Biskupský chléb (chorvatský sváteční ořechový bochník)

Biskupský chléb (chorvatský sváteční ořechový bochník)

Když na pobřeží Jaderského moře a do vnitrozemských vesnic dorazí zimní svátky, chorvatské rodiny je často oslavují biskupským chlebem (biskupov kruh), hustým bochníkem podobným dortu, posypaným ovocem a ořechy. Navzdory názvu se tento chléb spíše podobá ovocnému koláči než obyčejnému chlebu. Jeho původ není jasný – někteří mu říkají „chléb z rozbitého skla“ nebo „chléb z barevného skla“, protože kousky třešní, ořechů a někdy i čokolády vypadají po nakrájení jako drahokamy nebo vitráže. Říká se, že název „biskup“ by mohl naznačovat zvláštní příležitosti, které označuje, ačkoli nikdo přesně neví, proč se tak jmenuje.

Biskupský chléb je slavnostní rychlý chléb pečený bez droždí. Místo toho těsto z vajec, másla (nebo oleje) a trochy cukru drží pohromadě velkorysou směs ingrediencí: vlašské nebo pekanové ořechy, rozinky nebo datle a často nasekané kandované ovoce nebo třešně maraschino. Některé verze obsahují bohatou hořkou čokoládu nebo perníkové koření pro hloubku. Tento chléb se tradičně peče ve velkém pekáči a poté se krájí na tenké plátky. Je bohatý a sytý, o něco lehčí než staromódní ovocné koláče a má jemnou, vlhkou střídku.

Biskupský chléb se odlišuje vyvážeností sladkosti a textury. Těsto samotné je jen mírně sladké a slouží hlavně k poutání chleba. Skutečnou chuť dodává ovoce a ořechy, které při pečení nabobtnávají. Každé sousto nabízí žvýkací ovocné kousky a křupavé oříšky. Je zvykem namočit část sušeného ovoce přes noc do brandy nebo rumu (není to nutné, ale dodává to dospělému hřejivost).

O Vánocích se krajíce biskupského chleba často podávají s čajem, svařeným vínem nebo mlékem, což je lahodná pochoutka, aniž by se zdála příliš těžká. Mnozí ho darují sousedům a příbuzným, zabalený v alobalu a ozdobený slavnostní stuhou. Krásně se mrazí, takže rodiny mohou upéct několik bochníků předem. Biskupský chléb je v podstatě chorvatskou odpovědí na klasický sváteční ovocný koláč, oblíbený pro svou sváteční bohatost a domácí atmosféru tradice, kterou přináší na stůl.

Níže je uveden recept na chorvatský biskupský chléb, upravený z rodinných tradic. Může obsahovat čokoládové lupínky nebo kandované třešně a lze jej upravit vašimi oblíbenými ořechy a ovocem.

Chorvatský biskupský chléb (slavnostní ovocný a ořechový bochník)

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: Dezert, sváteční chlébKuchyně: chorvatskýObtížnost: Mírný
Porce

12

porce
Čas na přípravu

20

zápis
Doba vaření

60

zápis
Kalorie

320

kcal

Biskupský chléb je rychlý bochník chleba plný sušeného ovoce, ořechů a někdy i čokolády. Na jeho přípravu nejprve smíchejte mouku, prášek do pečiva a koření se všemi ovoci a ořechy (aby bylo vše obalené). Poté rozšlehejte vejce s trochou cukru a rozpuštěného másla a toto těsto nalijte na směs ovoce a ořechů. Jemně promíchejte; těsto bude husté a plné náplně. Vše přendejte do vymazané chlebové formy o rozměrech 23 × 12 cm a pečte asi 60–75 minut, dokud povrch nezezlátne a těsto nevyjde čisté. Po vychladnutí se bochník nakrájí na tenké plátky. Každý krajíc je vláčný a posetý ingrediencemi, takže je to skvělý sváteční chléb, který se dobře udržuje.

Ingredience

  • 2 hrnky (250 g) hladké mouky – Základ bochníku.

  • 3 lžičky prášku do pečiva – Kvásek pro nakynutí (droždí není potřeba).

  • ½ lžičky soli a 1 lžička mleté ​​skořice (volitelně) – Koření a dochucovadlo. (Muškátový oříšek nebo nové koření lze použít podobně.)

  • 3 velká vejce – Lehce prošlehejte; těsto se spojí a obohatí.

  • ¾ hrnku (150 g) krystalového cukru – Dodává sladkost (můžete snížit na ½ šálku pro méně sladké).

  • ½ hrnku (115 g) nesoleného másla nebo oleje, rozpuštěného – Udržuje chléb vlhký. Máslo dodává bohatší chuť.

  • 2 hrnky (200 g) nasekaných ořechů – Tradiční volbou jsou vlašské ořechy nebo pekanové ořechy (opečené pro extra chuť).

  • 1½ šálku (225 g) rozinek nebo nasekaných datlí – Jakékoli sušené sladké ovoce; v případě potřeby ho namočte do teplé vody nebo rumu pro větší objem.

  • 1–2 hrnky (150–300 g) různých sušených plodů – Nasekané sušené třešně, brusinky, meruňky nebo kandovaná pomerančová kůra. Skvělé jsou i rozdrcené sušené fíky.

  • ½ hrnku (90 g) čokoládových hoblinek nebo nasekané hořké čokolády (volitelně) – Pro moderní nádech dodává bohatost, kterou milují děti i dospělí.

  • 1 lžička vanilkového extraktu – Aroma (volitelné).

  • Kůra z 1 pomeranče (volitelně) – Svěžest a citrusy dobře kontrastují s kořením.

Pokyny

  • Předehřejte a připravte pánev: Předehřejte troubu na 165 °C. Vymažte formu na chleba o rozměrech 23 × 12 cm máslem a dno vyložte pečicím papírem pro snadné vyjímání.

  • Smíchejte suché ingredience: Ve velké míse smíchejte mouku, prášek do pečiva, sůl a skořici.

  • Přidejte ovoce a ořechy: Do suché směsi přidejte nasekané ořechy, rozinky/datle a zbývající sušené ovoce (a čokoládu, pokud ji používáte). Dobře promíchejte, aby byl každý kousek lehce obalený v mouce. Tím zabráníte tomu, aby se potopil.

  • Ušlehejte mokré ingredience: V jiné míse prošlehejte vejce s cukrem, rozpuštěným máslem (nebo olejem), vanilkovým extraktem a pomerančovou kůrou do hladka.

  • Smíchejte a nalijte: Vlijte vaječnou směs do směsi mouky, ořechů a ovoce. Jemně míchejte (dobře poslouží dřevěná lžíce), dokud se vše nespojí. Těsto bude velmi husté a nabité ingrediencemi. Lžící nalijte těsto do připravené chlebové formy a lehce ho přitlačte, aby se rovnoměrně rozložilo.

  • Upéct: Pečte v předehřáté troubě 60–75 minut. Kontrolu začněte provádět asi po 60 minutách: do středu zapíchněte tenkou špejli. Bochník je hotový, když špejle vyjde čistá (kromě rozpuštěné čokolády, pokud byla přidána). Vršek by měl být zlatavě hnědý. (Pokud hnědne příliš rychle, přikryjte ho alobalem.)

  • Ochlaďte a nakrájejte: Vyjměte formu a nechte bochník 10 minut vychladnout na mřížce. Poté jej vyjměte pomocí pečicího papíru a nechte zcela vychladnout, než ho nakrájíte na tenké plátky.

Tipy, řešení problémů a varianty

  • Tipy na servírování a kombinace: Chléb nakrájejte na tenké plátky; je bohatý a sladký. Je to skvělá pochoutka k čaji nebo po večeři. Podávejte s horkými nápoji, jako je černý čaj, káva nebo svařené víno. Hodí se také ke studenému mléku nebo sladkému dezertnímu vínu. Pro slavnostní prezentaci posypte plátky trochou moučkového cukru nebo polejte pomerančovou polevou. Biskupský chléb se tradičně podává na svátečním stole spolu s dalšími vánočními sladkostmi (například perníkem nebo sušenkami).
  • Skladování a ohřívání: Tento chléb má mimořádně dobrou trvanlivost. Vychladlý bochník pevně zabalte do plastu nebo fólie; při pokojové teplotě vydrží vlhký asi týden. Také se krásně mrazí – nejprve ho nakrájejte a poté zmrazte porce. Před podáváním nechte zabalené plátky nebo bochník rozmrazit v chladničce. Ohřívání není nutné, ale plátky můžete ohřát v troubě (asi 150 °C po dobu 5 minut), aby se osvěžily.
  • Variace a náhrady: Změny ovoce a ořechů: Použijte jakékoli sušené ovoce, které máte oblíbené (sušené fíky, třešně, rybíz nebo směs slupek). Vlašské ořechy nahraďte mandlemi, pistáciemi nebo makadamovými ořechy. Opečte ořechy a semínka (dýňová nebo slunečnicová) pro extra křupavost. Kořeněný chléb: Pro podzimní nádech přidejte 1 lžičku mletého zázvoru nebo koření na dýňový koláč. Někteří kuchaři do těsta pro hloubku vmíchají lžíci instantní kávy nebo trochu brandy. Zdravější varianta: Snižte množství cukru o třetinu a část másla nahraďte jablečným pyré nebo řeckým jogurtem. Bochník bude méně sladký, ale díky ovoci bude stále chutný. Bezlepkové: Použijte směs mandlové mouky a bezlepkové ovesné nebo rýžové mouky. Pro hustší bezlepkový bochník možná budete muset snížit množství prášku do pečiva na 2 lžičky.
  • Tipy šéfkuchaře: Ujistěte se, že sušené ovoce je plné. Pokud je velmi suché, namočte ho na 15 minut do horké vody nebo trochy rumu před přidáním (před vmícháním sceďte). Tím zabráníte nasávání vlhkosti z chleba. Jakmile se mokré a suché ingredience setkají, příliš nemíchejte. Míchejte jen dokud se vše nespojí, aby bochník zůstal měkký. Bochník zkontrolujte v polovině pečení: pokud vrch příliš hnědne, volně přes něj položte alobal, aby byl chráněn, zatímco se vnitřek dopeče.
  • Potřebné vybavení: Míchací misky (alespoň dvě). Metlička a dřevěná lžíce. Forma na chleba (23 × 13 cm). Pečicí papír (pro snadné vyjmutí). Mřížka na chlazení.

Nutriční hodnoty (na plátek, cca 1/12 bochníku)

Kalorie

Sacharidy

Protein

Tuk

Vlákno

Sodík

Alergeny

290

40 g

6 g

10 g

4 g

120 mg

Vejce, pšenice, ořechy

Srpen 10, 2024

Plavba v rovnováze: Výhody a nevýhody

Cestování lodí – zejména na okružní plavbě – nabízí výraznou a all-inclusive dovolenou. Přesto existují výhody a nevýhody, které je třeba vzít v úvahu, stejně jako u jakéhokoli jiného druhu…

Výhody-a-nevýhody-cestování-lodí