里米尼

里米尼，截至 2025 年，市区人口为 150,630 人，省内人口为 340,665 人，占地 135.71 平方公里，位于意大利亚得里亚海沿岸，北纬 44°03′00″，东经 12°34′00″。里米尼位于波河谷南端，毗邻圣马力诺，是从切尔维亚延伸至加比切马雷的五十公里沿海城市群的中心。

阿里米努姆于公元前268年作为罗马殖民地出现，位于弗拉米尼亚大道、艾米利亚大道和波皮利亚大道的交汇处。奥古斯都凯旋门于公元前27年竣工，而提比略大帝于公元14年动工、公元21年竣工的提比略桥至今仍是通往该城的北部通道。这些古迹标志着连接罗马与高卢领土的路线的开端，并促进了马雷基亚河沿岸的商业活动。城市生活围绕着这些主干道交汇，其网格状布局反映了经典的罗马军营结构。

中世纪时期，里米尼先后受拜占庭和教皇统治，但14世纪马拉泰斯塔家族在此建立宫廷后，其命运开始转折。西吉斯蒙多·潘多尔福·马拉泰斯塔委托莱昂·巴蒂斯塔·阿尔贝蒂设计了马拉泰斯塔神庙，这座早期文艺复兴风格的大理石建筑将古典对称与哥特式拱顶巧妙融合。列奥纳多·达·芬奇等同时代名人也曾到访此地。部分城墙至今仍保留着，令人回想起西斯蒙多城堡守护城市核心的时代。

1843年，第一家海滨浴场开业，开启了长达一个世纪的海滨疗养旅游。海水浴疗法和水疗法——受到当时医生的推崇——吸引了意大利和欧洲的精英阶层，他们寻求轻柔的微风和咸水。美好年代（Belle Époque）时期，奢华酒店林立在十五公里长的海滩上，酒店的阳台俯瞰着缓缓起伏的沙滩。这座城市对文化和健康的大力支持，催生了松林掩映的海滨长廊，以及各种奢华社交活动的举办。

里米尼参与十九世纪的复兴运动，增强了其政治参与度。当地爱国者为统一而集结；修道院地下室和贵族宅邸中举行了秘密集会。并入意大利王国后，该市扩建了港口设施和铁路连接，方便了亚得里亚海走廊沿线的交通。

第二次世界大战给里米尼市中心和海滨造成了重创。盟军的轰炸和哥特防线攻势期间的地面战斗将许多地区地标建筑夷为平地。平民抵抗组织破坏了德军的补给线，并庇护了逃亡者。战后重建是对这种反抗精神的致敬：1948年，里米尼荣获意大利公民英勇金质奖章。

战后繁荣时期，旅游业转型为大众文化。海滨别墅让位于公寓酒店；浴场数量激增。城市扩张模糊了里米尼与其邻近地区（西北与贝拉里亚-伊贾马里纳，东南与里乔内）之间的界限，形成了一条连绵不断的度假胜地带。与此同时，里米尼展览中心于2001年迁至城市西部边缘，发展成为意大利最大的展览中心之一，拥有12.9万平方米的展厅，用于举办贸易展览会、音乐会和一年一度的里米尼会议。

里米尼的地理位置优越，坐落于一片由海洋沉积物组成的沿海平原上。城北一处低矮的悬崖保存着约6000年前的海岸线，但数百年的冲积作用已将海滩推向大海。细沙宽达200米，绵延不绝，除了河口处。秋季风暴和亚平宁山脉的洪水曾重塑了这片海岸；如今，现代水泥堤坝引导着马雷基亚河和奥萨河汇入大海，古老的河床被改造成带状公园。

西南方向，地势逐渐升高，形成海湾和平缓的高地——科维尼亚诺（153米）、韦尔贾诺（81米）、圣马蒂诺蒙特拉巴特（57米）、科雷贾诺圣洛伦佐（60米）。橄榄树林、葡萄园和果园环绕着历史悠久的别墅。地势缓和，却也标志着肥沃的波河平原与起伏的马尔凯丘陵之间的分界线。

在历史悠久的城墙内，中世纪的市中心曾被划分为四个区域。北部的克洛迪奥区（Clodio）与马雷基亚区（Marecchia）相邻；东部的蓬波索区（Pomposo）拥有广阔的果园和宗教场所；西部的奇塔代拉区（Cittadella）拥有市政宫殿、圣科伦巴大教堂和西斯蒙多城堡（Castel Sismondo）；南部的蒙特卡瓦洛区（Montecavallo）拥有环绕帕塔拉沟（Fossa Patara）和蒙蒂罗内山（Montirone）的蜿蜒小巷。这些区域沿着如今被称为奥古斯都大道（Corso d'Augusto）、加里波第大道（Via Garibaldi）和甘巴隆加大道（Via Gambalunga）的轴线连接。

城墙之外有四个博尔盖特，后来在20世纪的扩张中被吞并。圣朱利亚诺博尔盖特是11世纪的渔民聚居地，保留着狭窄的小巷和壁画立面，以纪念里米尼的土生土长的费德里科·费里尼。圣乔瓦尼博尔盖特位于弗拉米尼亚大道两侧，是工匠的聚居地；蒙塔纳拉门附近的圣安德烈亚博尔盖特以农业为主；马雷基亚河畔的博尔盖特马里纳博尔盖特在战时遭到拆毁，但其街道格局依然保留。圣乔瓦尼博尔盖特和圣安德烈亚博尔盖特在1469年的一场大火后重新崛起，到19世纪时已拥有一些小型工业。

市辖区包括沿海小村庄——北部的托雷佩德雷拉 (Torre Pedrera)、维塞尔贝拉 (Viserbella)、维塞尔巴 (Viserba)、里瓦贝拉 (Rivabella) 和圣朱利亚诺马雷 (San Giuliano Mare)；南部有贝拉里瓦 (Bellariva)、马雷贝洛 (Marebello)、里瓦祖拉 (Rivazzurra)、米拉马雷 (Miramare)，这里的酒店和娱乐场所全年为游客提供服务。内陆地区有策勒 (Celle) 和圣朱斯蒂娜 (Santa Giustina)，然后是艾米利亚 (Emilia) 路沿线的奥索莱托 (Orsoleto) 和圣维托 (San Vito)； Marecchiese、Padulli 和 Villaggio Azzurro 前往Corpolò； Grotta Rossa 正在前往圣马力诺； Gaiofana 和 Villaggio 1° Maggio，位于 Ospedaletto 路；弗拉米尼亚河沿岸的科隆内拉 (Colonnella) 和拉戈马焦 (Lagomaggio)。

气候属湿润的亚热带气候，受亚得里亚海的影响。冬季最低气温很少低于冰点；夏季最高气温徘徊在25摄氏度左右，受海风的影响。降水分布均匀，十月达到峰值。夏季平均湿度超过72%，深秋接近84%。西南利贝乔风和加尔比诺风可迅速升温。年日照时间超过2040小时。

人口从1861年的约2.8万人攀升至1931年的5.7万人，并在旅游业带动的增长带动下，于1981年加速至12.8万人。两次市政划分——1922年的里乔内和1956年的贝拉里亚-伊贾马里纳——曾导致人口总数偶尔减少。截至2019年，外国移民数量为18396人，主要为阿尔巴尼亚人、罗马尼亚人和乌克兰人，此外还有中国人、摩尔多瓦人、马格里布人和西非人。

旅游业依然是里米尼的经济支柱。2017年，超过5700万游客造访了里米尼的海岸线、浴场和主题休闲场所。“美好年代”的辉煌在豪华酒店中依然历久弥新；彩绘外墙后，随处可见简朴的公寓。从海滨康体水疗中心到令人联想起费里尼电影愿景的电影节，里米尼的景点丰富多样。每年七月在里维埃拉·罗马涅拉（Riviera Romagnola）举行的“玫瑰之夜”（Notte Rosa）是里米尼的一大文化亮点，吸引了约两百万人前来欣赏音乐会、展览和烟火表演。

两座历史悠久的游乐园点缀着海岸：Fiabilandia 游乐园于 1965 年在里瓦祖拉 (Rivazzurra) 开业，而 Italia in Miniatura 游乐园则于 1970 年在维塞尔巴 (Viserba) 开业。它们与水上乐园和卡丁车赛道一起，为里米尼规模不大却充满魅力的夜生活和美食体验锦上添花。

里米尼展览中心（Rimini Fiera）在春季和秋季是会议客流量的中流砥柱。十六个展馆举办贸易展览、体育比赛和音乐活动；里米尼会议中心（Rimini Meeting）在“共融与解放”组织（Communion and Liberation）的赞助下，汇聚数千人进行文化对话。毗邻的2011年重生的会议中心（Palacongressi）提供规模较小的会议空间。这些场馆贡献了该省约十分之一的GDP，通过重新启用夏季酒店来平滑季节性波动。

文化管理工作由位于耶稣学院 (Collegio dei Gesuiti) 的城市博物馆负责。其考古部门展出维拉诺夫王朝的陪葬品、帝国马赛克以及来自多姆斯德尔奇鲁戈 (Domus del Chirurgo) 的完整手术器械。罗马宝石收藏品遍布整个回廊。中世纪和现代艺术画廊追溯了从乔瓦尼·达·里米尼 (Giovanni da Rimini) 到圭尔奇诺 (Guercino) 的地区性作品。费里尼博物馆于 2021 年在西斯蒙多城堡 (Castel Sismondo) 和富尔戈尔宫 (Fulgor Palace) 开放，记录了这位导演的剧本、草图和服装。

此外，位于阿尔瓦拉多别墅的“目光博物馆”收藏了来自非洲、大洋洲和美洲的约7000件民族志文物。位于维塞贝拉的海事与小型渔业博物馆则收藏了航海工具和贝壳档案。位于阿明托雷·加利剧院下方的多媒体考古博物馆，不仅展出了罗马时期的宫廷建筑和马拉泰斯塔城墙，还展出了意大利舞台艺术的展品。

市中心之外还有两座专门机构：位于圣阿奎利纳的航空博物馆和位于卡萨莱基奥的国家摩托车博物馆。两座博物馆均保存着技术遗产和当地军事史料。

里米尼的美食融合了海洋和内陆的传统。头盘包括肉汤卡佩莱蒂面、自制宽面条和帕萨特利面。肉类菜肴包括鹰嘴豆鸡、兔肉烤乳猪和各式烤肉；渔获包括鲭鱼、沙丁鱼、配豌豆的墨鱼和时令吉安切蒂面。薄饼皮亚达（Piada）和卡索尼（Cassoni）是用陶土烤盘烤制的薄饼，可搭配冷盘、奶酪和时令蔬菜。甜点包括恰姆贝拉（Ciambella）、万灵节的死神皮亚达（Piada dei morti），上面点缀着葡萄干和坚果，还有狂欢节风格的菲奥切蒂面（Fiocchetti）、英式汤（Zuppa Inglese）和红酒煮水果。当地的斯夸克罗内奶酪（Squacquerone）和萨巴（Saba）糖浆与阿尔巴纳（Albana）和桑娇维塞（Sangiovese）葡萄品种相得益彰。

层层叠叠的建筑见证着里米尼多元的文化传承。罗马遗迹包括圆形剧场、多姆斯马赛克和街道路面。马拉泰斯塔的遗产在马拉泰斯塔神庙和西斯蒙多城堡中熠熠生辉。巴洛克、新古典主义和新艺术风格的外墙遍布宫殿和别墅，体现了这座城市的贸易和度假功能。轰炸造成的破坏需要在1945年后进行修复，但美丽的庭院、广场和门廊依然屹立不倒。

市区绿地面积达280万平方米。河滨公园沿着改道的马雷基亚河和奥萨河蜿蜒而上，社区花园和林荫大道连接着各个历史景点。主要的城市绿洲——四月二十五日公园、乔瓦尼·保罗二世公园和费德里科·费里尼公园——设有慢跑道和里米尼唯一的公园跑道。约4.2万棵树木，涵盖190个品种，点缀着这座城市；一些重要的树种，包括一株伦敦悬铃木和一株绒毛橡树，都受到保护。

自行车道蜿蜒穿过公园，沿着海岸蜿蜒而上，连接着纪念碑、海滩和交通枢纽。其中一段沿着马雷基亚山谷延伸至萨亚诺。

道路映射着古老的路线。SS9公路沿着艾米利亚大道延伸至皮亚琴察；SS16公路重现了波皮利亚大道和弗拉米尼亚海岸的景象；SS72公路连接圣马力诺；SS258公路穿过马雷基亚山谷，通往托斯卡纳。A14亚得里亚海高速公路于1966年在里米尼开通，通过圣维托（北）和里米尼南两个出口缓解了沿海交通拥堵。

里米尼车站位于博洛尼亚-安科纳线和费拉拉支线上。四个小型站点服务于郊区和菲耶拉展览中心。两条旧线路——通往诺瓦费尔特里亚（1916-1960年）和通往圣马力诺（1932-1944年）——仍有修复的可能。十二条国际FlixBus线路和本地长途汽车服务扩展了网络。

里米尼费里尼机场位于米拉马雷，始建于1929年，2022年客流量约215,767人次，在艾米利亚-罗马涅大区排名第二。机场跑道可供廉价航空公司和包机起降，但残留的军事设施令人想起冷战时期的突发事件，包括B61核弹。机场与博洛尼亚机场之间有长途汽车线路连接。

自2019年起，毗邻里米尼和里乔内铁路的Metromare快速公交线路连接了机场、公园和度假村。1921年电气化的11路无轨电车继续连接市中心和里乔内海滨。

里米尼数千年的殖民历史，塑造了一座既开放又内敛的城市，古典拱门与海滨长廊交相辉映，四季的繁华与低调的质朴共存。它的叙事在岩石与沙地间展开，唤起陆地、海洋与人类活动的交汇。