Mlinci (chorvatský pečený placký chléb)

Mlinci (chorvatský pečený placký chléb)

Mlinci jsou unikátní chorvatská příloha z tenkých plátů pečeného plackého chleba, které se trhají na kousky a nasákají šťávou z pečeně. V Chorvatsku jsou to tradiční příloha k pečené drůbeži (zejména krůtě nebo kuřeti). Tradičně se po nakrájení pečeně mlinci přelévají šťávou, aby chléb nasákl veškerou bohatou chuť. Tento chléb podobný těstovinám sahá až do středověku; legenda praví, že pavlínští mniši v severním Chorvatsku v 16. a 17. století zpopularizovali pečení krůty s tímto plackým chlebem.

Dnes se mlinci spojují zejména se slavnostními rodinnými jídly (například Vánoce a Velikonoce). Jejich jednoduchost – jen mouka, voda a špetka soli – jim dodává uklidňující stránku, která je zároveň rustikální i zvláštní. Jeden chorvatský foodbloger poznamenává, že „Mlinci jsou druh těstovin…tradičně používaných…jako příloha k pečenému krůtímu nebo kuřecímu mase.“a jen málokterý chorvatský sváteční stůl by se obešel bez tohoto zlatavého, zvrásněného plackého chleba.

Mlinci (chorvatská příloha k těstovinám)

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: StranaKuchyně: chorvatskýObtížnost: Střední
Porce

6

porce
Čas na přípravu

10

zápis
Doba vaření

40

zápis
Kalorie

330

kcal

Příprava mlinců spočívá v smíchání těsta z mouky, vody, soli a někdy i vajec, jeho vyválení na tenké pláty a pečení do křupava. Po vychladnutí se placky rozlámou nebo nakrájejí na kousky. Před podáváním se na rozlámané kousky nalije vroucí voda nebo horký výpek z pánve, jen aby změkly. Výsledkem jsou křehké a chutné „těstoviny“, které nasákly šťávu z pečeně. Mlince se nejlépe podávají čerstvé a dodají pečeně vydatný prvek, aniž by zahltily hlavní maso.

Ingredience

  • 500 g hladké mouky (asi 4 hrnky) – tvoří těsto na placku.

  • 2 velká vejce – volitelně, těsto bude bohatší a zlatavé.

  • 1 čajová lžička soli – pro chuť.

  • 250 ml vody – hníst do pevného těsta (přidávat postupně).

  • Máslo nebo olivový olej, rozpuštěný – k pokapání scezených mlinců (volitelně, pro větší sytost).

  • Šťávy z pečení nebo osolený vývar – dostatečné množství na přelití mlinců před podáváním.

Pokyny

  • Připravte těsto: V míse smíchejte mouku a sůl. Rozšlehejte vejce a přidejte je (pokud je používáte). Zalijte asi 200 ml vody a míchejte, dokud nevznikne pevné těsto. V případě potřeby přidávejte více vody. Krátce hněťte do hladka. Přikryjte a nechte 10 minut odpočinout. (Příprava: 10 min)

  • Tenké plechy v rolích: Těsto rozdělte na 6–8 kusů. Na pomoučené ploše každý kus vyválejte do velmi tenkého kruhu nebo oválu (tloušťky asi 1 mm a šířky zhruba 25–30 cm). Čím tenčí, tím lepší – cílem je plát podobný oplatce.

  • Pečení nebo toast: Rozehřejte velkou nepřilnavou pánev nebo grilovací plotýnku na středně vysokém plameni. Pečte každý plát těsta asi 3–4 minuty z každé strany, nebo dokud nezačne hnědnout a nadýchávat se. (Případně pečte každý plát v troubě vyhřáté na 200 °C po dobu 5–7 minut z každé strany.) Upečené pláty vyjměte na mřížku nebo na papírové utěrky. (Pečení: ~5 min/plát)

  • Ochlaďte se a rozbijte: Jakmile upečené placky vychladnou, rozlámejte je nebo nakrájejte na velké kousky (5–7,5 cm čtverečních). Kousky položte naplocho na tác nebo talíř. Lze je skladovat zakryté, dokud je nebudete používat.

  • Před podáváním namočte: Před podáváním přelijte rozlámané kousky vroucí osolenou vodou (nebo horkými výkaly z pánve), aby se navlhčily. Nechte je 1–2 minuty odstát, aby absorbovaly tekutinu, a poté přebytečnou tekutinu sceďte.

  • Podávejte horké: Namočené mlince přendejte na servírovací mísu. Pro extra chuť je pokapejte rozpuštěným máslem, olivovým olejem nebo omáčkou z pečeně. Mlince jsou nyní měkké a voňavé, připravené k podávání k pečeni.

Tipy, řešení problémů a varianty

  • Náhrady a poznámky: Pokud se vyhýbáte vejcům, mírně zvyšte množství vody a vejce vynechejte; textura bude trochu žvýkavější. Pro bezlepkové mlince použijte bezlepkovou mouku (budou křehčí). Pokud nemáte pečené kousky, můžete k rehydrataci kousků použít vroucí osolenou vodu nebo kuřecí vývar. Z tohoto receptu vznikne křupavá placka; pokud dáváte přednost měkčímu těstu, hněťte ho o něco déle a do těsta přidejte 1–2 lžíce oleje nebo mléka.
  • Tipy na servírování a kombinace: Mlinci se klasicky podávají s pečeným krocanem (purica s mlincima) nebo kuřetem. Podávejte je vedle nakrájeného masa, aby nasákly každou kapku. Dobře se hodí i ke kachně, pečenému vepřovému masu nebo dokonce k telecí omáčce s česnekem. V severním Chorvatsku se krocaní maso a mlinci často podávají s sladkou/kyselou marmeládou nebo brusinkovou omáčkou. Pro slavnostní jídlo ozdobte nasekanou petrželkou nebo posypte parmazánem. Chuť opečeného placky doplní svěží bílé víno nebo jantarové pivo.
  • Skladování a ohřívání: Upečené (ale suché) pláty placek lze skladovat ve vzduchotěsné nádobě při pokojové teplotě několik dní. Po namočení by se zbytky měly uchovávat v chladničce a sníst do jednoho dne. Rozmočené mlince pomalu ohřejte (v mikrovlnné troubě nebo v troubě na mírném ohni) a pokud vyschnou, pokapejte vývarem. Předpečené kousky (před namáčením) je vhodné zmrazit pro budoucí použití.
  • Variace a náhrady: Vynechejte vejce, pokud chcete recept bez vajec, nebo nahraďte vodu mlékem, pokud chcete těsto bohatší. Ochucené mlince připravíte vmícháním nasekaných bylinek nebo papriky do těsta. Pokud nemáte mnoho času, použijte kupovaný nekynutý placký chléb nebo tortillu: upečte je do křupava, poté je rozlomte a namočte. Pro kouřový nádech použijte šťávu z grilované klobásy nebo dokonce přidejte trochu drůbežího vývaru. Vegetariáni mohou k namáčení jednoduše použít ochucené máslo nebo olivový olej.
  • Tipy šéfkuchaře: Těsto vyválejte na velmi tenký váleček – mělo by být téměř průhledné. Pracujte rychle, aby nevyschlo. Pečte na stálém středním plameni, aby plát zhnědl, ale nespálil se. Nechte každý plát před rozlámáním zcela vychladnout – zkřupe se a bude se s ním lépe manipulovat. Pokud se těsto trhá, jemně ho stlačujte dohromady. Pro rovnoměrné kusy použijte po upečení kuchyňské nůžky.
  • Volitelné doplňky: Zbyly vám mlinci? Dají se znovu využít: rozmíchejte je s vejci k snídani nebo je navrstvete do zapékací misky. Před podáváním promíchejte scezené mlinci s lžičkou sádla nebo osmažené cibule pro extra chuť. Před posledním grilováním můžete také posypat sýrem, abyste získali gratinovanou přílohu.
  • Související recepty: Mlinci jsou nejznámější s pečeným krocanem, ale hodí se i k jakémukoli pečenému masu. Vyzkoušejte je s pečenkou (pečeným vepřovým masem) nebo ražnjići (masovými špízy). Další tradiční kombinací jsou mlinci se zvěřinou nebo husou na svátečních hostinách.
  • Potřebné vybavení: mísa, váleček na těsto, nepřilnavá pánev nebo grilovací plotýnka (nebo plech na pečení), prkénko na krájení, ostrý nůž a servírovací mísa.

Nutriční hodnoty (na porci)

Kalorie

Sacharidy

Protein

Tuk

Vlákno

Sodík

Alergeny

330

70 g

12 g

3 g

3 g

500 mg

Lepek, vejce (pokud jsou použita)

Srpen 11, 2024

Benátky, perla Jaderského moře

Benátky, okouzlující město na pobřeží Jaderského moře, fascinují návštěvníky svými romantickými kanály, úžasnou architekturou a velkým historickým významem. Hlavním centrem tohoto…

Benátky-perly Jaderského moře
Srpen 12, 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…

Top-10-EVROPSKÉ-Hlavní město-zábavy-cestování-S-Helper