سلطة ميليتزانو (ميليتزانوسالاتا)

سلطة ميليتزانو (ميليتزانوسالاتا)

ميليتزانوسالاتا هي صلصة باذنجان يونانية شهية، تُجسّد جوهر صيف البحر الأبيض المتوسط ​​المدخن. يجمع هذا الطبق بين البساطة والرقي، ويرتكز على الباذنجان المشوي الطري الممزوج بنكهة الليمون الزكية والثوم اللاذع وزيت الزيتون الغني. اسم الطبق مشتق من الكلمتين اليونانيتين "Melitzanosalata" و"Melitzanosalata". ميلتزانا (الباذنجان) و سلطة (سلطة)، مع أنها أقرب إلى مقبلات كريمية ذات نكهة ترابية. تقليديًا، يشوي اليونانيون الباذنجان كاملًا على نار مفتوحة أو مشواة، مما يجعل قشرته سوداء ولحمه طريًا تمامًا. هذه الطريقة تُضفي على الصلصة نكهة تحميص عميقة تُميزها.

هذه المقبلات من أساسيات ثقافة المازة اليونانية. تُقدم في الحانات والمطابخ المنزلية على حد سواء، وغالبًا ما تُقدم مع خبز البيتا الدافئ وأنواع أخرى من الصلصات مثل تزاتزيكي أو الحمص. دفئها الترابي ونكهتها الليمونية المنعشة تجعلها إضافة مثالية لأطباق غنية. يتناسب كل من لحم الضأن أو الدجاج المشوي مع هذه الصلصة، مع الطماطم الطازجة وجبنة الفيتا المملحة. حتى أن بعض الطهاة يضعونها بملعقة على الخبز المحمص أو يستخدمونها كطبقة على السندويشات لإضفاء نكهة مدخنة مميزة.

تتميز صلصة ميليتزانوسالاتا بلمسات محلية متعددة. في بعض الوصفات، يُخفق لب الباذنجان مع الخردل أو القليل من المايونيز (وهو أسلوب يُعرف باسم بوليتيكي ميليتزانوسالاتا) لمزيد من القوام الكريمي. مع ذلك، تعتمد معظم الوصفات التقليدية على مكونات بسيطة للغاية: باذنجان مشوي، ثوم، زيت زيتون بكر ممتاز، قليل من الخل أو عصير الليمون، وبقدونس أو أوريجانو مفروم. تُضفي رشة من الكمون المطحون أو رقائق الفلفل الأحمر المطحون نكهة دافئة ومميزة. عادةً ما تُخلط المكونات يدويًا أو تُخفق سريعًا في محضرة الطعام، للحصول على مزيج ناعم في الغالب مع قطع صغيرة طرية لمزيد من القوام.

النتيجة مُرضية للغاية: نكهة مدخنة، ترابية، ومشرقة في آن واحد. يُضفي زيت الزيتون الفاكهي وعصرة ليمون على الباذنجان الحريري. تُجسّد هذه الصلصة نكهة خضراوات الصيف الناضجة تحت أشعة الشمس، في صورة خفيفة وصحية. يعتبر العديد من الطهاة اليونانيين "ميليتزانوسالاتا" رمزًا للوطن والموسم. تُشير رائحة الباذنجان المشوي إلى ذروة موسم الحصاد الصيفي، وغالبًا ما تشوي العائلات الباذنجان في شوايات الفناء الخلفي أو على لهب الموقد المكشوف. هذا النهج في الطبخ الجماعي يعني أن لكل منزل تنوعه الطفيف، لكن يبقى جاذبيته العالمية: مزيج كريمي من الباذنجان المشوي على النار مع الليمون اللاذع، يُضفي شعورًا بالراحة والاحتفال في آن واحد.

ميليتزانوسالاتا - وصفة غمس الباذنجان اليوناني

الوصفة من مساعد السفردورة: المقبلات، المزةمطبخ: اليونانيةصعوبة: سهل
حصص

4

حصص
وقت التحضير

10

دقائق
وقت الطهي

15

دقائق
سعرات حرارية

130

كيلو كالوري

في وصفة ميليتزانوسالاتا هذه، تُثقب حبتان كبيرتان من الباذنجان وتُشوى حتى تصبح طرية. بعد تبريدها وتقشيرها، يُصفى اللحم للتخلص من السوائل الزائدة، ثم يُوضع في وعاء. يُخلط مع الثوم المفروم والبصل الأحمر المفروم والبقدونس الطازج وعصير الليمون وزيت الزيتون. يُضاف الملح والفلفل وقليل من الكمون أو رقائق الفلفل لإضفاء نكهة مميزة. يُحافظ التقليب اليدوي على بعض القوام. والنتيجة النهائية هي صلصة باذنجان مدخنة بنكهة الليمون، تكفي من 4 إلى 6 أشخاص، كمقبلات شهية.

مكونات

  • 2 باذنجان كبير (حوالي 1 كجم إجمالاً) - مشوي حتى يصبح طريًا

  • 1-2 فص ثوم (مفروم) – يضيف نكهة حارة

  • ¼ كوب من البصل الأحمر المفروم ناعماً (بالإضافة إلى كمية إضافية للتزيين) - للحصول على نكهة حادة

  • كوب واحد من البقدونس الطازج المفروم أو الزعتر (بالإضافة إلى كمية إضافية للتزيين) - يضيف نكهة منعشة

  • ملح كوشير وفلفل أسود مطحون طازجًا حسب الرغبة

  • ½ ملعقة صغيرة من الكمون المطحون (اختياري) - للحصول على نكهة دافئة وترابية

  • رشة من رقائق الفلفل الأحمر المطحون (اختياري) - للحصول على لمسة من الحرارة

  • 1 ليمونة (مبشورة ومعصورة) – نكهة حمضية مميزة

  • ¼ كوب من زيت الزيتون البكر الممتاز (بالإضافة إلى كمية إضافية للرش) - ثراء وجسم

الاتجاهات

  • تحميص الباذنجان (15-20 دقيقة): اثقب كل باذنجانة عدة مرات بالشوكة. ضعها كاملةً على لهب الشواية، أو على شواية، أو تحت الشواية. قلّبها من حين لآخر حتى تحمرّ جميع الجوانب ويصبح الباذنجان طريًا جدًا. (١٠-١٥ دقيقة، حسب درجة الحرارة).

  • برد، قشر، وصفي (10 دقائق): انقل الباذنجان المحروق إلى وعاء واتركه يبرد حتى يصبح سهل الاستخدام. انزع القشرة السوداء وتخلص منها. قطّع لب الباذنجان إلى نصفين وضعه في مصفاة أو غربال لمدة عشر دقائق تقريبًا لتصفية أي سوائل زائدة؛ هذا يمنع الصلصة من أن تصبح مائية.

  • اخلطي الصلصة (5 دقائق): انقل لب الباذنجان المصفى إلى وعاء خلط واهرسه أو افرمه فرماً خشناً. أضف الثوم المفروم، والبصل المفروم، والبقدونس، وقشر الليمون، وعصير الليمون، وزيت الزيتون، والتوابل. تبل بالملح والفلفل. استخدم شوكة أو ملعقة لخلط المكونات جيداً، حتى يصبح الباذنجان مهروساً ناعماً (مع بعض الكتل).

  • ضبط وتبريد (5 دقائق): تذوق واضبط التوابل. أضف المزيد من الملح والفلفل والليمون أو زيت الزيتون حسب الحاجة للحصول على نكهة متوازنة وزاهية. للحصول على صلصة أكثر نعومة، يمكنك تشغيل محضرة الطعام على دفعات سريعة، ولكن احرص على ألا يكون المزيج سائلاً للغاية. غطِّ الوعاء وضعْه في الثلاجة لمدة ٢٠-٣٠ دقيقة حتى تمتزج النكهات.

  • يخدم: انقل المليتزانوسالاتا إلى طبق التقديم. رشّ القليل من زيت الزيتون على الوجه، وزيّن بالبقدونس المتبقي، ورشة من الكمون أو رقائق الفلفل الأحمر حسب الرغبة. قدّمها في درجة حرارة الغرفة مع خبز البيتا الدافئ، أو الخبز، أو الخضراوات النيئة.

نصائح واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والاختلافات

  • اقتراحات التقديم والاقترانات: ميليتزانوسالاتا مثالية لطبق المقبلات اليوناني. تُكمّل جميع أنواع الأطعمة المشوية والمقلية - شرائح لحم الضأن، سوفلاكي الدجاج، السمك المشوي، أو الخضراوات المشوية. كما أنها تُناسب سلطات الحبوب أو الطماطم، أو تُضاف إلى شطائر البيتا. قدّمها مع صلصات مثل تزاتزيكي أو الحمص لوجبة احتفالية مميزة. يُعدّ النبيذ الأبيض المنعش (أسيرتيكو) أو أوزو خيارًا مثاليًا. يمكن إضافة بقايا الطعام إلى المعكرونة الدافئة أو دهنها على البروشتا.
  • التخزين وإعادة التسخين: خزّن بقايا الطعام في وعاء محكم الإغلاق في الثلاجة لمدة تصل إلى 3-4 أيام. تزداد نكهاته مع مرور الوقت، لذا غالبًا ما يكون طعم ميلتزانوسالاتا ألذ في اليوم التالي. قلّب جيدًا قبل التقديم. لا تُجمّده، لأن قوامه سيصبح طريًا. قدّمه باردًا أو بدرجة حرارة الغرفة؛ لا داعي لإعادة تسخينه.
  • الاختلافات والاستبدالات (4 طرق): - النمط الكريمي (بوليتيكي): قلّب 1-2 ملعقة كبيرة من المايونيز أو الزبادي اليوناني بعد التحميص للحصول على دهن أغنى وأكثر كريمة (كما هو الحال في وصفات القسطنطينية). - ناعم مقابل سميك: اهرسه بالكامل في الخلاط للحصول على صلصة حريرية، أو افرم بشكل خشن للحصول على سلطة ريفية سميكة. - أضف التوابل: أضف الفلفل الحار المفروم ناعماً أو القليل من الصلصة الحارة لمزيد من الحرارة، أو قلّب الفلفل الأحمر المحمص للحصول على حلاوة. - أعشاب ملتوية: استبدل أو أضف أعشابًا طازجة مثل النعناع أو الشبت أو الكزبرة مع البقدونس للحصول على نكهات مختلفة.
  • نصائح الشيف: - تبّل جيداً: يمتص الباذنجان الملح، لذا تبّله على مراحل. بعد الخلط، تذوق الصلصة جيداً، ثم أضف الملح والليمون حتى يصبح لونها فاتحاً. - صفّها جيداً: من الضروري إزالة الرطوبة من الباذنجان المشوي. إذا كان لا يزال هناك الكثير من السائل، ضعها على مناشف ورقية وجففها جيداً قبل الخلط. - اشوِها عمداً: لا تحرق القشرة تماماً، فبقايا صغيرة من التشويح تُضفي نكهة دخانية أعمق. ترك القليل من القشرة السوداء في الخليط أمر طبيعي ولذيذ.
  • الأدوات اللازمة: شواية أو شواية فرن (لتحمير الباذنجان)؛ سكين ولوح تقطيع؛ وعاء خلط؛ مصفاة؛ شوكة أو ملعقة للهرس؛ وعاء تقديم. خلاط أو معالج طعام (اختياري).

حقائق التغذية (لكل حصة)

المغذياتالكمية لكل حصة
سعرات حرارية~130 سعرة حرارية
إجمالي الدهون9 جرام
بروتين2 جرام
الكربوهيدرات12 جرامًا
الفيبر4 جرام
الصوديوم210 ملغ