العوالم المقيدة: أكثر الأماكن غرابة وحظرًا في العالم
في عالمٍ زاخرٍ بوجهات السفر الشهيرة، تبقى بعض المواقع الرائعة سرّيةً وبعيدةً عن متناول معظم الناس. ولمن يملكون من روح المغامرة ما يكفي لـ...
التجوّل في حي دي والن بأمستردام أشبه بدخول نسيج عتيق من القنوات، وأزقة من الطوب عمرها قرون، ونوافذ مضاءة بالنيون. يمتد أقدم جزء من المدينة عبر شبكة من الشوارع الضيقة - أوديزايدس فوربورغوال، وأوديزيدس أختيربورغوال، وأوديكيركسبلين، والأزقة المتشابكة - تلتقي جميعها حول برج أودي كيرك (الكنيسة القديمة)، التي بُنيت في القرن الثالث عشر. كانت هذه المنطقة، التي تبلغ مساحتها كيلومترًا مربعًا واحدًا، حيًا مرفأً امتزج فيه التجار والبحارة في العصور الوسطى، ولا تزال تحتفظ بعمارة العصر الذهبي لأمستردام: منازل طويلة ذات جملونات على ضفاف القناة، وجسور خشبية متشابكة، وساحات خفية.
تحت سماء النهار، تُفسح واجهات الطوب الأصفر والنوافذ الخشبية المُخضرة المجال لمشاهد غير متوقعة - متاجر صغيرة، وشرفات، وحتى حضانة أطفال بين نوافذ مُغطاة بالمخمل الأحمر. في الليل، تتلألأ تلك الأزقة نفسها بانعكاسات النيون والوعود المُهمسة، بينما تُضفي لافتات النيون وإطارات النوافذ المُضاءة باللون الأحمر على القنوات بريقًا قرمزيًا. إنه مكانٌ مليء بالتناقضات: حي سكني عريق، ومركز للحياة الليلية، ورمز عالمي للتسامح الهولندي في آنٍ واحد.
تصطف الدراجات على طول قناة تحت النوافذ المضاءة باللون الأحمر في دي والين في أمستردام ليلاً. تضفي الفوانيس الحمراء المنعكسة في الماء مشهدًا سرياليًا مليئًا بالإثارة حيث تنبض المنطقة بالحياة بعد حلول الظلام. بالنسبة للزائر، يمكن أن تشعر جغرافية دي والين بالمتاهة. ابدأ من دامراك (شارع القناة الواسع من المحطة المركزية)، واعبر تحت حجر أودي بروج، وستجد نفسك في أوديزيدس فوربورغوال. انعطف إلى أي من الشوارع العمودية - ترومبيترستيج، ستوفستيج، رانسسترات - وتدخل المتاهة الضيقة حيث تقف أقدم "بيوت دعارة النوافذ" في المدينة. وكما يلاحظ ريك ستيفز، فإن قنوات دي والين هي "الإبرة المقدسة" التي تدور حولها منطقة الضوء الأحمر. في الواقع، يشير المرشدون المحليون إلى أن دي والين تحتوي على ما يقرب من 200 نافذة مضاءة باللون الأحمر حيث تقدم العاملات في مجال الجنس خدماتهن. أحد الأزقة الشهيرة، ترومبيترستيغ، لا يتجاوز عرضه مترًا واحدًا - وكثيرًا ما يُشار إليه بأنه أضيق شارع في العالم - حيث كانت واجهات النوافذ المُغطاة بالستائر تُشير بذكاء إلى حركة المرور. تكشف هذه الشوارع المتعرجة، التي ترسمها قوارب القناة البطيئة وضحكات السياح، عن سحر المنطقة الأخّاذ: الخشب المُلمّع لواجهات القرن السابع عشر، والدراجات الهوائية المُثبتة على درابزين من الحديد الزهر، ولافتات المتاحف والمقاهي المُحاطة بنوافذ الدعارة.
التجول في دي والن يُشعرك بطبقات من التاريخ تحت قدميك. أسماء هذه المنطقة تُذكّر بتاريخها العريق: دي والن (الأسوار) وواليتيس (الأسوار الصغيرة) تُشيران إلى القنوات القديمة المُحصّنة وأسوار المدينة التي تعود إلى القرن الثالث عشر. في العصور الوسطى، كان هذا الحي على حدود أمستردام، حيث كان التجار الأجانب يرسوون وتزدهر الحانات النابضة بالحياة. بحلول القرن السادس عشر، كان الكثير من تجارة البالغين هنا مُحاطًا بالكتمان أو مُخبأً؛ فقد حظرت سلطات المدينة البروتستانتية العمل الجنسي لفترة وجيزة خلال عصر الإصلاح، مما دفعه إلى العمل السري. (لاحقًا، في العصر النابليوني، أعادت أمستردام تقنين الدعارة، بل وفرضت فحوصات صحية إلزامية لحماية الجنود - مما أكسب العاملات في مجال الجنس نوعًا من "البطاقة الحمراء").
اليوم، يرتدي دي والين هذه الطبقات بشكل واضح: قصور القناة التي يعود تاريخها إلى قرون تقف بجوار عمليات إعادة البناء بعد الحرب، والمساحات الخضراء المتواضعة مثل Oudekerksplein تقع بجانب محلات الجنس المضاءة بالنيون. إذا نظرت عن كثب، فإن العديد من المداخل واللوحات في الشوارع تلمح إلى عصور أخرى. على سبيل المثال، تعد كنيسة Ons' Lieve Heer op Solder (ربنا في العلية) قبالة Oudezijds Achterburgwal كنيسة كاثوليكية مخفية من القرن السابع عشر مبنية في منزل؛ يمر السكان المحليون بها أحيانًا دون علمهم. تعد كنيسة Oude Kerk نفسها أكثر من مجرد أعجوبة معمارية (يغطي الجزء الداخلي منها 2500 شاهد قبر تحت الأقدام)؛ إنها مركز ثقافي يستضيف معارض فنية حديثة حتى يومنا هذا. هذه هي ركائز الحي: كنيسة من العصور الوسطى، وكنيسة سرية، وخطة شارع ملتوية لحي القناة، وكلها تؤطر مجتمعًا يستمر بهدوء وسط الصخب.
لتقدير دي والين حقًا، ارسم خريطة لمسار المشي واستكشفه خطوة بخطوة. تبدأ الحلقة الموصى بها بالقرب من ساحة دام (على الجانب الشمالي من السد) وتستمر جنوب شرقًا على طول أوديزيزد فوربورغوال. هنا، يرتشف المواطنون القهوة في المقاهي بجانب القناة ويعيش السكان المحليون فوق الأسواق الصغيرة. مر تحت جسر حجري (مع إطلالة على المياه الخضراء للقناة) واستمر باتجاه أوديكيركسبلين، حيث تقع كنيسة أودي كيرك. توقف لإلقاء نظرة على برجها القوطي؛ في إحدى زوايا الساحة سترى مركز معلومات الدعارة (PIC) - وهو متحف صغير ومركز مساعدة تديره عاملة الجنس السابقة ماريسكا مايور (يحيط بها تمثال برونزي لامرأة عاملة) والذي يثقف حول هذه التجارة. تابع السير على طول أوديزيزد أختيردبورغوال (القناة الأضيق خلف الكنيسة)، حيث تتجمع مئات من بيوت الدعارة ذات النوافذ.
انعطف يمينًا إلى شارع فينوستيغ، ثم يسارًا إلى شارع ستالسترات لإلقاء نظرة عن كثب على النوافذ الرفيعة الشهيرة ذات الستائر الحمراء. احرص على البقاء على الأرصفة؛ فالعديد من الأزقة لا يتجاوز عرضها شخصين وتعج بالحركة ليلًا. تابع السير شرقًا إلى شارع زيديك، وهو شارع حيوي يمتد على أطراف الحي الصيني، ثم انعطف شمالًا إلى شارع بلويدسترات أو شارع برويرسغراخت للتجول عبر شوارع ووليتيس الأصغر خلف كنيسة أودي كيرك. عد عبر شارع فلوينبورغسترات أو شارع دامسترات للعودة إلى ساحة دام. يمر مسار المشي هذا عبر التقاطعات الرئيسية: دامراك - أوديزايدس (المداخل السياحية)، وساحة أوديكيركسبلين (ساحة الكنيسة القديمة)، وأوديزايدس أختيربورغوال - ستوفستيغ (مجموعة من نوافذ بيوت الدعارة)، وزيديك (شارع الحي الصيني التاريخي).
على طول الطريق، ستعبر جسورًا على قنوات مائية خلابة، وتمر تحت فوانيس معلقة. كل خطوة تُشعرك بأجواء مميزة: خرير الماء، وثرثرة السياح، و-حسب الساعة- أصوات النساء الخافتة خلف النوافذ، أو رنين موسيقى النوادي الليلية البعيد. (للجولات الرسمية، تشمل المعالم القريبة متحف هاش ماريجوانا والقنب وكوندوميري، اللذين يُجسدان ثقافة أمستردام الليبرالية).
الممارسة التي تُكسب دي والين شهرتها العالمية لها جذورها العريقة هنا. شرّعت أمستردام الدعارة عام 2000، لكن تشريعها يسبق ذلك بقرون. واليوم، تُعتبر الدعارة في أمستردام قانونية للبالغين بالتراضي، شريطة اتباع قواعد معينة. جوهر هذه الصناعة في دي والين هو الدعارة عبر النوافذ: تستأجر العاملات في مجال الجنس غرفًا صغيرة ذات نوافذ تُطل على الشارع، مُضاءة بشكل خفي بأضواء حمراء، وغالبًا ما تكون سوداء. كل امرأة تعمل لحسابها الخاص: تدفع الإيجار (عادةً ما بين 50 و70 يورو في الساعة) لمشغل بيت دعارة يُوفر المكان والأمن والتنظيف.
In return, the worker keeps her fees and negotiates prices. There are no pimps; indeed, the Dutch have long championed the idea that sex work should not be hidden but harnessed as a regulated profession. As Rick Steves notes, sex workers here “operate as independent business[people], with no need for pimps,” and they even push panic buttons to summon police if a client turns dangerous. This pragmatic approach is under constant review: in late 2023 the national government announced plans to strengthen sex workers’ labor rights and reduce stigma, and Amsterdam has debated raising the legal age to 21 (it has already stopped hiring workers younger than 21 to its window program).
الحياة اليومية في بيوت الدعارة مُنظّمة بشكلٍ مُفاجئ. يُلزم القانون مُشغّليها بالحفاظ على نظافة النوافذ وإضاءة جيدة وأمانها: الكاميرات، والحراس الخاصون، وأزرار الطوارئ هي الإجراءات الأساسية. يُفتّش مفتشو الشرطة والبلدية الأماكن بانتظام، ويجب على العمال إظهار إثبات (تسجيل غرفة التجارة، ووثائق الإقامة) عند بدء المناوبة. من جانبهم، للعاملين حرية رفض أي زبون، وتطبيق حدود زمنية (بحد أقصى ١١ ساعة يوميًا)، والعمل فقط عندما يشاؤون. الفحوصات الصحية طوعية ولكنها مُشجّعة؛ حيث تُشارك العديد من بيوت الدعارة قوائم العيادات المحلية. عمليًا، المشهد أكثر قانونية بكثير مما قد يبدو للغرباء. (يصفه ريك ستيفز بسخرية بأنه مشهد "صادم وصادم"، لكنه يُشير إلى أن "عاملات الجنس مُسجّلات... ولديهن تأمين صحي وفحوصات دورية" في النظام الهولندي العملي).
رغم الإطار القانوني، لا يزال الاستغلال والاتجار بالبشر مصدر قلق بالغ في أمستردام. تُجرّم الدعارة القسرية أو القاصرات بشكل صارم. يزداد الإصغاء لضحاياها: فقد أقرّ تقرير حكومي صدر عام ٢٠٢٣ في أمستردام بوجود تحيز واسع النطاق ضد العاملات في مجال الجنس، ووعد بتحسين تدريب الشرطة ودعم الضحايا. في دي والين، نظّم العاملون في مجال الجنس أنفسهم لحماية أنفسهم. يُقدّم مركز معلومات الدعارة (PIC) جولات ونصائح (تديره نقابة من العاملات السابقات)، ويُقدّم متحف "أسرار الضوء الأحمر" نظرة من الداخل على هذه الصناعة.
Sex workers often emphasize safety in numbers: they object strongly to any relocation plan that would isolate them. In October 2023 thousands marched through the district with signs reading “If sex workers are not to blame, why are we being punished?”. This illustrates a key truth: to many workers, De Wallen isn’t just an attraction, but a community where they rely on streetlights, police cameras, and each other for protection. As one worker noted after a recent protest, “closing the windows [and moving them] would only make sex work less safe”.
بحلول النهار، تبدو منطقة الضوء الأحمر هادئة بشكل مدهش. تتسلل شمس الصباح المتأخر عبر القنوات الضيقة، بينما يبيع أصحاب المتاجر الفاكهة في أسواقها، ويدفع الجيران المسنون عربات البقالة. العديد من النوافذ فارغة أو مسدلة بستائر حتى الغسق. يختلط السياح بالسكان: يمر راكبو الدراجات بحذر بين المشاة الذين يلتقطون صورًا للعمارة (لا لشخص بدون إذن). تفوح من الهواء رائحة خفيفة من البطاطس المقلية والقهوة من المقاهي المحلية، لا رائحة السجائر أو المشروبات القوية. في فترة ما بعد الظهر، قد يبدو المشهد هادئًا أو غريبًا.
يلاحظ ريك ستيفز أنه "في فترة ما بعد الظهر وبداية المساء، تمتلئ الشوارع بالسياح، ويسود جو من الأمان، بل والبهجة". عائلات من الشقق المجاورة تمشي كلابها؛ وتجلس الجدات على المقاعد يتجاذبن أطراف الحديث؛ وتنبح الكلاب في الساحات المشمسة. إنه مزيج من المألوف وغير المألوف. قد تُعرض على طاولات القهوة أعمال فنية ذات طابع جنسي بجانب خرائط الدراجات. وصف أحد المرشدين السياحيين أمستردام ذات مرة بأنها "تجربة جريئة في حرية القرن الحادي والعشرين"، وبالفعل، في منتصف النهار، يكون هذا الهواء التجريبي فضولًا أكاديميًا أكثر من أي شيء آخر.
لكن في الليل، يتحول حي دي والين. فمع حلول الغسق، تتوهج أضواء النيون الحمراء على القنوات؛ وتبدأ العاملات في مجال الجنس نوبات عملهن. وتبدأ الحفلات بالانتشار في الأزقة، وتضج الشوارع الضيقة بالثرثرة والضحك وموسيقى النوادي. ويحذر ريك ستيفز من أنه بعد وقت متأخر من الليل، عندما يغيب السياح ولا يبقى سوى أشباح، تصبح المنطقة "مخيفة". في الواقع، قد تكون الحشود في وقت متأخر من الليل صاخبة، وخاصة في عطلات نهاية الأسبوع: فمجموعات الشباب (غالبًا في حفلات توديع العزوبية) شائعة بعد حلول الظلام.
أعرب سياسي محلي من الحزب الديمقراطي 66 عن أسفه لأن الحي "يعجّ بحفلات توديع العزوبية، والسياح الذين يرتدون ملابس مثيرة، ويتحرشون بعاملات الجنس". بحلول منتصف الليل أو بعده، قد يبدو المكان أشبه بنادٍ ليلي في الهواء الطلق: حراس أمن يغلقون بعض الأزقة، وموسيقى حية تُصدح من بعض النوادي، وشرب الكحول في الهواء الطلق منتشر على نطاق واسع. في يوليو 2023، وبعد ليالٍ اتسمت بالفوضى، فرضت محكمة مواعيد إغلاق جديدة: يجب على المقاهي التوقف عن استقبال الزبائن الجدد بعد الساعة الواحدة صباحًا، وبيوت الدعارة تُغلق بحلول الساعة الثالثة صباحًا (في الماضي، كان بعضها يبقى مفتوحًا حتى السادسة صباحًا).
حتى في حشود الليل، يتجلى النظام العام الصارم في أمستردام بوضوح. الشرطة والأمن واضحان للعيان. خلال ساعات الذروة، ستلاحظ وجود دوريات للشرطة سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل؛ ويوزع موزعو منشورات المدينة ملصقات كُتب عليها "استمتعوا بأمستردام واحترموها" مع تحذير من غرامات على إلقاء النفايات أو التبول في الأماكن العامة (تصل إلى 140 يورو). يُبعد حراس الأمن المحتفلين برفق عن مداخل المنازل. في أكتوبر 2023، وبينما كان المتظاهرون يسيرون في أزقة الإشارات الحمراء، كانت أطواق الشرطة والضباط السريون يراقبون بهدوء من بعيد.
أفادت صحيفة DutchNews أن القضاة اعتبروا هذه الاحتياطات ضرورية لاستعادة "صلاحية العيش" في الحي. على الرغم من سمعته الطيبة، يبقى دي والين آمنًا نسبيًا: فالسرقات الانتهازية واردة، لكن جرائم العنف منخفضة. في الواقع، تتميز أمستردام عمومًا بمعدلات جريمة منخفضة ووجود مكثف للشرطة (خاصةً هنا)، لذا لا ينبغي أن يشعر المسافرون المنفردون بخطر مُفرط - استخدم المنطق السليم (انتبه لحقائبك، وتجنب المخدرات المُباعة بشكل غير قانوني) وستكون عادةً بخير حتى بعد حلول الظلام.
من أهم الأدلة على دي والين: يسكن الاحترام هنا. على الرغم من الصورة الجامحة للمنطقة، يعيش العديد من سكان أمستردام العاديين فيها وحولها. يديرون متاجر (مخابز، متاجر أجبان، محلات ملابس)، ويرتادون حضانة أطفال (تقع حرفيًا في أحد أركان الحي، مع وجود أطفال يتسكعون خارجها أحيانًا)، ويترددون على المقاهي البنية المحلية. ستجد السكان المحليين يسترخون ويستمتعون بالبيرة الهولندية في مقاهي "بروين كرويجن" التقليدية مثل مقهى ماسيني في زيديك (حانة قديمة مريحة تقدم موسيقى حية) أو برويريج دي برايل (مطعم ومصنع جعة اجتماعي بالقرب من كنيسة أودي كيرك). غالبًا ما تصطف طوابير من السكان والسياح على عربات الطعام التي تبيع بطاطس "فلامس فريتيشهاوس فليمينكس" المقلية؛ وتُعد بطاطسهم المقلية الحلوة المغموسة في المايونيز من الأطباق المفضلة لدى السكان المحليين.
لا تخلط بين دي والين ومدينة ملاهي عادية: فباستثناء عروض الفضوليات والمسرحيات المثيرة، فهو حيّ حقيقي. عادةً ما يكون السكان والمهنيون العاملون (بما في ذلك العديد من أصحاب المتاجر الهولنديين المسلمين من الجيل الثاني والثالث على طول شارع زيديك) مهذبين ومتعاونين عند تحيتهم. يكمن السر في مزج الاحترام بالفضول. وكما ينصح أحد المرشدين السياحيين، لا تتسكع خارج النوافذ أو تصرخ في الأزقة، ولا تلتقط صورًا للعاملات في مجال الجنس أو زبائنهن. (في أمستردام، تنتشر لافتات "ممنوع التصوير" بالقرب من النوافذ؛ وتشير إحدى وسائل الإعلام على الأقل إلى أنه قد يتبع ذلك غرامات أو مواجهات إذا التقط السياح صورة للعاملة). تجنب أيضًا الإيماءات أو التعليقات التي قد تُحرج أو تُخيف. إذا قال أحدهم "لا"، فاترك المكان دون جدال. امنح نادل البار بقشيشًا كالمعتاد (10% من المعتاد)، ولكن لا تحاول مداعبة أو رشوة أي شخص تقابله. باختصار، تعامل مع هذا الحي كما تتعامل مع أي مجتمع آخر: بلطف، لا بتلصص.
حتى لو لم تكن مهتمًا بجوانبها الفاحشة، فإن دي والن تزخر بالعديد من الأماكن الثقافية الجديرة بالزيارة. كنيسة أودي كيرك (رسوم الدخول 10 يورو) وجهة لا تُفوّت - ادخل لمشاهدة الأعمال الفنية المعاصرة في صحنها الضخم، أو امشِ على الشرفة لإلقاء نظرة خاطفة على المنطقة من أعلى السطح. تقع كنيسة أونس ليفي هير أوب سولدر (سيدنا في العلية، رسوم الدخول 12 يورو) أيضًا ضمن حدود منطقة دي والن في أوديزيد فوربورغوال؛ وهي كنيسة صغيرة محفوظة بشكل جميل من القرن السابع عشر، مخفية فوق منزل، تُجسّد التاريخ الديني لأمستردام.
لتاريخ تجارة الجنس، يقدم متحف "أسرار الضوء الأحمر" (برسوم حوالي ١٢ يورو) شرحًا محترمًا لهذه التجارة، يقدمه العاملون فيها. يمكن لعشاق القنب الاستمتاع بزيارة متحف "هاش ماريجوانا آند هيمب" (برسوم حوالي ١٢ يورو) في شارع "أوديزيزد فوربورغوال"، الذي يتتبع التاريخ العالمي للقنب والماريجوانا. تقع هذه المتاحف بالقرب من كنيسة "أودي كيرك"، ما يتيح لك زيارة كنيسة ومصلى ومتحف على بُعد بضعة مبانٍ. أما عشاق المسرح، فننصحهم بالاطلاع على جدول مواعيد مسرح "فراسكاتي" أو مسرح "ماسيني" (كلاهما في شارع "زيديك")؛ فهما "مقاهي بنية" نهارًا تتحول إلى مسارح هامشية وقاعات موسيقى حية ليلًا. غالبًا ما يقدمان عروضًا طليعية غير عادية، وكلاهما يقدمان أنواعًا من البيرة الحرفية.
لقضاء عطلة أكثر هدوءًا، انزلق إلى De Koffieschenkerij، المختبئ في مجموعة من الغرف بجانب القناة خلف Oude Kerk. إنه مكان هادئ مع ديكور عتيق وقهوة ممتازة - جرب فطيرة التفاح محلية الصنع. حتى المشي في سوق Oudezijds Achterburgwal الصغير (قبل Oude Kerk) ينتج عنه جواهر محلية: غالبًا ما تبيع الأكشاك الجبن والرنجة من شمال هولندا، بالإضافة إلى ثعبان البحر المدخن في Uncle Ben's Smokehouse التاريخي. ولا تفوت زيارة Trompettersteeg نفسها - سترى قصتها في أي دليل (الشارع بالكاد يزيد عرضه عن طول الغيتار). إذا اتبعت Trompettersteeg شمالًا إلى Nieuwmarkt، فستجد الساحة الخارجية الصاخبة حيث يذهب السكان المحليون في أيام السوق (خاصة في عطلات نهاية الأسبوع)، ومقهى In de Waag الكلاسيكي الموجود في بوابة مدينة سابقة من العصور الوسطى.
عندما يتعلق الأمر بالطعام والشراب، فإن دي والين لا تقتصر على المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان، ولكنها غنية بطابعها. يُعد الإفطار في دي لاتستي كرويميل (حول نيوماركت) أو الغداء في مخبز فلامش برودهايس من الأطباق المفضلة لدى السكان المحليين. لتناول العشاء، يتوجه العديد من السكان المحليين إلى الأحياء المجاورة (الحي الصيني شمالًا في زيديك، أو جوردان غربًا) لتناول الديم سوم أو الريستافل الهولندي الإندونيسي، ولكن داخل دي والين توجد بعض الأماكن الجديرة بالملاحظة: لاتي هو مقهى نباتي ساحر في أوديزيزد فوربورغوال يتميز بديكور أنيق بسيط وكعكات منزلية الصنع، بينما يقدم فرانس كومباني بالقرب من الكنيسة القديمة مأكولات فرنسية فلمنكية لذيذة في أجواء دافئة. بعد العشاء، تقدم حانات النبيذ مثل ويناند فوكينك (على حافة منطقة الضوء الأحمر) مشروبات جينيفر قديمة الطراز والمشروبات الكحولية في مساحة مبطنة بالخزائن. لا يُعدّ برويريج دي برايل متحفًا للبيرة الهولندية فحسب، بل هو أيضًا حانة ودودة يختلط فيها السكان المحليون والسياح. يُقدّم فيها أنواعًا تقليدية من البيرة الشقراء والتريبل، وتتميز قاعته الضخمة المكسوة بالألواح الخشبية بطاولات مشتركة تُشجع على الحوار.
لعشاق المقاهي، يحتضن ميدان كيتيلهويسبلين ومولينسترات (خارج مركز الضوء الأحمر مباشرةً) حاناتٍ صغيرةً مثل مقهى إيبيلينغ أو مقهى كريس (يعود تاريخ الأخير إلى عام ١٦٢٤). في منطقة رودلاند، يُدير اتحاد البيرة الهولندي مقهى "ت أريندسنس" في برينسينغراخت (على بُعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام شمالًا)، ويُقدم بيرة هولندية خالصة من الصنبور، وهو خيارٌ رائجٌ لدى مُحبي البيرة. وعندما تحتاج إلى وجبة خفيفة أو قطعة خبز، ابحث عن المخابز الصغيرة (broodjeszaken) أو أكشاك السوق؛ سيُخبرك السكان المحليون أن كاسوينكل فان وندرين (متجر الجبن) وجهةٌ رائعةٌ لتناول جبنة جودا المُعتّقة وما شابهها. الفكرة هي الاندماج ودعم الاقتصاد التقليدي، وليس مجرد القيام بجولةٍ في المقاهي أو في الشارع الرئيسي.
التنقل في دي والين باحترام وأمان أمر بالغ الأهمية. التصوير: يُمنع منعًا باتًا التقاط صور للنساء في النوافذ أو أي شخص يعمل في تجارة الجنس. للعاملين الحق في الخصوصية، وغالبًا ما يتفاعلون بغضب مع الكاميرات. بدلًا من ذلك، يمكنك تصوير المباني التاريخية والكنائس ومشاهد القناة بحرية. في حال الشك، يُنصح بعدم التقاط هذه الصورة. السلوك: تعامل مع العاملين في مجال الجنس والسكان المحليين بلطف. قد تسمع عبارة "هالو شاتي" (مرحبًا يا عزيزي) من الباعة الذين يحاولون بيع الهدايا التذكارية، ولكن التعليقات غير المرغوب فيها (وخاصة الجنسية) تجاه من يعملون خلف النوافذ غير مقبولة وقد تؤدي إلى غرامات.
قل دائمًا "alstublieft" أو "dankuwel" ("من فضلك" و"شكرًا لك") باللغة الهولندية عند شراء أي شيء. لا تحاول أبدًا دخول بيت دعارة دون دعوة. السُكر في الأماكن العامة غير قانوني (ومُطبّق): تُعلن المدينة أن زجاجات الكحول أو الغليون المفتوحة تُعرّضك لغرامات. استخدم صناديق القمامة (أعقاب السجائر والحشيش تُلقي بظلالها على فرق التنظيف الصباحية، وليس على المناظر الطبيعية). توخَّ الحذر على الطرق المرصوفة بالحصى: فقد تكون زلقة، والقنوات المائية لا تحتوي على حواجز في كل مكان. باختصار، دي والين هي مساحة عمل ومسكن للمئات؛ تصرّف كما لو كنت ضيفًا في كنيسة أو مقهى في الحي.
تتقلب مواقف أمستردام تجاه دي والين. فقد اتخذت أول عمدة للمدينة، فيمكي هالسيما، خطوات كبيرة لإعادة تشكيل المنطقة. وبينما يُشاد غالبًا بالنموذج الهولندي للدعارة القانونية (حيث تُفرض ضرائب على العمل الجنسي، ويتمتع العاملون فيه بالرعاية الصحية والتمثيل النقابي)، يخشى العديد من المسؤولين من أن سمعة دي والين كمركز للحفلات تضر بجودة الحياة في أمستردام. في الواقع، سجلت المدينة 17 مليون زائر في عام 2019، ويتوافد عدد كبير منهم إلى هذا الحي، غالبًا بحثًا عن الحياة الليلية الصاخبة. تشهد أمستردام اليوم أعدادًا سياحية شبه قياسية، ويخشى القادة المحليون من أن الكثيرين "يتدفقون" إلى دي والين لمجرد التحديق أو سوء التصرف. وتتراوح الشكاوى من الضوضاء والسكر إلى السلوك المتطفل: تقول العاملات في مجال الجنس بشكل روتيني إن السياح يلتقطون صورًا لهن دون إذن ويسخرون منهن.
ردًا على ذلك، بدأت أمستردام في فرض إجراءات أكثر صرامة. تفقد الحانات الآن ترخيص قبول زبائن جدد بعد الساعة 1 صباحًا، ويجب على أي بيت دعارة التوقف عن العمل بحلول الساعة 3 صباحًا. من الخميس إلى الأحد، تغلق المنطقة رسميًا حوالي الساعة 1-3 صباحًا: تتوقف المقاهي عن تقديم الخدمة في الساعة 2 صباحًا، وتغلق بيوت الدعارة بحلول الساعة 3 صباحًا. تحذر حملة "ابتعد" التي أطلقت في عام 2023 السياح الأجانب الشباب (خاصة من المملكة المتحدة) على وجه التحديد من أن أمستردام تبحث عن زوار محترمين، وليس رواد الحفلات الصاخبين. ارتفعت ضريبة المدينة على السياح إلى 12.5٪ (أعلى نسبة في الاتحاد الأوروبي) في محاولة للحد من السياحة المفرطة. تم الإعلان عن خطط لما يسمى "المركز الإيروتيكي" على مشارف المدينة (موقع خارج الشارع مع نوافذ مبنية خصيصًا)، مما أثار جدلاً حادًا. الفكرة: نقل العديد من بائعات الهوى إلى منشأة جديدة بالقرب من مركز مؤتمرات RAI وتقليص مساحة De Wallen إلى منطقة أصغر. يقول المؤيدون إن هذا يوازن بين ثقافة الانفتاح في أمستردام ومخاوف السكان. يقول المعارضون - وخاصةً العاملات في مجال الجنس أنفسهن والشركات المحلية - إن هذا يُهدد بعزلهن وإتلاف سبل عيشهن. في مارس/آذار 2023، سارت أكثر من ألف عاملة في مجال الجنس ومتعاطفة معهن إلى مبنى البلدية مُرددين هتافات تُعبّر عن شعورهن "بالعقاب" على سوء سلوك الآخرين. وصفت إحدى العاملات، تُدعى "لوسي"، الخطة بأنها "مشروع تطوير عمراني ضخم"، مُحتجةً على أن النوافذ الحالية مبنية حول الحانات المزدهرة وحركة المشاة.
يبدو التحديث والتغيير جليين في الشوارع. يشير ريك ستيفز إلى أن المطاعم والبوتيكات العصرية بدأت بالظهور جنبًا إلى جنب مع الفساد. على مدار العقد الماضي، أغلقت بعض متاجر الجنس القذرة أو تحولت إلى منافذ بيع تذكارية عادية. وبحلول وقت متأخر من الليل، كانت بعض الحانات الصاخبة سابقًا قد خلت من روادها، حيث تشير الإعلانات إلى: "هذا ليس معلمًا سياحيًا". لا يزال من غير المؤكد ما إذا كانت هذه الجهود ستنجح. يتوقع الكثيرون حلاً وسطًا: الحفاظ على بعض تراث الضوء الأحمر مع دمجه بشكل أفضل في حياة المدينة. بالنسبة للمسافر اليوم، فإن التوازن هو: لا تزال دي والين منطقة نشطة للعمل الجنسي وجذبًا للسياح، ولكنها فرضت أيضًا حظر تجول، وتهدف الحملات المحلية إلى تثقيف الزوار. يتغير الجو من حولك بسرعة - كما قال أحد سكان أمستردام، "لم تعد هذه مدينتي" بسبب الحشود الصاخبة - مما دفع المدينة إلى تجربة سياسات جديدة.
في نهاية المطاف، زيارةٌ مُتأنيةٌ لمنطقة الضوء الأحمر في أمستردام تُركّز على السياق بقدر ما تُركّز على المشهد. لا تُحدّق في النوافذ فحسب، بل استمع إلى أصوات المدينة. تمشّ في أزقة Oudezijds Voorburgwal الحجرية الضيقة، وتخيّل قرونًا من التاريخ في تلك الطوب. توقّف في مقهى De Koffieschenkerij الهادئ لاحتساء مشروبٍ هادئ بعيدًا عن صخب أضواء النيون. تحدّث مع نادلٍ في مطعم Mascini عن السياسة المحلية، أو مع بائعٍ متجولٍ عن العمارة القديمة التي تعود إلى الألفية. هذا حيٌّ نابضٌ بالحياة، لا يزال يُقدّم خدماته للبحارة والباحثين كما كان قبل 400 عام، ولكنه أيضًا في صميم صراع أمستردام لتعريف نفسها.
في أي مساء، قد ترى مجموعة من النساء الملتزمات المقنعات يتظاهرن من أجل حقوقهن، ثم بعد دقائق تمر بمجموعة من السياح الضاحكين بأزياء غريبة. لقد اختار الهولنديون التسامح مع تجارة الجنس وتنظيمها بدلًا من حظرها، مما يعكس موقفًا يقول في الواقع: "سنقبل خيارات الآخرين ونتجنب سجونًا جديدة". قد تجد هذه البراغماتية مُنعشة أو مُقلقة. على أي حال، لا شك أنها آسرة.
عندما تخرج من دي والين، وتغمض عينيك في هدوء أوديزيدس فوربورغفال أو ضوء صباح الأحد، سيُصيبك التناقض: المدينة خلفك قاسية وحنونة، مقدسة ودنيوية. إنها، باختصار، أمستردام مصغّرة - فوضوية وجميلة، متغيرة باستمرار لكنها غارقة في تقاليدها. خذ نفسًا عميقًا من هواء القناة، وستحمل معك ذكرى مدينة تجرأت يومًا على إطلاق فوانيسها الشريرة لتضيء للجميع.
في عالمٍ زاخرٍ بوجهات السفر الشهيرة، تبقى بعض المواقع الرائعة سرّيةً وبعيدةً عن متناول معظم الناس. ولمن يملكون من روح المغامرة ما يكفي لـ...
تشتهر فرنسا بتراثها الثقافي الغني، ومطبخها المتميز، ومناظرها الطبيعية الخلابة، مما يجعلها البلد الأكثر زيارةً في العالم. من رؤية المعالم القديمة...
يتناول هذا المقال أهميتها التاريخية، وتأثيرها الثقافي، وجاذبيتها الجذابة، ويستكشف أكثر المواقع الروحانية تبجيلًا حول العالم. من المباني القديمة إلى المعالم المذهلة...
من عروض السامبا في ريو إلى الأناقة المقنعة في البندقية، استكشف 10 مهرجانات فريدة تبرز الإبداع البشري والتنوع الثقافي وروح الاحتفال العالمية. اكتشف...
اكتشف مشاهد الحياة الليلية النابضة بالحياة في أكثر مدن أوروبا إثارة للاهتمام وسافر إلى وجهات لا تُنسى! من جمال لندن النابض بالحياة إلى الطاقة المثيرة...
