Matloue / Khobz Tajine

Matloue Khobz Tajine (surdejsbrød bagt på lerpande)

Matloue – også kaldet Khobz Tajine – er et sødt, svampet fladbrød, der er værdsat i det algeriske køkken. Brødet formes til tykke runde stykker og bages langsomt på en ler-tajinepande over en svag flamme. Det udvikler en luftig, vaffellignende krumme, der adskiller det fra tættere brød. Det er lavet af fin durumsemulje (ofte blandet med lidt hvedemel), gær og et strejf af sukker eller mælkepulver, hvilket giver dejen et mørt bid og et strejf af sødme. Ydersiden bages til en dyb gylden farve, mens indersiden forbliver blød og elastisk.

Dette hævede brød har en blød tekstur, der minder om en engelsk muffin, der er frisk fra ovnen. Hver stor matloue er skåret i både til servering, hvilket afslører et porøst indre med små huller. Den traditionelle tajineforms blide varme hjælper dejen med at hæve jævnt – nogle gange lægges der et låg på toppen for at fange dampen og give en lettere krumme. Mange kokke pensler toppen med olivenolie eller smeltet smør, mens dejen bager, hvilket skaber skinnende karamelliserede pletter og en fyldig smag. Nogle opskrifter drysser endda sesam- eller kommenfrø ovenpå for en aromatisk finish.

Da matloue kun er mildt sød, passer den smukt til kraftige, salte smagsoplevelser. Den serveres ofte med solide supper eller gryderetter (harira, lammetaginer eller bønnegryderetter), som brødet kan skovles op med. Til morgenmad kan tykke skiver smøres med olivenolie og ost eller dyppes i honning- og myntete. Børn ruller den nogle gange sammen med marmelade eller blød ost som en hurtig snack. Dens fugtige, kagelignende krumme gør den også praktisk som sandwichwrap: tynde strimler kan indeholde krydret kød eller grøntsager, ligesom en blød tortilla.

Matloues historie væver sig gennem familiekøkkener og bybagerier. Selve navnet antyder dens karakter: matloue betyder "hævet" eller "puffet" og beskriver, hvordan dejen svulmer op. Den menes at have rødder i bycentre som Constantine og Sidi Bel Abbès, steder berømte for brødtraditioner. I nogle husstande gæres dejen natten over eller laves med en surdejsstarter for ekstra syrlighed. Tilsætning af mælkepulver og smør til dejen – en ændring fra midten af ​​det 20. århundrede – gør brødet blødere og mere mørt. Hver bagerfamilie har sin egen version, men alle sætter pris på den samme essentielle smag og tekstur.

Matloue er fortsat en elsket fast bestanddel af algeriske retter. Det kræver tålmodighed – dejen skal hæve og bage langsomt – men belønningen er et duftende, luftigt brød, der mætter mange. Luften i køkkenet fyldes med den søde, nøddeagtige aroma af bagt semulje. Uanset om det serveres sammen med en festlig couscous eller spises til en simpel familiemiddag, bærer matloue varmen fra hjemmet. At smage dette brød er ensbetydende med at smage generationer af familieopskrifter og traditioner.

Matloue / Khobz Tajine (Gyvede semuljebrød)

Opskrift af Travel S HelperKursus: Brød, TilbehørKøkken: Algerisk, nordafrikanskVanskelighed: Medium
Portioner

4

portioner
Forberedelsestid

20

minutter
Opstigningstid

60

minutter
Tilberedningstid

15

minutter
Kalorier

499

kcal

Matloue (Khobz Tajine) brød er hævet og blødt med en kagelignende krumme. En simpel dej af semulje og mel æltes og hæves, indtil den er fordoblet. Den hævede dej deles og formes til tykke skiver, som derefter bages på en varm tajinepande eller stegepande i portioner. Hver matloue bages i flere minutter på hver side, indtil den er puffet og gylden. På cirka 2 timer (inklusive hævning) har du varmt, luftigt brød, der er perfekt til at dyppe i. Konsistensen er neutral og let sød fra semuljen. Serveres varmt med gryderetter eller dryppet med honning som snack. Giver cirka 4 portioner.

Ingredienser

  • Fint semuljemel: 400 g (ca. 2½ kopper) – hovedmelet giver en nøddeagtig smag og en blød krumme. Brug durumsemulje, hvis det er muligt.

  • Brød eller hvedemel: 100 g (ca. ¾ kop) – giver mere elasticitet. Fuldkorn kan bruges til et lidt tungere brød.

  • Aktiv tørgær: 1 tsk (3 g) – til hævning af dejen. (Instantgær kan bruges ved at tilsætte det direkte til melet.)

  • Salt: 1 teskefuld (5 g) – balancerer smagen.

  • Sukker (eller honning): 1 spiseskefuld – nærer gæren og søder let, hvilket forbedrer farven.

  • Olivenolie: 2 spiseskefulde – blandet i dejen for at give fugt. Brug lidt ekstra til at smøre og bage.

  • Varmt vand: ca. 300 ml (1¼ kop) – for at danne en blød dej (ca. 38 °C for at aktivere gæren). Tilsæt gradvist efter behov.

  • Madolie eller smør: til panden – for at forhindre, at de klistrer fast, og for at give skorpen smag.

Vejvisning

  • Aktivér gær: Bland varmt vand (ca. 38 °C), sukker og gær i en lille skål. Vent 5-10 minutter, indtil det skummer.

  • Bland dej: I en stor skål blandes semulje, mel og salt. Lav en fordybning og tilsæt gærblandingen og olivenolie. Bland til en jævn dej. Vend den ud på en meldrysset overflade og ælt den i ca. 5-7 minutter, indtil den er glat og elastisk (tilsæt lidt mere mel eller vand efter behov).

  • Første stigning: Smør skålen let med olie, læg dejen i den og dæk den med et klæde. Lad den hæve et lunt sted, indtil den er fordoblet, cirka 1 time.

  • Opdel og form: Slå dejen ned og del den i 2 eller 4 kugler (afhængigt af den ønskede størrelse). Dæk dejen til og lad den hvile i 5 minutter. Tryk derefter hver kugle flad med håndfladerne eller en kagerulle til en tyk pandekage (ca. 1-1,5 cm tyk).

  • Forvarm panden: Varm en lerpande eller en tung stegepande op ved middellav varme. Pensl den med olie. Hvis du bruger en tajine, varm den op, indtil den er varm, men ikke ryger.

  • Bag brød: Placer en dejcirkel i den varme pande. Dæk med låg eller folie for at holde varmen inde. Steg i ca. 5-6 minutter, indtil bunden er gylden, og toppen stivner (du kan se damphuller dannes). Vend forsigtigt, og steg den anden side i 4-5 minutter, indtil den er gylden. Tryk af og til ned for jævn stegning. Læg den over på en tallerken og hold den varm. Gentag med dejene.

  • Tjene: Skær hver matloue i både, mens den er varm. Den skal være let og svampet. Server med dit valg af dip, gryderetter, honning eller smør.

Nødvendigt udstyr

  • Blandeskål (stor)
  • Målebægre og skeer
  • Piskeris eller ske (til blanding)
  • Tung stegepande, bageplade eller tajinepande
  • Spatel eller tang (til at vende)
  • Plastfolie eller låg (til at dække hævende dej)

Tips, fejlfinding og variationer

  • Serveringsforslag og tilbehør: Matloue er lækker med søde eller salte tilbehør. Server varme skiver med honning, marmelade eller smør til morgenmad eller te. Server den med olivenolie, oste eller fyldige gryderetter og supper til måltider. Den er også fremragende med krydret honning eller appelsinblomstsmør.
  • Opbevaring og genopvarmning: Opbevar afkølet matloue i en plastikpose eller beholder ved stuetemperatur i 1-2 dage. For at friske brødet op, pak det ind i folie og varm det i en ovn ved 175 °C (350 °F) i 5-10 minutter, eller genopvarm det kort på en stegepande, indtil det er blødt. Det er muligt at fryse det; optø det og genopvarm det i en pande. Med tiden tørrer matloue hurtigere ud end usyret brød på grund af dets bløde krumme.
  • Variationer og erstatninger:
  • Surdejsversion: Erstat gæren med en kop surdejsstarter (reducer vandet en smule og lad den hæve længere).
  • Fuldkorn: Erstat en del af det hvide mel med fuldkorn (brødet vil være tættere og have mere nødde). Øg væskemængden om nødvendigt.
  • Sød eller salt justering: Tilsæt en knivspids kanel eller appelsinblomstvand til dejen for at få en god duft. Du kan også pensle toppen med smeltet smør og drysse sesamfrø inden bagning.
  • Hurtig bagning: Efter formning kan du bage skiverne på en smurt bageplade ved 200 °C i cirka 10-12 minutter, hvor du vender dem én gang. Konsistensen vil være tørrere og mere sprød.
  • Kokkens tips:
  • Hold pandens varme moderat. For høj, og ydersiden brænder på, før indersiden er stegt.
  • At dække panden fanger varme og damp, hvilket sikrer, at indersiden er gennemstegt.
  • Brug rigeligt olie under og på dejen for en gylden skorpe og for at forhindre, at den klistrer.
  • Valgfrie tilføjelser: Bland dejen aftenen før og lad den hæve i køleskabet. Form den og bag den næste dag, når den er varmet op (denne langsomme hævning giver smag).
  • Relaterede opskrifter: For en usyret kontrast, se Social velfærd For en sød semuljepandekage, prøv Baghrir (tusindhullede pandekager) nedenfor.

Næringsindhold

Næringsstof

Pr. portion (1 brød)

Kalorier

499

Kulhydrater

92 g

Protein

15 g

Fedt

9 g

Allergener

Indeholder gluten (hvede)