Algerisk Bourek Laadjine

Bourek laadjine (cigarer med gærdej)

Bourek laadjine er solide algeriske bagværk, der ligner halvmåneformede empanadas eller cigarer. Navnet "laadjine" refererer til deres rullede form. De er især populære under Ramadanen, hvor de serveres rygende varme sammen med supper som Chorba. Hvert stykke er en fyldt lomme dej fyldt med en smagfuld blanding af krydret hakket kød, aromatiske urter og et kogt æg. Når dejen steges, bliver den smukt sprød, mens fyldet forbliver mørt og saftigt. Et stænk citron eller en side harissa-peber giver pift til hver bid.

Bourek laadjine, der stammer fra Nordafrikas Maghreb-region, adskiller sig fra filodejindpakket bourek ved at have en hjemmelavet gærdej. Deres tekstur minder om blødt brød indeni og sprød udenpå, ligesom den spanske empanada (og Petite Panière-bloggen sammenlignede dem faktisk med små empanadas). Kogte løg og persille giver kødfyldet duft, og sammenpisket æg rørt i til sidst skaber lommer af fyldig silkeagtighed. I modsætning til enklere bourek-ruller er laadjine normalt lidt mere solide.

Denne opskrift bruger lam for en autentisk smag; algeriere vælger ofte lam, men hakket oksekød er lige så godt. Nøglen er at stege kødet med løg og krydderier og derefter blot tilsætte et sammenpisket æg til sidst, så det koagulerer i blandingen. Dejen er basisk – mel, olie, æg og vand – æltes til en glat kugle og hviler. Den rulles ud og skæres i cirkler, fyldes, foldes og steges derefter let, indtil den er puffet og gylden.

Nyd disse bourek laadjine friske og varme. Traditionelt spises de en efter en, indtil de er tomme – algerierne siger, at de forsvinder hurtigt! Server dem med et skvæt citron og måske en skål yoghurt-myntesauce eller tomat-kødsuppe. Til et festligt bord kan de serveres med oliven og syltede agurker eller en simpel fattoush-salat.

Algeriske Bourek Laadjine – velsmagende lam- og ægdej

Opskrift af Travel S HelperKursus: Forretter, StartretterKøkken: AlgeriskVanskelighed: Medium
Portioner

8

portioner
Forberedelsestid

30

minutter
Hviletid

30

minutter
Tilberedningstid

15

minutter
Kalorier

330

kcal

Smagfulde kager lavet ved at indhylle en krydret lamme- (eller okse-) og ægfyld i en mør dej. Fyldet tilberedes ved at brune løg med hakket kød og krydre med persille, og derefter simre i sammenpisket æg for at binde. Dejcirkler rulles ud, fyldes, foldes og krølles i kanterne. De rå kager steges derefter, indtil de er gyldne. Resultatet er en blød, pudelignende dej med et rigt og smagfuldt fyld. Serveres varm med citronbåde.

Ingredienser

  • Til dejen
  • 400 g hvedemel (ca. 3¼ kopper) – giver en dej, der bliver blød og let sej.

  • 1 stort ægberiger dejen for mørhed.

  • 100 ml vegetabilsk olieolivenolie eller solsikkeolie; gør dejen smidig.

  • 1 tsk saltkrydderi.

  • Vandefter behov (ca. 125-150 ml) – at danne dejen.

  • Til fyldet
  • 350 g hakket lamme- eller oksekødlam tilføjer autentisk smag; oksekød er en fin erstatning.

  • 1 mellemstort løg, fint skåret – sauteret for at tilføre sødme og fugt.

  • 1 lille bundt persille, hakket (ca. 10 g) – urteagtig friskhed.

  • 2 æg, slået – kogt ind i blandingen til sidst for fylde og binding.

  • Salt og peber, efter smag – krydderi; du kan også tilføje en knivspids spidskommen eller paprika for at varme det op.

  • Solsikke- eller vegetabilsk olie, til stegning – nok til at stege i panden (ca. 3-5 cm).

  • Citronbåde, til servering – lysner retten op.

  • Erstatninger og allerginoter
  • Gluten: Brug en glutenfri melblanding om nødvendigt (konsistensen vil variere).

  • Kødalternativer: Erstat med hakket kylling eller kalkun. For en vegetarisk laadjine kan du bruge mosede kikærter eller linser i stedet for kød.

Vejvisning

  • Lav dejen: I en stor skål blandes mel og salt. Pisk æg og olie sammen, og hæld det derefter i melet. Bland med hænderne eller en ske. Tilsæt gradvist lige nok vand, og ælt dejen til en glat, ikke-klæbrig dej (ca. 5 minutters æltning). Dæk dejen med et håndklæde, og lad den hvile i 20-30 minutter ved stuetemperatur.

  • Forbered fyldet: Varm 1 spiseskefuld olie op i en stegepande ved middel varme. Tilsæt skivede løg og sauter indtil de er gennemsigtige (ca. 5 minutter). Tilsæt hakket kød, salt, peber (og krydderier hvis du bruger det). Rør rundt og steg indtil kødet er helt brunet, og al væske er fordampet (8-10 minutter). Drys den hakkede persille i og bland godt. Tag gryden af ​​varmen.

  • Tilsæt æg til fyldet: I en lille skål piskes de 2 æg. Hæld de sammenpiskede æg over den kogte kødblanding. Sæt gryden tilbage på lav varme og rør konstant, indtil ægget lige akkurat har stivnet (2-3 minutter). Fyldet skal være fugtigt og holde sammen. Hæld det over i en skål og lad det køle lidt af.

  • Form kagerne: Del den hvilende dej i cirka 8-10 lige store stykker. Rul hvert stykke til en kugle og flad den ud. Rul dejen ud til en tynd cirkel på ca. 15-18 cm i diameter på en let melet overflade. Kom en topspiseskefuld fyld på den ene halvdel af hver cirkel. Fold den anden halvdel over fyldet, så der dannes en halvcirkel. Tryk kanterne godt sammen med fingrene eller en gaffel.

  • Steg bourekfyldet: Varm ca. 2 cm olie op i en bred stegepande ved middel varme. Når de er varme, steges dejene (2-3 ad gangen) i ca. 2-3 minutter på hver side, eller indtil de er gyldenbrune. Stabl dem ikke; hold en jævn temperatur. Læg de færdige dej over på en tallerken beklædt med køkkenrulle for at afdryppe. (Tilberedningstid: 10-12 minutter i alt.)

  • Tjene: Anret den varme bourek laadjine på et fad. Server citronbåde ved siden af; et skvæt citron fremhæver de fyldige smagsoplevelser. Disse spises bedst med det samme.

Nødvendigt udstyr

  • Stor skål (til dej)
  • Stegepande eller stegepande (til fyld)
  • Kagerulle og bræt (til at rulle dej ud)
  • Tykbundet pande (til stegning)
  • Spatel eller tang
  • Tallerkener beklædt med køkkenrulle (til afdrypning)

Tips, parringer og variationer

  • Serveringsforslag og tilbehør: Server med Chorba Frik (Algerisk bygsuppe) eller Chorba (traditionel hvid suppe) til et komplet Ramadan-måltid. Som forret passer de godt til syltede agurker, oliven og frisk agurk-tomatsalat. En yoghurt- eller mynte-koriander chutney-dip supplerer også det kødfulde fyld. Myntete eller stærk sort te er den klassiske drik ved siden af.
  • Opbevaring og genopvarmning: Bourek laadjine er bedst friske, men kan opbevares i en lufttæt beholder i køleskabet i 1-2 dage. For at genopvarme dem, varm dem i en forvarmet ovn ved 180 °C i 5-8 minutter for at genvinde sprødheden. (Mikrobølgeovn vil gøre dem bløde.) Du kan fryse de rå, ukogte kager i op til 1 måned; tø dem op og steg dem fra frossen tilstand, og øg tilberedningstiden med et minut eller to.
  • Variationer og erstatninger (4 idéer):
  • Krydret tun: Brug fyldet fra Bourek-opskriften ovenfor (tun og kartoffel) indeni dejen for en lettere variation.
  • Ost & Urter: Tilsæt smuldret feta og lidt spinat til kødfyldet. Et strejf af røget paprika giver dybde.
  • Krydrede fyld: Rør ¼ tsk stødt kanel eller allehånde i kødblandingen for en marokkansk varme.
  • Bagt version: Pensl de færdiglavede kager let med olie, og bag dem ved 200 °C i 15-20 minutter.
  • Kokkens tips:
  • Brug lige præcis nok fyld, så hver dej ikke bliver for fyldt. En pæn halvcirkelform gør stegning nemmere.
  • Lad det færdigbagte fyld køle lidt af, inden det vendes i dejen; dette forhindrer dejen i at blive for blød eller gå i stykker.
  • Klem eller fugt kanterne grundigt, så de ikke åbner sig i olien. Nogle kokke pensler kanterne med lidt sammenpisket æg for at forsegle dem bedre.
  • Valgfri forberedelse (indkøbsliste og forberedelse på forhånd):
  • Indkøb: Frisk persille, ekstra æg og citron på din liste. Sørg for at din krydderirækkel har spidskommen eller paprika for ægthedens skyld.
  • Forberedelse forud: Dejen kan laves og opbevares i køleskabet op til 1 dag i forvejen (lad den nå stuetemperatur inden udrulning). Kødfyldet kan også tilberedes dagen før og opvarmes i køleskabet; genopvarm kort, inden du tilsætter æg og folder.

Næringsindhold (pr. 1 spiseskefuld)

Kalorier

Kulhydrater (g)

Protein (g)

Fedt (g)

Allergener

330 kcal

26

13

19

Hvede (gluten), æg