زفوله

زفوله، عاصمة مقاطعة أوفرآيسل في شمال شرق هولندا، تقع على الضفة الشرقية لنهر آيسل على الحدود مع خيلدرلاند، وتبلغ مساحتها حوالي 113 كيلومترًا مربعًا. في أواخر عام 2024، بلغ عدد سكان البلدية ما يزيد قليلاً عن 133,000 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر بلدية في أوفرآيسل بعد أنسخيده. تشتهر زفوله بشبكتها الواسعة من الحدائق ومبادراتها البيئية المستدامة، وهي المدينة المركزية لتجمع إقليمي يضم اثنتين وعشرين بلدية، ويبلغ إجمالي عدد سكانها حوالي 750,000 نسمة.

شهدت بلدية زفوله ارتفاعًا مطردًا في عدد السكان طوال أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، تخللته عدة مراحل مهمة في النمو السكاني. في 14 ديسمبر 1994، سُجِّلت كيرا ميبشن من مقاطعة ويستنهولت رسميًا كساكن زفوله رقم 100,000. وبعد أكثر من عقد بقليل، في مارس 2007، رحّب رئيس البلدية، هينك يان ماير، بميلاد لوكاس هون كساكن المدينة رقم 115,000. وقد حدد أحدث إحصاء رسمي، المسجل في 22 نوفمبر 2024، عدد السكان عند 133,141. منذ عام 1997، شاركت زفوله في السياسة الوطنية للمدن الكبرى، التي بموجبها يتم تخصيص رأس المال والموارد الإضافية لمواجهة التحديات الحضرية في الأحياء المحددة.

أظهر مسح ديموغرافي أُجري عام ٢٠١٧ أن مدينة زفوله تضم ٥٤,٣٨٨ أسرة، بمعدل ٢.٣ ساكن لكل مسكن. وشكّلت المنازل المملوكة ٥٣٪ من إجمالي المساكن، بينما كانت نسبة ٤٧٪ المتبقية مستأجرة. وقد شُيّد أربعة أخماس الوحدات السكنية منذ عام ١٩٧٠، مما يعكس توسع المدينة بعد الحرب. وقد برز هذا النمط من النمو بشكل خاص بعد عام ١٩٥٠، عندما بدأت الحكومة البلدية بالاستفادة من موقع زفوله الاستراتيجي كمركز رئيسي لحركة المرور على الطرق والسكك الحديدية.

ترتكز سمعة زفوله كواحدة من أكثر بلديات هولندا "خضرةً" على برنامجٍ مُتعمّدٍ للبيئة الحضرية. بين عامي 2004 و2006، مُنحت البلدية الجائزة الوطنية لأكثر بلديات هولندا خضرةً، بفضل إجراءاتٍ مثل جدول جزّ مُراعي للبيئة، واعتماد مكافحة أعشابٍ صديقة للبيئة، وصيانة الحدائق الداخلية وشبه الحضرية. وثّق جردٌ بيئيٌّ أُجريَ بين عامي 1983 و1984 ما يقارب 700 نوعٍ من النباتات العليا داخل حدود البلدية، وهو تنوعٌ نابعٌ من موقع زفوله عند تقاطع مناطق التربة النهرية والجليدية والرملية. من بين هذه الأنواع نبات فريتيلاريا ميليجريس، وهو بصيلةٌ تُزهر في الربيع ومُهددةٌ بالانقراض بشكلٍ حرجٍ في أماكن أخرى من هولندا، ولكنه لا يزال موجودًا في العديد من موائل المروج الرطبة المحلية.

تضم مدينة زفوله إجمالاً ثلاثة وثلاثين حديقة، تتراوح بين حدائق تنزه هادئة تعود للقرن التاسع عشر ومساحات مفتوحة واسعة على ضفاف النهر. ومن بين أصغرها وأكثرها مركزيةً بوتجيتيرسينجل، وهي مساحة خضراء تبلغ مساحتها 1.2 هكتار، شُيّدت على أسوار دفاعية سابقة، وتتميز بأشجار ناضجة وأحواض زهور ونافورة مزخرفة. وعلى مساحة 36 هكتارًا، تحتل إنجلز فيرك (أو "العمل الإنجليزي") الطرف الجنوبي الغربي للمدينة بالقرب من نهر آيسل، وتحافظ على آثار تحصينات القرنين السابع عشر والثامن عشر وسط مسارات متعرجة وغابات نهرية. أما منتزه فيزنلاندن، الواقع بين منطقتي أسندورب وويبستريك، فهو الموقع الرئيسي للفعاليات المدنية، حيث يستضيف مهرجان التحرير السنوي، ويوفر مرافق رياضية مثل منحدرات التزلج وملاعب كرة السلة. توفر حديقة Aa في الحي السكني الحديث Aa-landen حدائق ترفيهية وملاعب، بينما تحتل حديقة Stinspark موقع قلعة Voorst المختفية، مع الاحتفاظ بأجزاء من الخندق الذي يعود تاريخه إلى العصور الوسطى وأراضي القلعة.

طوال شهري فبراير ومارس من كل عام، تتحول شوارع وساحات زفوله إلى أجواء احتفالية بفضل كرنفال ساسيندونك، وهو تقليد اعتُمد رسميًا عام ١٩٧١ عندما أطلقت جمعية الكرنفال المحلية "أمير آل إيليوفر" اسم "ساسيندونك". يرتدي المشاركون أزياءً خيالية من تصميمهم الخاص بدلًا من أردية المزارعين التقليدية، ويُذكرنا مشروب محلي يُعرف باسم "بلاو هاندجي" - وهو براندي مُحلى بالسكر البني - بلقب المدينة التاريخي "بلاوفينجر". تستعد مجموعات الكرنفال و"فنانو ساسيندونك" الهواة لأشهر، سعيًا للتفوق على إبداعات السنوات السابقة في جو من الاحتفال الجماعي.

برزت زفوله كمركز للنقل تدريجيًا بعد منتصف القرن حيث أدرك مخططو البلديات دور المدينة عند تقاطع الطرق السريعة الرئيسية وخطوط السكك الحديدية. يعبر الطريق السريع A28، الذي يربط جرونينجن في الشمال بأوتريخت في الجنوب، زفوله على جسر مرتفع، ويتقاطع مع حوالي خمسة عشر شارعًا حضريًا ويوفر أربعة تقاطعات داخل المنطقة البلدية. بحلول عام 2015، كان القسم الأكثر ازدحامًا من الطريق A28 - بين هاتيمربروك وزفوله-زود - يحمل ما معدله 125000 مركبة يوميًا، مما يجعله أحد أكثر الامتدادات ازدحامًا في هولندا خارج منطقة راندستاد الحضرية. واستجابة لذلك، تم إنشاء مسارات إضافية على أقسام رئيسية من عام 2004 فصاعدًا، وهو التوسع الذي خفف من ضغط وسط المدينة، ولكنه نقل الاختناقات المرورية إلى التقاطعات المجاورة. يعبر الطريق الرئيسي A50 الطريق A28 عند تقاطع Hattemerbroek ويربط Zwolle غربًا بأيندهوفن عبر Apeldoorn و Arnhem؛ ويستمر شمالًا كطريق N50 باتجاه Kampen و Emmeloord.

يُكمّل شبكة الطرق السريعة طريقٌ دائريٌّ إقليميٌّ يتألف من الطرق N35 وN331 وN337. يلتفّ الطريق N35 حول الجهة الشرقية لمدينة زفوله على طريقٍ رئيسيٍّ بستة مسارات، ويربط المدينة برالته وألميلو، ويربطها، عبر امتداد الطريق السريع، بمدينة إنسخيده والحدود الألمانية. يُحيط الطريق N331 بضاحية ستادشاغن الشمالية الغربية قبل أن يمرّ عبر زوارت ووترلاند إلى إميلورد، بينما يُشكّل الطريق N337 حلقة IJsselallee جنوبًا، ويربط الطريق A28 بالمناطق الصناعية والتجارية الخفيفة على طول الضواحي الجنوبية لمدينة زفوله. يُتيح الطريق N340 الإقليميّ طريق وصولٍ شمال شرقيّ إلى بيركوم وقرى أخرى، على الرغم من أن مقترحات تحسين وضع الطريق المزدوج قوبلت برفضٍ محليّ.

وبالمثل، ساهم النقل بالسكك الحديدية في تشكيل تطور مدينة زفوله. تُصنف محطة زفوله للسكك الحديدية من بين تقاطعات السكك الحديدية الرئيسية في هولندا، مع ثمانية اتجاهات للخدمة ومسارات عبر المنصات لكل من القطارات بين المدن والقطارات الإقليمية. أدى افتتاح هانزيلين في ديسمبر 2012، والذي أنشأ ممرًا للسكك الحديدية عالية السرعة من ليواردن وخرونينجن إلى أمستردام وسخيبول ولاهاي، إلى إضافة منصة جديدة وبناء جسر هانزيبوج فوق نهر آيسل. في يونيو 2015، تم افتتاح نفق ركاب حديث تحت الأرض لتبسيط عمليات النقل. بعد تأخيرات متكررة بسبب القيود الجيوتقنية، دخلت المحطة الثانية في منطقة ستادشاجن، زفوله ستادشاجن، الخدمة المنتظمة في 15 ديسمبر 2019، بعد تجربة لمدة أسبوعين في يونيو من ذلك العام وتعديلات البنية التحتية لدعم السرعات العالية على خط زفوله-كامبن.

لعبت الممرات المائية دورًا أساسيًا في تاريخ زفوله. تقع المدينة على ضفاف نهري آيسل وزوارته ووتر، حيث ينضم نهر أوفيريسيلسي فيشت إلى الأخير شمال المركز الحضري مباشرةً. في القرن السابع عشر، تم حفر قناة نيوي فيشت لتسهيل التجارة بين نهر أوفيريسيلسي فيشت والمدينة، بينما ربطت قناة ويليمسفارت التي تعود إلى القرن التاسع عشر شبكة القنوات الداخلية لزفوله بنهر آيسل حتى تم استبدالها بقنالة زفوله-آيسل في عام 1964. وقد أنشأت مخططات التخفيف من الفيضانات المعاصرة في إطار برنامج "غرفة للنهر" مناطق غمر خاضعة للرقابة في شيل ونقلت السدود في سبولدي لاستيعاب زيادة التصريف الناجم عن تغير المناخ. كما تعمل بحيرات وبرك البلدية، بما في ذلك فيثمينربلاس وويجدي آ وأجنيتنبلاس وميليجيربلاس، كمواقع ترفيهية شهيرة للإبحار وصيد الأسماك والسباحة.

تُبرز البنية التحتية التاريخية للجسور دور زفوله كنقطة عبور. يربط جسر آيسل، الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر، إلى جانب نظيره على الطريق السريع الحديث وجسر هانزيبوغ للسكك الحديدية المجاور، مدينتي أوفرآيسل وخيلدرلاند. وضمن الشبكة الحضرية، تربط معابر أصغر، مثل هورتنسيابرغ وهانيكامبرغ، حيي أسندورب وويبستريك، بينما ينقل جسرا ماستنبروكربرغ وتويستفليتبرغ حركة مرور المركبات والدراجات والمشاة بين شتادشاغن ومركز المدينة. ويمتد جسر سبولدر، الذي أُضيف مؤخرًا، عبر قناة زفوله-آيسل على طريق فيستنهولت، مما يُحسّن الوصول عبر الطريق الدائري من شتادشاغن وويستنهولت إلى الطريق A28.

لا يزال إرث مدينة زفوله في العصور الوسطى واضحًا في مخطط شوارعها والآثار الباقية. ويتبع شارع دييزرسترات، وهو شارع تسوق رئيسي، خط طريق كارولينجيان مبكر ويستضيف مجموعة متنوعة من منافذ البيع بالتجزئة. ويستحضر كل من غروت ماركت، الساحة المركزية للمدينة القديمة، وكورتي أديمهالينجستيغ الضيق - المسمى بهذا الاسم لأن السجناء المحكوم عليهم أخذوا أنفاسهم الأخيرة هنا في طريقهم إلى الإعدام - الماضي المدني والقضائي للمدينة. ولا تزال بوابة ساسينبورت، التي بُنيت في أواخر القرن الرابع عشر من الحجر الطبيعي، واحدة من أفضل بوابات المدينة المحفوظة في البلاد وتصنف رسميًا على أنها نصب تذكاري ذي أهمية وطنية. ولا تزال أجزاء صغيرة من سور المدينة الذي يعود إلى العصور الوسطى باقية بالقرب من الطرف الجنوبي لشارع دييزرسترات. وقد رُفعت كاتدرائية أونزي-ليف-فرو-تين-هيميلوبنيمينغ، التي يعود تاريخ صحنها الأولي إلى أواخر القرن الرابع عشر، إلى وضع كاتدرائية صغيرة في عام 1999 في الذكرى السنوية الستمائة لتأسيسها؛ برجها، الذي يبلغ ارتفاعه 75 مترًا، والمعروف شعبيًا باسم "بيبي باص" نظرًا لشكله الشبيه برشاش الفلفل، يسمح للزوار بصعود 236 درجة للاستمتاع بإطلالات بانورامية على المدينة. وعلى الجانب الآخر من سوق غروت ماركت، لا تزال كنيسة سينت ميخائيل، أو غروت كيرك، التي كانت في الأصل أطول برج كنيسة في هولندا حتى انهيارها في عاصفة عام 1682، تعمل كمكان للعبادة.

تُثري المؤسسات الثقافية الحياة المدنية في زفوله. يضم متحف المدينة، الواقع في مبنى يعود للقرن السادس عشر في سوق ميلكماركت، مجموعات من القطع الأثرية التاريخية المحلية والأعمال الفنية التاريخية والمعاصرة، مع التركيز على زفوله وضواحيها. وعلى مقربة منه، يقع متحف فونداتي في قصر بليجماركت الذي يعود للقرن التاسع عشر، وهو قصر قضائي سابق جُدد عام ٢٠١٢ ليُضيف إليه امتدادًا بيضاويًا رائعًا على سطحه. وتشمل مقتنياته أعمالًا فنية حديثة ومعاصرة تُعرض في موقعين، بما في ذلك قلعة نيجينهاوس خارج المدينة.

يتجسد جوهر الحياة الرياضية في زفوله في نادي بي إي سي زفوله لكرة القدم المحترف الذي صعد إلى الدوري الهولندي الممتاز عام ٢٠٢٣. يتسع ملعبه، ماك ٣ بارك، لـ ١٤ ألف متفرج ويقع شرق المركز التاريخي للمدينة. في الخامس من مايو من كل عام، يستضيف منتزه فيزنلاندن نسخة زفوله من مهرجان التحرير الوطني، مستقطبًا ما يصل إلى ١٤٠ ألف زائر للاحتفال بنهاية الاحتلال عام ١٩٤٥ بعروض حية وتجمعات شعبية واحتفالات ثقافية.

باعتبارها مركزًا إقليميًا للتجزئة، تُقدم زفوله طيفًا واسعًا من تجارب التسوق. ويظل شارع دييزرسترات محور التسوق الرئيسي، ويضم سلاسل متاجر التجزئة الكبرى والمقاهي والمطاعم، بينما تضم ​​الشوارع الفرعية مثل لوتيكسترات وساسينسترات وميلكماركت وأسيندوربرسترات وثوربيكغراخت متاجر صغيرة ومنافذ بيع عائلية. تُعقد الأسواق المنتظمة صباح كل جمعة وسبت حول سوق غروت وميلكماركت، وفي أول أحد من كل شهر تفتح العديد من المتاجر أبوابها لتشجيع حركة التسوق في عطلات نهاية الأسبوع.

تتنوع خيارات الطعام في زفوله بين المأكولات الآسيوية المختلطة والمأكولات الراقية. يتخصص مطعم كوتا رادجا في ميلك ماركت بتقديم أطباق صغيرة من المأكولات الآسيوية المختلطة عبر خمس جولات مُختارة بعناية، بينما يقدم مطعم أوز إن بيبر في أوسن ماركت قائمة طعام فرنسية موجزة من ثلاثة إلى أربعة أطباق. يعمل مطعم فيديفيني بيسترونومي في جوفيرينفال كمطعم ومؤسسة اجتماعية، حيث يُدرب الطلاب الذين يواجهون صعوبات في التوظيف في مبنى تاريخي. وفي ذروة الشهرة الوطنية، يقف مطعم دي ليبريجي، الحائز على ثلاث نجوم ميشلان، في ساحة برورينكيركبلين، حيث يُقدم الشيف الشهير جوني بور قائمة تذوق بسعر حوالي 140 يورو للشخص الواحد.

مع حلول المساء، تملأ مقاهي مركز المدينة القديمة ساحة السوق، وتفتح مجموعة من نوادي الرقص أبوابها من الخميس إلى السبت. من بينها، يستضيف نادي 38 في سوق غروت ماركت عروض موسيقى إلكترونية مسائية من منتصف الليل حتى الخامسة صباحًا، ويجذب جمهورًا محليًا وإقليميًا.

يعكس المشهد الحضري لمدينة زفوله قرونًا من التطور الاقتصادي والثقافي والبنيوي. فمن مستوطناتها التي تعود إلى العصر الحجري الحديث وتحصيناتها التي تعود إلى العصور الوسطى، إلى شبكات النقل الحديثة والبرامج البيئية، تُجسّد المدينة تلاقيًا بين التراث التاريخي والتخطيط المدني المعاصر. ويؤكد نموها السكاني، واعترافها المتواصل كبلدية خضراء، ودورها كمركز إقليمي للنقل والثقافة والتجارة والترفيه، على أهميتها الراسخة في منطقة شمال شرق هولندا.