Fritule – Kroatiske mini-doughnuts med rosiner

Fritule – Mini stegte dejboller med rosiner

På tværs af Kroatiens adriaterhavskyst signalerer duften af ​​varm olie, citrusskal og vanilje ofte, at en tallerken fritule er på vej. Disse mundrette, friterede dejkugler, oversået med rosiner og drysset rigeligt med flormelis, danner en velkendt tråd gennem vinterens sammenkomster fra Istrien og Kvarner til Dalmatien. For mange husstande føles adventsmarkeder, juleaften og karnevalssæsonen ufuldstændige uden mindst én stor skål fyldt med disse uregelmæssige små kugler af dej.

Fritule optager et behageligt sted mellem gademad og hjemmebag. Ved festlige boder sidder de under varmelamper ved siden af ​​plastikkopper med gløgg, klar til besøgende, der ønsker en lille, sød snack at spise på farten. Hjemme ankommer de i metalskåle eller emaljerede fade beklædt med køkkenrulle, bragt til bordet af en bedstemor eller tante med sukker stadig i hænderne. Selve dejen er enkel: mel, æg, sukker og et mejerielement såsom yoghurt, cremefraiche eller mælk danner basen, sammensat af bagepulver eller gær for at give løft.

Det, der forvandler denne enkle dej til en udpræget kroatisk lækkerbisken, ligger i et par vigtige accenter. Rosiner, ofte dyppet i mørk rom, rakija eller maraschino, præger interiøret med lommer af sødme. Citron- eller appelsinskal giver en frisk, parfumeret note, der skærer igennem den stegte dejs fylde. Vaniljesukker eller -ekstrakt afrunder aromaen. Mange familier holder sig til en yoghurtbaseret dej, der samles hurtigt, mens andre følger en gærdej, der kræver en længere hævning og giver et lidt luftigere indre. Der findes versioner med revet æble, hakkede nødder eller endda lidt kartoffelmos, men rosiner og citrus er fortsat den mest anerkendte kombination.

Kulturelt set lever frittule tæt sammen med andre sæsonbestemte søde sager såsom kroštule (snoede stegte dejstrimler) og krafne (fyldte doughnuts). Alligevel har fritule en særlig forbindelse til midvinterritualer. Dalmatiske kilder beskriver julemorgener duftende af bakker med frisk frittule, mens lokale beretninger om juleaften beretter om kvinder, der står ved komfuret og steger portion efter portion, mens mænd synger kolende, traditionelle julesange, på torve og gader.

Størrelsen på frittulerne giver dem en unik teksturprofil. Hvert stykke er lille nok til at spise i to bidder, hvilket betyder masser af overfladeareal til en tynd, sprød skal og et generøst drys flormelis. Indersiden forbliver mør og let spændstig, aldrig tung, når olietemperaturen er korrekt, og dejen er afbalanceret. Gode frittuler føles lette i hånden og bærer smagen af ​​citrus og likør uden at være hårde. Dårligt lavede frittuler kan smage fedtede eller tætte, så det er vigtigt at være opmærksom på dejens konsistens og stegetemperatur.

Denne opskrift bruger en base af bagepulver og yoghurt, en almindelig moderne tilgang i kroatiske køkkener, der tilbyder en pålidelig, relativt hurtig metode med minimal hviletid. Dejen foldes i romgennemblødte rosiner og frisk skal, og steges derefter i små skefulde, indtil den er dybt gylden. Resultatet passer til både hverdagens trangen og et julebord. Med et termometer, en robust gryde og lidt øvelse i at forme skefulde dej kan hjemmekokke lave en bakke med frittule, der matcher ånden i kystbagerier og familiekøkkener: uformel, duftende og meget nem at dele.

Fritule – Kroatiske mini-doughnuts med rosiner

Opskrift af Travel S HelperKursus: Dessert, SnackKøkken: Kroatisk, dalmatiskVanskelighed: Medium
Portioner

8

portioner
Forberedelsestid

25

minutter
Tilberedningstid

30

minutter
Kalorier

170

kcal

Fritule er kroatiske mini-doughnuts, der traditionelt forbindes med kystregionerne Dalmatien, Istrien og Kvarner og serveres til jul, karneval og familiefester. Denne version bruger en yoghurtbaseret dej, der er løftet med bagepulver, overtrukket med romgennemblødte rosiner og duftet af citron- og appelsinskal. Dejen falder direkte ned i den varme olie i små skefulde og danner uregelmæssige kugler med sprøde ydre og bløde, kagelignende indre. En sidste omgang flormelis balancerer den blide smag af yoghurt og varmen fra vanilje og rom. Metoden passer til både erfarne bagere og kokke, der sjældent steger derhjemme, forudsat at olietemperaturen forbliver stabil. Server frittule som dessert, en sen aftensnack med kaffe eller en sød bid på et blandet kroatisk dessertfad.

Ingredienser

  • Fritule-dej
  • 40 g rosiner (ca. ¼ kop), hakkede hvis store - Giv små sødmeudbrud; de hakkede stykker fordeles mere jævnt.

  • 2 spsk mørk rom eller frugtrakija, plus 1 spsk varmt vand - Blødgør rosinerne og giver en mild aroma; det varme vand holder dem fyldige.

  • 300 g hvedemel (ca. 2½ kopper), sigtet - Bunden af ​​dejen; sigtning giver en glattere blanding.

  • 8 g bagepulver (2 tsk) - Giver løft og en blød krumme.

  • ½ tsk fint havsalt - Balancerer sødmen og skærper smagen.

  • 70 g granuleret sukker (ca. ⅓ kop) - Søder dejen og hjælper med at brune den.

  • Fintrevet skal af 1 uvokset citron - Giver en klassisk citrusaroma.

  • Fintrevet skal af ½ appelsin (valgfrit, men traditionelt i mange regioner) - Tilføjer dybere citrusnoter og en mild bitterhed.

  • 2 store æg, ved stuetemperatur - Bind dejen og bidrag til struktur.

  • 250 g fuldfed yoghurt naturel (ca. 1 kop), ved stuetemperatur - Holder indret mørt og let syrligt.

  • 1 tsk vaniljeekstrakt eller 1 pose vaniljesukker - Afrunder smagen med varm sødme.

  • Stegning og servering
  • 900 ml neutral olie med højt røgpunkt (solsikke-, raps- eller raffinerede jordnødder) - Velegnet til friturestegning; neutral smag lader aromaerne træde frem.

  • Flormelis til rigeligt drys - Klæber sig til den varme frugt og tilføjer sødme.

  • Erstatninger og allerginoter
  • Alkoholfri mulighed: Læg rosiner i blød i appelsinjuice eller stærk sort te i stedet for rom eller rakija.

  • Mælkefri version: Erstat yoghurten med samme vægt af tyk plantebaseret yoghurt og tilsæt 1 spsk neutral olie til dejen for en fyldigere konsistens.

  • Æggefri version: Erstat hvert æg med 60 g usødet æblemos; konsistensen bliver lidt tættere, men stadig mør.

  • Glutenfri version: Brug en glutenfri universalblanding i forholdet 1:1 med xanthangummi; dejen kan tykne en smule, så tilsæt 1-2 spsk ekstra vand efter behov.

Vejvisning

  • Udblød rosinerne.
    Bland rosiner, rom (eller anden væske) og varmt vand i en lille skål. Lad det stå, indtil det er fyldigt, cirka 15 minutter.

  • Forbered den tørre blanding.
    I en mellemstor skål piskes mel, bagepulver, salt og sukker sammen, indtil det er jævnt blandet, cirka 1 minut.

  • Tilsæt citrus og vanilje.
    Vend citronskal, appelsinskal og vanilje i den tørre blanding, så skallen fordeler sig uden at klumpe, cirka 1 minut.

  • Bland de våde ingredienser.
    I en stor skål piskes æggene let, og derefter piskes yoghurten i, indtil massen er jævn og ensartet, cirka 2 minutter.

  • Bland vådt og tørt.
    Tilsæt den tørre blanding til yoghurtblandingen i to omgange, og rør forsigtigt med en spatel eller træske, indtil der ikke er nogen striber af tørt mel tilbage, 2-3 minutter.

  • Fold rosinerne i.
    Hæld overskydende iblødsætningsvæske fra rosinerne, og vend dem derefter i dejen, så de sidder jævnt i blandingen, cirka 1 minut.

  • Justér dejens konsistens og lad den hvile.
    Dejen skal ligne en tyk kagedej, der langsomt drypper ned fra en ske; hvis den er meget stiv, tilsæt 1-2 spsk mælk, hvis den er meget løs, drys 1-2 spsk mel i. Dæk til og lad den hvile ved stuetemperatur i 10 minutter.

  • Varm olien op.
    Hæld olie i en bred, tung gryde til en dybde på 5-6 cm og varm den op ved middel varme, indtil den når 170-175 °C (340-350 °F). Tjek med et termometer eller ved at komme et lille stykke dej i, der skal hæve og brune langsomt på cirka 1 minut.

  • Form frittulen.
    Arbejd i portioner, skrab små portioner af dejen med en teskefuld og tryk dem direkte ned i den varme olie med en anden ske. Sigt efter kugler, der er ca. 2½-3 cm brede.

  • Steg til dyb gylden.
    Steg 6-8 fritter ad gangen, vend dem med en hulsket ske for at stege dem jævnt, indtil de er dybt gyldenbrune og hævede, cirka 3-4 minutter pr. portion.

  • Dræn godt.
    Løft frittulen op på en bakke beklædt med køkkenrulle, og lad overskydende olie dryppe af i 1-2 minutter.

  • Drys af og server.
    Mens de stadig er varme, sigtes der rigeligt med flormelis over frittulerne og serveres med det samme, eller opbevares på en rist, mens du færdiggør de resterende portioner, 5-10 minutter.

Tips, fejlfinding og variationer

  • Serveringsforslag og parringer

    Server frittule let varm på et fad, drysset med flormelis og måske lidt ekstra citrusskal over. Server dem med gløgg, prošek (dalmatisk sød vin) eller stærk sort kaffe til vinterens retter. Tilføj dem til et blandet kroatisk dessertbord sammen med krafne (marmeladefyldte doughnuts), kroštule eller dalmatisk rožata for en fuld regional smagsoplevelse.
  • Opbevaring og genopvarmning

    Stuetemperatur: Opbevar frittulen løst tildækket ved stuetemperatur i op til 1 dag; skorpen vil blødgøre en smule. Køleskab: Opbevares i en lufttæt beholder i køleskabet i op til 3 dage; teksturen bliver tættere. Fryser: Frys i et enkelt lag på en bakke, og overfør derefter til poser eller beholdere; hold dig op til 1 måned. Genopvarmning: Varm i en ovn ved 160 °C (320 °F) i 5-8 minutter, indtil den er varmet igennem og let frisk. Drys med frisk flormelis efter genopvarmning.
  • Variationer og erstatninger

    Gæret frittule: Erstat bagepulver med 7 g instant gær, fortynd dejen med ekstra 50-70 ml lunken mælk, og lad den hæve til dobbelt størrelse, inden den steges for en lidt mere åben krumme. Æblefrittule: Fold 1 lille revet æble (presset tørt) i dejen, og reducer rosinerne med halvdelen for en blødere indre og en mild frugtaroma. Nøddeversion: Tilsæt 30 g finthakkede valnødder eller mandler; de giver en let sprødhed og en dybere, ristet smag. Citrusfritule: Øg skallen til 1 citron og 1 hel appelsin, og spring vaniljen over for en skarpere, mere aromatisk profil.
  • Kokkens tips

    Hold den rigtige olietemperatur. Hvis olien bliver varmere end 180 °C, skal fritulaen brunes, før midten er stegt; hvis den er koldere end 165 °C, absorberer de olie og bliver fedtede. Et termometer fjerner gætterier. Hold dejen lille. Mindre skefulde steges mere jævnt og forbliver lettere; store skefulde har tendens til at danne midter, der ikke er gennemstegt nok. Test først en fritula. Steg et enkelt stykke, og skær det derefter op for at kontrollere, om det er gennemstegt og smag; juster sødme, smag eller dejtykkelse på den resterende blanding, hvis det er nødvendigt.
  • Nødvendigt udstyr

    Stor skål. Mellem skål. Lille skål til at iblødsætte rosiner. Piskeris. Træske eller silikonespatel. Målebægre og -skeer eller digital køkkenvægt. Mikroplan eller fint rivejern til citrusskal. Tung gryde eller hollandsk ovn til stegning. Frituretermometer. Hulske eller eddikeske. Køkkenrulle og rist. Fin si eller sigte til flormelis.

Næringsindhold (estimeret, pr. portion)

Omtrentlige værdier pr. portion (5 frittule, ca. 60 g tilberedt) baseret på næringsdata for frittule og almindelige kagelignende doughnuts og skaleret ud fra en portion på 46 g med 129 kcal.

NæringsstofOmtrentlig mængde pr. portion
Kalorier~170 kcal
Kulhydrater~28 g
Protein~3 g
Fedt~5 g
Fiber~1,4 g
Natrium~260 mg
AllergenerIndeholder gluten (hvede), æg, mejeriprodukter; kan indeholde spor af nødder, hvis der anvendes variation

Værdierne varierer afhængigt af olieabsorption, præcis stegetemperatur og ingrediensmærker, så behandl disse som omhyggelige estimater snarere end kliniske tal.

8. august 2024

10 bedste karnevaler i verden

Fra Rios samba-skuespil til Venedigs maskerede elegance, udforsk 10 unikke festivaler, der viser menneskelig kreativitet, kulturel mangfoldighed og den universelle festlighedsånd. Afdække...

10-bedste-karnevaler-i-verden