordlige Kroatien. Navnet, der oversættes til "Kejserens Møde", forbinder direkte med den østrigske kejser Franz Josef I, hvis kærlighed til måltidet formodes at have inspireret dens skabelse.
Kaiserschmarrn har lige så dybe rødder som sin smag. Udtrykket kombinerer to elementer: "Kaiser", der betyder kejser, og "Schmarren", som i dagligdags sprog refererer til et sammensurium eller anarki og også antyder en legende eller humoristisk konnotation. Dette finurlige navn indfanger rettens enkle kerne og er meget efterspurgt med stor respekt og hengivenhed. I nogle versioner af historien observeres det, at kejseren, kendt for sin strenge smag, først vendte sig væk fra en overdådig dessert præsenteret af sin kok. Da han smagte kombinationen af revne pandekager, vidste han med det samme, at dette var hans yndlingsmåltid og sørgede for, at det ville leve videre i østrigsk madlavningshistorie.
Retten tilberedes med en simpel, men luksuriøs blanding af mel, æg, mælk og sukker; æggehviderne adskilles omhyggeligt og piskes til en fast konsistens for at fremhæve deres lethed. Kombinationen sauteret i smør giver en delikat og gylden pandekage, der derefter rives under hele tilberedningen. Smør Traditionelt kræver retten romgennemblødte rosiner, som afspejler den originale opskrift; moderne versioner kan kræve en vidunderlig blanding af tilsætningsstoffer, herunder karamelliserede æbler, kirsebær eller endda nødder og blommer. Disse forbedringer viser kreativiteten hos kokke, der tilpasser måltidet til deres egen smag eller regionale ganer.
En af Kaiserschmarrns mest interessante kvaliteter er helt sikkert dens tilpasningsevne. Selvom denne ret er en fantastisk lækkerbisken, smukt drysset med flormelis og ledsaget af frugtkompotter som æble, blomme eller tyttebær, er den også en stærk og mættende middag. Kaiserschmarrn dukker ofte op som et stort middagsmåltid i den rustikke atmosfære på bjergbarer og alpine resorts og harmonerer vidunderligt med det energiske bjergmiljø efter en krævende klatring. Den klassiske kombination er Zwetschgenröster, en blommebaseret kompot, der giver et pikant modspil til pandekagens naturlige søde smag.
Retten har ændret sig med tiden og har produceret en bred vifte af regionale varianter. Mens nogle versioner, som f.eks. Erdäpfelschmarrn, bruger kartofler, bruger andre æbler eller kirsebær, hvilket understreger rettens store tilpasningsevne. I nogle områder er den omhyggeligt tilberedt over åben ild, hvor Rauchkuchls røgede finesser giver smagsprofilen en unik rigdom. De regionale forskelle fremhæver endnu mere Kaiserschmarrns vedvarende appel som en ret til fest såvel som en comfort food.
Kaiserschmarrns historie er tæt forbundet med kejser Franz Joseph I's liv, hvis regeringstid strakte sig fra 1848 til 1916. To berømte historier har overlevet, selvom den præcise begyndelse er omgivet af myter. Ifølge én historie afslog kejserinde Elisabeth af Bayern, kendt for sin strenge diæt, en dekadent dessert lavet af kokken. I frustration sagde kejser Franz Joseph, at han havde til hensigt at smage "Schmarren" og spiste til sidst ikke kun sin portion, men også sin kones. En anden historie viser kejserinden som en novice inden for madlavning, der valgte at rive en pandekage i stykker i stedet for at udføre den grundlæggende opgave at vende den. Kejseren elskede det så meget, at Kaiserschmarrn, en ret oprindeligt fra kongelige kredse, men som har vundet mange hjerter, blev skabt.
Kaiserschmarrn afspejler i dag kernen i østrigsk kultur og dens gæstfrihed, ikke kun den kulinariske værdi. Dens beskedne karakter inspirerer utallige fortolkninger; den æteriske kvalitet og beroligende varme fremkalder en arv. Uanset om den spises i landlige omgivelser på en bjergrestaurant eller som en festlig dessert ved en familiesammenkomst, indfanger Kaiserschmarrn historiens rige tapet, kernen i den kejserlige arv og den venlige karakter af det østrigske køkken.
4
portioner15
minut15
minut420
kcalKaiserschmarrn, en østrigsk specialitet tilskrevet kejser Franz Josef I, udfolder sig som en luftig, revet pandekage, der balancerer beskeden fylde med delikat sødme. Metoden starter med omhyggeligt adskilte æg: blommer piskes til en glat dej, og hvider piskes til faste toppe, før de foldes i for at bevare deres lette konsistens. En klat smør varmes op i en non-stick stegepande, dejen hældes i, og fyldige rosiner drysses jævnt, hvis det ønskes. Når undersiden bliver lys gylden, vendes pandekagen enten forsigtigt eller rives på stedet og rives derefter i store stykker. Disse bidder vender kort tilbage til varmen og lokker sprøde kanter. Serveres straks - traditionelt sammen med syrlig frugtkompot, glat æblemos eller en simpel klat flødeskum - hver bid tilbyder en harmonisk kontrast af blødt indre og subtilt karamelliseret skorpe.
4 store æg
1 kop almindeligt mel
1 kop mælk
1 spsk sukker
1 tsk vaniljeekstrakt
1 knivspids salt
2 spsk usaltet smør (til stegning)
1/4 kop rosiner (valgfrit)
flormelis (til servering)
Frugtkompot eller æblemos (valgfrit, til servering)
Udforsk Østrigs rige kulinariske arv med ikoniske retter som wienerschnitzel, apfelstrudel og sachertorte. Dyk ned i de smagsoplevelser, der definerer det østrigske køkken, og dets tidløse traditioner.
Marillenknödel, eller abrikosdumplings, er en klassisk østrigsk dessert, der afspejler områdets smag. Denne centraleuropæiske ret, der normalt er lavet af kartofler eller kvark, består af…
Den berømte østrigske suppe Grießnockerlsuppe er et udtryk for enkelhed og stor tilfredsstillelse. I Østrig og andre steder bliver de delikate, skylignende semuljeboller, der kombineres med en fyldig bouillon, en…
Æblestrudel, kendt på originalt tysk som Apfelstrudel, går ud over simpelt wienerbrød og afspejler Østrigs rige gastronomiske arv, som ikke kun er elsket i Wien, men også…
Topfenstrudel er en traditionel østrigsk dessert lavet af en smøragtig, sprød dej fyldt med cremet topfen (kvarkost). I Østrig serverer folk ofte denne ret ...
Wienerschnitzel er indbegrebet af essensen af østrigsk køkken. Denne ret, der er kendt for sit bløde kalvekød indeni og sin sprøde, gyldne skorpe, indfanger virkelig Østrigs gastronomiske fortid.…