Soparnik (Poljički Chard Pie) – Traditionel opskrift

Soparnik – Dalmatian Chard Fyldt tærte fra Poljica

Soparnik er en af ​​de retter, der stille fortæller historien om et sted. I dette tilfælde er stedet Poljica, en historisk landlig region i det centrale Dalmatien, gemt mellem Split og Omiš. I århundreder har familier der strakt en simpel dej af mel, vand, salt og lidt olivenolie ud i en tynd cirkel, fyldt den med bladbede og løg og derefter bagt den på en varm sten under gløder på husholdningens ildsted, eller ankom

Ved første øjekast virker soparnik næsten barsk. Fyldet indeholder ingen ost, kød eller æg – kun schweizisk chard (eller lokal blitva), løg, salt og en afmålt mængde olivenolie. Dejen er usyret og rullet meget tyndt, mere som et overtrukket fladbrød end en dyb tærte. Alligevel giver denne tilbageholdenhed retten dens karakter. Ovnens varme blødgør chard og løg lige akkurat nok til, at grøntsagerne damper inde i den forseglede skorpe. Når den er bagt, pensles toppen med varm hvidløg og olivenolie, som synker ned i overfladen og giver hver skive en parfum. 

Historisk set hørte soparnik til de koldere måneder, hvor ældre bladbede med en sødere, dybere smag voksede på markerne omkring Poljica. Den optrådte ofte på fastedage og ved vigtige sammenkomster, hvilket gjorde den både beskeden og ceremoniel på samme tid. Med tiden flyttede retten fra gårdhusene til lokale festivaler, markeder og restaurantmenuer. I dag er den traditionelle metode til at lave Poljički soparnik opført som immateriel kulturarv i Kroatien, og selve tærten har beskyttet status på europæisk niveau.

Trods den officielle anerkendelse forbliver dens sjæl landlig. Fyldet skal først smage af bladbede, med løg og persille i en støttende rolle, mens olivenolie og hvidløg fuldender den bagte tærte snarere end at dominere hver bid. Skorpen skal være tynd, men ikke sprød, med nok styrke til at holde på det fugtige fyld, men alligevel mør nok til at rive rent, når den skæres i de traditionelle rombeformede stykker.

Denne version holder sig tæt på dette mønster. Dejen følger et klassisk Poljica-forhold af mel til vand med en beskeden mængde olivenolie, rulles så tyndt som en hjemmeovn med rimelighed tillader, på en bageplade i stedet for en stenpejs. Fyldet bruger masser af bladbede, en blanding af løg og forårsløg for friskhed og en afdæmpet hånd med salt, så mineralerne i grøntsagerne stadig kommer frem. En sidste pensling af varm hvidløgsolie giver toppen dens karakteristiske aroma og glans.

Fra et praktisk madlavningsperspektiv passer soparnik til flere situationer. Den fungerer som en delt forret midt på bordet, en let hovedret med en simpel salat eller en snack, der kan tages med til en picnic. Opskriften passer i øvrigt til et vegetarisk bord og kan tilpasses veganske gæster uden nogen ændringer overhovedet, da den traditionelle version ikke indeholder mejeriprodukter eller æg. Skiverne holder sig rimelig godt ved stuetemperatur i et par timer, hvilket er velegnet til fester og sammenkomster.

For hjemmekokke ligger hovedopgaven i at håndtere et stort, tyndt lag dej og fordele fyldet jævnt, så skorpen bages igennem, mens bladbedejen blødgøres. Metoden beskrevet her opdeler denne opgave i håndterbare trin: saltning og hvile af bladbedejen, blanding og hvile af dejen, rulning af hver rundel på bagepapir, derefter samling og bagning på en almindelig ovnplade ved høj, men kontrolleret varme.

Resultatet er en stor, flad tærte med en duftende, let boblet top, et blødt, men ikke blødt indre, og en ren linje af fyld, når den skæres. Den smager tydeligt af dalmatiske marker, olivenolie og brændefyrede traditioner, selv når den bages i en almindelig køkkenovn.

Soparnik (Poljički Chard Pie) – Traditionel opskrift

Opskrift af Travel S HelperKursus: Forret, tærteKøkken: kroatiskVanskelighed: Mellemliggende
Portioner

10

portioner
Forberedelsestid

45

minutter
Tilberedningstid

20

minutter
Kalorier

260

kcal

Denne soparnik-opskrift giver en stor, rund bladbedejstærte i Poljički-stil med papirtynd usyret dej og et generøst lag krydret schweizisk bladbede og løg. Dejen samles af mel, vand, salt og olivenolie og hviler derefter kort for at være lettere at rulle ud. Rå bladbedestrimler blandes med forårsløg, persille, olivenolie og salt og damper derefter inde i den forseglede skorpe under en hurtig, varm bagning. Når tærten er ude af ovnen, pensles den med varm hvidløgsolie og skæres i traditionelle rombeformede stykker. Metoden passer til en let øvet hjemmekok, tager lidt over en time og giver omkring ti portioner - ideel til deling som forret, let hovedret eller som en del af en dalmatisk pålægsret med ost, charcuteri og oliven.

Ingredienser

  • Til dejen
  • 500 g hvedemel — standard hvedemel; type 400-550 fungerer godt.

  • 1 tsk fint havsalt — krydr dejen; brug lidt mindre, hvis du serverer med meget salt tilbehør.

  • 250 ml lunkent vand — hjælper dejen med at samle sig glat.

  • 4 spsk ekstra jomfruolivenolie — tilfører smag og mørhed til skorpen.

  • 1 tsk mild eddike (vin- eller æblecidereddike) — valgfrit; hjælper dejen med at strække sig og forblive smidig.

  • Til chardfyldet
  • 1 kg blitva (schweizisk bladbede), stilke fjernet, blade skåret i tynde strimler — central smag; vægt målt efter afskæring af tykke stilke.

  • 1 mellemstort gult løg, finthakket — giver sødme og dybde.

  • 4-5 forårsløg, fint hakket (hvide og grønne dele) — tilføjer friskhed og et let bid.

  • 1 lille bundt bredbladet persille, finthakket (ca. 20 g) — traditionel aromatisk urt i Poljica-stil.

  • 2½-3 tsk fint havsalt — delt; start med 2½ tsk for hele portionen, og juster derefter efter smag.

  • 3 spsk ekstra jomfruolivenolie — blandet i fyldet for at hjælpe grøntsagerne med at blive bløde og frigive smagen.

  • Friskmalet sort peber (valgfrit) — ikke strengt traditionelt, men passer til nogle borde.

  • Til hvidløgsolietoppingen
  • 4 store fed hvidløg, meget finthakket — klassisk afslutning over den varme tærte.

  • 3 spsk ekstra jomfruolivenolie — varmes op med hvidløg til pensling.

  • En lille knivspids fint havsalt — lige nok til at krydre overfladen let.

  • Ekstra hakket persille (valgfrit, 1-2 spsk) — for en frisk urteagtig note på toppen.

Vejvisning

  • Forbered dejen
  • Bland de tørre ingredienser. Bland mel og salt i en stor skål, og lav en fordybning i midten.

  • Tilsæt væsker og bland det sammen. Hæld vand, olivenolie og eddike i, og bland derefter med den ene hånd eller en træske, indtil der dannes en grov dej, og der ikke er noget tørt mel tilbage.

  • Ælt dejen. Læg dejen over på en let melet overflade og ælt den i 6-8 minutter, indtil den er glat og elastisk, men stadig fast at røre ved.

  • Lad dejen hvile. Form dejen til en kugle, pensl den let med olie, dæk skålen til og lad den hvile ved stuetemperatur i 30 minutter; dette løsner glutenet og gør det nemmere at rulle den tyndt ud.

  • Forbered chardfyldet
  • Rens og vask bladbede. Fjern bladene fra de tykke stilke, skyl dem godt og tør dem grundigt i en salatslynge eller læg dem i rene håndklæder; overskydende vand gør fyldet blødt.

  • Skær bladene. Læg bladene i en stak, rul dem i tætte bundter, og skær dem i tynde strimler på ca. 5-8 mm bredde.

  • Kombiner grøntsager. I en stor skål blandes bladbedestrimler, hakket løg, skivede forårsløg og hakket persille.

  • Krydr fyldet. Drys med salt, tilsæt olivenolie og lidt sort peber, hvis du bruger det, og vend det derefter grundigt med rene hænder, indtil grøntsagerne glimter og begynder at blive let bløde.

  • Lad fyldet hvile. Lad blandingen stå i 10-15 minutter, mens dejen hviler; i løbet af denne tid trækker saltet noget fugt ud og hjælper grøntsagerne med at visne.

  • Rul dejen ud
  • Fordel dejen. Vend den hvilende dej ud på en let melet overflade og skær den i to lige store stykker; hold det ene stykke tildækket.

  • Forbered bagefladen. Beklæd en stor bageplade (ca. 40 cm bred, hvis muligt) med bagepapir og drys den let med mel.

  • Rul bunden. Rul det første stykke dej til en tynd cirkel, ca. 2-3 mm tyk og lidt større end bagepladen, og flyt den derefter over på det forberedte bagepapir.

  • Rul toppen. Rul det andet stykke dej ud til en lignende tynd cirkel, igen 2-3 mm tyk, på en meldrysset overflade; sørg for at den er let melet, så den ikke klistrer.

  • Saml Soparnik
  • Fordel fyldet. Fordel bladbedeblandingen jævnt over det nederste dejlag, og efterlad en kant på 2-3 cm hele vejen rundt; tryk forsigtigt fyldet ned, så laget forbliver plant.

  • Dæk med den øverste skorpe. Løft den anden runde dej op ved hjælp af kagerullen eller underarmene, læg den oven på fyldet, og ret kanterne så pænt som muligt.

  • Forsegl kanten. Fold og sno de overlappende kanter af den øverste og nederste dej sammen hele vejen rundt om tærten, så fyldet lukkes om, og der ikke er huller.

  • Prik overfladen. Brug en gaffel eller spidsen af ​​en kniv til at prikke flere steder i toppen; dette tillader damp at slippe ud og hjælper med at bage skorpen jævnt.

  • Bag og færdiggør
  • Forvarm ovnen. Varm ovnen op til 200 °C (392 °F), konventionel indstilling, med en rist i den nederste-midterste position. 

  • Bag soparnikken. Skub bagepladen ind i den varme ovn og bag i 18-22 minutter, indtil toppen får en lys gylden farve med et par mørkere pletter, og skorpen føles fast, når man banker på den.

  • Forbered hvidløgsolien. Mens tærten bager, varm forsigtigt olivenolie op i en lille pande ved svag varme, tilsæt hakket hvidløg og en knivspids salt, og varm i 1-2 minutter, indtil hvidløget begynder at dufte uden at tage farve.

  • Pensl den bagte tærte. Tag soparnik'en ud af ovnen, lad den stå i 3-5 minutter, og pensl derefter overfladen rigeligt med den varme hvidløgsolie; drys med lidt hakket persille over, hvis du bruger den.

  • Skær og server. Læg tærten over på et stort bræt, hvis det er praktisk muligt, skær den derefter i rombeformede stykker eller simple firkanter, og server den varm eller ved stuetemperatur.

Tips, fejlfinding og variationer

  • Serveringsforslag og parringer
    Soparnik passer godt til midt på et fælles bord. Den passer perfekt til marinerede oliven, dalmatiske oste, charcuteri og simple salater med tomat, agurk og løg. Tørre hvidvine fra Dalmatien, lette kystrødvine eller en kold rosé passer til den blide bitterhed fra bladbede og den fyldige hvidløgsolie. Alkoholfri muligheder som danskvand med citron eller usødet urtete holder ganen frisk mellem bidderne.
  • Opbevaring og genopvarmning
    Resterende stykker kan opbevares i en lufttæt beholder i køleskabet i op til 2 dage. For den bedste tekstur, genopvarm på en bageplade ved 170 °C i 8-10 minutter, indtil skorpen genvinder en let sprød kant, og midten er varm igennem. Et kort interval ved stuetemperatur før genopvarmning hjælper. Tærten kan også spises kold, selvom skorpen blødgør, og hvidløgsaromaen bliver mere udtalt på andendagen.
  • Variationer og erstatninger
    En blanding af grønkål og spinat kan erstatte bladbede, hvor det er nødvendigt, forudsat at grøntsagerne er finthakket og tørret godt. For en hurtigere version til hverdage kan dejen rulles lidt tykkere ud og bages i en mindre bageplade, hvilket forkorter udrulningstiden, men giver en mere brødlignende skorpe. Et sæsonbestemt twist kan inkludere en lille håndfuld finthakket ungkål blandet i fyldet, en variation, der forekommer i nogle lokale opskrifter. En glutenfri version kræver en stærk blanding med højt stivelsesindhold og en mere skånsom håndtering; rulning mellem to ark bagepapir hjælper med at holde dejen intakt.
  • Kokkens tips
    Tynd, jævn udrulning er mere nyttig end absolut størrelse; en skorpe på 2-3 mm bages rent igennem uden at tørre ud. Meget våde grøntsager fører til bløde resultater, så omhyggelig tørring og en kort hvileperiode med salt før montering gør en reel forskel. En tung, mørk bageplade giver stærkere bundvarme og en bedre bundskorpe end en meget tynd eller skæv pande. Endelig bør hvidløget varmes forsigtigt op i olien i stedet for at steges; dette holder aromaen lys og undgår bitterhed.
  • Nødvendigt udstyr
    En stor røreskål, en robust træske og en ren arbejdsflade håndterer dejen. En skarp kniv og et stort skærebræt gør det lettere at trimme og snitte bladbede, mens en salatslynge eller rene køkkenrulle hjælper med at tørre bladene grundigt. En kagerulle anbefales kraftigt, da dejen skal nå en bred, tynd cirkel. En stor bageplade beklædt med bagepapir erstatter den traditionelle pejsesten og forhindrer bunden i at klistre fast. En lille gryde eller varmebestandig skål til opvarmning af hvidløgsolien afrunder listen; dens størrelse betyder mindre end evnen til at opvarme olien blidt og jævnt.

Næringsindhold

Omtrentlige værdier for én ud af 10 portioner, baseret på standardreferencedata og de ovenfor anførte mængder:

NæringsstofOmtrentlig mængde pr. portion
Kalorier~260 kcal
Kulhydrater~40 g
Protein~6 g
Fedt~11 g
Fiber~4 g
Natrium~550 mg
Vigtige allergenerGluten (hvede); ingen mejeriprodukter, æg, nødder eller soja i basisopskriften

Disse tal tjener kun som en grov vejledning. De nøjagtige værdier varierer afhængigt af melmærke, størrelse og alder på bladbede, saltniveau og den præcise mængde olivenolie, der er absorberet i skorpen.