Портокалопита — сиропирана портокалова фило торта

Портокалопита — сиропирана портокалова фило торта

Портокалопита е известен гръцки десерт, изграден около две обичани съставки: портокалово и фило тесто. В тази торта слоеве от сухи, люспести остатъци от фило тесто се смесват с тесто от яйца, кремообразно кисело мляко и ярък портокалов сок. След като се изпече до златисто кафяво, тортата се залива със сладък портокалов сироп. Резултатът е луксозно напоена със сироп торта, която успява да остане ефирна и крехка. Това скромно, но празнично лакомство има корени в пестеливата гръцка домашна кухня. Легендата разказва, че се е зародила в Крит или Пелопонес, когато домашните готвачи комбинирали излишното сушено фило тесто с изобилие от цитрусови плодове. Името на тортата буквално означава „портокалов пай“ (от гръцки portokáli за портокал и pita за торта).

На вкус Портокалопита пее за слънчева светлина. Всяка хапка доставя изблик на цитрусова свежест и сладост, балансирани от топлата подправка на канела или карамфил, често вливани в сиропа. За разлика от тежкия крем или шоколадов кекс, този десерт се усеща лек и почти ефирен, защото кексът е по същество сух пандишпан. Многото тънки слоеве фило кекс стават меки и възглавнички, докато попиват сиропа за една нощ. В идеалния случай Портокалопита се пече един ден и се оставя да почине един ден. До следващия следобед сиропът се абсорбира напълно и кексът придобива неустоима сочност. Фрагменти портокалова кора се виждат, парфюмирайки всяка вилица с ярък, флорален аромат. В Гърция е обичайно Портокалопита да се сервира леко затоплена или на стайна температура, често с топка ванилов сладолед или лъжица обикновено гръцко кисело мляко. Този контраст на студен кремообразен топинг с топъл цитрусов кекс е особено възхитителен.

Въпреки че вкусът ѝ е отчетливо цитрусов, Портокалопита носи и фини нотки на ванилия и подправки. Някои рецепти добавят капка ванилов екстракт към тестото за дълбочина. Канела или смлян карамфил понякога се поръсват в сиропа за нотка топлина, напомняща за есенни десерти. Готвачите могат дори да разбъркат лъжица вода от портокалов цвят в сиропа за допълнителен флорален аромат. Текстурата е ключова: въпреки че е напоена със сироп, тортата не трябва да е кашеста. Вместо това, тя остава лека и еластична, като всяка люспа фило е разделена от напоени със сироп джобчета. Успешната Портокалопита ще има „сочно“ усещане в устата, което не е сладникаво – сиропът ѝ придава блясък, без да я прави гъста.

Портокалопита блести на празненства и празнични трапези. Тъй като се приготвя със съхранено корито и консервирани портокали (или просто с няколко портокала), може да се приготвя целогодишно, но е особено добре дошла през зимата, когато цитрусовите плодове са в сезон. В съвременна Гърция може да я намерите на празнични ястия заедно с баклава и галактобуреко. Но тя е и утешителна домашна торта, сервирана след неделна вечеря или на семейни събирания. Рецептата е снизходителна: точният брой кори или портокали може да варира и готвачите често регулират сладостта на вкус. Тъй като използва рециклирани отпадъци от корито, Портокалопита е перфектен проект за „употреба“, в който всеки готвач може да се чувства находчив.

Не е необходима специална техника освен основното смесване и печене. Сместа просто се разбива заедно и след това се комбинира с накъсано, сухо фило. Когато се изпече, кексът се изпича като лека гъба. След като сиропът се излее върху него, е най-добре да се остави кексът да почине. Тази пауза дава време на всяко парче фило и кекс да се отпуснат и да се напоят със сироп, което води до равномерно сладък и ароматен десерт. Когато дойде време за сервиране, кексът често се нарязва на ромбове или квадратчета. Тъй като кексът е богато сладък, порциите обикновено са малки, но вкусът се запазва дълго след като кексът е свършен.

Портокалопита – гръцка портокалова торта фило (традиционна рецепта)

Рецепта от Travel S HelperКурс: ДесертКухня: гръцкиТрудност: Среден
Порции

12

порции
Време за подготовка

35

минути
Време за готвене

45

минути
Калории

450

ккал

Тази традиционна гръцка Портокалопита е напоена със сироп портокалова торта фило, която съчетава хрупкаво тесто с ярки цитрусови плодове. Парченца сушено фило се смесват в тесто от яйца, кисело мляко и портокал, изпичат се на пухкав пандишпан и след това се заливат с ароматен портокалов захарен сироп. Тортата е най-вкусна на следващия ден, когато е напълно сиропирана и крехка. Всяка вилица осигурява баланс между сладко и пикантно: слоеве фило, омекотени от богат сироп, влят с портокал. Портокалопита придава слънчев, ароматен завършек на всяко хранене, идеален гарниран с топка сладолед или лъжица кисело мляко.

Съставки

  • Тесто фило (450 г): Накъсано на малки парченца и изсушено; създава леката, люспеста структура на кекса. (Може да се използват остатъци от фило тесто от други рецепти.)

  • Кристална захар (1¼ чаши, ~250 г): Осигурява сладост както на тестото, така и на сиропа. Тук не е необходима печена на огън сладост - обикновената бяла захар работи най-добре, за да се подчертае портокаловият вкус.

  • Големи яйца (4): Леко разбити и добавени към тестото, яйцата помагат за задържането на кекса и придават кремообразна текстура.

  • Гръцко кисело мляко (1 чаша, ~245 г): Гъстото, пикантно кисело мляко добавя влага и нежна наситеност. Използвайте обикновено пълномаслено мляко или 2% кисело мляко; гръцкото кисело мляко дава по-плътна трохичка.

  • Портокалова кора (2 супени лъжици, от ~2 портокала): Прясно настърганата кора добавя интензивен цитрусов аромат. Избягвайте горчивата бяла сърцевина; просто настържете цветната кора.

  • Прясно изцеден портокалов сок (3/4 чаша, ~180 мл): Използвайте прясно изцеден сок за естествен портокалов вкус. Концентрирайте сока, като го варите на слаб огън в сиропа.

  • Екстракт от ванилия (1 чаена лъжичка): Нотка ванилия завършва цитрусовите нотки и добавя топлина към тестото.

  • Бакпулвер (1 чаена лъжичка): Придава леко повдигане на кекса; уверете се, че е пресен за най-добро надигане.

  • Щипка сол: Балансира сладостта в тестото.

  • Растително масло (или слънчогледово масло, 1 чаша, ~240 мл): Неутрално масло се смесва за влажност. Зехтинът може да се използва за автентичност (особено в Гърция), но придава по-тежък вкус; растителното или слънчогледовото масло поддържат кекса по-лек.

  • Портокалов захарен сироп
  • Вода (1½ чаши, ~360 мл) – Образува основата на сиропа.

  • Кристална захар (1½ чаши, ~300 г) – Подсладител за сиропа.

  • Пресен портокалов сок (1 чаша, ~240 мл) – Концентриран чрез варене на тих огън, добавя повече портокалов вкус.

  • Пръчица канела (1) и цели скилидки (3–4) (по избор): Подправете сиропа с топла нотка. Извадете целите пръчици преди наливане.

  • Мед (1 супена лъжица, по избор): Разбърква се накрая за флорален щрих и за да се улесни стегването на сиропа.

  • Лимонова кора (тънка лента) (по избор): Добавя нотка на сложност; отстранете преди употреба на сироп.

Упътвания

  • Пригответе филото: Загрейте фурната до 95°C (200°F). Подредете всяка кора фило върху тава за печене и леко „смачкайте“. Печете 10–12 минути, като обръщате по средата, докато кората изсъхне и стане ронлива. Извадете и охладете. Накъсайте или натрошете на малки хапки.Време за съхнене: 20–25 минути.)

  • Пригответе сиропа: В тенджера смесете водата, захарта, портокаловия сок и подправките. Оставете да заври, след което намалете котлона. Варете на слаб огън, докато захарта се разтвори напълно и сиропът се ухае, около 5-10 минути. Разбъркайте меда и лимоновата кора; свалете от котлона, за да се охлади. (Оставете да се охлади поне 15-20 минути.)

  • Смесете тестото: Загрейте фурната до 175°C (350°F). В голяма купа разбийте яйцата и захарта, докато сместа побелее и стане леко пенлива (около 1 минута). Добавете портокаловата кора, киселото мляко и ванилията, докато сместа стане гладка. Разбийте бакпулвера и солта. Налейте олиото на тънка струя, като бъркате, докато се емулгира. Разбъркайте портокаловия сок.

  • Комбинирайте с фило: Добавете сухите фило люспи към тестото. Разбъркайте внимателно, за да се покрият; филото ще се надуе и ще абсорбира влагата. Опитайте се да не прекалявате с разбъркването – целта е люспите да останат ясно отчетливи. Прехвърлете тестото в намазнена или покрита с хартия за печене тава с размери 23х33 см. Загладете отгоре равномерно.Време за подготовка: 15 минути.)

  • Изпечете тортата: Печете в предварително загрята фурна за 45–50 минути, докато кексът стане златист и клечка за зъби излезе с много влажни трохи (част от сиропа все още трябва да е попила). Ако кексът покафенява твърде бързо, покрийте го леко с фолио за последните 10 минути. Извадете от фурната. (Време за печене: 45–50 минути.)

  • Добавете сироп: Веднага след изпичане, нарежете горещия кекс на квадрати или ромбове. Бавно залейте горещия кекс с охладения портокалов сироп, като се стремите да покриете всяко парче. Изсипете равномерно, като добавяте още, ако е необходимо, докато сиропът се абсорбира. Кексът ще съска, когато сиропът го попие – това гарантира, че той ще проникне дълбоко.

  • Охладете и сервирайте: Оставете тортата да престои на стайна температура, докато сиропът се абсорбира напълно (поне 2 часа, за предпочитане за една нощ в хладилник, покрит). До сервиране тортата ще бъде сочна, но напълно стегната. Сервирайте парчетата на стайна температура, по желание гарнирани с ванилов сладолед или гръцко кисело мляко.

Съвети, отстраняване на неизправности и вариации

  • Предложения за сервиране и комбинации: Портокалопитата блести с обикновени гарнитури. Топка ванилов сладолед или лъжица гъсто гръцко кисело мляко контрастират със сладкия, пикантен кекс. Обикновено се сервира с кафе или билков планински чай. За цвят, поръсете с нарязани шамфъстъци или нарязани бадеми върху всяко парче. Гостите й се наслаждават в десертни чинии, гарнирани с листа от мента.
  • Съхранение и претопляне: Съхранявайте остатъците покрити в хладилник до 3-4 дни. С времето кексът омеква, ставайки още по-сочен. Загрейте внимателно (15 секунди), ако желаете, в микровълнова фурна или за няколко минути в ниска фурна – но е вкусен и студен. Сиропът ще се сгъсти леко, когато се охлади, така че парчетата могат да се консумират без да се разлива сироп. Замразено: увийте плътно отделните парчета и замразете до 1 месец; размразете и затоплете за кратко преди сервиране.
  • Вариации и замествания - Без глутен: Заменете част от филото с бадемово брашно (или смес от брашно без глутен) (ще загубите люспестостта, но ще получите сочен кекс). Пропуснете филото напълно и вместо това изпечете грис кекс (вижте Ревани). Веган: Заменете яйцата с „яйца“ от ленено семе (3 с.л. смлян лен + 9 с.л. вода, охладени) и използвайте кокосово или растително кисело мляко. Използвайте агаве или кленов сироп с плодов сок за сиропа за накисване. По-малко захар: Намалете захарта с 25–30% както в кексчето, така и в сиропа; компенсирайте сладостта с капка лимонов сок или повече портокалова кора. Използвайте 100% гръцко кисело мляко, за да намалите съдържанието на захар. Портокалов обрат: Разбъркайте шепа настъргани портокалови резенчета или мармалад в тестото за допълнителна текстура. Като алтернатива, направете лимонов или лаймов вариант, като замените цитрусовите плодове.
  • Съвети от главния готвач - Сухото фило е ключово: Уверете се, че филото е напълно сухо (хрупкаво), преди да го смесите. Всяка остатъчна влага прави кекса мокър. Ако е твърде влажен, разпределете люспите в тава и печете на 100°C за още 5-10 минути, за да хрупкат. Тест със сироп: За да проверите готовността на сиропа, капнете малко върху хладна чиния - той трябва леко да запази формата си (не да е напълно течен). Не забравяйте, че сиропът се сгъстява малко повече, докато се охлажда. Равномерно сиропиране: Изсипвайте сиропа бавно и на етапи, като позволявате на кекса да поеме междувременно. Това избягва образуването на бучки отгоре и гарантира, че долните парчета ще получат сироп. Бамбуково шишче, забодено в кекса, помага на сиропа да попие по-бързо.
  • Допълнителни продукти по избор: Списък за пазаруване: 2–3 големи портокала (за кора и сок); обикновено гръцко кисело мляко; пръчка канела. Приготвяне предварително: Сиропът може да се приготви 1 ден предварително и да се охлади (затоплете отново, за да използвате). Самият кекс е по-добър, ако се изпече и след това се охлади за една нощ. Можете да приготвите фило люспи до 1 ден предварително, като ги съхранявате в затворен контейнер.
  • Необходимо оборудване - Голяма купа за смесване и бъркалка, тава за печене 9×13 инча (или подобна), малка тенджера (за сироп), гумена шпатула (за сгъване на тесто), терка за пулверизиране или микроренде (за портокалова кора).

Хранителна информация (на порция)

Калории

450

Въглехидрати

58 г

Протеин

5 г

Мазнини

20 г

Фибри

1 г

Натрий

140 мг

Алергени

Яйца, Пшеница (глутен), Млечни продукти

2 август 2024 г.

Топ 10 FKK (нудистки плажове) в Гърция

Гърция е популярна дестинация за тези, които търсят по-свободна плажна почивка, благодарение на изобилието от крайбрежни съкровища и световноизвестни исторически забележителности, очарователни...

Топ 10 FKK (нудистки плажове) в Гърция