قبرص

تحتل قبرص موقعًا فريدًا على مفترق طرق القارات، شواطئها التي شكلتها آلاف السنين من اللقاءات، وحاضرها الذي يتسم بالانقسام والوحدة. تمتد الجزيرة عبر شرق البحر الأبيض المتوسط، بمساحتها الواسعة والضيقة، التي لا تتجاوز 240 كيلومترًا من طرفها إلى طرفها، وهي أقرب إلى بلاد الشام منها إلى قلب أوروبا. ومع ذلك، فإن اللغة والعادات والهياكل السياسية السائدة في الجنوب تتوافق بشكل كبير مع العالم اليوناني. في الشمال، تستمد إدارة مستقلة سلطتها من علاقاتها مع الأناضول. في غضون ذلك، تتشبث قاعدتان عسكريتان بريطانيتان ذات سيادة بالساحل الجنوبي، من بقايا إمبراطورية لا يزال وجودها هنا قائمًا في مؤتمرات المرور وضجيج أكشاك الهاتف الحمراء.

جغرافيًا، تُحدَّد صورة الجزيرة الظلية بسلسلتين جبليتين تُحيطان بسهل مركزي خصيب. تُهيمن جبال ترودوس، الشامخة والمتعرجة، على الجنوب الغربي، حيث يصل ارتفاعها إلى ما يقارب 1952 مترًا عند جبل أوليمبوس. من مرتفعاتها الباردة المكسوة بأشجار الأرز، يتدفق نهر بيديوس، أطول مجرى مائي في قبرص، والذي يتعرج شرقًا قبل أن يتبدد في التربة الطينية لسهل ميساوريا. على طول الساحل الشمالي، تُتيح سلسلة جبال كيرينيا النحيلة صعودًا أكثر هدوءًا، حيث بالكاد تصل قممها إلى ألف متر قبل أن تنحدر فجأةً إلى ساحل صخري. بين هذه المرتفعات، تنحدر الأرض إلى حقول القمح والشعير والخضراوات التي كانت تُغذّي سكان الجزيرة منذ العصر الحجري الحديث.

تعود آثار البشر على قبرص إلى نحو 13,000 عام، عندما لجأت مجموعات صغيرة من الصيادين وجامعي الثمار إلى الكهوف الساحلية. وبعد بضعة آلاف من السنين، روّضوا الأرض بتأسيس أولى القرى الزراعية، واضعين أسس مجتمع مستقر. وبحلول أواخر العصر البرونزي، عُرفت الجزيرة باسم ألاشية في السجلات المصرية والحثية، واشتهرت بنحاسها وربطاتها المنسوجة التي نسجت منها شبكة البحر الأبيض المتوسط ​​الأوسع. وعندما وصل الإغريق الميسينيون حوالي عام 1400 قبل الميلاد، جلبوا معهم لهجات محلية وطقوس دفن وأنماطًا فخارية استمرت حتى مع استيلاء الإمبراطوريات اللاحقة على الجزيرة كغنيمة.

سيطر الفرس على الجزيرة بحلول القرن السادس قبل الميلاد، قبل أن ينتزعها الإسكندر الأكبر عام ٣٣٣ قبل الميلاد. في عهد البطالمة، ثم روما، احتفظت قبرص بطابعها الهيليني، مع اندماجها في القانون الروماني وبنيتها التحتية: فالطرق والفلل والمدرجات الرومانية لا تزال تزين معالمها حتى اليوم. حكم النصف الشرقي من الإمبراطورية الرومانية الجزيرة حتى الغزوات العربية في القرن السابع، حين هُجرت الجيوب الساحلية والحصون الداخلية لصالح المعتكفات الرهبانية على قمم جبال ترودوس. بعد قرون، عزز ملوك لوزينيان وتجار البندقية المدن، فأقاموا أسوارًا حجرية وخنادق لا تزال تحيط بأحياء نيقوسيا وفاماغوستا القديمة.

عبر الجنود العثمانيون عام ١٥٧١، مُفتتحين حقبةً امتدت حتى أواخر القرن التاسع عشر. في ظل الحكم العثماني، منح النظام الإقطاعي المستوطنين الأتراك أراضٍ إلى جانب الفلاحين اليونانيين، مما أدى إلى تأسيس مجتمعين ثنائييْن لا يزالان يُشكلان جوهر تعقيد قبرص الحديثة. حُوِّلت الكنائس البيزنطية إلى مساجد، بينما استمرت القرى في أداء شعائرها الدينية في معابدها القديمة. في عام ١٨٧٨، انتقلت الجزيرة إلى الإدارة البريطانية، وبحلول عام ١٩١٤، ضُمت إليها نهائيًا. استمرت الطوابع والإرث البريطاني - القيادة على اليسار، ونظام المدارس العامة، وحتى جداول الحافلات - إلى ما بعد الاستقلال.

كانت الجمهورية التي وُلدت عام ١٩٦٠ نتيجةً لتسويةٍ دقيقةٍ بين المصالح البريطانية واليونانية والتركية. جسّد الرئيس المؤسس مكاريوس الثالث، رئيس الأساقفة الذي تحوّل إلى رجل دولة، أمل الأغلبية القبرصية اليونانية في تقرير المصير. أما القبارصة الأتراك، المتخوفون من الطموحات الهيلينية، فقد توقعوا أن الاتحاد مع اليونان - أو ما يُعرف بـ"إينوسيس" - قد يأتي قريبًا. ومع مرور ستينيات القرن الماضي، تحوّل الجمود الدستوري إلى عنف. وأجبرت الاشتباكات الطائفية آلاف القبارصة الأتراك على النزوح إلى معازل. وبحلول أوائل سبعينيات القرن الماضي، تلاشت آمال المصالحة تقريبًا.

في 15 يوليو/تموز 1974، أدى انقلابٌ مدعومٌ من عناصر المجلس العسكري اليوناني إلى تنصيب حكومةٍ قوميةٍ في نيقوسيا. بعد خمسة أيام، نزلت القوات التركية على الساحل الشمالي، ظاهريًا لحماية مجتمعها. في غضون أيام، سيطرت على ما يقرب من ثلث الجزيرة، وهُجّر مئات الآلاف من كلا المجتمعين. في عام 1983، أعلنت المنطقة الخاضعة للسيطرة التركية نفسها جمهوريةً، ولم تعترف بها دوليًا سوى أنقرة. الآن، تقسم منطقة عازلةٌ رفيعةٌ وخضراءٌ تابعةٌ للأمم المتحدة الجزيرة من الشرق إلى الغرب، بينما تستمر محادثات السلام والوساطة الأوروبية في ظلّ تاريخٍ متنازعٍ عليه.

رغم انقساماتها السياسية، بنت قبرص اقتصادًا متقدمًا ذا دخل مرتفع، يعتمد على السياحة والخدمات المالية والشحن. منذ انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي في مايو 2004 واعتمادها اليورو في يناير 2008، استقطبت جمهورية قبرص استثمارات في العقارات والضيافة والخدمات المهنية. وتحتفظ القواعد البريطانية السيادية في أكروتيري وديكيليا بأهمية استراتيجية، وفي عام 2024، أكدت نيقوسيا عزمها على الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو)، وهو ما يُضاف إلى تعقيدات حسابات السياسة الخارجية للجزيرة. يعتمد الشمال التركي، الخاضع للحظر والاعتراف المحدود، اعتمادًا كبيرًا على دعم أنقرة واقتصاد الظل.

تجذب السهول الخصبة والجبال الوعرة وما يقرب من ألف كيلومتر من السواحل ما يقرب من أربعة ملايين زائر سنويًا. تبدو الشواطئ المشمسة - الممتدة على مساحات طويلة من الرمال والحصى - شبه متصلة، لا يقطعها سوى موانئ الصيد والمنتجعات الرهبانية المتفرقة. في الداخل، تضم مرتفعات ترودوس قرىً تلتصق فيها كروم العنب بمنحدرات متدرجة، وتتألق الكنائس التي تزخر باللوحات الجدارية البيزنطية. في الشمال، تقف مدينة سلاميس القديمة وآثار بافوس الكلاسيكية كمتاحف مفتوحة لتاريخ مشترك. ومع ذلك، في العاصمة نيقوسيا، تنتشر المقاهي والمعارض الفنية الحديثة في شوارع أسوارها الفينيسيون قبل خمسمائة عام.

مناخ الجزيرة، المتوسطي على طول الساحل وشبه الجاف في الشمال الشرقي، من بين أدفأ مناخات الاتحاد الأوروبي. يأتي الشتاء بأمطار - غالبًا من نوفمبر إلى مارس - وثلوج متقطعة في المرتفعات. يمتد الصيف قرابة ثمانية أشهر، تلطفه نسمات البحر، لكن تتخلله موجات حر. يبهر ضوء الشمس لأكثر من ثلاثة آلاف ساعة سنويًا في المتوسط، أي ما يقرب من ضعف ما يبهر عواصم شمال أوروبا. وقد ساهم هذا الضوء في تشكيل الزراعة والترفيه: تزدهر بساتين الحمضيات والزيتون وكروم العنب؛ وتُعرف السباحة واليخوت بموسم الذروة الطويل.

تمتد شبكة طرق حديثة من الحزام الساحلي، حيث تربط الطرق السريعة الموانئ الرئيسية في ليماسول ولارنكا بنيقوسيا، ولارنكا وبافوس، ونيقوسيا شرقًا وغربًا. تخدم الحافلات جميع المدن الرئيسية، مع أن ملكية السيارات الخاصة لا تزال مرتفعة. في الشمال التركي، تسير الحافلات الصغيرة رحلاتها بوتيرة أعلى، ولكن بثبات أقل. يستقبل مطاران دوليان - لارنكا وبافوس - رحلات منتظمة من أوروبا والشرق الأوسط وخارجهما، بينما يمر مطار إركان في الشمال عبر تركيا. تربط العبّارات، التي جُدّدت عام ٢٠٢٢، ليماسول بميناء بيرايوس في اليونان، مما يوفر وجهة بديلة للاسترخاء والراحة في الجزيرة.

يبلغ عدد سكان قبرص ما يزيد قليلاً عن تسعمائة ألف نسمة في الجنوب الخاضع لسيطرة الحكومة، ويغلب عليهم الروم الأرثوذكس، مع وجود مجموعة صغيرة من الأقليات الأرمنية والموارنة واللاتينية الكاثوليكية والبروتستانتية. وتُصنف مؤشرات التعليم والصحة من بين أعلى المعدلات في أوروبا. أما في الشمال، فيشكل المسلمون السنة الأغلبية، ويتعايشون - وإن كانوا مختلفين بعض الشيء - مع التقاليد الطهوية والموسيقية المشتركة التي سبقت انقسامات القرن العشرين. ويقدّر كلا المجتمعين حسن الضيافة: تقديم القهوة أو كأس من مشروب زيفانيا البارد للضيوف، ودعوة المشاركة في حفلات الزفاف والمهرجانات واحتفالات الحصاد.

تعكس اللغة هذه الثنائية. فاللغتان اليونانية والتركية لغتان رسميتان، بينما لا تزال الإنجليزية لغة ثانية قوية، إرثًا من الاستعمار، وأداةً للتجارة والسياحة. وتُعتبر اللغة العربية الأرمنية والقبرصية المارونية لغاتٍ معترفًا بها للأقليات. وفي الحياة اليومية، تختلف اللهجات العامية القبرصية اليونانية والقبرصية التركية اختلافًا ملحوظًا عن أشكالها المعيارية، حاملةً تعابير وأصواتًا شكلها التاريخ المحلي. ومؤخرًا، برزت اللغة الروسية في ليماسول وبافوس، حيث تلبي اللافتات والشركات الروسية احتياجات جاليةٍ متنامية من المغتربين.

التعبير الثقافي هنا لا ينفصل عن المكان. الكنائس المزخرفة في جبال ترودوس - عشرة مواقع مدرجة على قائمة اليونسكو - تحمل لوحات جدارية زاهية تُجسّد سرديات لاهوتية على جدران حجرية. الحمامات التي أُعيد ترميمها في مدينة نيقوسيا القديمة تُذكّر بطبقات المدينة الفرنجية والعثمانية، حيث تُقدّم البخار والتدليك تحت قبابها العتيقة. ينطلق كرنفال ليماسول كل عام في فبراير، وهو فاصل نابض بالحياة بدأ في القرن العشرين فقط، ولكنه يُكرّم عادات الأداء بالأقنعة التي تعود إلى ما قبل ذلك. الرقص التقليدي، من التسفتيتيلي إلى السوستا، يُحيي حفلات الزفاف ومهرجانات القرى على حد سواء، مُوحّدًا سكان الجزيرة على اختلاف لغاتهم وأديانهم.

ومع ذلك، يختبئ تحت هذا المظهر المرح وعيٌ بالهشاشة. يجوب الصيادون ببنادقهم المرخصة الأرياف المفتوحة شتاءً، وقد تتسلل الرصاصات الطائشة إلى مسارات المتنزهين. لا يزال "الخط الأخضر" عالقًا في وجدان الناس: تُدرّس المدارس قصصًا تاريخية متوازية، وتتواصل جهود المصالحة في المبادرات الفنية والمشاريع الاقتصادية المشتركة. لا تزال معدلات الجريمة منخفضة، لكن يُنصح الزوار بتأمين ممتلكاتهم ضد السرقة الانتهازية، ويسود الحذر في أحياء الحياة الليلية حيث تُخفي نوادي الكباريه أحيانًا جانبًا خفيًا أكثر قتامة.

تتحدى فسيفساء قبرص - جيولوجيتها وتاريخها ومجتمعاتها واقتصاداتها - السرد البسيط. إنها شهادة على صمود الإنسان وممرٌ للصراع، حيث تصادمت الإمبراطوريات ولا يزال الجيران يخطون بحذر عبر المناطق العازلة. ومع ذلك، فإن دفء الشمس والبحر، والكرم الممتد على موائد تفوح منها رائحة الحمضيات، وصمود التقاليد التي تمزج بين العناصر اليونانية والشامية والأناضولية، كلها صامدة. ولمن يتوقف ليتأمل، تقدم قبرص سجلاً حافلاً لجزيرة عرفت الوحدة والانقسام، حيث تستمر الحياة اليومية تحت سماء البحر الأبيض المتوسط، ثابتة ومعقدة كأمواج البحر نفسها.