الجزائر

الجزائر-دليل السفر-Travel-S-Helper
تُجسّد مدينة الجزائر، المركز الإداري والسياسي والمالي للبلاد، الماضي العريق والحداثة النابضة بالحياة في شمال أفريقيا. نشأت هذه المدينة على ساحل خليج الجزائر المغاربي، ونمت لتصبح مركزًا حضريًا رئيسيًا في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​والمنطقة العربية وشمال أفريقيا. أصبحت الجزائر مركزًا رئيسيًا للثقافة والفنون والمأكولات والأعمال بفضل موقعها الاستراتيجي ومعالمها السياحية المتنوعة.

تحتل الجزائر شريطًا ضيقًا من الأرض بين ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​وسفوح جبال الأطلس التلي. وتعكس حدود مقاطعاتها تاريخًا من الممالك المتعاقبة: من الحكم النوميدي والروماني إلى الوصاية العثمانية، ثم إلى عهد الحكم الفرنسي الذي استمر حتى الاستقلال عام ١٩٦٢. يمتد نطاق المدينة المعاصر على اثنتي عشرة بلدية تابعة لولاية الجزائر، إلا أنها لا تزال تُدار دون جهاز بلدي منفصل. في عام ٢٠٠٨، أشارت الإحصاءات الرسمية إلى أن عدد السكان بلغ ٢,٩٨٨,١٤٥ نسمة؛ وبحلول عام ٢٠٢٥، تشير التقديرات إلى أن عددهم سيصل إلى ٣,٠٠٤,١٣٠ نسمة ضمن مساحة ١,١١٩٠ كيلومترًا مربعًا. تجعل هذه الأرقام الجزائر العاصمة المركز الحضري الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الجزائر، وثالث أكبر مركز حضري على البحر الأبيض المتوسط، والسادس عربيًا، والحادي عشر أفريقيًا.

يعود تاريخ المستوطنة الأصلية - المعروفة في العصور القديمة باسم إيكوسيوم - إلى مركز تجاري فينيقي حوالي عام 1200 قبل الميلاد. أسس بولكين بن زيري المدينة رسميًا عام 972 ميلاديًا، إلا أن موقعها كان قد جذب بالفعل قوى متنافسة. تركت الخلافات الإسلامية المتعاقبة والإمبراطورية الرومانية والمملكة النوميدية المحلية آثارًا معمارية وثقافية. من عام 1516 حتى عام 1830، كانت الجزائر عاصمة إيالة الجزائر تحت السيادة العثمانية. ثم جعلتها القوات الفرنسية القلب الإداري للجزائر الفرنسية حتى الحرب العالمية الثانية، على الرغم من التحالف القصير مع فرنسا الحرة من عام 1942 إلى عام 1944. بعد انتهاء الثورة الجزائرية عام 1962، استأنفت الجزائر دورها كعاصمة وطنية.

لا يزال شكل المدينة مجرد مخطوطة من هذه الطبقات. على طول الواجهة البحرية، رُسم الشارع الذي يحمل اسم تشي جيفارا في منتصف القرن التاسع عشر على يد بيير أوغست غياوشان وشارل فريديريك شاسيريو. وقد تضمّن تصميمهما ممشىً مقنطرًا، وقاعة بلدية، ومحاكم، ومسرحًا، وقصرًا للحاكم، وكازينو على شاطئ البحر. وفي الداخل، تمتد القصبة كمتاهة من الأزقة الضيقة التي تنحدر نحو البحر. ويضم قطاعاها - المدينة العليا والمدينة السفلى - مساجد شُيّدت بين القرنين الحادي عشر والثامن عشر، من بينها جامع الكبير (الذي بُني في الأصل في عهد يوسف بن تاشفين)، وجامع الجديد (الذي يعود تاريخه إلى عام ١٦٦٠)، وجامع علي بيتشين (١٦٢٣). وتشهد القصور التي تعود إلى العصر العثماني وقصور الدايز السابقين والمدخل المغلق بالدرج إلى مسجد كتشاوة على تغيير الوظائف؛ حيث كان المبنى الأخير بمثابة كاتدرائية القديس فيليب تحت الإدارة الفرنسية قبل أن يعود إلى الاستخدام الإسلامي في عام 1962.

خلف القصبة، برز باب الواد كحيٍّ للورش والصناعة، يرتكز على ساحة "الساعات الثلاث" الشهيرة وما يُسمى "سوق الثلاثي". إلى الشمال الشرقي، توسّعت القبة - التي كانت قريةً في السابق - بفعل التخطيط الاستعماري والنمو السكاني بعد الاستقلال لتتحول إلى حيٍّ من الفلل منخفضة الارتفاع والمباني السكنية. تقع الحراش على بُعد عشرة كيلومترات تقريبًا شرقًا؛ ويُطلق على حيها الذي يحمل اسمها اسم وادي الحراش، وهو نهر يلتقي بالبحر الأبيض المتوسط ​​بالقرب من الضاحية. غرب المدينة، يُشكّل نهر مزافران الحدود مع ولاية تيبازة، مُرويًا سهل متيجة المجاور.

دليل السفر إلى الجزائر

تضم مرتفعات الجزائر العاصمة، التي تضم حيدرة، وبن عكنون، والأبيار، وبوزريعة، سفارات ومكاتب وزارية وجامعات. من هنا، تُشكّل قمم الأطلس التلي خلفيةً خلابة، حيث تندر ثلوجها الشتوية في المدينة، لكنها ظاهرة للعيان في جميع أنحاء السهل. تقع الجزائر على ارتفاع مترين فوق مستوى سطح البحر على طول الخليج، ويصل ارتفاعها إلى 407 أمتار في أعلى نقطة لها. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 600 ملم، خاصةً بين أكتوبر وأبريل، وهو معدل يُضاهي متوسط ​​هطول الأمطار في سواحل فرنسا، وليس في المناطق الداخلية من شمال إفريقيا. ويظل تساقط الثلوج استثنائيًا؛ ففي عام 2012، سجلت السجلات 100 ملم من الثلوج بعد انقطاع دام ثماني سنوات.

تتجمع العمارة العامة في عدة أحياء. تقع ساحة الشهداء في موقع قنصلية بريطانية سابقة، وتحيط بها وزارات حكومية. وفي الجوار، تقع المكتبة الوطنية القديمة - التي كانت قصرًا مغربيًا شُيّد بين عامي ١٧٩٩ و١٨٠٠ - إلى جانب مكتبة حديثة شُيّدت خصيصًا لهذا الغرض. وتتراوح المباني الدينية بين كاتدرائية نوتردام دافريك الكاثوليكية الرومانية (التي شُيّدت بين عامي ١٨٥٨ و١٨٧٢ بمزيج من الطرازين الروماني والبيزنطي) والجامع الكبير، الذي يعود تاريخه إلى ما قبل الحكم العثماني. تحتفظ كنيسة الثالوث الأقدس (١٨٧٠) بنصب تذكارية رخامية للقناصل البريطانيين الأوائل وسجلات لقرصنة البربر. أما فيلا عبد الطيف، التي كانت في السابق مقر إقامة الداي، فقد استُخدمت لاحقًا كملاذ للفنانين.

تُسهم الآثار والمتاحف في إثراء المشهد الثقافي. يُخلّد نصب الشهداء (1982) ذكرى حرب الاستقلال بثلاثة سعف نخيل تجريدية أنيقة تُؤوي شعلة خالدة وتماثيل لجنود. يضم متحف باردو فسيفساء ومنحوتات رومانية عُثر عليها في أنحاء الجزائر. يُذكّر مبنى البريد الكبير (1910) بالتصميم الموريسكي الجديد. يُؤدّي جامع الجديد وجامع الكبير دورًا دينيًا وتراثيًا معماريًا. بالقرب من الميناء، يُشير قصر الريّس (1576) وحصن بينون (الذي ربطه خير الدين بربروسا بالبر الرئيسي عام 1518) إلى الماضي البحري الاستراتيجي للمدينة.

تشمل الأماكن الثقافية دار أوبرا الجزائر العاصمة، والمسرح الوطني محي الدين بشطارزي، والمعارض الفنية في رياض الفتح. تعكس مجموعات المتحف الوطني للفنون الجميلة، ومتحف الآثار والفنون الإسلامية، ومتحف المنمنمات، التأثيرات العثمانية والأندلسية والجزائرية الحديثة للمدينة. يجاور المتحف العسكري المركزي حديقة النصب التذكاري للشهداء. يُعد جامع الجزائر، الذي افتُتح مؤخرًا، من أكبر مساجد العالم.

تُعدّ الجزائر مركزًا اقتصاديًا هامًا. وتتخذ شركة سوناطراك، المؤسسة الوطنية للنفط، وشركة الخطوط الجوية الجزائرية مقرًا لها. وتدعم بورصة للأوراق المالية، برأس مال يبلغ ستين مليون يورو، النشاط المالي؛ وتُمثل المدينة حوالي خُمس الناتج المحلي الإجمالي الوطني، المُقدّر بواحد وخمسين مليار دولار أمريكي عام ٢٠٢٤. وتضع مؤشرات تكلفة المعيشة الجزائر في أعلى مستوى في شمال أفريقيا، وضمن أفضل خمسين مدينة عالميًا.

تشمل البنية التحتية للنقل أربعة طرق رئيسية، وشبكة ترام متنامية (منذ مايو 2011)، ونظام مترو (افتُتح في نوفمبر 2011)، ونظامًا يضم 54 خطًا للحافلات بين المدن والضواحي. يقع مطار هواري بومدين على بُعد عشرين كيلومترًا جنوب غرب المدينة، وتديره شركة مطارات باريس منذ يوليو 2006. ويربط خط سكة حديد الركاب الضواحي عبر الشركة الوطنية للسكك الحديدية (SNTF)، كما تعبر خدمات العبارات الخليج.

تتراوح أماكن الإقامة السياحية بين سلاسل الفنادق العالمية الكبرى - هيلتون، والأوراسي، والجزائر - والفنادق المحلية. تشمل المنتجعات الساحلية الواقعة على بُعد عشرين كيلومترًا غربًا سيدي فرج، وبالم بيتش، وزرالدة، شواطئ ومطاعم ومتاجر. تمتد حديقة التجارب (التي أُنشئت عام ١٨٣٢) على مساحة ثمانين هكتارًا، تزخر بنباتات نادرة. افتُتح مؤخرًا منتزه مائي، وهو الأول من نوعه في البلاد، على الرغم من أن تنمية السياحة لا تزال متأخرة عن مثيلاتها في المغرب وتونس المجاورتين.

يُطلق على المدينة اسم "البيضاء" نسبةً إلى واجهات مساكنها المطلية بالجير، سواءً أكانت عثمانية أم أندلسية أم استعمارية أم محلية. من شرفات القصبة الخشبية المنحوتة إلى مباني الشقق ذات طراز الآرت ديكو، تُجسّد الجزائر تفاعلًا مستمرًا بين شاطئين - البحر الأبيض المتوسط ​​وأفريقيا - وإرثين - إمبراطوريين وسكان أصليين.

الدينار الجزائري (DZD)

عملة

944 م

تأسست

+213

رمز الاتصال

4,510,000

سكان

363 كيلومتر مربع (140 ميل مربع)

منطقة

العربية (العربية الفصحى)

اللغة الرسمية

0 إلى 424 متر (0 إلى 1,391 قدم)

ارتفاع

توقيت وسط أوروبا (UTC+1)

المنطقة الزمنية

لماذا الجزائر ولماذا الآن؟

لماذا الجزائر، لماذا الآن - دليل السفر إلى الجزائر

تزخر مدينة الجزائر الحديثة بالتناقضات والتاريخ. تُتوّج قصبة المدينة العثمانية البيضاء - وهي متاهة من الأزقة والمساجد - أطلال التلال القديمة، بينما تمتد شوارعها الفرنسية التي تعود إلى القرن التاسع عشر نحو خليج أزرق على ساحل البحر الأبيض المتوسط. تُضفي معالم أفق جديدة، مثل جامع الجزائر الكبير (جامع الجزائر) بمئذنته التي يبلغ ارتفاعها 265 مترًا (أطول مئذنة في العالم)، لمسة مستقبلية على مدينة عريقة بتراثها المتعدد الطبقات. يكتشف السياح الآن هذا المزيج من القديم والجديد: قصور مغربية مزخرفة تطل على ساحات حديثة، ومنحدرات الحجر الجيري خارج المدينة تحمل آثارًا رومانية في تيبازة. مع سعي الجزائر إلى مضاعفة عدد زوارها أربعة أضعاف بحلول عام 2030، تشهد البنية التحتية تحسنًا ملحوظًا، وتتوفر خدمات الإرشاد السياحي، مما يجعلها فرصة مثالية لرؤية الجزائر في منعطف تاريخي في ازدهارها السياحي.

لمحة سريعة: حقائق سريعة للمسافرين

حقائق سريعة للمسافرين - دليل السفر إلى الجزائر
  • لغة: اللغة العربية الفصحى لغة رسمية؛ بينما تنتشر العربية الجزائرية واللهجات البربرية. ولا تزال الفرنسية مستخدمة على نطاق واسع في الأعمال واللافتات وقوائم الطعام (يتحدثها 15 مليون شخص). تشهد اللغة الإنجليزية نموًا، لكنها لا تزال مقتصرة على الشباب أو العاملين في قطاع الضيافة. وتُعدّ العبارات الفرنسية أو العربية الأساسية مفيدة للغاية.
  • العملة والمال: الدينار الجزائري (DZD) هو العملة المحلية. تنتشر أجهزة الصراف الآلي في وسط المدينة والفنادق الكبرى (احمل معك مبلغًا إضافيًا كدعم)؛ بطاقات الائتمان غير مقبولة على نطاق واسع. يجب عليك الإفصاح عند المغادرة عن أي مبلغ يزيد عن 1000 يورو، ولا يُسمح بإخراج الدينار الجزائري من البلاد. الميزانيات النموذجية: 30-50 يورو للرحالة يوميًا؛ متوسط ​​الميزانيات حوالي 70-120 يورو؛ أعلى الميزانيات 150 يورو فأكثر. تُدفع إكراميات تتراوح بين 5% و10% في المطاعم (بعضها يُضيف رسوم خدمة).
  • التكاليف: أسعار الجزائر معقولة بالمعايير الأوروبية. قد تتراوح تكلفة ركوب سيارة أجرة داخل المدينة بين ٢ و٥ يورو (تفاوض أو استخدم تطبيقات مثل ياسر/هيتش)، وتتراوح تكلفة وجبة في مطعم متوسط ​​السعر بين ٨ و١٥ يورو. دخول المتاحف ووسائل النقل العام رخيصة جدًا (المترو/الترام حوالي ٥٠ دينارًا جزائريًا، أي حوالي ٠.٣٠ يورو).
  • الاتصال: تبيع شركات الاتصالات الرئيسية (موبيليس، جازي، أوريدو) بطاقات SIM في المطار أو أكشاك المدينة؛ باقات البيانات رخيصة، وتغطية الجيل الرابع جيدة في الجزائر العاصمة. خدمة الواي فاي العامة نادرة خارج الفنادق. احمل معك هاتفًا مزودًا بخرائط وتطبيقات ترجمة تعمل دون اتصال بالإنترنت.
  • عملي: المنافذ الكهربائية من النوع C/F (230 فولت، 50 هرتز). التوقيت الصيفي في البلاد هو CET (UTC+1). مياه الصنبور للشرب مُكلورة، ويشربها العديد من السكان المحليين، لكن المسافرين الحذرين غالبًا ما يشترون المياه المعبأة. ارتدِ ملابس محتشمة (تغطية الكتفين والركبتين)؛ لا يُتوقع من النساء ارتداء الحجاب، ولكن يُنصح بارتداء الحجاب في المناطق الريفية/المساجد. خلال شهر رمضان (تختلف التواريخ من عام لآخر)، يُحظر تناول الطعام أو الشراب في الأماكن العامة نهارًا؛ لذا خطط مسبقًا، لأن بعض المطاعم تُغلق أبوابها أو لا تفتح إلا في وقت متأخر من الليل.

أفضل وقت لزيارة الجزائر (شهرًا بعد شهر)

أفضل وقت لزيارة الجزائر (شهريًا) - دليل السفر إلى الجزائر

تتمتع الجزائر بمناخ متوسطي. الربيع (مارس-مايو) والخريف (سبتمبر-أكتوبر) هما أفضل فصلين: أيام معتدلة (١٥-٢٥ درجة مئوية)، وحدائق زاهية، وحركة مرور أقل. الصيف (يوليو-أغسطس) حار جدًا (غالبًا ما تتراوح درجات الحرارة بين ٣٠ و٣٥ درجة مئوية)، مع أن نسيم البحر يُساعد على ذلك؛ تنخفض السياحة، ولكن إذا كنت لا تُمانع الحر، فستجد عروضًا مميزة على الفنادق. الشتاء (ديسمبر-فبراير) بارد ورطب (أمطار في يناير/فبراير، ودرجات حرارة نهارية تتراوح بين ١٠ و١٥ درجة مئوية)؛ زيارة المعالم السياحية مقبولة، ولكن يُرجى مراجعة الإغلاقات بمناسبة رأس السنة.

  • مخاطر الطقس: تحدث حرائق غابات صيفية أحيانًا في التلال المحيطة بالجزائر العاصمة (خاصةً خلال الفترة 2021-2023)، لذا تابع الأخبار المحلية إذا كنت تزور الجزائر خلال شهري يوليو وأغسطس. قد تسبب العواصف الشتوية فيضانات، لذا تجنب المناطق المنخفضة بعد هطول أمطار غزيرة. نادرًا ما تؤثر زلازل خفيفة على شمال الجزائر (لم تشهد الجزائر أي زلازل في الآونة الأخيرة)، لذا لا داعي للقلق خلال عطلتك.
  • ملاحظات موسمية: قد يؤثر التقويم الثقافي على زياراتك. إذا صادف شهر رمضان رحلتك، فتوقع شوارع خالية عند الظهيرة، وقلة المقاهي المفتوحة، وتغير ساعات العمل. في الربيع (أبريل/مايو)، قد تُضفي المهرجانات المحلية والأعياد الوطنية أجواءً احتفاليةً على المكان.

إيجاز السلامة: عملي، حديث، ودقيق

إرشادات السلامة العملية والحديثة والدقيقة - دليل السفر إلى الجزائر

الجزائر العاصمة آمنة عمومًا وفقًا للمعايير الحضرية، ولكن ينبغي على الزوار اتخاذ احتياطات معقولة. تشهد المناطق السياحية الرئيسية (القصبة، وسط المدينة، المراكز التجارية) حضورًا أمنيًا مكثفًا.

  • جريمة: قد تحدث سرقات بسيطة، مثل النشل، في الأسواق المزدحمة، لذا احرص على تأمين مقتنياتك الثمينة. لا تُظهر مجوهراتك أو مبالغ نقدية كبيرة في الأماكن العامة. تجنب الأماكن المعزولة في وقت متأخر من الليل (حتى في وسط المدينة)، وفضّل سيارات الأجرة أو تطبيقات حجز السيارات الموثوقة عند السفر بعد حلول الظلام.
  • نصائح السفر: وتصنف وزارة الخارجية الأمريكية الجزائر حاليا عند المستوى الثاني - ممارسة الحذر المتزايدتحث وزارة الخارجية والكومنولث البريطانية (FCDO) على توخي الحذر (لا توجد حظر كبير، لكنها تنصح بتجنب المناطق الحدودية الصحراوية الجنوبية). ملاحظة: يُقصد بهذا بشكل رئيسي المناطق الحدودية النائية (ليبيا، مالي، إلخ)، والتي يتجنبها السياح العاديون على أي حال. في مدينة الجزائر نفسها، ابقَ متيقظًا، ولكن لا داعي للقلق المفرط. احمل معك دائمًا بطاقة هوية (يُسمح بنسخة من جواز سفرك) ودوّن أرقام الطوارئ: الشرطة 17، الإسعاف/الإطفاء 14، شرطة السياحة 1548، الاتحاد الأوروبي/الدولي 112.
  • سلامة القصبة: القصبة القديمة (المدينة القديمة) ساحرة، لكنها قد تكون مُربكة. زُرها في وضح النهار، ويفضل أن تكون برفقة مرشد محلي أو ضمن مجموعة. التزم بالمعالم الرئيسية (مسجد كتشاوة، منطقة دار عزيزة، أزقة السوق المتفرعة من شارع باب عزون). بعد حلول الظلام، تصبح الأزقة الضيقة هادئة للغاية؛ وينصح السكان المحليون بتجنبها ليلًا. احتفظ بكاميراتك ومتعلقاتك في القصبة، ولا تتجول في الشوارع الجانبية المهجورة وحدك. سيرشدك المرشدون السياحيون المرخصون إلى المواقع الرئيسية بأمان، وينصح العديد من المسافرين بالتجول المنظم.
  • النساء المسافرات بمفردهن: المجتمع الجزائري مجتمع محافظ. ارتداء ملابس محتشمة (تغطية الذراعين والساقين) يُقلل من لفت الانتباه غير المرغوب فيه. في الجزائر العاصمة، ستشاهدين نساءً يرتدين ملابس غربية وأخرى تقليدية؛ اندمجي معهن كما تشعرين بالراحة. يُشير المغتربون الناطقون بالإنجليزية إلى أن النساء الأجنبيات لا يواجهن أي تهديدات غير عادية، ولكن يُنصح بتوخي الحذر المعتاد (مثلاً: عدم مشاركة معلوماتهن الشخصية مع الغرباء). التزمي بالمقاهي المزدحمة وسيارات الأجرة ليلاً. بشكل عام، الجزائر العاصمة ليست محظورة، ولكن كأي مدينة أخرى، تستفيد النساء المنفردات من الجولات الجماعية أو من رفيقات موثوقات في النزهات المسائية.
  • القوانين والعادات المحلية: احترموا مكانة الإسلام في المجتمع - تجنبوا تصوير الشرطة أو الجنود أو المباني الرسمية (فهذا محرم). لا تصوروا الناس، وخاصة النساء، دون إذن. إظهار العواطف في العلن أمرٌ مرفوض. الكحول قانوني فقط في الحانات أو المطاعم المرخصة، ولا يُشرب علنًا. خلال شهر رمضان، يُعدّ الشرب أو الأكل في الأماكن العامة خلال النهار أمرًا حساسًا ثقافيًا. ارتدوا ملابس لائقة عند زيارة المساجد: غطوا الكتفين والذراعين والساقين (على النساء أيضًا تغطية شعرهن بوشاح، وعلى الرجال ارتداء سراويل طويلة).
  • حالات الطوارئ: تضم المدينة مستشفيات وعيادات دولية. احتفظ بأرقام هواتف سفارتك أو طبيبك المحلي في متناول يدك. في حالات الطوارئ الطبية، اتصل بالرقم 14 (إسعاف/إطفاء) أو 21-21 (قد يتصل رقم دولي). تقع السفارة الأمريكية (إن وجدت) في حي هيدرا؛ وتقع السفارتان البريطانية والفرنسية في الأبيار. غالبًا ما يتحدث موظفو شرطة السياحة (1548) الفرنسية/الإنجليزية عند الحاجة.

التأشيرات ومتطلبات الدخول

التأشيرات ومتطلبات الدخول - دليل السفر إلى الجزائر

بالنسبة لمعظم الجنسيات (بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة، والاتحاد الأوروبي، وكندا، وأستراليا)، يلزم الحصول على تأشيرة مسبقًا. يجب على السياح التقديم في القنصلية الجزائرية أو مركز التأشيرات، مع تقديم صور جواز السفر، وحجوزات الفنادق، أو رسائل الدعوة، وربما إثبات التأمين الصحي. ملاحظة: يمكن أحيانًا للمسافرين القادمين من رحلات منظمة غير ساحلية أو على متن سفن سياحية الحصول على تأشيرة عند الوصول، ولكن لا تعتمدوا عليها - خططوا مسبقًا.

يجب أن تكون جوازات السفر صالحة لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ دخولك. عمليًا، غالبًا ما يُطلب من المتقدمين إثبات الإقامة أو دعوة حكومية. قد تكون السلطات صارمة: يجب الإفصاح عن أي مقتنيات ثمينة (خاصةً الأجهزة الإلكترونية) عند الدخول، وعدم إحضار أي تحف أو قطع أثرية. يُعاقب القانون الجزائري بشدة على تهريب الآثار، لذا يُنصح بشراء الحرف اليدوية الشرعية فقط. يجب عليك أيضًا الإفصاح عن أي مبالغ نقدية تتجاوز 1000 يورو (أو ما يعادلها بالدينار الجزائري). ستُختم جمارك المغادرة جواز سفرك، ولن تسمح لك بحمل الدينار خارج الجزائر.

من الناحية الصحية، لا يُشترط الحصول على أي تطعيمات، ولكن يُشترط تقديم إثبات التطعيم ضد الحمى الصفراء إذا كنت قادمًا من بلد موبوء. لا توجد لقاحات إلزامية، ولكن يُفضل أخذ لقاحات روتينية (مثل الكزاز والتهاب الكبد). تأكد من أن تأمين السفر يغطي تكاليف الإخلاء الطبي وحوادث السيارات؛ فرغم أن الجزائر مدينة عصرية، إلا أن طرقها قد تكون مزدحمة.

مراقبة الحدود: عند الوصول إلى مطار الجزائر (ALG)، توقع فحصًا دقيقًا وفعالًا للهجرة. احتفظ بنسخ من أوراقك ومعلومات إقامتك في متناول يدك. قد تسأل الجمارك عن الكاميرات أو الطائرات المسيرة (يشترط تصريح للطائرات المسيرة). يجب التصريح عن المنتجات الزراعية (النباتات والأغذية).

الوصول إلى هناك: الرحلات الجوية والعبارات

الوصول إلى هناك - الرحلات الجوية والعبارات - دليل السفر إلى الجزائر
  • عن طريق الجو: مطار هواري بومدين الدولي (ALG) شرق المدينة هو البوابة الرئيسية. تربط شركات الطيران الدولية الكبرى الجزائر بأوروبا والشرق الأوسط. تنطلق رحلات مباشرة من باريس (الخطوط الجوية الفرنسية، الخطوط الجوية الجزائرية)، وإسطنبول (الخطوط الجوية التركية)، وفرانكفورت (لوفتهانزا)، ومدريد (رحلات إيبيريا الموسمية)، بالإضافة إلى الدار البيضاء والقاهرة ومراكز إقليمية أخرى. تتوفر الآن بعض الرحلات من الخليج وأفريقيا (مثل طيران الإمارات، والخطوط الملكية المغربية). لا توجد رحلات مباشرة من الأمريكتين؛ وعادةً ما يسافر المسافرون عبر أوروبا أو الشرق الأوسط.
  • عن طريق البحر: تتوفر في الجزائر رحلات عبّارات عبر البحر الأبيض المتوسط. تبحر شركتا كورسيكا لينيا وGNV من مرسيليا إلى الجزائر (حوالي 22 ساعة). تُسيّر شركات إسبانية رحلات بين ألمرية، إسبانيا، والغزوات (غرب الجزائر، حوالي 10 ساعات)، ومن برشلونة/فالنسيا إلى وهران أو الجزائر (يمكن ربط الرحلات برًا). تختلف مواعيد العبارات موسميًا (تزداد الرحلات في الصيف). يقع الميناء غرب مركز مدينة الجزائر مباشرةً، وتصل العبارات إلى محطة "ميناء الجزائر" (مشيًا على الأقدام أو بسيارة أجرة من مركز المدينة).

للمسافرين الشجعان، تتيح العبارات عبور المدينة بالسيارة أو الاستمتاع بالمناظر الخلابة من صقلية/إسبانيا. وبمجرد الوصول إلى الميناء، تخدم المدينة سيارات الأجرة والحافلات.

من المطار إلى المدينة

من المطار إلى المدينة - دليل السفر إلى الجزائر

الوصول من ALG (رمز المطار) إلى وسط المدينة أمر بسيط:

  • يدرب: تنطلق خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية كل ساعة من محطة المطار (على بُعد خطوات من صالة الوصول) إلى محطة آغا في وسط الجزائر العاصمة (بالقرب من البريد المركزي). تستغرق الرحلة حوالي ٢٠ دقيقة، وتكلفتها حوالي ٥٠-١٠٠ دينار جزائري (أقل من يورو واحد). (تأكد من أن الخدمة تبدأ من الساعة ٥:٣٠ صباحًا وتنتهي حوالي الساعة ٩ مساءً). يتوقف القطار بالقرب من معالم وسط المدينة، وهو أسرع وأرخص وسيلة نقل إذا لم تكن لديك أمتعة ثقيلة.
  • حافلة المطار: خط حافلات ETUSA رقم 100 (المعروف سابقًا باسم 19A) ينطلق بشكل متكرر من خارج المحطة. يصل إلى ساحة أودان (وسط المدينة) في حوالي 30 دقيقة مقابل 100 دينار جزائري. تبدأ الخدمة في الصباح الباكر وتستمر حتى وقت متأخر من المساء. أسعارها معقولة جدًا، لكن الحافلات قد تكون مزدحمة. ابحث عن "نور الدين علي لطفي" أو اسأل الموظفين.
  • سيارات الأجرة/طلبات الركوب: سيارات الأجرة الرسمية تنتظر خارج صالات الوصول (يختلف اللون). تكلفة الرحلة إلى مركز المدينة (البريد المركزي أو الواجهة البحرية) تتراوح بين ٢٥٠٠ و٣٥٠٠ دينار جزائري في اتجاه واحد (في منتصف النهار)، مع العلم أن الأسعار قابلة للتفاوض أو تُحسب بالعدادات عبر التطبيقات. بعد منتصف الليل، ترتفع الأجرة (قد تصل إلى حوالي ٥٠٠٠ دينار جزائري). توخَّ الحذر: استقل سيارات الأجرة الصفراء الرسمية فقط، ويفضل أن يكون ذلك عبر وكيل داخل المحطة يطبع وجهتك وأجرتك. كبديل، نزّل تطبيق ياسر أو هيتش (تطبيق جزائري يُعادل تطبيق أوبر) واحجز عبر الهاتف؛ سيقابلك السائق على الرصيف.
  • خدمة النقل المكوكية/الخاصة: بعض الفنادق توفر خدمة نقل مدفوعة. يمكن حجز خدمة النقل الخاصة مسبقًا (حوالي ١٥-٢٠ يورو)، وهي مفيدة للمجموعات أو في حال الوصول متأخرًا جدًا.

خصص وقتًا إضافيًا لطوابير الأمتعة والجوازات. إشارة الهاتف المحمول في ALG كافية لتسجيل الدخول إلى تطبيق سيارات الأجرة. تأكد دائمًا من السعر أو العداد قبل الانطلاق. حتى لو قال السائقون "العداد مفتوح"، فتأكد من أنه يعمل.

التجول في الجزائر

التجول في الجزائر - دليل السفر إلى الجزائر

تتمتع الجزائر بشبكة حديثة من وسائل النقل العام، بالإضافة إلى سيارات الأجرة والجولات السياحية سيرًا على الأقدام:

  • مترو: يمتد خط المترو رقم 1 تقريبًا من الشرق إلى الغرب. يربط ضاحية حي البدر (شمال شرق) عبر وسط المدينة (محطات: ساحة الشهداء، البريد المركزي، إلخ) وصولًا إلى الحراش شرقًا. يمر هذا الخط بأماكن رئيسية مثل حديقة التجارب ومنطقة الحامة. تعمل القطارات من الساعة 5 صباحًا حتى منتصف الليل تقريبًا (وقد تكون ساعات العمل أقصر في عطلات نهاية الأسبوع). سعر التذكرة ذهابًا فقط حوالي 80 دينارًا جزائريًا (0.50 يورو). استخدمها لتجنب الازدحام المروري، وخاصةً بين المطار ووسط المدينة (التغيير في ساحة أول مايو).
  • ترام: ينطلق خط الترام (T1) من برج الكيفان (الساحل الشمالي الشرقي) عبر المدينة (يتوقف عند ساحة الشهداء) إلى الحراش. يعمل بشكل مشابه من الساعة 5:00 صباحًا حتى منتصف الليل، وتتراوح تكلفة الرحلة بين 40 و50 دينارًا جزائريًا. وهو مناسب على طول الخليج الشمالي (الكورنيش)، وبالقرب من الحدائق النباتية، والأحياء الشرقية.
  • الحافلات: The ETUSA bus network covers Algiers, but routes can be confusing for newcomers. If you have an Algerian SIM, apps like Dzair Transport or AlloBus show local schedules. Tourist tip: buses are very cheap (<50 DZD) but can get stuck in traffic; no need for most short hops, since the metro and tram cover major areas.
  • سيارات الأجرة وتأجير السيارات: سيارات الأجرة متوفرة بكثرة في الجزائر العاصمة. غالبًا ما لا تظهر عدادات سيارات الأجرة الصفراء أو البيضاء، لذا يُنصح الركاب بالتفاوض أو استخدام العداد إذا كان ظاهرًا. قد تتراوح تكلفة رحلة قصيرة في وسط المدينة بين 300 و600 دينار جزائري. للراحة والأمان، استخدم التطبيقات: تطبيق "ياسر" هو الأكثر شيوعًا (يُطبّق على سيارات الأجرة والسيارات الخاصة)، وتطبيق "هيتش" شائع الاستخدام أيضًا. يتم احتساب الأجرة حسب المسافة باستخدام بطاقات الائتمان/الخصم. في المناطق الشعبية، عادةً ما يكون وقت الانتظار بضع دقائق فقط.
  • المشي: أجزاء من وسط الجزائر العاصمة (مثلاً بين ساحة الشهداء، والبريد المركزي، وحديقة التجارب) مناسبة للمشي على شوارعها الواسعة وممرات الكورنيش الممتعة. في القصبة، المشي هو السبيل الوحيد لاجتياز أزقتها، ولكن التزم بضوء النهار، وربما بالطرق المصحوبة بمرشدين.
  • عربات التلفريك: يوجد في الجزائر نظام تلفريك قصير يربط مركز المدينة (منطقة نصب الشهداء) بقمة تل بالقرب من الحدائق النباتية. أُعيد افتتاحه في السنوات الأخيرة. ليس ضروريًا، ولكنه رحلة ممتعة مع إطلالات على المدينة (سعر التذكرة حوالي ١٠٠ دينار جزائري). قد تكون الخدمة متقطعة، لذا تأكد من أنها تعمل.

احمل معك دائمًا بطاقة مواصلات أو نقودًا صغيرة. تسمح القطارات والترام بإعادة الشحن بدون تلامس، لكن الدفع النقدي (الدينار الجزائري) لا يزال هو السائد في أكشاك الحافلات والترام. يتحقق المراقبون من التذاكر أحيانًا، لذا لا تركب بدونها. قد تكون حركة المرور كثيفة، لذا غالبًا ما يوفر النقل العام الوقت.

أفضل المناطق للإقامة في الجزائر العاصمة

أفضل المناطق للإقامة في الجزائر العاصمة

كل حي من أحياء الجزائر العاصمة له طابع فريد:

  • وسط الجزائر (وسط المدينة): القلب التاريخي: شوارع نابضة بالحياة مثل شارع ديدوش مراد، وساحة الشهداء الأنيقة، ورصيف الواجهة البحرية. الإقامة هنا (في أماكن مثل فندق الأوراسي أو الفنادق الكلاسيكية القديمة مثل فندق سان جورج سابقًا) توفر سهولة الوصول إلى المعالم السياحية الرئيسية (البريد المركزي، القصبة، عبّارة نوتردام دافريك). تتجمع الفنادق متوسطة الأسعار والنُزُل الاقتصادية بالقرب من حديقة التجارب أو بجوار البريد المركزي. تنبض المدينة بالحياة ليلًا ونهارًا، وتضم العديد من المقاهي والمطاعم، على الرغم من أن شوارعها قد تكون مزدحمة ووعرة. مثالية للقادمين الجدد.
  • منطقة الحامة / الحديقة النباتية: شرق مركز المدينة مباشرةً، تقع حديقة التجارب (Jardin d'Essai) النباتية الشاسعة. فنادق راقية (مثل فندق سوفيتيل حديقة حماة) ومجمعات سكنية جديدة (فندق حياة) على خط شارع الأول من نوفمبر. أمسيات هادئة في أحضان الحديقة، بالإضافة إلى رحلات سريعة بالترام/المترو إلى المناطق المركزية. مثالية لمن يرغب في مشاهدة معالم المدينة نهارًا والتمتع بجمال الطبيعة ليلًا.
  • حيدرة / الأبيار (المدينة العليا): على التلال المطلة على الجزائر العاصمة، يضم هذا الحي السكني العديد من السفارات والفلل. ستجد فيه فنادق عالمية (فندق هيلتون الجزائر الجديد، الذي أُعيد افتتاحه عام ٢٠٢٤، وراديسون بلو)، بالإضافة إلى فنادق متوسطة المستوى. يتميز الحي بأجواء هادئة وآمنة وإطلالات خلابة على المدينة. يبعد الساحل مسافة قصيرة بالحافلة، لكن سيارات الأجرة متوفرة بكثرة. مكان مثالي للاسترخاء والاستمتاع بحياة المغتربين.
  • باب الزوار (منطقة المطار): على بُعد حوالي 15 كم شرق مركز المدينة، بالقرب من الجامعة ومنطقة الأعمال. هنا، تتواجد سلاسل فنادق مثل ماريوت، وهيلتون باب الزوار، ورمادا، وفنادق إيبيس الجديدة - جميعها حديثة وسهلة الوصول إلى المطار. تتميز هذه المنطقة بالراحة والرفاهية القياسية أكثر من الطابع المحلي. تناسب هذه المنطقة مسافري الأعمال أو المسافرين الذين لديهم رحلات متأخرة أو مبكرة. تكلفة سيارة الأجرة إلى مركز المدينة أقل من 3000 دينار جزائري.
  • محيط القصبة/الميناء: بينما تضم ​​القصبة نفسها عددًا قليلًا من الفنادق، توفر منطقة الميناء أسفلها أماكن إقامة مثل فندق أفريك المريح أو بيوت الضيافة. قد تكون الليالي هنا صاخبة، لكنك على بُعد خطوات قليلة من باستيون 23 ومسجد كتشاوة ومقاهي الميناء. إنها منطقة مفعمة بالمغامرة والأصالة، لكنها ليست برقي وسط المدينة أو هيدرا. توقع أزقة منحدرة ووسائل راحة أبسط.

أنواع الإقامة: تضم الجزائر العاصمة العديد من سلاسل الفنادق العالمية الفاخرة (هيلتون، ماريوت، سوفيتيل، شيراتون، راديسون، إيبيس، وغيرها) إلى جانب الفنادق المحلية. الرياض البوتيكية (على طراز بيوت الضيافة) نادرة، ولكن يوجد بعضها في حي القصبة أو في المناطق ذات المناظر الخلابة. يوفر موقع Airbnb بعض الشقق في الأحياء المركزية إذا كنت تفضل الإقامة الذاتية. للعائلات، توفر الفنادق القريبة من حديقة التجارب أو نادي الصنوبر (منتجع شاطئي خارج المدينة) مسابح وأنشطة ترفيهية.

أينما كنت تقيم، اجعل الأمان أولوية. معظم المناطق الموصى بها هنا آمنة نسبيًا؛ مع ذلك، راجع التقييمات الإلكترونية جيدًا للاطلاع على تجارب النزلاء الأخيرة. احجز عبر منصات رئيسية أو وكالات محلية موثوقة لتجنب عمليات الاحتيال.

كشكٌ نابضٌ بالحياة في شارع القصبة، يعرض أباريق الشاي التقليدية، وأزقة المدينة القديمة الضيقة المتدرجة. القصبة التاريخية مُدرجةٌ على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، وهي وجهةٌ سياحيةٌ مميزة.

أفضل 20 شيئًا يمكنك القيام به في الجزائر

قصبة الجزائر (التراث العالمي لليونسكو)

قصبة الجزائر (التراث العالمي لليونسكو) - دليل السفر إلى الجزائر

عند صعودك إلى تلال الجزائر، ستجد أن القصبة تُشكّل خلية نحل من القصور والمساجد والأسواق القديمة. تجوّل في متاهتها من الأزقة شديدة الانحدار والمنازل الفخمة ذات الأفنية. من أهم معالمها مسجد كتشاوة عند سفح القصبة، وقصر دار عزيزة المزخرف (مركز الآثار)، وساحتي دار مصطفى باشا. التصوير الفوتوغرافي محدود؛ يُرجى عدم التقاط صور للجيش أو الشرطة. الدخول مجاني، ولكن يُمكن للمرشد السياحي إثراء التجربة بقصص وحكايات. يُفضّل استكشافها نهارًا؛ انطلق من ساحة الشهداء واصعد عبر متاجر الهدايا التذكارية ونوافير البازلت الأسود.

سيدة أفريقيا

سيدة أفريقيا - دليل السفر إلى الجزائر

تقع هذه البازيليكا التي تعود للقرن التاسع عشر على جرفٍ فوق البحر، وتوفر إطلالاتٍ بانورامية على المدينة والخليج. تصميمها الخارجي على الطراز البيزنطي الحديث، مع بلاطٍ ملون وتمثالين للسيدة العذراء تحميان الخليج. أما في الداخل، فتُخلّد كنيسةٌ مقببةٌ وسردابٌ ذكرى جنود الحرب العالمية الأولى. الزوار مرحب بهم (تحقق من ساعات العمل، والتي غالبًا ما تكون من الصباح إلى الظهر). اسلك الطريق القصير من شارع ميشيليه إلى الكنيسة؛ واستمتع بالتراس البانورامي حيث يُطلق السكان المحليون الطائرات الورقية ويشاهدون غروب الشمس. ملاحظة: يُشترط ارتداء ملابس محتشمة، ويُلتزم الصمت في الكنيسة.

جامع الجزائر (الجامع الكبير بالجزائر)

جامع الجزائر (الجامع الأعظم) - دليل السفر إلى الجزائر

افتُتح في عام 2020 وافتتح بالكامل في عام 2024، وهو أحد أحدث عجائب الجزائر. قاعة الصلاة الضخمة (تتسع لحوالي 120,000 شخص) ومجمع الحدائق ينافسان المسجد الحرام في مكة من حيث الحجم. تحتوي المئذنة التي يبلغ ارتفاعها 265 مترًا على سطح مراقبة وشرفة ذات أرضية زجاجية، ولكن قد يكون الوصول السياحي مقيدًا - تحقق محليًا مما إذا كانت هناك جولات أو زيارات خاصة معروضة. على مستوى الأرض، يمكن لغير المسلمين الاستمتاع بالفناء الأنيق ورؤية بعض النوافير. يقع المسجد على شبه جزيرة (الرغاية) فوق الساحل، شرق وسط المدينة؛ من زوايا معينة في وسط المدينة، يمكنك رؤية سقفه اللامع الشبيه بالصندوق يرتفع خلف القصبة. حتى رؤيته من الخارج (خاصة في الليل، عند إضاءته) لا يُنسى.

مقام الشهيد ومتحف المجاهدين الوطنيين

مقام الشهيد، نصب تذكاري ضخم من الخرسانة، تظهر فيه المدينة والبحر في الخلفية. - دليل السفر إلى الجزائر

هذا هو النصب التذكاري الكبير في الجزائر العاصمة تخليداً لحرب الاستقلال الجزائرية. ثلاثة هياكل منمقة من سعف النخيل تشعّ للأعلى من قاعدة على شكل نجمة. يؤدي ممر إلى داخل المتحف الوطني للشهداء ذي الجدران الرخامية، حيث تروي المعروضات قصة كفاح التحرير. يقع النصب التذكاري على تلة (بوزريعة) تطل على المدينة - اصعدوا شرفته للاستمتاع بإطلالات خلابة على الخليج وأسطح منازل المدينة. غالباً ما يستمتع السكان المحليون بالتنزه في الحديقة التذكارية المحيطة أو الاستمتاع بأضواء المساء. الدخول مجاني، مع أن المتحف قد يكون له ساعات عمل منفصلة أو يتطلب تذكرة.

حديقة الحامة النباتية

حديقة الحامة النباتية - دليل السفر إلى الجزائر

واحدة من أقدم الحدائق النباتية في أفريقيا (تأسست عام ١٨٣٢)، واحة بمساحة ٣٢ هكتارًا في المدينة. إنها من أبرز معالم الجزائر العاصمة في يوم حار. تجوّل في أزقتها المتعرجة بين المناظر الطبيعية الخضراء: أشجار الكينا، والكاميليا، والصبار، والشجيرات المزهرة، وزهور الأوركيد. ستجد مقاعد مظللة، وبحيرات صغيرة تعجّ بالأسماك الذهبية، وحتى قفص طيور وبركة ضفادع. يقع المدخل الرئيسي في شارع الجمهورية؛ وتخدمه محطة مترو "حديقة التجارب". رسوم الدخول رخيصة جدًا (بضعة دنانير). خصص ساعتين للتنزه؛ فالسكان المحليون يأتون إلى هنا لممارسة الرياضة والنزهات العائلية.

Grande Poste d'Alger (مكتب البريد الكبير)

البريد الكبير في الجزائر - دليل السفر إلى الجزائر

مبنى عصري حديث الطراز، يعود تاريخه إلى عام ١٩١٠، يقع على أطراف المدينة القديمة. واجهته البيضاء منحوتة بالفوانيس وبلاط الزليج وأقواس حدوة الحصان - صورة رائعة للجزائر في حقبة الاستعمار. من الداخل، لا يزال مكتب البريد يعمل: طاولاته الذهبية وبلاطه الفيروزي جذابة للتصوير، ولكن استأذن أولاً. في الخارج، في ساحة الحكومة، استمتع بالنوافير ومتحف الشرطة المقابل للساحة. يُعدّ البريد الكبير أيضًا نقطة محورية لقطارات الترام/المترو. غالبًا ما يكون مزدحمًا، لذا تفضل بالدخول للاستمتاع بلحظة من التكييف أو تناول وجبة خفيفة في مقهى قريب.

الحصن 23 / قصر الريس (القصر العثماني على شاطئ البحر)

على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الميناء باتجاه الحي الفرنسي القديم (بالقرب من الطرف السفلي لحي القصبة)، يقع الحصن رقم 23، وهو قصر مُرمّم يعود للقرن السادس عشر. تتميز جدرانه الصفراء العالية وقوس المدخل بجمالها الأخّاذ على الشاطئ. في الداخل، تجوّل بين الساحات المرصوفة بالحصى والحدائق المُظللة بأشجار النخيل. يوجد مقهى/بيت شاي صغير، وفي بعض الأيام يبيع الحرفيون منتجاتهم اليدوية في أكشاك. تُضفي التراسات على البحر والمدينة سحرًا خاصًا، وخاصةً عند غروب الشمس. (انظر عبر الماء إلى خلفية قمة جرف البازيليكا).

مسجد كتشاوة والجامعة الكبيرة

مسجد كتشاوة والجامعة الكبيرة - دليل السفر إلى الجزائر العاصمة

في قلب القصبة، يقع مسجد كتشاوة، وهو بناء مغربي بديع حوّله الفرنسيون (1838-1962) إلى كاتدرائية. تتألق مآذنه وقبابه المثمنة من الخارج بجمالها الأخّاذ. (الدخول محظور؛ تحقق مما إذا كان مفتوحًا للزوار بعد ظهر أيام الجمعة). يقع على مقربة منه جامع الكبير، أقدم مساجد الجزائر (بُني في القرن الحادي عشر، وأُعيد بناؤه عام 1660). في ساحة الأمير عبد القادر، يجذب سقفه المبلط باللون الأخضر وألوانه البرتقالية والفيروزية الأنظار. كلاهما مكانان هادئان للصلاة؛ التقط صورًا باحترام من الخارج.

دار عزيزة ودار مصطفى باشا (القصور العثمانية)

دار عزيزة ودار مصطفى باشا (القصور العثمانية)

دار عزيزة (التي سُميت تيمنًا بأميرة عثمانية) ودار مصطفى باشا، المختبئتان في أزقة القصبة، هما منزلان مزخرفان يعودان إلى القرنين السادس عشر والثامن عشر. تُجسّد أسقفهما المصنوعة من خشب الأرز المنحوت وجدرانهما الجصية وساحاتهما الداخلية منازل النخبة العثمانية الجزائرية. واليوم، تضمّان مكاتب حكومية، وهما مغلقتان عادةً. ومع ذلك، يمكنك إلقاء نظرة خاطفة من خلال الأبواب أو النوافذ الخشبية لتلمح هندستهما المعمارية: ستائر شبكية متقنة، ونوافير رخامية، وأقواس أندلسية. ابحث عن أعمال البلاط المزخرفة والخط العربي؛ ستشعر وكأنك عدتَ إلى قرون مضت، ولكنك على الأرجح ستملك الشارع كله لنفسك.

المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلامية (باردو)

المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلامية (باردو) - دليل السفر إلى الجزائر

هذا المجمع المتحفي (يُطلق عليه غالبًا "باردو")، الواقع في قصر سابق من القرن التاسع عشر، يضم كنوزًا أثرية من تاريخ الجزائر بأكمله. تشمل مجموعاته أدوات ما قبل التاريخ، وفسيفساء بونيقية ورومانية من تيبازة وجميلة، وفنونًا إسلامية من العصور الوسطى. الفناء وحده جذاب للتصوير: شاهد الفسيفساء الرومانية الضخمة التي تعود للقرن الثالث الميلادي، والتي تُصوّر مأدبة عند مدخله. إذا كان وقتك ضيقًا، ركّز على الأقسام الرومانية والوندالية (قطع الرخام والتماثيل النصفية) وقاعة "الإثنوغرافيا" الانتقائية في الطابق العلوي. يُغلق المتحف أيام الاثنين؛ يُرجى مراجعة ساعات إعادة الفتح، حيث قد يُغيّر القائمون على المتحف مواعيد المعروضات.

المتحف الوطني للفنون الجميلة (الحامة)

المتحف الوطني للفنون الجميلة (الحامة) - دليل السفر إلى الجزائر

أحد أكبر متاحف الفنون في أفريقيا، يقع وسط حديقة الحامة النباتية. افتُتح عام ١٩٣٠، ويضم مجموعة رائعة من اللوحات والمنحوتات الجزائرية والفرنسية. تزخر قاعة المدخل الفخمة بجداريات وصور لقادة محليين. كما تُعرض أعمال لفنانين مستشرقين من الحقبة الاستعمارية (من مدرسة أوجين ديلاكروا، وغيرها) وفنانين جزائريين مشهورين (مثل لوحات محمد إسياخم). تُتيح لك زيارة هذا المتحف فرصة التعرّف على كيفية تجسير الفن في الجزائر بين التقاليد الأوروبية والمحلية. حدائق المتحف خلابة أيضًا؛ استمتع بقضاء وقت ممتع بجانب البركة إذا كان لديك المزيد من الوقت.

متحف الفن الحديث بالجزائر (ماما)

متحف الفن الحديث بالجزائر (ماما) - دليل السفر إلى الجزائر

يُعرف هذا المتحف الدائري للفن المعاصر باسم "ماما"، وقد أُعيد افتتاحه عام ٢٠٢٣ بعد تجديده. يضم أكثر من ٨٠٠٠ عمل فني حديث ومعاصر لفنانين جزائريين وعالميين (وهو ما يُعدّ مفاجأة منذ القرن العشرين فصاعدًا). ​​ورغم تنوع المعروضات، إلا أن هندسته المعمارية مبهرة: مبنى أبيض على شكل صحن مع حوض عاكس. تحقق من وجود أي عروض خاصة؛ وإلا، فغالبًا ما تعرض ردهة المتحف قطعًا فنية مرتبة بشكل فني. ستجد أيضًا في شارع فرانز فانون القريب معارض فنية صغيرة تعرض أعمالًا فنية محلية طليعية.

مقبرة القطار (مقبرة يهودية وموقع دفن حديث)

مقبرة القطار (المقبرة اليهودية وموقع الدفن الحديث) - دليل السفر إلى الجزائر

القطار مقبرة إسلامية تقع على سفح تل (بالقرب من مركز المدينة)، تشتهر بقبور مثقفي الجزائر وقادتها (الأمير خالد، بشير عبد السلام، وغيرهم). تجوّل بين بساتين الزيتون والأضرحة المتدرجة، متأملاً فن الخط العربي على القبور. تقع المقبرة اليهودية الأحدث (المغلقة الآن) أسفلها مباشرةً، لتُذكّر بالجالية اليهودية الكبيرة في الجزائر العاصمة. إنها بقعة هادئة بهواء نقي ومناظر خلابة، لا سيما عند غروب الشمس. ارتدِ ملابس أنيقة وتحرك بهدوء، وستجدها نزهة حضرية مؤثرة.

أفضل وجهات المشاهدة وأماكن التصوير

أفضل وجهات المشاهدة والتصوير - دليل السفر إلى الجزائر
  • الكورنيشيوفر الطريق الساحلي المواجه للغرب فرصًا لا حصر لها لالتقاط صور للخليج، وصورة كاتدرائية نوتردام، وأفق المدينة الحديث. ويمكن لصيادي الأسماك في الصباح الباكر عند الرصيف أن يحظوا بلقطة ساحرة.
  • هضبة الشهداء التذكارية:في مقام الشهيد، يمكنك رؤية المدينة بأكملها ممتدة في الأسفل والخليج خلفها.
  • حديقة اختبار النافورة:نافورتها المغربية وخلفيتها الخضراء تشكل ركنًا شهيرًا على موقع إنستغرام.
  • كوبا (مخرج التلفريك):اركب التلفريك إلى المحطة العليا للتليفريك (بالقرب من كتشاوة) - المنظر المطل على الواجهة البحرية والقصبة مذهل.
  • شرفة نوتردام:تشتهر المنطقة المطلة على الكنيسة (والتي يطلق عليها غالبًا اسم "رصيف الجزائر") بالتقاط صور بانورامية للمدينة الممتدة.
    احمل معك كاميرا أو هاتفًا ذكيًا - فالتناقضات في الجزائر (الزقاق الضيق مقابل البحر الواسع) تؤدي إلى الحصول على صور مذهلة.

القصبة، فكّ شفرتها: استكشافٌ مُحترم

القصبة، فك رموز الاستكشاف المحترم - دليل السفر إلى الجزائر

تستحق القصبة فصلاً خاصاً بها. من الأفضل التعامل مع هذه المدينة العتيقة المدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي بحكمة. قد تكون الجولة المصحوبة بمرشد (غالباً ما تستغرق من ساعتين إلى أربع ساعات) مفيدة: يُشير المرشدون إلى المنحوتات المخفية ويشرحون تاريخ العائلات المرتبطة بالمنازل. كما يُبقونك على اطلاع دائم ويحافظون على سلامتك. إذا كنت ستذهب بمفردك، فابدأ من شارع باب عزون أو بالقرب من مسجد كتشاوة، ثم اتجه صعوداً.

الآداب: داخل المنازل الخاصة (مثل دار عزيزة، إلخ) التي أصبحت الآن مكاتب، ألقِ نظرة خاطفة ولا تدخل. لا تجلس على عتبات الأبواب المرتفعة. لا يزال العديد من كبار السن يعيشون هنا؛ لذا استأذن دائمًا قبل التقاط صور للأشخاص. احترم أوقات الصلاة بالقرب من المساجد. في الأسواق، يمكنك المساومة على السجاد أو التحف، لكن المساومة على الشاي والهدايا التذكارية ليست شائعة. إذا دعاك أحد السكان المحليين الودودين لتناول الشاي، فاقبل اللفتة بلطف - فهم فخورون بمشاركة كرم الضيافة، ولكن اشرب كمية قليلة من الشاي أو العصير كنوع من الأدب.

التوجيه مقابل منفردًا: تتوفر جولات سياحية بصحبة مرشدين في القصبة من خلال مكاتب السياحة أو المرشدين المحليين (يرجى التحقق من أوراق اعتمادهم). يضمن لك هذا عدم ضياعك في الأزقة المتعرجة، وستستمع إلى قصص شيقة (عن الملوك، ومناضلي الاستقلال، والعمارة). يمكنك القيام بهذه الجولة بمفردك، ولكن احمل معك خريطة محلية أو جهاز تحديد المواقع (GPS)؛ فخدمة الهاتف المحمول متقطعة في بعض المناطق.

السلامة في القصبة: خلال النهار، تُعد هذه المنطقة مكانًا اجتماعيًا حيويًا (يلعب الأطفال في الساحات). احرص على حفظ مقتنياتك الثمينة في مكان آمن - فالحقيبة المعلقة أمامك أكثر أمانًا على سلالم المزدحمين. في الليل، يصبح المكان خافتًا؛ لذا يُفضل العودة إلى الشوارع الرئيسية المُضاءة جيدًا. تذكر دائمًا مسار وصولك ومعلمًا واضحًا للخروج.

تشمل أبرز معالم القصبة ما يلي: - مسجد كتشاوة: مآذن توأم مزخرفة وأعمدة كاتالونية (من أيام الكاتدرائية). شاهدها من الساحة، ولكن لا تدخلها إلا إذا كانت مفتوحة للسياح.
دار عزيزة: ابحث عن واجهة هذا القصر ذات اللون الأبيض الناصع في شارع سويقة. بمجرد دخولك، ستجد فناءً خلابًا مُبلطًا بالأزرق (وهو الآن محمي).
دار مصطفى باشا: قصر فخم (بالقرب من باب الواد) ذو أقواس فخمة. حديقة الفناء (إن كانت مفتوحة) تضم نوافير وبرك أسماك.
الأسواق: بالقرب من ساحة الحكومة وشارع باب عزون، اشترِ مجوهرات فضية جزائرية مزخرفة، أو سجادًا، أو منحوتات من خشب الزيتون. نصيحة: ساوِم بأدب، وتأكد من الجودة. تجنب بائعي التحف العشوائيين (فقد تكون هذه نسخًا مقلدة غير قانونية).

تضررت القصبة بشدة خلال العقود الماضية، ويساهم في دعمها الاستعانة بمرشدين سياحيين أو شراء مستلزمات حرفية. والأهم من ذلك، استمع إلى المرشدين المحليين وتأمل إيقاع الحياة هناك - فإلى جانب الكتيبات الإرشادية، تكمن روح القصبة النابضة بالحياة في أهلها.

المتاحف والمعارض الفنية: كيفية تحديد الأولويات

المتاحف والمعارض الفنية: كيفية تحديد الأولويات - دليل السفر إلى الجزائر

الجزائر غنية بالمتاحف – إليك دليل سريع:

  • المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلامية (باردو): يغطي المعرض عصور ما قبل التاريخ وحتى العصور العثمانية. خصص ساعة لزيارة الفسيفساء الرومانية والمعارض التي تعود للعصور الوسطى. يقع المتحف على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هضبة نصب الشهداء التذكاري.
  • متحف باردو الوطني: على الرغم من تشابه الاسم، يُعد هذا القصر منفصلاً (قصر استعماري في القصبة). يحتوي على آثار إثنوغرافية وبعض القطع الأثرية. اطلع على معارض عن ثقافة القبائل وفنون الصخور القديمة.
  • المتحف الوطني للفنون الجميلة (حدائق الحامة): إذا كنت من مُحبي الرسم والنحت، خصص ساعة أو ساعتين. أبرز الأعمال: مناظر طبيعية استشراقية، وفن جزائري من القرن العشرين (إيسياخم، خدة)، بالإضافة إلى فنون زخرفية في الغرف الجانبية. رسوم الدخول منخفضة، والمكان هادئ، والمقاهي المجاورة جميلة.
  • متحف الفن الحديث والمعاصر (MaMa): قد لا تتوافق مواعيد افتتاح المعارض مع جدولك، ولكن إذا كان مفتوحًا، فشاهده (أو على الأقل صالة الاستقبال). المبنى نفسه يستحق الزيارة.
  • المراكز الثقافية المحلية: تحقق مما إذا كان قصر الثقافة (المركز الثقافي الرئيسي) أو أي مركز ثقافي أمريكي لديه معارض أو عروض. غالبًا ما يستضيفون تصويرًا أو عروضًا صغيرة.

اجمع الزيارات: على سبيل المثال، يمكنك زيارة متحف الفنون الجميلة ومتحف التجارب (في نفس المنطقة). أو زيارة متاحف القصبة (باردو والآثار) في زيارة واحدة. تفتح العديد من المتاحف أبوابها من الساعة 9 صباحًا حتى 4 مساءً، وتغلق يومي الاثنين والثلاثاء - تحقق من ساعات العمل الحالية. معظمها بأسعار معقولة (أقل من 500 دينار جزائري). اللافتات الإنجليزية قليلة، لذا يُنصح باستخدام الكتيبات الإرشادية أو الأدلة الصوتية.

الطعام والشراب: ماذا نأكل وأين

الطعام والشراب - ماذا تأكل وأين - دليل السفر إلى الجزائر

المطبخ الجزائري غنيّ ولذيذ. أهم الأطباق التي ننصح بتجربتها:

  • الكسكس: سميد مطهو على البخار، مغطى بالخضراوات ومرق لحم الضأن أو الدجاج. يُقدّم عادةً لغداء يوم الجمعة.
  • تشوربا فريك: شوربة عطرية تحتوي على القمح الأخضر والطماطم ولحم الضأن، مطهوة ببطء مع الأعشاب (مقبلات شائعة في رمضان).
  • الطاجين: ليس الطبق المغربي، بل يخنات جزائرية من لحم الضأن أو البقر مع البرقوق أو الزيتون. اطلب "الدريس" (الطاجن باللهجة المحلية).
  • بوريك: لفائف فيلو مقرمشة محشوة باللحم أو الجبن أو البطاطس. مثالية كوجبة خفيفة أو فطور.
  • محاجب/يمين: خبز مسطح محشو بالطماطم الحارة والبصل، أو شرائح المعكرونة الرقيقة (ريشتا) مع مرق الدجاج.
  • كباب: اللحوم المشوية على أسياخ، تقدم عادة مع الخبز والسلطة.
  • الكمبيوتر اللوحي: فطيرة لذيذة مكونة من الدجاج واللوز والقرفة، مغطاة بالسكر (توجد في بعض المقاهي).
  • القهوة والشاي: يعشق الجزائريون شاي النعناع القوي (أتاي) والقهوة التركية الغنية. ومن التقاليد العريقة احتساء الشاي مع التمر أو المعجنات في المقاهي؛ فلا تفوتوا هذه التجربة.

أين تأكل: - ساحات وسط المدينة (Place du Gouvernement، زاوية Didouche Mourad) بها مقاهي تقدم البيتزا والسندويشات. - للمأكولات التقليدية، جرب مجموعات المطاعم بالقرب من Grande Poste أو Bastion 23 (حي Menzeh) - ابحث عن أماكن مليئة بالعائلات على العشاء. - مراكز التسوق الجديدة (مثل Centre Commercial Bab Ezzouar) بها قاعات طعام عالمية. - في منطقة القصبة، تقدم المقاهي الصغيرة ومحلات الحلويات معجنات مثل المقروط (كعك السميد) وشرائح البيتزا على الطريقة الجزائرية. - منطقة الميناء بالقرب من Bastion 23 بها مشويات المأكولات البحرية ومطاعم على طراز Club Med (خاصة عند غروب الشمس).

الكحول: متوفر فقط في الفنادق أو الحانات الخاصة. (لا يوجد متجر نبيذ في زاوية الشارع). إذا كنت ترغب في البيرة أو النبيذ، فأفضل خيار لك هو بار فندق كبير أو ربما أحد المطاعم الراقية. لا تشرب في الأماكن العامة أو في الشارع.

نصائح: مياه الصنابير في الجزائر عمومًا مُكلورة وصالحة للشرب؛ ومع ذلك، تُعدّ المياه المعبأة أكثر أمانًا لمن يعانون من حساسية المعدة. عادةً ما يُضاف الثلج إلى المشروبات من مياه مُفلترة. يُفضل دفع إكرامية بنسبة 5-10% في المطاعم، ولكنها ليست إلزامية.

تشارك - دزيريات (هلال أو تارتات محشوة باللوز)

تشارك العريان

تشارك العريان (يُختصر عادةً إلى تشارك) هو كعك هلالي جزائري تقليدي محشو بعجينة اللوز المتبلة. تبدأ كل قطعة كمثلث من اللوز الطري...
اقرأ المزيد →
Tajine Lham Lahlou - Tajine Hlou (“لحم حلو” مع البرقوق والمشمش)

Tajine Lham Lahlou / Tajine Hlou

طاجين اللحم الحلو يصل إلى المائدة كالجوهرة: لحم مطهو ببطء يلمع تحت شراب السكر والعسل وماء الزهر. يعني حرفيًا "حلو..."
اقرأ المزيد →
بريك - بريك (مثلثات من العجين محشوة بالبطاطس أو التونة أو اللحم المفروم)

البوريك الجزائري

البوريك (أو البريك) معجنات ذهبية مثلثة الشكل، تُعدّ من أشهى الوجبات الخفيفة في الجزائر. كل قطعة بوريك مقرمشة ولذيذة...
اقرأ المزيد →
متشاوتشا (كعكة مقلاة مغموسة بالعسل على طريقة القبائل)

Mchawcha (Kabyle Tahboult)

المشوشة (وتُسمى أحيانًا "التحبولت") كعكة عسل قبائلية تقليدية، تُوصف غالبًا بكعكة "الأومليت". تتكون عجينة هذه الكعكة البسيطة من البيض والدقيق والسميد، ...
اقرأ المزيد →
ريشتا (معكرونة شريطية طازجة مع صلصة الدجاج واللفت)

شعيرية جزائرية

رشتة (من العربية ريشتة، وتعني "خيط") طبق مميز في الجزائر والبليدة، مع أنه يُستمتع به في جميع أنحاء الجزائر بلمسات محلية. تنسب الأسطورة ...
اقرأ المزيد →
محجوبة (كريب سميد فاخر محشو بالطماطم والبصل المتبل)

محاجب / محجوبة

المحجّب - ويُعرف أيضًا باسم المحجوبة - كريب سميد جزائري تقليدي هشّ ومحشو بمزيج حار من الطماطم والبصل. هذه الفطيرة اللذيذة محبوبة...
اقرأ المزيد →

الحياة الليلية والمقاهي والأمسيات الثقافية

الحياة الليلية والمقاهي والأمسيات الثقافية - دليل السفر إلى الجزائر

الجزائر ليست مدينة صاخبة للحفلات، لكن أمسياتها ساحرة. بعد الغسق:

  • المقاهي والمعجنات: الحياة الليلية المركزية تعني ثقافة مقاهي بسيطة. تمتلئ منطقة البريد الكبير وشارع الشانزليزيه (شارع بن مهيدي) بالناس الذين يحتسون شاي النعناع أو القهوة على طاولات بلاستيكية، ويدخنون الشيشة (الشيشة). تذوقوا الحلويات التقليدية مثل البقلاوة، والشو الطازج، ومعجنات اللوز التونسية. كما تقدم أكشاك الوجبات الخفيفة في وقت متأخر من الليل المرقز أو الشطائر.
  • كورنيش البحر: في الأمسيات، تتجول العائلات والمراهقون على طول طريق الخليج. تُضفي عجلات فيريس والباعة المتجولون رونقًا خاصًا على مناطق مثل سيدي فرج أو بالقرب من مقام الشهيد. المشي على طول الممر المائي المتلألئ يُشعرك بالاسترخاء.
  • الموسيقى والثقافة: تستضيف المدينة عروضًا حية لموسيقى الشعبي (موسيقى البوب ​​الشعبية الجزائرية) في بعض النوادي؛ تفقّد قوائم الفعاليات المحلية أو اسأل موظفي الفندق. تُقام أحيانًا مسرحيات وحفلات موسيقية في دار الأوبرا الجزائرية والمسارح الصغيرة (في شارع بلوزداد أو خط تيزي وزو). إذا وجدت مقهى أو ردهة فندق تُعزف فيها موسيقى أندلسية أو راي حية، فستُقدّم لك تجربة لا تُنسى من الثقافة المحلية.
  • الحانات: تضم الفنادق الفاخرة، مثل الأوراسي والجزائر وشيراتون نادي الصنوبر، بارات. تجذب هذه الفنادق مزيجًا من رجال الأعمال والمغتربين. قواعد اللباس هي الأناقة والبساطة. الأجواء راقية: لا تتوقعوا سوى موسيقى الصالات والمشروبات المسائية.

على النساء اللواتي يسافرن بمفردهن الالتزام بالتجمعات في أماكن السهر. تهدأ المدينة بحلول منتصف الليل (خاصةً خارج الفنادق)، لذا يُنصح باستخدام سيارات الأجرة أو تطبيقات الهاتف المحمول بعد العروض المتأخرة.

التسوق والهدايا التذكارية

التسوق والهدايا التذكارية - دليل السفر إلى الجزائر

تزخر الجزائر بكنوز من الحرف التقليدية. أفضل الأماكن:

  • أسواق القصبة: في الأزقة المتعرجة (بالقرب من باب عزون أو شارع ديدوش مراد)، ستجد مجوهرات فضية مزخرفة، ونعالاً جلدية ناعمة، ووسائد مطرزة، وبلاطاً من الفسيفساء. لا تشترِ التحف المنحوتة في المدينة القديمة، فقد تسأل الشرطة عن مصدرها. ابحث بدلاً من ذلك عن أكشاك تبيعها. جديد الحرف اليدوية، التي تحمل علامة "صنع يدوي في الجزائر".
  • شارع ديدوش مراد: يضم هذا الشارع التجاري الرئيسي متاجر أزياء وعطور. وفي شوارع جانبية، مثل شارع حسيبة بن بوعلي، تُباع الفخاريات واللوحات والحرف اليدوية الجزائرية الحديثة في معارض صغيرة (تُعتبر أوعية الكلوازونيه والبلاط الأحمر رمزًا لهذه الصناعة).
  • هيدرا و الأبيار: متاجر راقية بمصممين جزائريين - إذا كنت ترغب في قفطانات أنيقة، أو شالات حريرية، أو شاي فاخر (جرب مزيج الياسمين أو البرغموت في علب معدنية). توجد مجموعة من المتاجر بالقرب من فندق الجزائر.
  • الأسواق والأسواق: للحصول على التوابل (رأس الحانوت والزعفران)، زُر سوق الفلاح (في شارع ديدوش مراد) أو بالقرب من القصبة. يُعدّ زيت الزيتون والعسل (وخاصةً من منطقة القبائل) من الهدايا الغذائية اللذيذة. احذر من أكشاك الصرف الموازية - استخدم البنوك أو البائعين الرسميين فقط عند صرف العملات.
  • الحرف اليدوية: ابحث عن السجاد البربري أو الكليم (اسأل عن أنماط قرى الصوف في القبائل أو غرداية)، والفخار من سطيف (الخزف الشمالي الملون)، والفضيات من تلمسان (المجوهرات أو القطع الزخرفية). الأسعار قابلة للتفاوض - ابدأ بسعر أقل وابحث عن سعر مناسب.
  • تذكير بشأن مكافحة التجارة: يحظر القانون الجزائري تصدير القطع الأثرية القديمة. تجنب أي شيء يُباع على أنه "مصباح روماني" أو بلاط عتيق إلا إذا كنت تحمل شهادة. التزم بالحرف اليدوية الأصيلة والمنتجات الحرفية الحديثة.

بالنسبة للتسوق العام، تقدم مراكز التسوق الكبرى (مول باب الزوار، ومركز الجزائر التجاري) العلامات التجارية، ولكنها مخصصة للتصفح في جو مكيف أكثر من كونها ذات طابع محلي.

رحلات يومية من الجزائر

رحلات يومية من الجزائر - دليل السفر إلى الجزائر

تشكل الجزائر قاعدة ممتازة للمعالم السياحية القريبة:

  • تيبازة: على بُعد حوالي 70 كم غربًا، على الساحل. يضم هذا الموقع الأثري المُدرج في قائمة اليونسكو منتدى رومانيًا رائعًا، ومدرجًا، وحمامات، وبازيليكات تمتد على المنحدرات البحرية. كان هذا الموقع من المواقع المُفضّلة للكاتب كامو. خصص نصف يوم أو يوم كامل لزيارة هذا الموقع. تنطلق الحافلات من الجزائر العاصمة (محطة حافلات تافورة) إلى تيبازة مقابل حوالي 100 دينار جزائري (رحلة تستغرق من ساعة إلى ساعة ونصف)؛ أو استأجر سيارة/مرشدًا سياحيًا. في مدينة تيبازة، زُر المتحف الصغير لمشاهدة قطعه الأثرية (مفتوح نهارًا). يقع ضريح موريطنية الملكي (هرم جوبا) خارج الموقع مباشرةً على بُعد 18 كم غربًا. يُمكنك الوصول إلى هذا الضريح المُستوحى من الحضارة المصرية بسيارة أجرة أو حافلة ثانية (أو رحلة ياسر) (سعر الدخول 100 دينار جزائري).
  • شرشيل: إلى الغرب (حوالي 90 كم، حوالي ساعة ونصف براً). كانت قيسارية عاصمة موريتانيا قديماً. أبرز معالمها: مدرج روماني يتسع لـ 5000 مقعد ويطل على البحر، ومتحف أثري صغير (مغلق أيام الاثنين)، وأسوار من العصر العثماني. يزورها عدد أقل من تيبازة، ولكن يمكن جمعها في رحلة واحدة (تنظم العديد من شركات السياحة جولة بين تيبازة وشرشال في يوم واحد). بدون سيارة، يمكنك السفر بالقطار إلى البليدة ثم التاكسي إلى شرشال (المرحلة الأخيرة حوالي 20 كم).
  • شواطئ سيدي فرج: تبعد شبه جزيرة المنتجع هذه حوالي ٢٠ كم فقط عن الجزائر العاصمة. تتميز بمرسى حديث وشواطئ رملية ومدينة ملاهي. يقصدها السكان المحليون صيفًا لممارسة رياضة الطيران الشراعي ومطاعم الأسماك. إنها مثالية لقضاء عطلة قصيرة على شاطئ البحر. تبلغ تكلفة الرحلة بسيارة الأجرة حوالي ٣٠٠٠ دينار جزائري؛ كما يمكنك ركوب سيارة أجرة مشتركة (سيارة أجرة كبيرة) إلى سيدي فرج. في المساء، ستجدون ألعابًا وأجواءً احتفالية على الكورنيش، حيث يمكنكم الاستمتاع بعجلة فيريس وبرجها المضاء.
  • البليدة والشريعة: جنوب الجزائر العاصمة، تقع مدينة البليدة (المشهورة بالبرتقال والورود)، أسفل جبال الأطلس. يؤدي طريق سريع صاعد إلى منتزه الشريعة الوطني (منتجع للتزلج وغابة أرز) على بُعد حوالي 50 كيلومترًا داخل البلاد. يُفضّل استئجار سيارة. تكسوها الثلوج شتاءً، بينما تُصبح ملاذًا منعشًا بين أشجار الصنوبر صيفًا. ليست ضمن قائمة "أفضل 20" الأولية، ولكنها تُعدّ خيارًا مثاليًا إذا كان لديك أيام إضافية.
  • الهروبات الأخرى: توجد في ضواحي المدينة العديد من قصور نبلاء الجزائر السابقين (مثل ثليم). كما يمكن زيارة شواطئ سيدي فرج في تيبازة ليوم واحد. وإذا سمح الوقت، فكّر في ركوب قطار ليلي إلى وهران أو عنابة لاستكشاف مدن الجزائر الأخرى لعدة أيام.

للرحلات بدون سيارة، تُقدّم وكالات السياحة المحلية (عبر الإنترنت أو في المراكز السياحية) جولات يومية إلى تيبازة + شرشال أو سيدي فرج. وسائل النقل العام متاحة، ولكنها تتطلب تنقلات. سيارات الأجرة (الكبيرة) من منطقة حيدرة تُشارك بين عدة مسافرين، ويمكن أن تكون اقتصادية إذا تفاوضت على مقعد ذهابًا وإيابًا.

في الليل، تضيئ منطقة سيدي فرج الترفيهية (غرب الجزائر العاصمة) بالألعاب والألعاب الترفيهية. يشتهر هذا المنتجع الساحلي القريب بأيامه الشاطئية أو نزهاته المسائية على ضفاف الخليج. يتلألأ أفق الجزائر العاصمة عبر المياه في الأفق.

المال والتكاليف والاتصال

المال والتكاليف والاتصال - دليل السفر إلى الجزائر

عملة: الدينار الجزائري (DZD) هو العملة المحلية. توجد أجهزة الصراف الآلي في مراكز المدن والمراكز التجارية، وعادةً ما تصرف أوراقًا نقدية من فئة 2000 دينار جزائري. قد تقبل المتاجر الصغيرة النقد فقط. عند وصولك، اسحب ما يكفي من المال لبضعة أيام من المواصلات والوجبات وسيارات الأجرة. غالبًا ما يستخدم الزوار الدائمون مزيجًا من أجهزة الصراف الآلي ومكاتب صرف العملات في البنوك (قبل السفر، ابحث عن أفضل سعر؛ وتجنب أكشاك أسعار الصرف المنخفضة في المطارات). ملاحظة: يوجد عمليًا سوق صرافة تحت الأرض في زوايا الشوارع، ولكن لا استخدمه - فهو غير قانوني وخطير.

الأسعار: قد تكون الميزانيات اليومية محدودة للغاية. قد تتراوح تكلفة وجبات الطعام في الشارع أو الكافتيريا بين 300 و500 دينار جزائري (3-5 يورو تقريبًا). وجبة من ثلاثة أطباق في مطعم متوسط ​​المستوى بين 1500 و3000 دينار جزائري. ليلة في فندق اقتصادي بين 3000 و5000 دينار جزائري. تكلفة التنقل: سيارة أجرة لمسافة 10 كم داخل المدينة بين 600 دينار جزائري. خصص المبلغ بالدينار الجزائري لتجنب الحسابات المعقدة عند كل عملية شراء.

الكهرباء/القابس: مقابس كهربائية قياسية بمواصفات الاتحاد الأوروبي (النوع C/F). الجهد: ٢٣٠ فولت/٥٠ هرتز.

الاتصالات: قد تكون خدمة الواي فاي المجانية غير موثوقة خارج الفنادق. يُفضّل شراء شريحة محلية (موبيليس أو جازي) من المطار، فهي عادةً ما تتطلب جواز سفرك. الباقات غير مكلفة (بضعة غيغابايت من البيانات بأقل من 1000 دينار جزائري). تغطية الهاتف المحمول في المدينة جيدة، لكنها أقل جودة إذا كنت تتجول في الجبال أو الصحراء. إذا كنت تعتمد على تطبيقات الترجمة أو الخرائط، فاحصل على بيانات. يستخدم العديد من المسافرين أيضًا شرائح eSIM الدولية (Airalo وHolafly) دون الحاجة إلى شراء شريحة فعلية.

نصائح التبادل: تطبق أجهزة الصراف الآلي السعر الرسمي. إذا كنت ترغب في صرف النقود، فاستخدم مكتبًا رسميًا (حيث تُحدد الأسعار) أو فندقك. لا تسمح أبدًا للصرافين في الشارع بالتعامل بأكثر من مبلغ زهيد.

تفصيل الميزانية (مثال): قد يكلف يوم الرحالة (سكن جامعي + وجبات طعام في الشارع + مترو + متحف) حوالي ٢٥ يورو. يمكن لزوجين متوسطي الدخل إنفاق ما بين ٦٠ و٨٠ يورو يوميًا (فندق نجمتين، وجبات طعام، مواصلات). أما الرفاهية (فندق فاخر، مطاعم راقية) فتتجاوز ١٥٠ يورو بسهولة. الجزائر غنية بالأشياء الرخيصة، لذا لن تنفق أكثر من اللازم عن طريق الخطأ - ولكن احرص دائمًا على حساب الإيصالات للالتزام بالميزانية، لأن البطاقات قد تدفعك لاستخدام المزيد (والاحتيال في أجهزة الصراف الآلي وارد - استخدم الأجهزة داخل البنوك أو المراكز التجارية).

الجوانب العملية والسفر المسؤول

الجوانب العملية والسفر المسؤول - دليل السفر إلى الجزائر

قواعد اللباس: الجزائر مدينة عالمية ذات أغلبية مسلمة. القاعدة العامة: تغطية الكتفين والركبتين للرجال والنساء في الأماكن العامة. يُمنع ارتداء ملابس السباحة إلا على الشاطئ. لا يُشترط على النساء ارتداء الحجاب، ولكن يُشترط ارتداؤه في الأماكن المقدسة (المساجد) (عادةً ما توفر المساجد الحجاب). عند زيارة الأماكن الدينية، التزم بالسلوك المحترم. تجنب الملابس الضيقة أو الكاشفة.

صحة: مياه الصنبور مُعالَجة بالكلور؛ ويشربها العديد من السكان المحليين، ولكن إذا كنت تعاني من حساسية في المعدة، فاشترِ المياه المعبأة (المتوفرة بكثرة). قد تكون مكعبات الثلج في المطاعم مُنقّاة، ولكن يُمكنك طلبها "مع ثلج" أو لا، حسب ثقة الزبون. احمل معك مُعقّمًا لليدين. الصيدليات (التي تعمل خلال ساعات النهار) موثوقة للحصول على الأدوية البسيطة؛ وغالبًا ما يتحدث الصيادلة الفرنسية. إذا كنت تتناول أدوية بوصفة طبية، فأحضر معك ما يكفيك طوال فترة إقامتك.

التصوير الفوتوغرافي: التصوير غير التجاري مقبول عمومًا. لكن لا تُصوّر أبدًا المواقع العسكرية أو المطارات أو الشرطة أو الاحتجاجات. استأذن قبل تصوير الأشخاص (وخاصةً النساء، فقد يرفضن). المحظور الوحيد للكاميرات هو أفراد الأمن: فقد أشار أحد المسافرين إلى أن الشرطة أو الجنود قد يحتجزونك لفترة وجيزة إذا التقطتَ صورًا لهم. تجنب أي مظاهرات سياسية - استمتع فقط بالساحات العامة من مسافة بعيدة.

الآداب: الجزائريون فخورون ومضيافون. المجاملة البسيطة تُحدث فرقًا كبيرًا. تعلم بعض التحيات العربية (مثل "السلام عليكم") - يُقدّر السكان المحليون هذا الجهد. اخلع حذائك عند دخول منزل محلي. استخدم يدك اليمنى فقط للعطاء/الاستقبال. المساومة أمر طبيعي في الأسواق، لكن كن مهذبًا. إذا عُرض عليك الشاي، قل "نعم، شكرًا" وارتشفه، حتى لو لم يكن من ذوقك.

بيئة: تعاني الجزائر من مشكلة النفايات كأي مدينة كبيرة. ساعد في الحفاظ على نظافتها باستخدام صناديق القمامة (مع أنها قد تكون نادرة). تتوفر خدمة إعادة الزجاجات (consigne): العديد من الزجاجات تتطلب وديعة يمكنك استردادها من محلات البقالة. إعادة التدوير غير منتشرة بعد، لذا أفضل ما يمكنك فعله هو استخدام أكياس وزجاجات قابلة لإعادة الاستخدام.

إمكانية الوصول: تتميز مدينة الجزائر بتضاريس وعرة (تلال وسلالم كثيرة). على السياح الذين يعانون من صعوبات في الحركة ملاحظة أن منطقة القصبة غير مستوية. بعض المتاحف مزودة بمنحدرات أو مصاعد، لكن المباني القديمة غالبًا ما تفتقر إليها. محطات المترو سهلة الوصول في الغالب، لكن محطات الترام والحافلات القديمة قد لا تكون كذلك. الكراسي المتحركة نادرة. للعائلات: سيحب الأطفال حديقة التجارب والمتحف البحري والحدائق. قد تواجه عربات الأطفال صعوبة في التنقل في ممرات القصبة الصخرية، لذا يُفضل استخدام حاملة الأطفال هناك. عادةً ما تُكلف دورات المياه العامة رسومًا رمزية (بضعة دنانير)، خاصة في مراكز التسوق أو المواقع السياحية.

نماذج لبرامج سياحية لمدة يوم واحد، يومين، وثلاثة أيام

نماذج لرحلات ليوم واحد، يومين، وثلاثة أيام - دليل السفر إلى الجزائر

أهم معالم الجزائر لمدة يوم واحد (24 ساعة): ابدأ رحلتك باكرًا من القصبة. ادخل من مسجد كتشاوة، وتجول صعودًا مرورًا بدار عزيزة والقلعة القديمة. تناول الغداء في مقهى القصبة. بعد الظهر، اركب التلفريك (التليفريك) حتى تصل إلى كاتدرائية نوتردام دافريك، واستمتع بالمنظر الخلاب، ثم قم بزيارة الكاتدرائية. انزل عبر حديقة التجارب واسترخِ بين أشجار النخيل والنوافير (المجاورة). مساءً: تجوّل على طول الكورنيش (الجنوبي أو الأوسط) لمشاهدة غروب الشمس، وتناول وجبة سمك طازجة بالقرب من الحصن 23.

يومين في الجزائر: اليوم الأول كما هو مذكور أعلاه. اليوم الثاني: صباحًا في المدينة - زيارة مقام الشهداء ومتحفه، ثم التوجه إلى المتحف الوطني للآثار (باردو) بالقرب من القصبة. تناول الغداء في وسط المدينة (جرّب الكسكس التقليدي). بعد الظهر: استقل الترام إلى الضواحي الشرقية، وزُر حديقة الحامة النباتية الوارفة، وإذا سمح الوقت، تفضل بزيارة متحف الفنون الجميلة على أطرافها. قبل حلول الظلام، استقل الترام أو سيارة أجرة إلى نهاية الكورنيش، وشاهد أضواء المدينة المتلألئة على الخليج. تذوق الحلويات في مقهى بساحة الحكومة.

3 أيام الجزائر + تيبازة: اليومان الأول والثاني كما هو مذكور أعلاه. اليوم الثالث: انطلاق مبكر في رحلة ليوم واحد إلى تيبازة (سواءً بجولة منظمة أو قطار/حافلة + تاكسي ياسر). استكشف الآثار الرومانية على البحر - المدرج والبازيليكا على الشاطئ من المعالم التي لا تُفوّت. في وقت متأخر من الصباح، زُر المتحف الصغير واستمتع بغداء سمك مشوي على شاطئ البحر. إذا كنت متحمسًا، تابع إلى ضريح المرأة المسيحية (ضريح جوبا) على مشارف تيبازة. عد إلى الجزائر العاصمة مساءً لتناول عشاء أخير من الأطباق الجزائرية المميزة.

خصّص رحلتك حسب اهتماماتك: استبدل اليوم الثالث بشرشال أو البليدة/الشريعة إن رغبت. ضع دائمًا وقت المواصلات في الحسبان (قد تكون الطرق بطيئة)، واحرص على ارتداء ملابس تعكس الثقافة المحلية: تجنّب ملابس البحر الداخلية.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة - دليل السفر إلى الجزائر
  • هل الجزائر آمنة للمسافرات بمفردهن؟ نعم، إذا اتُّخذت إجراءات معقولة. التزم بالمناطق المزدحمة، واستخدم سيارات الأجرة/التطبيقات ليلًا، وارتدِ ملابس محتشمة. الجزائريون مهذبون، والنساء العازبات غير مستهدفات تحديدًا. توخَّ الحذر نفسه الذي تتوخاه في أي مدينة كبيرة.
  • هل أحتاج إلى دليل للقصبة؟ ليس بالضرورة، ولكنه مُوصى به بشدة. المسارات مُربكة، والمرشدون السياحيون يشرحون التاريخ الغني. يُنصح المستكشفون المنفردون بتنزيل خريطة مُسبقًا على الأقل أو الانضمام إلى جولة جماعية لتجنب الضياع.
  • هل يمكنني شرب الكحول في الجزائر وأين؟ يُباع الكحول فقط في الحانات/المطاعم المرخصة (معظمها ملحق بالفنادق والمنتجعات العالمية). لا تشرب في الشارع أو خارج هذه الأماكن. خلال شهر رمضان، يقل عدد الأماكن التي تبيع الكحول.
  • هل يمكنني استخدام تطبيقات نقل الركاب بدلاً من سيارات الأجرة؟ ياسر وهيتش شائعان الاستخدام، وغالبًا ما يكونان أكثر موثوقية من المساومة مع سائقين عشوائيين. فقط تأكد من أن هاتفك مزود ببيانات محلية، واحمل معك مبلغًا صغيرًا من المال نقدًا في حال تعطل بطاقتك.
  • هل يمكنني زيارة الجزائر في رمضان؟ نعم، لكن الخدمات تتغير. معظم المطاعم والمتاجر تغلق أبوابها خلال النهار أو تقدم خدمة الطلبات الخارجية فقط. خطط لزيارة المعالم السياحية في الصباحات الباردة. في الليل، تنتعش الحياة من جديد: تفتح المقاهي والأسواق وبعض المطاعم أبوابها بعد غروب الشمس. توخَّ الحذر دائمًا عند تناول الطعام والشراب في الأماكن العامة خلال ساعات الصيام.
  • هل الطائرات بدون طيار مسموح بها؟ لا - تتطلب رحلات الطائرات المسيرة التجارية أو الترفيهية تصريحًا خاصًا، وهي غير مسموح بها عمومًا في الجزائر. يُفضل ترك الطائرات المسيرة في المنزل.
  • هل يمكنني تصوير المواقع الأمنية/الشرطية؟ بالتأكيد لا. هذا غير قانوني وقد يؤدي إلى مشاكل. لا تصوّر مباني الجيش/الشرطة أو المباني الرسمية إلا من مسافة بضعة مبانٍ، إن أمكن.
  • ما هي المقابس/الجهد الكهربائي الذي تستخدمه الجزائر؟ المقابس الأوروبية القياسية (النوع C/F)، ٢٢٠-٢٣٠ فولت، ٥٠ هرتز. أحضر محولات كهربائية إذا كانت مقابسك مختلفة.
اقرأ التالي...
دليل السفر إلى الجزائر - Travel-S-Helper

الجزائر

الجزائر، المعروفة رسميًا باسم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، دولة كبرى في شمال أفريقيا، تقع في المغرب العربي. تبلغ مساحتها 2,481,741 كيلومترًا مربعًا، وتبلغ مساحتها 1,481,741 كيلومترًا مربعًا.
اقرأ المزيد →
القصص الأكثر شعبية