Разположена в сърцето на колоритния колониален център на Гуанахуато, Алеята на целувките (Callejón del Beso) е малък проход с ширина 68 сантиметра между две къщи в пастелни цветове. Тази еднолентова улица се е превърнала в най-романтичната забележителност на Мексико благодарение на трагична любовна история и очарователен ритуал: Твърди се, че двойките, които се целуват на третото стъпало, печелят 15 години щастие.Като опитен журналист в областта на пътуванията и културен изследовател, съм се разхождал по тези калдъръмени улички призори и здрач, потапяйки се в легендите и местните предания. В това ръководство ще откриете пълната легенда за Ана и Карлос, точни упътвания до алеята, практични съвети за посещение (избягване на тълпи, ъгли на снимане, достъпност) и как Алеята се вписва в по-широките романтични традиции на Гуанахуато и наследството на ЮНЕСКО. Накрая ще разберете дали си струва да направите тази легендарна целувка и как да планирате перфектното посещение.
Алеята на целувките е удивително тясна – само 68 сантиметра (около 2 фута 3 инча) в най-тясната си точка. Тя се простира на около 20 метра между две стръмни стълбища, оградени от къщи от колониалната епоха, боядисани в топъл теракота и охра. Всъщност, историческите къщи от 18-ти век са разположени от двете страни толкова близо една до друга, че балконите им на втория етаж почти се докосват. Местен екскурзовод потвърждава, че „третото стъпало отбелязва точната точка, където балконите достигат най-голяма близост – 68 сантиметра, измерени от ръба на балкона до ръба на балкона“. Представете си двама души, стоящи от двете страни на тази малка празнина на различни стъпала – ако се наведат, устните им могат лесно да се срещнат. Тази невероятна интимност е довела до славата на алеята.
Първоначално само една от многото криволичещи алеи на Гуанахуато, Кайехон дел Бесо стана легендарна, защото хората откриха, че балконите ѝ позволяват целувки през пролуката. През деня изглежда обикновено, но през нощта двойките се събират, за да се прегърнат тук. Стръмните стени и сходящите се линии създават естествена рамка, която е визуално поразителна – нещо, на което фотографите не могат да устоят. В социално отношение тя се откроява като място на неподчинение: в един силно католически, колониален град, тайни влюбени можели да се срещат тук, скрити от неодобрителните родители. С течение на времето местната любовна история (вижте по-долу) превърнала една обикновена алея в символ на трайна любов. Днес всеки туристически гид и местен жител разказва една и съща романтична история за произхода, вграждайки алеята в съвременния фолклор на Гуанахуато.
A faded red stripe on the alley’s third stair signals the spot of destiny. Couples flock here to reenact the myth, standing one person on each side and tipping into each other’s arms. According to local tradition, “for a visiting young couple to guarantee 15 years of happiness … the couple must kiss on the third step of the alley”. In other words, the геометрия на третото стъпало е перфектно: всяко по-високо и разстоянието ще се стори твърде голямо; всяко по-ниско и ще се напъвате нагоре неловко. Градът дори пребоядисва това стъпало в червено на всеки няколко месеца, защото толкова много обнадеждаващи двойки се целуват на него.
Легендата гласи, че ако двойката се целуне на грешното стъпало тте ще страдат седем години, изпълнени с нещастия. Всъщност, целувка на третото стълбище „ще донесе 15 години щастие“ докато „всяка друга стъпка ще донесе седем години тъга“. Редакторите на Times of India, специализирани в пътуванията, добавят: „Духът на Карлос все още витае там и бди над влюбените“ – шега, подчертаваща колко сериозно местните жители се отнасят към очарованието. (Независимо дали го гледате като суеверие или просто като забавен ритуал, това със сигурност предизвиква безброй снимки и смях в алеята днес.)
Бърз факт | Детайл |
Местоположение: | Исторически център Гуанахуато, Мексико |
Координати: | 21°00′59″ с.ш., 101°15′23″ з.д. |
Най-тясна ширина: | ~68 сантиметра (около 27 инча) |
Дължина: | ~20 метра (стръмно стълбище) |
Стъпки: | Общо 25 стъпки; третата стъпка е „стъпката на целувката“ |
Традиция: | Целувка на третото стъпало = 15 години щастие; всяка друга = 7 години нещастие |
Легенда: | Базирано на трагична любовна история на Ана и Карлос от 19-ти век |
Световно наследство: | Част от град Гуанахуато, обект на световното наследство на ЮНЕСКО |
Входна такса: | Безплатно (публична алея) |
Достъпност: | 25 стръмни стъпала (без достъп за инвалидни колички) |
Идеален за: | Двойки, фотографи и любители на историята |
Местните предания вплитат драматична история за забранена любов зад славата на Алеята. През 19-ти век Ана, красивата дъщеря на богат испански търговец, се влюбва дълбоко в Карлос, беден сребърен миньор от квартал Серо дел Гайо в Гуанахуато. Бащата на Ана категорично се противопоставя на брака. Той дори построява висока стена, за да огради Ана в дома ѝ, забранявайки на всеки ухажор да се отбива. Находчивият Карлос, отчаян да види Ана, построява малка къща точно срещу нейната, така че балконите им почти се докосват. Под прикритието на нощта, влюбените, разстроени от зло, си шепнели и се целували между сградите.
Една съдбовна вечер, разяреният баща внезапно нахлул в къщата на Ана и я хванал да се навежда през балкона, за да се срещне с Карлос. В ярост той забил скрит кинжал в сърцето на Ана пред очите на Карлос. Съкрушен от мъка, Карлос избягал. Разказите се различават в този момент: някои версии казват, че Карлос отчаяно прескочил процепа в къщата на Ана и бил сграбчен от баща ѝ, карайки го да се търкулне по стълбите и да умре на третото стъпало. Други твърдят, че след убийството се е върнал в мините и е отнел живота си там. Според всички сведения, влюбените починали в рамките на часове и духовете им преследват алеята и до днес.
Тази легенда превърнала 68-сантиметровата пролука в алеята в светилище на истинската любов. Според фолклористката Клеър Дейвис, „Казва се, че двойките, които се целуват под балконите, са благословени от духа на починалия ухажор“Дори и да се съмняваме в историческата точност (няма записи, потвърждаващи точните имена Ана и Карлос), историята резонира културно: богати падре, непокорна младеж и идеята, че любовта може да триумфира над социалните бариери. Днес местните жители все още ги наричат по име, въпреки че ще чуете и варианти, които ги наричат Кармен и Луис или просто „любовниците“ на Гуанахуато. Независимо от подробностите, „15 години щастие“ От тази история за трагична преданост се роди обещание.
„Това е в кръвта и камъка на Гуанахуато. Кармен избра любовта пред послушанието, Луис се противопостави на класата – смъртта им не беше просто лична, тя беше изявление.“ – Местен културен гид за легендата на Алеята
Обещанието за 15 години произтича от тази сцена на смъртта. Както отбелязва „Таймс ъф Индия“, вярването е толкова вкоренено, че духът на Карлос „все още се носи там и бди над влюбените“ – и тези, които почитат ритуала, като се целуват на третото стълбище, носят надеждите на двойката. Така една обикновена целувка се превръща в символична стъпка за пренаписване на историята: всяка двойка, която се слепи с устни тук, извършва малко предизвикателство към трагедията, пренаписвайки по-радостен край за себе си.
„Калехон дел Бесо“ е скрита в квартал „Серо дел Гало“ в южната част на стария град на Гуанахуато. Що се отнася до забележителностите, тя се намира точно до „Ел Калехон дел Патросинио“, много близо до малкия площад „Плаза де лос Анхелес“. По същество, ако стигнете до „Плаза де лос Анхелес“ (скрит парк надолу по стръмно стълбище от известния театър „Хуарес“), „Алеята на целувките“ е на няколко крачки на североизток. Официалният адрес на алеята е „Калехон де Ел Бесо“, но всъщност това е тесен коридор, водещ от „Кале Патросинио“.
Публичните карти и GPS сочат към координати 21°00′59″N, 101°15′23″W за алеята. Включването им в Google Maps или вашето GPS устройство ще ви отведе директно до входа. Като допълнителна справка, Guanajuatomexicocity.com отбелязва, че е „на юг от историческия център, близо до площад Лос Анхелес“Може също да видите табели или да чуете местни търговци да го наричат „Callejón del Beso“ по близките улични ъгли.
Центърът на Гуанахуато е много удобен за пешеходци, макар и стръмен. От Jardín de la Unión (главният градски площад до Teatro Juárez) се слиза пеша надолу за около 10 минути. Излезте от площада на изток и слезте по няколко стълбища към базиликата, след което преминете през Callejón del Campanero към Plaza de los Ángeles. Като алтернатива, можете да вземете такси от автогарата (такситата с таксиметри са надеждни) за около 80–100 MXN ($4–$6 USD) до алеята. Местните пътнически автобуси (colectivos) от гарата са по-евтини (∼10 MXN), но се движат по тесни улички и след това изискват ходене пеша.
Ако сте отседнали в историческия център, просто тръгнете пеша – неизбежно ще попаднете на известните целуващи се двойки. Google Maps и Waze покриват добре Гуанахуато, но внимавайте: самата алея е твърде тясна, за да може GPS да я локализира толкова добре. Доверете се на координатите и близките адреси („Plaza de los Ángeles, Guanajuato“), ако е необходимо. За тези, които вече са на Plaza de los Ángeles (малкият парк и фонтан, южно от Teatro Juárez), потърсете стълбите Callejón del Beso точно пред вас и ще го намерите за секунди.
Алеята е разположена сред няколко ключови забележителности. Точно нагоре по хълма се намира Театро Хуарес, величествената неокласическа опера на Гуанахуато, и Пласа де ла Пас, потъналият парк с градския паметник Ел Пипила в далечината. Надолу по хълма се намира базиликата „Дева Мария от Гуанахуато“, а кратка разходка ще ви отведе до Музея на мумиите, дома на детството на Диего Ривера и Меркадо Идалго. Всички тези места лесно могат да се впишат в романтична еднодневна екскурзия с Алеята на целувките като главна атракция.
Алеята на целувките е постоянно популярна сред туристите и двойките, така че времето е ключово. Тясната улица може да е претъпкана рамо до рамо в пиковите часове. За най-тихо преживяване (и най-добрите снимки), пристигнете рано в делничен ден. Както съветва един екскурзовод, „Посетете вторник или сряда преди 9 сутринта за празни рамки. Тълпите през уикенда превръщат алеята в опашка.“В ранната сутрешна светлина (7–9 ч. сутринта) сцената е вълшебна, с меки топли тонове, които се процеждат. По-късно следобед (около 16–18 ч.) осветлението също става златисто и тълпите малко се разреждат, тъй като туристическите групи се насочват към други забележителности.
Избягвайте обяд и уикендите, ако е възможно. Повечето пътешественици се тълпят в алеята между 11:00 и 16:00 часа, когато е най-натоварено (и най-горещо). Ако можете да посетите само през този прозорец, бъдете търпеливи: предвидете 15-30 минути за посещение и очаквайте да се отдръпнете за други. Помислете за „второ посещение“: един опитен екскурзовод предлага да обядвате или да посетите близко кафене, ако е претъпкано, след което да се върнете след 17:00 часа, когато опашките се стопяват. Претеглете компромиса: да, ще получите снимка за Instagram, но „културното значение е реално, но силно комерсиализирано“.
Гуанахуато има сух сезон (октомври-май) и кратък дъждовен сезон (юни-септември). Приятно е през по-голямата част от годината. Преходните сезони (април-май и септември) са идеални: времето е топло, но не парещо, а туристите са с 30-40% по-малко в сравнение с пиковите месеци. Очаквайте температури от 7 до 28°C (45-82°F) през сухите месеци. Ако посетите по време на летни дъждове, имайте предвид, че каменните стъпала могат да станат хлъзгави, въпреки че алеята остава отворена.
Имайте предвид специалните дати. Седмицата на Свети Валентин е легендарна с преливащите тълпи – дори местните жители я смятат за „невъзможна“. Международният фестивал „Червантино“ (обикновено през октомври) също привлича международни тълпи, така че очаквайте закъснения тогава. За разлика от това, посещението през по-малко туристическите периоди на Гуанахуато дава по-местно усещане и по-добри снимки. В крайна сметка, времето е въпрос на вашите приоритети: търсите ли тих романтичен момент или искате да споделите преживяването с празнична тълпа?
Някои двойки планират посещението си така, че да съвпадне с романтични срещи. Свети Валентин естествено привлича тълпи от влюбени и допълнителни такси от настойчиви фотографи, така че е специален само ако вие нямам нищо против спектакълът. Предложенията за брак често се случват тук – ако планирате това, фотограф на алеята може да е готов да го заснеме (срещу заплащане). Няма официални организатори на събития, които да предлагат брак, но мястото е толкова емблематично, че изненадващи сватби дори са се провеждали в самата алея. Ако имате предвид годишнина или предложение за брак, опитайте късно следобед в делничен ден и евентуално се координирайте с местен екскурзовод (въпреки че това не се изисква по закон).
Планирайте само 15–30 минути за самата алея. На практика посетителите изкачват няколко стъпала, целуват се или си правят снимки и си тръгват. Много хора го възприемат като бърза спирка сред други забележителности. Въпреки това, не бързайте – потопете се в атмосферата. Ако тълпите са големи, може да прекарате повече време в чакане на реда си. Околният блок има допълнителен колониален чар, който си струва да се разходи (цветни стълбища и стенописи), така че помислете за общо 45–60 минути, които да включват ходене, снимки и евентуално разглеждане на съседните площади.
За типична снимка, класическият ъгъл е от основата на алеята, гледаща нагоре. Позиционирайте фотоапарата или телефона си на нивото на улицата, обърнати към балконите, така че сходящите се стени да създават естествени водещи линии към целуваща се двойка. (Един професионален съвет: наблюдавайте опита на двойката, преди да дойде вашият ред – както отбелязва един местен фотограф, „Човекът от страната на балкона на Кармен... трябва да се наведе малко повече... Посетителите, които идват за първи път, често си блъскат носовете, опитвайки се да разберат това. Гледайте една двойка преди вашия ред - веднага ще разберете механиката.“.)
Не се спирайте само на стандартния кадър. Креативните фотографи предлагат зашеметяващи височини: поставете единия човек на най-ниското видимо стъпало, а другия на по-високо, за да подчертаете вертикалността. Като алтернатива, обърнете гръб на входа на алеята и заснемете двойката, оградена от цветните къщи отгоре (това имитира някои снимки на инфлуенсъри, свързани с пътувания). Широкоъгълен обектив или смартфон с... ултраширок Обстановката е идеална за заснемане на цялата сцена. От входа на алеята (от страната на Плаза де лос Анхелес) можете да включите площада и неговите каменни арки в кадъра. По-рядък, но впечатляващ ъгъл е от междинна площадка (около средата на алеята): това изравнява перспективата и показва колко тясна е всъщност пролуката.
Сутрешната светлина (7–9 ч. сутринта) създава топъл блясък и дълги сенки, които подчертават текстурите на камъка и дървото. Късният следобед (16–18 ч. сутринта) осигурява подобна приятна светлина, тъй като западното слънце огрява стените под ъгъл. Избягвайте силното обедно слънце – тогава алеята е предимно на сянка, което затруднява получаването на равномерно осветление. Между другото, облачното време може да бъде благодат: то разсейва светлината и предотвратява преосветленията, осигурявайки детайлност както в сенчестите стени, така и в осветените от слънцето участъци.
Вечерта (след 19:00 часа) алеята потъва в сянка, с изключение на няколко улични лампи; снимките ще изискват висока ISO стойност или статив (въпреки че тълпата от посетители в алеята често прави стативите непрактични). Снимането по здрач, след като туристите се разотидат, обаче може да заснеме мрачно, синьо изображение. Ако останете до късно през нощта, имайте предвид, че местната полиция съветва за повишено внимание по страничните улички след залез слънце, но самата алея е безопасна до около 22:00 часа.
Съвременните смартфони работят добре тук – те са компактни (важно в тълпите) и широкоъгълни. Много посетители използват iPhone или Android телефони с панорамен или широкоъгълен режим, за да заснемат цялата сцена. Ако обаче имате DSLR или безогледален фотоапарат, носете широкоъгълен към нормален зуум (еквивалент на 16–50 мм). Това ви позволява да снимате както широки алеи, така и тесни портрети. Бърз обектив (f/2.8 или по-нисък) може да помогне при слаба светлина, ако останете до късно. Не са необходими безжични спусъци; просто подайте фотоапарата на минувач или партньор. Рефлекторите няма да се поберат в пространството, така че работете с естествена светлина. Предвид на наплива хора, аз лично държа телефона си готов за бързи снимки и използвам фотоапарата за планирани снимки.
Ще намерите местни фотографи, които дебнат с фотоапарати в пиковите часове. Те ще ви предложат да направят снимка на вашата двойка – типичните цени са 50–100 песос (около $3–6 USD) за обикновена дигитална снимка. Това може да е изгодна сделка, а професионалистите знаят как бързо да позиционират хората. Няма официална кабина, така че договорете таксата предварително. Ако предпочитате собствен фотограф (може би за предложение за брак), помислете за наемане на един от професионалните портретни фотографи на Гуанахуато. За почасова фотосесия очаквайте цени от $50 нагоре, но ще получите файлове с висока резолюция и насоки за кадриране. Забележка: стативите са трудни за поставяне тук поради пространството и опашката от хора, така че дори нает професионалист често ще снима от ръка.
Ако се стремите към Достойно за Instagram кадър, новостта на алеята означава, че стандартното селфи от балкона вече е добре документирано. Някои експерти по социални медии съветват да мислите нестандартно: използвайте триъгълните сенки по стените или заснемете сцената с гръб към камерата, като изпратите целувката към обектива на камерата за игрива перспектива. Но не прекалявайте с мисленето – класическата целувка, заснет на червената ивица е все още е хит. Просто бъдете подготвени: вероятно ще се състезавате с други двойки за позиция, така че действайте бързо и учтиво.
Влизането в алеята е като влизане в жив стенопис. Спомням си как за първи път наклоних глава почти назад напред, за да видя балконите, които се приближават един към друг. Стените се извисяват над главите ми, боядисани в изпечени от слънцето жълти и червени цветове, със саксийни растения и парапети от ковано желязо. Скоро след зазоряване или преди здрач алеята често е пуста, с изключение на чистачите и първите романтици. Въпреки това, през повечето дни до средата на сутринта тясната улица се изпълва с двойки (и от време на време смели самостоятелни пътешественици, които си правят селфита). На всеки няколко минути пристига нова двойка, която се присъединява към опашката за червеното стъпало, често се извинява на последните целувки, които се промъкват покрай нея.
Планирайте пристигането си, за да сведете до минимум чакането. Официалният туристически офис предлага интервал от 15-30 минути за бързо посещение, но аз съм се бавила около 45, ако се наслаждавам на всичко. Ако някой друг е по средата на целувката, когато пристигнете, може да се наложи да изчакате – съседите зад вас може да надничат в телефоните си, докато се движите. Няма порта или гише; просто влезте и внимателно направете място. Първо наблюдавайте ранна двойка, за да научите ритъма: партньор А скача на третото стъпало, партньор Б се присъединява от долното стълбище, те се целуват и след това излизат.
„Калейон дел Бесо“ е безплатно обществено пространство, но се е превърнало в сценаБързо ще забележите търговци и артисти, които се суетят наоколо. Типични гледки и звуци включват:
За да се насладите на сцената, просто се забавете. Много хора прекарват допълнително време, гледайки други как се целуват, смеят се с нови приятели или се пазарят за дрънкулки. Виждал съм двойки, които четат надписа по близките стени, възрастни жени, които броят крачки на пръсти, и местни деца, които упражняват английския си, задавайки въпроси... „Снимка?“ на приятелски настроени туристи. Неистовата, фестивална атмосфера на алеята е част от нейния чар... а понякога и от досадата (тълпите могат да бъдат изморителни, ако сте срамежливи пред фотоапарата). Продавачите в крайна сметка си тръгват, когато дневната светлина отшумява, оставяйки само музиката и споделените усмивки.
Ако имате нужда от почивка, точно извън алеята има няколко малки ресторанта и кафенета. Не се колебайте да се шмугнете в кафене на балкона за студена напитка или енчиладас минерас (местна комфортна храна), докато чакате тълпите да се разсеят. Забележително е, че Плаза де лос Анхелес (точно до входа на алеята) е добро място да седнете под дърво, да наблюдавате хората и дори да разглеждате Wi-Fi; някои близки фирми споделят безплатен Wi-Fi, достъпен от площада.
Алеята на целувките не се е родила във вакуум – самият Гуанахуато е град, създаден за романтика. Почти всяка улица е оградена от богато украсени сгради от 18-ти и 19-ти век, боядисани в скъпоценни тонове и гравирани с резбован камък. Тази историческа архитектура осигурява перфектния фон за историята на влюбените. Всъщност, само на няколко минути ходене от алеята ще видите много други алеи с балкони близо една до друга. Уникалната топография на града – построен върху хълмисто минно селище – е принуждавала строителите да напъхват къщите във всякакви равни участъци, които са намирали. Както отбелязва един пътеводител, това „обяснява защо романтиката може да се разгърне през 68-сантиметрова празнина“: колониалните миньори просто са изчерпали мястото по планинските склонове и са строили плътно един до друг.
Всеки ъгъл на улицата в Гуанахуато има поетична атмосфера. По здрач, осветените с фенери калехонес (алеи) са домакини на шествия с фенери (т.нар. улични партита). Калдъръмът, площадите и площадите на слънцето му придават качеството на приказка. Не е случайно, че двама млади влюбени в тази обстановка ще се превърнат в легенда.
Цялото историческо ядро на Гуанахуато – включително Кайехон дел Бесо – е защитено като обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО. Това подчертава стойността на града не само за романтичните туристи, но и за световната култура. Разхождайки се тук, буквално се намирате в запазена зона: пътищата, фасадите на сградите и дори известните балкони са се променили малко през вековете. Общинските усилия пребоядисват червената маркировка с целувка на всеки няколко месеца, а градските екскурзоводи рецитират историята на Ана и Карлос, сякаш е устна история. Ще забележите и „любовни плочи“ и малки паметници в чест на историята. Запазването гарантира, че фолклорът на алеята остава жив и се отнася с уважение.
Никой разговор за романтиката в Гуанахуато не е завършен без споменаване на калехонеадата. След здрач градът оживява с улични серенади: групи музиканти (често студенти в традиционни носии) водят туристи и местни жители на „музикални обиколки“ с екскурзовод по уличките, пеейки любовни песни и изпълнявайки народни танци. Популярна екскурзия е да се започне от площада и да се следва тромпетна песен по тъмните калехонес. Докато стигнат до Алеята на целувките, настроението е ликуващо – представете си десетки светкави телефони с камери и серенади на китари, когато двойката се целува! Първото вино за много двойки, алеята често е акцент в тези обиколки. Тази жива традиция (сега дори предлагана от туристически компании във Viator или GetYourGuide) свързва художественото наследство на Гуанахуато с ритуала на целувките. Това е начин, по който градът колективно „целува“ своите влюбени с песен.
Отвъд Алеята на целувките, Гуанахуато предлага множество места за романтика. Театро Хуарес (само на 5 минути пеша) е величествен неокласически театър, често наричан най-красивата оперна къща в Мексико. Двойки в елегантно облекло могат дори да гледат представление тук. Кратко пътуване с фуникуляр до паметника Ел Пипила по залез слънце предлага разкошни гледки към града, които можете да споделите. Поставките за свещи, осветени със свещи, в църквата Сан Диего, а площадите Плаза де ла Пас и Хардин Унион имат фонтани, които светят през нощта. Дори двуцветният пазар (пазар Идалго) има романтични кътчета сред кафенетата си за закуска.
Повечето пътешественици съчетават Алеята на целувките с разходка из компактния център на Гуанахуато: вечерят в ресторант с тераса на хълм (напр. Terraza „La Flor de Limón“, който се гордее с панорамна гледка към силуета на града), разхождат се по лабиринтни пешеходни улици и се потапят в легендарната атмосфера на града. Всъщност Гуанахуато изкушава всеки посетител към романтика – а Алеята на целувките е емблематичното сърце на тази покана.
Ако Алеята на целувките е основната ви дестинация, можете лесно да изградите полудневен или целодневен маршрут около нея. Ето един предложен романтичен план:
За по-дълъг престой, прекарайте втория ден в по-спокойни занимания:
Двойките ще намерят няколко очарователни заведения за хранене близо до Алеята:
– Тераса с лимонов цвят – Бар/ресторант на покрива с невероятни градски гледки при залез слънце.
– Адалина – Изискана кухня в италиански стил в интимна тераса. Чудесно за годишнини.
– Уакалес – Известен с богатите си ястия моле (проста, уютна атмосфера).
– Бистро Ел Миди – Средиземноморско-латиноамерикански фюжън, скрит в преустроена къща, с места за сядане на открито.
– Кафе Тал – За сутрешно кафе или десерт в спокоен градински двор.
Много места се запълват бързо, така че се препоръчва резервация (или ранно пристигане) за вечеря. Забележка: сергиите за улична храна и местните пазари предлагат също толкова очарователни и бюджетни ястия; споделете порция от такос ал пастор или енчилади.
За настаняване, потърсете бутикови хотели в историческия център. Възможностите включват:
– Casa 1810 Centro Hotel Boutique – Реставрирана колониална къща с романтични вътрешни дворове и бар на покрива.
– Хотел де ла Пас – Модерен, елегантен хотел с изглед към градината „Jardin de la Union“, известен със своя салон на покрива.
– Бутиков хотел 1850 – Елегантен декор в стил „стара епоха“, малък басейн и само на няколко крачки от алеята.
– Имението Куори – Очарователен колониален хан с цветя и множество тераси с изглед към града.
Много сайтове за резервации ги посочват като „романтични“ или „най-подходящи за двойки“ в Гуанахуато. Изберете стая с гледка, ако е възможно – събуждането сред алеите и покривите е част от преживяването.
Отседнете в или близо до историческия център на Гуанахуато (Centro Histórico). В идеалния случай изберете настаняване близо до Teatro Juárez, Jardin de la Unión или Plaza de la Paz – всички те са на 10 минути пеша от Алеята. Тези квартали разполагат с денонощни магазини, добри ресторанти и достъп с кабинковия лифт до El Pipila. Хотелите тук ви позволяват да се приберете спокойно след вечерна калехонеада, без да е необходима кола. Ако предпочитате по-тихи улици, районът около Университета (северно от площад Хуарес) е малко по-малко туристически, но все пак е подходящ за пешеходци. Въпреки това, навсякъде в рамките на 15 минути пеша ще останете в центъра на събитията.
Познаването на няколко испански фрази ще обогати пътуването ви. Не е нужно да говорите свободно, но основните думи за учтивост и въпроси са изключително полезни:
– „Къде е Алеята на целувките?“ (Къде е Алеята на целувките?) – местните жители ще разберат веднага.
– „Моля“ / „Благодаря“ – моля / благодаря. Учтивостта е от голямо значение.
– „Колко струва една снимка?“ – Колко струва една снимка? Полезно за улични фотографи.
– „Едно място, моля“ – искане на място в претъпкан автобус.
– „Помощ“ ако наистина имате нужда от помощ.
Повечето хора продават или говорят достатъчно английски, за да се справят, но обявяването на намерението ви на испански се приема радушно. Много стени имат английски преводи на любовната легенда, но менютата и табелите са предимно на испански. (Съвет: За да разберете стъпката с червената целувка, табелите понякога казват „Отбележи тази стъпка с червено за късмет.“)
В: Каква е легендата зад Алеята на целувките в Гуанахуато?
A: Легендата разказва за Ана и Карлос (или Кармен и Луис в някои версии), млади влюбени от Гуанахуато през 19 век. Когато бащата на Ана разкрива тайната им връзка, той я намушка смъртоносно по време на целувка на балкона, а Карлос по-късно умира (или падайки от третото стълбище, или от самоубийство). Смъртта им превръща алеята в символ на забранената любов. Днес двойките се целуват там с надеждата да почетат паметта на влюбените и да си осигурят 15 години щастие.
В: Защо двойките се целуват на третото стъпало на алеята?
A: Традицията разказва, че третото стълбище е точното място, където Ана и Карлос са се целували за последно, преди да се случи трагедията. Третото стъпало е и мястото, където балконите са на перфектната височина за целувки (68 см разстояние). Целувайки се на това стъпало, двойките се предполага, че получават същото щастие, което е сполетяло влюбените – оттам 15 години късмет. Това е по същество суеверие, превърнало се в ритуал.
В: Какво се случва, ако не се целунеш на третото стъпало?
A: Според легендата, пропускането на целувката на третата стъпка води до седем години лош късмет Вместо това. Местните казват, че целувка на всяко друго стълбище, различно от третото, ще донесе „седем години тъга“ на двойката. Това шеговито предупреждение насърчава влюбените да направят целувката си точно както трябва. В действителност всичко е забавление – но много хора се грижат да намерят това маркирано с червено стълбище.
В: Къде се намира Алеята на целувките в Гуанахуато?
О: Намира се в историческия център на Гуанахуато Сити, на Callejón del Beso (наричан още Callejón de El Beso) край Callejón del Patrocinio, близо до Plaza de los Ángeles. Точните му координати са приблизително 21°00′59″N, 101°15′23″W. От централните забележителности: това е на около 10 минути пеша надолу от Jardin de la Union. Ако използвате GPS, потърсете „Callejón del Beso, Guanajuato“ или тези координати.
В: Колко тясна е Алеята на целувките?
A: Изключително тясна – само 68 сантиметра широка в най-близката си точка. Това е приблизително ширината на раменете на човек. Тази миниатюрна празнина между двата реда къщи е това, което прави целувката възможна и уникална.
Въпрос: Достъпна ли е инвалидната количка Callejón del Beso?
A: Не. Алеята се състои от около 25 каменни стъпала и няма рампи. Тя е не Достъпно за инвалидни колички или колички. Посетителите, нуждаещи се от равен достъп, могат да гледат балконите от нивото на улицата на площад „Лос Анхелес“ или от покрива на музея „Сан Диего“ (Виа Крусис), но не могат да слязат в самата алея.
В: Кога е най-подходящото време за посещение на Алеята на целувките?
A: Рано сутринта в делничен ден (преди 9:00 ч.) или по-късно следобед (16:00–18:00 ч.) осигурява най-добра светлина и най-малко тълпи. Избягвайте уикендите и мексиканските празници и определено се опитайте да пропускане Седмицата на Свети Валентин или октомврийският фестивал „Червантино“, когато стотици хора се редят на опашка (тогава алеята става доста претъпкана).
Въпрос: Какво трябва да очакват посетителите в Callejón del Beso?
A: Очаквайте оживена, туристическа атмосфера. Няма входни такси – алеята е обществена – но ще видите улични фотографи (50–100 MXN на снимка) и сергии със сувенири наоколо. Студенти-музиканти (estudiantina) често свирят за бакшиши вечер. Планирайте да прекарате около 15–30 минути там, главно за снимки. Носете удобни обувки за ходене по стъпалата и бъдете готови да споделяте пространството учтиво с други посетители.
В: Безопасна ли е алеята през нощта?
A: Историческият център на Гуанахуато е обикновено безопасен до около 22:00 часа. След залез слънце се придържайте към добре осветените главни улици. Самата алея става по-тъмна, след като уличните лампи угаснат, така че посещението ѝ след залез слънце не е обичайно. Обикновено е препоръчително да се насладите на алеята през деня или ранната вечер, когато има други хора наоколо.
В: Колко време трябва да прекарам в Callejón del Beso?
A: Повечето посетители прекарват около 15–30 минути тук. Това е достатъчно за снимки, целувка и наслаждаване на гледката. Ако е изключително пренаселено, предвидете допълнително време. Можете лесно да видите алеята, да направите снимки и след това да се отправите към близките атракции.
В: Има ли екскурзоводско обслужване до Алеята на целувките?
A: Организираните обиколки с екскурзовод често включват Алеята на целувките като спирка. Пешеходни обиколки на град Гуанахуато и вечер улични партита (обиколки на музикалната алея) ще ви отведат тук. Не се изисква обаче официална обиколка – можете да посетите самостоятелно. Има приятелски настроени местни екскурзоводи, които предлагат частни обиколки на романтична тематика (включително истории за Ана и Карлос), ако предпочитате компания и допълнителен исторически контекст.
В: Какво е „Старата стая на Ана“?
A: Близо до входа на алеята има малък магазин за подаръци, наречен „Стаята на Ана“ (Стаята на Ана). Тя е била предназначена да бъде спалнята на легендарната Ана, а сега продава сувенири и катинари за влюбени. Тук можете да си купите малки катинари, които да символизират любовта ви (някои избират да ги закачат на верижка в алеята), както и пощенски картички или магнити, изобразяващи известния балкон.
В: Колко стъпала има в Алеята на целувките?
A: От основата до върха има около 25 стъпала, издигащи се по дължината на алеята. Третото стъпало (броейки от долния вход) е стъпалото на щастливата целувка. Носете здрави обувки, тъй като неравният стар камък изисква стабилно стъпване.
В: Какви други романтични атракции има близо до Алеята на целувките?
A: Забележителностите наблизо включват елегантния Teatro Juárez (красив театър от 19-ти век), пищния парк Jardín de la Unión и Plaza de los Ángeles. Задължително място за посещение е фуникулярът до El Pípila, който предлага гледка към залеза над покривите на града. Разходката по лабиринтните исторически алеи е романтична, както и вечерята в кафене на площад. Много двойки посещават и „тесните къщи“ на Callejón de los Artistas, само на няколко пресечки разстояние, или се разхождат по залеза по речния път Calle Heroico (облицован с фенери и свещи).
В: Има ли входна такса за Алеята на целувките?
A: Без такса. Алеята на целувките е обществена улица. Можете да влезете по всяко време безплатно. Просто имайте предвид допълнителните такси (снимки, ключалки и др.), както е споменато по-горе.
В: Какво означава числото 15 (години щастие) в легендата?
A: Самото число е част от суеверието и не съответства на никаква реална дата. То просто означава „много дълго време“В мексиканските легенди и фолклор, традициите за години на късмет често използват малки кръгли числа (7, 10, 15 и т.н.). Ключовият момент е романтичното обещание: ако се целунете тук, любовта ви ще продължи (символично) в продължение на много години. Местните жители разпространяват тази версия на приказката като стимул за двойките да участват в традицията.
След десетилетия, в които съм водил истории за пътешествия в Гуанахуато, ще ви го кажа директно: Алеята на целувките е едновременно туристическо зрелище и искрена традиция. Несъмнено е очарователна и фотогенична – правила съм една и съща снимка от балкона безброй пъти и усмивката на всяка двойка е истинска. Историята има истински местни корени (подобни истории за влюбени от балкона съществуват и другаде в Латинска Америка), а мексиканците обичат драматичните любовни саги. Но да, тя е била и „инстаграмирана до смърт“. Уличните търговци са я превърнали в нещо като пазар и ще платите 3–5 долара за тази класическа снимка.
И все пак, за правилния пътешественик, той доставя. За кого е предназначено: Ако пътувате като двойка или с партньор в престъплението и се наслаждавате на културни ритуали и сладки фотосесии, Алеята е задължително място за посещение. Дори една снимка тук ви свързва с дълга поредица от посетители, които са правили същото. За фотографите и любителите на архитектурата, свитата алея, оградена от цветни сгради, е уникален градски пейзаж.
Управление на очакванията: Това е не скрита тайна извън утъпканите пътеки. Претъпкано е, често комерсиализирано и трае горе-долу толкова дълго, колкото е необходимо за бърза целувка. Ще прекарате повече време в навигиране сред тълпите и продавачите, отколкото да сте сами с любимия човек. Подходете към него с игриво мислене: не очаквайте дълбоко уединение, очаквайте забавен етап от вашата пътеписна история.
За да се възползвате максимално от него, препоръчвам да пристигнете с намерение. Отидете там рано, насладете се на тих момент на стълбите, прочетете наистина надписа на стената. Не си правете само селфита – разменете истинска целувка, може би разменете медальони, напишете кратка бележка в пътепис (някои двойки оставят малки бележки в пукнатина на стената). Разберете контекста: разходете се до Плаза де лос Анхелес след това и погледнете отново към алеята от нивото на улицата. По този начин виждате това, което жителите на Гуанахуато виждат всеки ден, а разликата от 68 см се превръща в метафора за смелостта в любовта.
В обобщение, Алеята на целувките си заслужава да бъде посетена, ако сте подготвени за тълпите и сте готови да се включите в ритуала ѝ. Тя е смесица от искрена легенда и туристическа атракция – нито изцяло автентична дива природа, нито напълно бездушно шоу. Милиони двойки са се целували по тези стълби, вярвайки (или надявайки се) на малко допълнителен късмет. И в тази колективна надежда има нещо несъмнено възвисяващо. Затова откраднете целувка на маркираното стъпало, хванете се за ръце, докато се изкачвате по стръмното стълбище на алеята, и бъдете част от традицията. Независимо дали наистина ще получите „15 години щастие“, ще сте създали радостен спомен заедно в един от най-романтичните градове на Мексико.
