Peinirli: Græske pizzabåde fyldt med ost

Peinirli græske pizzabåde fyldt med ost

I Grækenland, peinirli (udtales PEE-nee-rlée) er sjælen i snacks sent om aftenen – et varmt, bådformet fladbrød fyldt med cremet ost og velsmagende fyld. Peinirli, der stammer fra Sortehavsregionen og blev bragt til Grækenland for generationer siden, kaldes undertiden en "græsk pizzabåd". Navnet stammer fra det tyrkiske ord ost, der betyder "med ost", og den indfanger perfekt, hvad der gør denne ret speciel: lommer af smeltet ost vugget i en mør, håndrullet dej. Forestil dig at bide gennem en gyldenbrun skorpe og finde oozy kasseri eller fetaost (ofte blandet med mozzarella) under et drys af krydderurter. Kontrasten mellem sprøde kanter og et luftigt indre, varmet af boblende ost, er uimodståelig. I græske bagerier og tavernaer er peinirli en elsket comfort food, der ofte nydes varm fra ovnen. Den er også alsidig: et knitrende æg kan slås i midten inden bagning, eller krydret kød kan tilføjes for en solid smag.

Duften af ​​bagt peinirli fremkalder hjem: den gærede duft af frisk dej kombineret med olivenolie og hvidløg, og den syrlige duft af bagt ost. I mange græske husstande serveres peinirli til brunch eller sene aftenmåltider sammen med salat og oliven. Til middagsselskaber kan den laves større og skæres i skiver til deling, eller laves i små stykker som festanretninger. Denne opskrift holder fremgangsmåden enkel og imødekommende og viser, hvordan hjemmekokke har tilpasset en gammeldags favorit til moderne køkkener. Metoden er ligetil: en luftig gærdej rulles til ovaler med sammenpressede kanter, ost (og eventuelt topping) fyldes indeni, og derefter bages hver både, indtil de er gyldenbrune. Resultatet er en varm, velsmagende godbid: salt, cremet og fuldstændig trøstende.

Peinirli (græske pizzabåde) – Ostefyldt snack

Opskrift af Travel S HelperKursus: Hovedret, SnackKøkken: græskVanskelighed: Let
Portioner

6

portioner
Forberedelsestid

15

minutter
Tilberedningstid

15

minutter
Kalorier

570

kcal

Denne nemme opskrift på Peinirli laver bådformede græske fladbrød fyldt med smeltet ost. Dejen æltes og hæver kort, hvorefter den formes til ovale både med hævede kanter. En blanding af oste (såsom feta og mozzarella) kommes i hver både; valgfrit topping som hakket bacon, skivede peberfrugter eller et knækket æg kan tilsættes før bagning. Hver peinirli-båd bages gyldenbrun og sprød, og har en sprød skorpe og en klæbrig, urtefyldt midte. Server dem varme som en lækker snack eller et let måltid.

Ingredienser

  • Dej: Hvedemel – danner strukturen i skorpen. (Cirka 2 ½ kopper; kan erstattes med en glutenfri melblanding, hvis det er nødvendigt.)

  • Gær: 1 pakke (7 g) aktiv tørgær – til en let og luftig hævning. (Hæv gæren med ½ tsk sukker i varmt vand.)

  • Sukker: ½ tsk – giver gæren næring til god gæring.

  • Salt: 1 tsk – forstærker dejsmagen.

  • Vand: ¾ kop lunken – for at aktivere gæren og binde dejen.

  • Olivenolie: 1 spiseskefuld – giver dejen smag og en blød tekstur.

  • Ostefyld: Smuldret feta (½ kop) og revet mozzarella (1 kop) – syrlig feta giver en salt smag, mozzarella smelter og strækker sig. (Alternativt kan du bruge kasseri eller cheddar, eller ren mozzarella.)

  • Valgfrie toppings:
    - Tilberedt smuldret pølse eller hakket bacon (½ kop) – til en kødrig version.
    - 2 forårsløg eller grønne løg, tyndt skåret – for en frisk, mild løgsmag.
    - Frisk persille eller dild (1-2 spsk, hakket) – for et strejf af farve og krydderurter.
    - 2 æg (store), slået ud oven på to både – til at bage blommerne i "sunne side"-stil ind i midten.

  • Ekstra krydderier: 1 tsk tørret oregano eller za'atar (blanding af timian, sesam, sumac) – drysset oven på osten for at give aroma.

  • Udskiftninger og noter: Brug en hvilken som helst blanding af smelteost, du har. Til vegetarisk peinirli, udelad kød eller brug hakket spinat/feta. For at gøre den glutenfri, kan du erstatte den med en universal glutenfri blanding. Hvis du foretrækker mælkefri, kan du bruge vegansk ost og olie i stedet for smør.

Vejvisning

  • Forbered dejen: I en stor skål eller røremaskine blandes 1 pakke gær, ½ tsk sukker og ¾ kop varmt vand. Lad det stå i 5-10 minutter, indtil det skummer. Tilsæt 6,5 dl mel, 1 tsk salt og 1 spsk olivenolie. Bland (i hånden eller med dejkrog), indtil dejen er glat. (Tid: ~10 min. æltning; +1-2 timers hævning).

  • Lad dejen hæveSmør en ren skål let med olie; hæld dejen i den. Dæk med plastfolie eller et håndklæde og stil et lunt sted. Lad den hæve, indtil den er fordoblet i størrelse, ca. 1-2 timer.

  • Forvarm ovnenForvarm ovnen til 220 °C. Beklæd en bageplade med bagepapir.

  • Form bådeneDejen klappes ned og deles i 6 lige store stykker. Rul hvert stykke ud til en oval form på en meldrysset overflade, ca. 15-20 cm lang og 10-12 cm bred. Klem og fold de lange kanter op mod midten for at danne en "båd"-form, men lad midten være åben. Tryk enderne sammen. Placer hvert stykke på en bageplade. (Tid: ~10 min. formning).

  • Fyld med ost og toppingsBland ostene med krydderurter, forårsløg eller andet fyld i en skål. Kom en generøs bunke osteblanding i hver dejbåd. Hvis du bruger æg, så slå forsigtigt et æg ud i midten af ​​nogle af dejbådene oven på osten.

  • Bage: Sæt bagepladen i den varme ovn. Bag peinirli i 12-15 minutter, indtil skorpen er gylden, og osten bobler. Hvis du bager æg, skal du kontrollere efter ca. 12 minutter og fjerne dem, når æggehviderne er stivnede, men blommen stadig er let flydende.

  • Pynt og server: Tag ud af ovnen. Drys eventuelt med ekstra persille, chiliflager eller lidt mere olivenolie. Server hver peinirli varm. Nyd den varm, da skorpen vil blive sprød, når den køler let af.

Tips, fejlfinding og variationer

  • Serveringsforslag og tilbehør: Peinirli nydes bedst varme. De er en god forret eller let hovedret. Server med græsk salat (tomater, agurk, oliven) eller tzatziki-sauce til at dyppe i. En sprød hvidvin eller en kold øl supplerer det fyldige ostefyld. For et festligt touch kan større peinirli skæres i skiver eller skåle med olivenolie og balsamicoeddike til at dyppe i.
  • Opbevaring og genopvarmning: Opbevar rester af peinirli i en lufttæt beholder i køleskabet i op til 2 dage. Brug ovnen eller en brødristerovn ved 190 °C i 5-7 minutter for at genopvarme skorpen. Mikrobølgeovn er hurtigere, men giver en blødere skorpe. Dejen kan laves i forvejen og opbevares i køleskabet i op til 4 dage (dæk tæt til) før forming. Bagte både kan også fryses; genopvarm i en varm ovn fra frossen tilstand.
  • Variationer og erstatninger (4 idéer): - Vegansk: Brug vegansk "ost" (plantebaserede strimler eller tofubaseret ricotta) og pensl dejen med olivenolie i stedet for smør. Brug lidt muskatnød eller hvidløgspulver for smag. Bag lidt længere. - Glutenfri: Erstat almindeligt mel med en 1:1 glutenfri bageblanding. Teksturen vil være mere skrøbelig, men stadig velsmagende. Lad dejen hvile længere, før den formes, for at fugte melet. - Kødfuld: Tilføj kogt, krydret hakket lam eller oksekød (ca. ½ kop) blandet med tomatpuré og krydderurter i fyldet, den græske kødsovs. Eller top med tynde skiver pepperoni eller bacon (som tilberedt). - Hurtigere metode: Brug færdigkøbt pizzadej eller forbagt fladbrød. Form og fyld som ovenfor, og bag derefter kort for at varme op. Hvis du springer gærbelægningen over, sparer du tid.
  • Kokkens tips: - Lad dejen hæve helt et varmt sted; en dej, der ikke har hævet ordentligt, vil være tæt. - Forvarm din bageplade i ovnen, inden du lægger dejen på den, for at få en sprød bund. - Pensl dejens kanter let med olivenolie inden bagning for at fremme bruningen. - Undgå at overfylde med fyld – et tungt fyld kan gøre dejen blød.
  • Valgfrie tilbehør: Planlæg på forhånd ved at købe: hvedemel, gær, olivenolie, feta, mozzarella, æg. Dejen kan blandes og opbevares i køleskabet 4-24 timer i forvejen; lad den blot komme op i stuetemperatur, inden den formes. Forårsløg og krydderurter kan forberedes et par timer før servering.
  • Relaterede opskrifter: Variationer af fyldt brød forekommer i mange køkkener; i Grækenland, se spanakopita (spinattærte) eller bougatsa (vaniljecremetærte) for mere filodej-indpakket fyld. Uden for Grækenland er den tyrkiske pide og italienske calzone beslægtet med peinirlis bådform.
  • Nødvendigt udstyr: Stor skål (eller røremaskine), målebægre/-skeer, bageplade eller pizzasten, bagepapir, pensel, skarp kniv, ske eller lille øse.

Næringsindhold (pr. portion)

NæringsstofMængde pr. portion
Kalorier≈570 kcal
Kulhydrater55 g
Protein25 g
Total fedt25 g
Mættet fedt10 g
Fiber2 g
Sukkerarter2 g
Natrium520 mg

Allergener: Indeholder hvede (gluten), mejeriprodukter (ost, smør) og æg (hvis brugt).
Note: Byt ingredienserne som nævnt ovenfor for at imødekomme allergier.