البوسنة والهرسك

تقع البوسنة والهرسك عند مفترق طرق وسط وجنوب شرق أوروبا، وتتشكل معالمها من سلاسل جبلية ووديان أنهار وشريحة من ساحل البحر الأدرياتيكي. يتجلى جوهر البلاد في التباين بين مرتفعاتها الوعرة وسهولها الخصبة، وبين ظلال ماضيها المضطرب والتفاؤل الحذر لشعب يعيد بناء نفسه. تمتد من 42 درجة إلى 46 درجة شمالًا و15 درجة إلى 20 درجة شرقًا، وتشترك في الحدود مع كرواتيا من الشمال والغرب، وصربيا من الشرق، والجبل الأسود من الجنوب الشرقي، بينما يمنحها ممر بطول عشرين كيلومترًا في نيوم ممرًا إلى البحر الأدرياتيكي. سراييفو، التي تقع في حوض تحيط به جبال الألب الدينارية، هي عاصمة ومثال رئيسي على هوية البوسنة المتعددة الطبقات - تقاطع الإسلام والأرثوذكسية والكاثوليكية، والتيارات الثقافية الشرقية والغربية.

تنقسم البلاد بشكل طبيعي إلى منطقتين جغرافيتين واسعتين تحملان اسمها. تتميز البوسنة، الجزء الشمالي الأكبر، بمناخ قاري: صيف يصل إلى العشرينات مئوية، وشتاء بارد مع انجرافات ثلجية. تتراوح التضاريس هنا من سهول بانونيا في الشمال الشرقي - حيث يمثل نهر سافا الحدود مع كرواتيا - إلى المرتفعات الوسطى لجبال الألب الدينارية. ما يقرب من نصف البلاد مغطى بالغابات، ويتركز في الوسط وعلى المنحدرات الجبلية المحيطة. تشترك الهرسك، إلى الجنوب، في تربة الحجر الجيري وتضاريس الكارست مع جارتها الجبلية ولكنها تتميز بتأثير البحر الأبيض المتوسط. تغذي فصول الشتاء المعتدلة الممطرة والصيف المشمس مزارع الكروم على سفوح التلال المتدرجة، بينما تحمل الوديان الضيقة نهر نيريتفا إلى البحر.

سلسلة جبال الديناري، التي تقسم البوسنة والهرسك من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، تبلغ ذروتها عند قمة ماجليتش (2,386 مترًا) على حدود الجبل الأسود. القمم الصغرى - بيلاشنيتسا، ياهورينا، فرانيتسا - تدعم المنتجعات الشتوية وتوفر خلفية للمروج الألبية. من الناحية الجيولوجية، يهيمن الحجر الجيري من حقبة الدهر الوسيط على المنطقة، إلا أن القوى التكتونية المضطربة خلّفت أيضًا طبقات من الحديد والفحم والبوكسيت والزنك والملح في الأحواض المركزية. تحت الغطاء الأخضر لأشجار الزان والتنوب، توجد مسارات تُستخدم للتجديف في المياه البيضاء على أنهار فرباس وتارا وأونا، حيث تنحت الوديان العميقة، مثل وادي تارا، أخاديد خلابة معروفة بين المجدفين حول العالم.

امتد الوجود البشري في هذه المنطقة إلى العصر الحجري القديم الأعلى، إلا أن العصر الحجري الحديث شهد مجتمعات مستقرة من ثقافات بوتمير وكاكانج وفوتشيدول. وتبعتها قبائل الإيليرية والكلتية، لتتيح المجال للسلاف الجنوبيين بين القرنين السادس والتاسع. وبحلول القرن الثاني عشر، ظهرت بانات بوسنية، تُوّجت لاحقًا مملكة تحت حكم سلالة كوترومانيتش في القرن الرابع عشر. وأدخل الغزو العثماني في منتصف القرن الخامس عشر نظامًا اجتماعيًا جديدًا والإسلام، حيث ضمّ المساجد والحمامات إلى جانب حصون العصور الوسطى. واستمر الحكم العثماني حتى الاحتلال النمساوي المجري عام ١٨٧٨، الذي أُضفي عليه الطابع الرسمي بالضم عام ١٩٠٨. وقد خلّفت مشاريع البنية التحتية الإمبراطورية - من السكك الحديدية إلى الإصلاحات الإدارية - جسورًا حجرية وإرثًا بيروقراطيًا.

بعد الحرب العالمية الأولى، انضمت البوسنة والهرسك إلى مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين، التي أُعيدت تسميتها لاحقًا باسم يوغوسلافيا. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت واحدة من ست جمهوريات في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، واستضافت عاصمتها سراييفو دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام ١٩٨٤، كدليل على رؤية تيتو متعددة الجنسيات. أدى انهيار يوغوسلافيا عام ١٩٩٢ إلى استقلالها واندلاع حرب دمرت المدن، وشردت السكان، وخلّفت ألغامًا أرضية منتشرة في المناطق الريفية. أنهى توقيع اتفاقية دايتون في ديسمبر ١٩٩٥ الأعمال العدائية الفعلية، ورسّخ إطارًا سياسيًا معقدًا لتحقيق التوازن بين مصالح البوسنيين والصرب والكروات.

لا يزال هذا الإطار قائمًا حتى اليوم: رئاسة ثلاثية تضم عضوًا من البوشناق والصرب والكروات؛ وبرلمانًا ثنائي المجلس؛ وحكمًا مقسمًا بين كيانين - اتحاد البوسنة والهرسك (ذي الأغلبية البوشناقية والكرواتية) وجمهورية صربسكا (ذي الأغلبية الصربية) - بالإضافة إلى مقاطعة برتشكو، وهي منطقة حكم ذاتي مشترك. هذه اللامركزية تحد من السلطة المركزية، مما يعكس تنازلات زمن الحرب، بل ويزيد من تعقيد عملية صنع السياسات.

من الناحية الديموغرافية، انخفض عدد سكان الجمهورية من 4.37 مليون نسمة عام 1991 إلى 3.53 مليون نسمة بحلول تعداد عام 2013، وهو الأول منذ عام 1991، وقد أثار هذا التعداد جدلاً واسعاً بين مسؤولي جمهورية صربسكا حول منهجية إجرائه. يشكل البوسنيون ما يزيد قليلاً عن نصف السكان، والصرب حوالي 31%، والكروات حوالي 15%، مع وجود مجتمعات صغيرة من الغجر واليهود والألبان والجبل الأسود والأوكرانيين والأتراك. ورغم عدم تحديد لغة محددة في الدستور، تتمتع اللغات البوسنية والصربية والكرواتية بوضع رسمي فعلي على مستوى الدولة والكيانين - وهي ثلاثة معايير للغة عامية جنوبية سلافية متبادلة الفهم، تُشير إلى الهوية بقدر ما تُشير إلى التواصل.

يعكس الانتماء الديني خطوطًا عرقية. يُشكل المسلمون، ومعظمهم من غير المذاهب، وإن كانوا يتبعون المذهب السني، ما يزيد قليلاً عن نصف المواطنين؛ بينما تُقارب نسبة المسيحيين الأرثوذكس، ومعظمهم من الصرب، 31%؛ ويُشكل الكاثوليك، ومعظمهم من الكروات، حوالي 15%؛ بينما تُعتنق نسب ضئيلة ديانات أخرى أو لا تُعتنق أي ديانات. ويبقى الإرث العثماني حاضرًا في مسجد غازي خسرو بك في سراييفو وجسر ستاري موست المُدرج في قائمة اليونسكو لليونسكو - وهو قوس حجري من القرن السادس عشر، استُبدل بعد دمار الحرب، ويُمثل رمزًا للصمود الثقافي.

اقتصاديًا، لا تزال البوسنة والهرسك دولة نامية. تُسهم الصناعة، وخاصةً معالجة المعادن وقطع غيار السيارات والطاقة، بشكل كبير في الناتج المحلي الإجمالي، تليها الزراعة في سهول الأنهار الخصبة، ثم قطاع الخدمات الأوسع. أصبحت السياحة محركًا للنمو: فقد صنّفت توقعات منظمة السياحة العالمية البلاد من بين أسرع الوجهات نموًا في العالم بين عامي 1995 و2020. تجاوز عدد الوافدين السنوي المليون في عام 2017، مع زيادة مطردة في عدد ليالي المبيت، وسُجّل ما يقرب من مليوني زائر في عام 2018. وتستفيد سراييفو، التي اشتهرت بها أدلة السفر في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، من حي البازار العثماني، وعمارتها النمساوية المجرية، ومواقعها التاريخية مثل نفق الأمل. تجذب موستار الحجاج والمؤرخين على حد سواء، الذين ينجذبون إلى جسرها القديم ونبع بلاغاي القريب، في حين تستقبل مدينة الحج ميديوغوريي أكثر من مليون من المصلين سنويًا منذ ظهورات مريم العذراء الشهيرة عام 1981 التي نالت اعتراف الفاتيكان في عام 2019.

تزدهر الأنشطة الخارجية جنبًا إلى جنب مع السياحة الثقافية. لا تزال الرياضات الشتوية في بيلاشنيتسا وياهورينا تحظى بشعبية كبيرة، بينما يضم منتزه سوتييسكا الوطني غابة بيروتشيكا، إحدى آخر الغابات البدائية في أوروبا. ويستضيف التجديف على نهري درينا وتارا مسابقات دولية؛ ويجتاز المتنزهون وديان منتزه أونا الوطني المنحوتة بالكارست؛ ويخوض راكبو الدراجات مسارات الدراجات الجبلية التي تمنحها ناشيونال جيوغرافيك. حتى آثار الحرب، مثل مخبأ تيتو السري D-0 ARK بالقرب من كونييتش، تجذب الزوار الباحثين عن تراث غير تقليدي.

تعكس البنية التحتية للنقل الإمكانات والقيود في آنٍ واحد. يربط مطار سراييفو الدولي البلاد بالخارج، بينما تعمل خدمات السكك الحديدية المحلية تحت شركتين منفصلتين تابعتين للاتحاد وجمهورية صربسكا - وهما بقايا السكك الحديدية اليوغوسلافية التي أُعيد دمجها في كيانات وطنية بعد عام ١٩٩٢. تتعرج الطرق عبر الجبال والسهول على حد سواء، إلا أن صيانتها غير منتظمة خارج الممرات الرئيسية، كما أن القيادة المتهورة تُشكل مخاطر.

تُشير آثار التراث المعماري إلى تحوّلات في الممالك. تُجسّد بقايا العمارة الرومانية ومقابر شواهد القبور التي تعود للعصور الوسطى (ستيتشي) أجواء عصرَي البنات والمملكة. تظهر البصمات العثمانية في المدارس والخانات والحمامات. تتجلى التأثيرات النمساوية المجرية في الشوارع والمباني العامة والمصانع. تلوح في الأفق ملامح الحداثة اليوغوسلافية في المباني الحكومية ذات الطابع الوحشي، بينما أعادت عمليات الترميم التي جرت بعد الحرب تشكيل المدن القديمة وأحيت الحرف التقليدية.

تعكس التقاليد الطهوية التقارب بين الشرق والغرب. نادرًا ما تكون الأطباق البوسنية غنية بالدهون؛ فاليخنات والخضراوات المحشوة واللحوم المشوية تعتمد على العصائر الطبيعية بدلًا من الصلصات. وتتنوع المكونات من الطماطم والبطاطس والفاصوليا إلى البرقوق ومشتقات الألبان والتوابل كالبابريكا. وتُعد نقانق "تشيڤابي" (نقانق اللحم المفروم المشوي) رمزًا وطنيًا إلى جانب معجنات البوريك والدولما والسارما والأرز. وتُنتج كروم العنب في البوسنة والهرسك نبيذًا أحمر قويًا؛ وتُقدم الحانات مشروبات اللوزا، وهو براندي عنب يُشبه الجرابا، وراكيجا الفاكهة. وتُقدم المقاهي مشروبًا بوسنيًا في أوانٍ نحاسية تُسمى "كزفة" (الجُزفة) مع حلوى "راحت لُقوم"، مما يُعزز طقوس الأحاديث الطويلة.

على الزوار الانتباه إلى تذكيرات الصراع العالقة. تشير التقديرات إلى وجود خمسة ملايين لغم أرضي في المناطق الريفية والممتلكات الخاصة، مما يتطلب الالتزام الصارم بالمسارات المحددة واحترام لافتات التحذير. نشرت السلطات المحلية خرائط تقريبية للإرشاد، إلا أن المسارات المُزالة منها الألغام لا تزال أكثر الطرق أمانًا. الجريمة غير عنيفة في معظمها، على الرغم من انتشار النشالين في الأحياء الحضرية المزدحمة. نادرًا ما تظهر الكلاب الضالة خارج المناطق الجنوبية، وتضمن لوائح سلامة الغذاء الصارمة مطابخ صحية في جميع أنحاء البلاد. مياه الصنبور صالحة للشرب في معظم المدن، بالإضافة إلى "هاجريلي تشيشمي" (نافورات ينابيع جبلية تقدم منعشًا نقيًا).

قد تشمل التعاملات مع السلطات عمليات تفتيش عشوائية للشرطة على حدود الكيانين؛ ويجب على السياح حاملي جوازات السفر الأجنبية حمل بطاقات هوية والالتزام بها دون مقاومة. تتطلب القيادة الحذر على الطرق الضيقة والمتهالكة حيث قد لا تُلتزم بحدود السرعة. ينتشر التدخين في الأماكن المغلقة، ويستخدم أكثر من نصف السكان التبغ، مما يعني أن الحانات والمطاعم ووسائل النقل العام غالبًا ما تحمل دخانًا كثيفًا.

الاحترام الثقافي أساسٌ لتفاعلٍ آمنٍ ومُرضٍ. تبقى الحساسيات السياسية قائمة؛ وتُعرّض مناقشات أحداث الحرب، والمطالبات الإقليمية، أو وضع كوسوفو أو جمهورية صربسكا، نفسها للإساءة، ولا تُسفر إلا عن إجماعٍ محدود. إن مراعاة العادات الدينية - كخلع الأحذية في المساجد، وارتداء ملابس محتشمة في الأماكن المقدسة - تُعزز حسن النية. كما أن العناية بالبيئة لا تقل أهميةً: فالأنهار والغابات والمروج الجبلية من بين أقل المناطق تلوثًا في أوروبا؛ فعدم ترك أي أثرٍ يُكرم التراث والزوار المستقبليين.

تُجسّد البوسنة والهرسك اليوم مزيجًا من الندوب والروعة، أرضًا تتشارك فيها قلاع العصور الوسطى قمم التلال مع المواقع العسكرية المهجورة، وحيث يمتزج ضحك رواد المقاهي بأجراس الكنائس وأصوات الأذان. يشقّ شعبها طريقه في ظلّ نظام سياسي لامركزي وإصلاحات جارية نحو الترشح لعضوية الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، مُوازنًا بين التعقيد العرقي وتطلعاته نحو التنمية الاقتصادية والتماسك الاجتماعي. في قراها ومدنها، وفي وديانها الجيرية وسهولها الخصبة، لا تزال البوسنة والهرسك مكانًا لسرديات متعددة الطبقات - تستدعي اهتمامًا وثيقًا وتُقدّم في آنٍ واحد دفءًا غير متوقع لمن يُنصت.