باتراس

تقع مدينة باتراس عند سفح جبل باناشيكون، وتطل على خليج باتراس، وتتميز بكونها ثالث أكبر بلدية في اليونان، حيث بلغ عدد سكانها 215,922 نسمة عام 2021، ويبلغ عدد سكانها الحضري 173,600 نسمة. تقع على بُعد 215 كيلومترًا غرب أثينا على السواحل الشمالية لبيلوبونيز، وهي عاصمة غرب اليونان، وتمتد على منطقة تتميز بسهل ساحلي ومرتفعات صخرية. من جذورها العريقة الممتدة لأربعة آلاف عام إلى دورها الحديث كمركز علمي وتجاري، تأثرت باتراس بالجغرافيا والتاريخ ومتطلبات البحر.

منذ بداياتها، احتلت باتراس موقعًا استراتيجيًا هامًا بين الشرق والغرب. وبحلول العصر الروماني، أصبحت مركزًا عالميًا في شرق البحر الأبيض المتوسط، يرتاده التجار والعلماء والحجاج. ووفقًا للتقاليد المسيحية، شهدت المدينة استشهاد القديس أندراوس، الذي يرقد رفاته الآن في الكاتدرائية التي تحمل اسمه. وفي القرون التي تلت ذلك، تركت موجات متتالية من الحكم البيزنطي والفرنجي والبندقي والعثماني بصماتها على النسيج الحضري، مما أدى إلى إنشاء مخطوطات من التحصينات والأحياء الكنسية والأشغال العامة.

يُستمد لقب باتراس، "بوابة الغرب"، من دورها العريق كحلقة وصل بحرية إلى إيطاليا وخارجها. يُدير ميناؤها أكثر من نصف حركة المسافرين البحريين الأجانب في اليونان، ويربط المدينة ليس فقط بجزر كركيرا وكيفالونيا الأيونية، بل أيضًا بأنكونا وباري وبرينديزي وترييستي والبندقية. في عام ٢٠١١، افتُتح ميناء جنوبي جديد لاستيعاب خدمات العبارات المتنامية وتخفيف الازدحام في الأحواض التاريخية. يُؤكد هذا الميناء الذي لا يزال يتوسع أهمية باتراس المستمرة في مجال الشحن والتجارة في البحر الأبيض المتوسط.

في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، برزت باتراس كمركز للتعليم العالي والابتكار. تجذب ثلاث جامعات حكومية عددًا كبيرًا من الطلاب، وتمنح المدينة حيوية أكاديمية تُكمّل اقتصاديها البحري والزراعي. وتتمتع الأبحاث في المجالات التكنولوجية بمكانة وطنية مرموقة، بينما تُعزز المعاهد الثقافية وورش العمل مشهدًا فنيًا محليًا نابضًا بالحياة. في عام ٢٠٠٦، مُنحت باتراس لقب عاصمة الثقافة الأوروبية، وهو تكريمٌ يُشيد بتراثها وإمكاناتها الإبداعية.

تنقسم تضاريس المدينة الحضرية بشكل حاد بين ألتو بولي (المدينة العليا) وكاتو بولي (المدينة السفلى). يحتفظ الحي العلوي الأقدم والأكثر جمالاً، والذي يحيط بالأكروبوليس القروسطي والقلعة البيزنطية، بمبنى من طابقين وشبكة من الأزقة الضيقة. على النقيض من ذلك، يتميز الجزء السفلي، المصمم وفقًا لخطة شبكية تعود إلى عام ١٨٥٨، بشوارع واسعة وسلسلة من الساحات العامة - بما في ذلك جورجيو الأول وبسيلا ألونيا - التي تُستخدم كمسارات اجتماعية وسياسية. تربط السلالم العريضة، مثل درجي أجيو نيكولاو وتريو نافارتشون، القطاعين.

تهيمن العمارة الكلاسيكية الحديثة على المدينة السفلى. يحتل مسرح أبولون، الذي شُيّد عام ١٨٧٢ بتصميم إرنست زيلر، مكانةً بارزةً في ساحة جورجيو الأول، إلى جانب مبنى البلدية ومحكمة العدل ومقرّ جمعية التجارة المحلية. عند نهاية شارع تريون نافارتشون، تقف نسخة طبق الأصل من منارة المدينة التاريخية، التي كانت تُرشد السفن إلى الميناء من موقعها الأصلي عند رصيف آيوس نيكولاوس. تُشرف شوارع ساحلية، مثل ساحل ديمايون وشارع إيرون بوليتكنيوس، على الواجهة البحرية، مُتيحةً إطلالاتٍ مُتواصلة على البحر والسماء.

من أبرز معالم باتراس متحفها الأثري، الكائن في مبنى حديث صممه ثيوفانيس بوبوتس. تعرض صالات العرض فيه آثارًا تتراوح بين مدافن الميسينيين في مقبرة فوديني القريبة - التي كانت نشطة بين عامي 1500 و1000 قبل الميلاد - والعصر الروماني المتأخر. ثم يمكن للزوار الصعود إلى الأوديون الروماني، الذي شُيّد حوالي عام 160 ميلاديًا في عهد أنطونيوس بيوس أو ماركوس أوريليوس، حيث تُحيي الحفلات الموسيقية الصيفية خشبة المسرح القديم. وفي شارع إيفستو القريب، تقع بقايا مدرج روماني مُنقّب جزئيًا، شاهدًا على حيوية المدينة الحضرية منذ أكثر من تسعة عشر قرنًا.

خارج قلب المدينة، كانت قناة رومانوس تنقل مياه الينابيع لمسافة تزيد عن 6.5 كيلومتر إلى الأكروبوليس عبر قنوات جوفية وأقواس هندسية متقنة. ولا تزال آثار أقواسها تزين وادي أروي. وتشمل الآثار الرومانية الأخرى أطلال الملعب، وأجزاء من سور المدينة، وجسرًا محفوظًا جيدًا يمتد فوق نهر كالينوس. تتشابك هذه الآثار مع تراث العصور الوسطى، وعلى رأسها حصن باتراس، الذي حصن الفرنجة والبنادقة والعثمانيون أساساته البيزنطية قبل أن يتخذ شكله الحالي خلال الاحتلال الفينيسي الثاني (1687-1715).

تُعدّ كاتدرائية القديس أندرو، التي أسسها الملك جورج الأول عام ١٩٠٨ وكُرِّست عام ١٩٧٤، ثاني أكبر كنيسة على الطراز البيزنطي في البلقان. ترتفع قبتها المركزية إلى ٤٦ مترًا، ويتوجها صليب مطلي بالذهب طوله خمسة أمتار، محاط باثني عشر صليبًا أصغر. تتسع قاعتها الداخلية لخمسة آلاف شخص، يجذبهم فخامة هندستها المعمارية ووجود رفات القديس أندرو. وعلى مقربة منها، يُجسّد مسرح أبولون البلدي، ومصنع نبيذ أخايا كلاوس - الذي أسسه غوستاف كلاوس عام ١٨٦١، والذي يضم أقدم نبيذ مُسجَّل في اليونان يعود تاريخه إلى عام ١٨٧٣ - ومقر إقامة الشاعر كوستيس بالاماس المحفوظ، مزيجًا فريدًا من الفن والصناعة والتراث في المدينة.

تنتشر في أنحاء باتراس أماكن مفتوحة ومنتجعات خضراء. زُيّنت ساحة جورجيو الأول، التي سُمّيت تيمنًا بالملك جورج الأول، عام ١٨٧٥ بنافورات بلغت تكلفة الواحدة منها ٧٠ ألف دراخما في فترة تقشف وطني؛ ولا تزال مركزًا للتجمعات السياسية والعروض الثقافية واحتفالات الكرنفال. وفي أماكن أخرى، تشهد ساحات إثنيكيس أنتيستاسيوس وكابوديستريا وتريو سيماشون على الذاكرة التاريخية، بينما تجمع ساحة بسيلالونيا بين ممشى محاط بأشجار النخيل ومباني عصرية. وتحافظ ساحة القديس جورج على إعلان ثوريي عام ١٨٢١، بينما يُطلّ تل سبيني، وهو تل مُغطى بأشجار الصنوبر، على مناظر بانورامية خلابة للخليج. تُوفّر منتزهات ساوث بارك وويفز بارك ملاذًا حضريًا هادئًا ومسارات للركض تحت نسيم البحر العليل.

تعكس البيئة العمرانية في باتراس التجديد والضياع في آنٍ واحد. دُمّرت أجزاء كبيرة من مباني ما قبل القرن التاسع عشر خلال حرب الاستقلال، تاركةً كنيسة بانتوكراتور في آنو بولي ومنزل تسيني (1832) من بين أقدم المباني الباقية. يُبرز مجمع مدرسة جورجيوس غلاراكيس، الذي يعود إلى أوائل القرن العشرين، والذي صممه جورجيوس بيتريتسوبولوس عام 1931 باستخدام الحجر الحيوي المناخي، فترةً من العمارة العامة المدروسة. تقف القصور التاريخية - برابوبولوس، وغولفينوبولوس ("قصر الحمراء")، وبيريفولاروبولوس، ومنزل بالاماس - إلى جانب ذكرى المباني المهدمة مثل قصري تسيكليتيرا ومينيكو، شاهدةً على تطور هوية المدينة.

جغرافيًا، تمتد باتراس لمسافة 94 كيلومترًا شمال شرق بيرغوس، و134 كيلومترًا غرب كورينث، وسبعة كيلومترات جنوب ريو، حيث يمتد جسر ريو-أنتيريو - وهو تحفة هندسية متعددة الامتدادات مدعومة بالكابلات، أُنجز في أغسطس 2004 - عبر الخليج ليربط البيلوبونيز بالبر الرئيسي لليونان. يشغل الحي السفلي من المدينة مستنقعًا سابقًا ومجاري أنهار بين مصبي نهري غلافكوس وهارادروس؛ بينما يتسلق الحي العلوي المنحدرات النهائية لجبل باناخايكون، الذي يبلغ ارتفاع قمته 1926 مترًا. تُشكل هذه الثنائية الطبوغرافية كلاً من المناخ المحلي والحركة الحضرية.

يقع مناخ باتراس ضمن فئة مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار صيفًا (تصنيف كوبن)، مع شتاء معتدل ورطب وصيف حار وجاف. يتميز الربيع والخريف بفترات معتدلة، مع أن الخريف يجلب معه أمطارًا أكثر. تتباين رطوبة الشتاء مع جفاف الصيف؛ ويندر تساقط الثلوج على الطرق الساحلية، بينما غالبًا ما تُغطى قمم المرتفعات بغطاء أبيض. يُخفف وجود البحر والجبل من تطرف المناخ، مما يضع المدينة ضمن منطقة صلابة 10ب التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية.

تعكس البنية التحتية للنقل في باتراس طموحاتها وقيودها. افتُتح طريق دائري أولي بطول عشرين كيلومترًا عام ٢٠٠٢ لتحويل حركة المرور؛ وأُنجز طريق جانبي ثانوي صغير عام ٢٠١٩، مما خفّض الازدحام الحضري بشكل أكبر. يربط طريقان سريعان متوازيان الميناء الجديد بالطريق الجانبي، مُحيطين بنهر غلافكوس. يمتد طريق أولمبيا أودوس، وهو جزء من الطريق الأوروبي E55، الآن من أثينا إلى باتراس كطريق سريع مغلق بطول ٢٢٠ كيلومترًا، مما يسمح بوقت عبور يبلغ حوالي ساعة وخمس وأربعين دقيقة بسرعة ١٣٠ كم/ساعة، ومن المقرر تمديده إلى بيرغوس أواخر عام ٢٠٢٣. ستكون باتراس أيضًا المحور الغربي لطريق إيونيا أودوس، المُقرر أن يمتد من كالاماتا إلى يوانينا وحدود كاكافيا.

أثبتت خطوط السكك الحديدية أنها أكثر تذبذبًا. كان خط سكة حديد ضيق يمر عبر المدينة إلى ريو؛ وتم تعليق الخدمات الإقليمية التقليدية عام ٢٠١١. واليوم، تربط قطارات برواستياكوس الضواحي باتراس بريو وأجيوس فاسيليوس، بينما لا تزال المحطة المركزية، التي يعود تاريخها إلى عام ١٩٥٤، غير مستغلة إلى حد كبير. ولا تزال ساحة الشحن والمستودع التاريخيان شاهدتين على عصر السكك الحديدية الأكثر توسعًا. في غضون ذلك، تقدم بناء خط السكك الحديدية القياسي بين مطار أثينا وباتراس حتى أيجيو، على بُعد أربعين كيلومترًا شرقًا، على الرغم من أن الجزء الأخير المؤدي إلى مركز المدينة والميناء الجديد لا يزال في حالة تغير مستمر.

يعتمد التنقل الحضري بشكل رئيسي على أسطول يضم حوالي أربعين خط حافلات، يخدم اثنان منها جامعة باتراس. تُقدم شركة KTEL خدمة الحافلات الإقليمية، بينما تُكمل قطارات برواستياكوس للركاب النقل المحلي. تُسيّر رحلات موسمية إلى مطار باتراس أراكسوس العسكري، على بُعد أربعين كيلومترًا من المركز، لاستيعاب التدفق السياحي، وخاصةً خلال موسم الكرنفال ومهرجان الصيف.

ترتكز الحياة الثقافية في باتراس على ثلاثة فعاليات مميزة: المهرجان الدولي للمسرح والموسيقى، والكرنفال، وندوة الشعر. يستمد الكرنفال، الذي لا مثيل له في اليونان، جذوره من طقوس ديونيسيوس القديمة. في كل عام، من 17 يناير وحتى اثنين الرماد، يُحيي أكثر من ثلاثين ألف مشارك برنامجًا يمزج بين التنظيم البلدي والفن العفوي. تحت سماء البحر الأبيض المتوسط، تُقام عروض ساخرة ضخمة، وحفلات تنكرية، ومسيرات ساحلية، تجذب مئات الآلاف من المتفرجين.

إلى جانب مهرجاناتها، تضم باتراس مجموعة من المتاحف والمساحات الفنية: متحف التاريخ والإثنولوجيا، ومتحف الفنون الشعبية، ومتحف الصحافة، ومتحف التكنولوجيا في الحرم الجامعي، ومعارض فنية خاصة. وتحافظ معاهد رسم الأيقونات وبناء العوامات على التقاليد الحرفية، بينما تُعدّ المكتبة والمعرض البلديان بمثابة ركائز فكرية. وبصفتها مدينة رائدة في برنامج المدن متعددة الثقافات التابع لمجلس أوروبا، تسعى باتراس إلى تعزيز التماسك الاجتماعي من خلال التبادل الثقافي والحفاظ على التراث.

تُشكّل الزراعة وزراعة الكروم النظير الريفي للتجارة البحرية. تُوفّر كروم أخايا مأكولات محلية وأسواقًا دولية، بينما تحتفظ مزرعة أخايا كلاوس بأقدم أنواع النبيذ اليوناني المعروف. في الوقت نفسه، يدعم مُشغّلو الأساطيل وأحواض بناء السفن والصناعات المُساعدة الاقتصاد التجاري للمدينة. وقد أصبحت السياحة، مدعومةً بالمواقع التراثية وتقويمات المهرجانات، قطاعًا حيويًا للنمو، يربط ماضي باتراس بمستقبلها الاقتصادي.

عبر تاريخها المتنوع وجغرافيتها المتنوعة، جمعت باتراس بين التراث العريق والأناقة الكلاسيكية الحديثة والبنية التحتية الحديثة. وتحتضن معالمها - العلوية والسفلية، الوعرة والمتعرجة - آثارًا إمبراطورية، وكنائس إيمانية، وجسور تواصل. في ساحاتها وموانئها، ومهرجاناتها ومؤسساتها، تواصل المدينة إشعاعها الحيوي الذي أكسبها لقب "بوابة الغرب". للمسافر الذي يتطلع إلى العصور القديمة والابتكار، تقدم باتراس قصة فريدة: قصة صمود وتجدد وتفاعل دائم بين البر والبحر.