都灵

都灵是一座拥有856,745名居民（2025年）的城市，位于意大利北部波河西岸，苏萨谷下方，占地约130平方公里，被阿尔卑斯山西麓和苏佩尔加山环绕。其市区人口170万，都灵都市区人口达220万。都灵是皮埃蒙特大区的首府和都灵广域市，也是意大利第一个国家首都（1861年至1865年）。

都灵的起源可以追溯到罗马人建立的奥古斯塔·陶里诺鲁姆定居点，它坐落于阿尔卑斯山麓之中。其战略要地——河畔，孕育了一系列重要的历史事件：1563年，它成为萨伏依公国的首都；之后，在萨伏依王朝的庇护下，它成为撒丁王国的中心。到了意大利复兴运动时期，都灵赢得了“意大利自由摇篮”的美誉，孕育了卡米洛·奔索、加富尔伯爵等杰出人物。1861年意大利统一后，这座城市曾短暂地再次占据了全国的主导地位。

美好年代的建筑风格在都灵如瀑布般涌现。巴洛克式教堂、洛可可式宫殿和新古典主义建筑比比皆是，其中包括富丽堂皇的夫人宫和位于卡斯特罗广场的皇宫。萨伏依宫廷下令修建优雅的拱廊和广场，几个世纪后，这些建筑成为了联合国教科文组织世界遗产：萨伏依王室住所。法西斯主义时期，理性主义的干预措施开始出现，最明显的是罗马大街上由马塞洛·皮亚琴蒂尼设计的严肃的柱廊。这条大道连接着卡洛·费利切广场（从新门火车站的大门可以俯瞰）和卡斯特罗广场，后者是王权和市民权力的中心。

城市核心围绕着一系列标志性广场。圣卡罗广场是一片步行绿洲，广场上矗立着埃马纽埃尔·菲利贝尔（当地人称他为“Caval ëd Brons”）的骑马纪念碑。广场上历史悠久的咖啡馆——都灵咖啡馆和圣卡罗咖啡馆——见证了十九世纪的对话。附近的维托里奥·维内托广场是欧洲最大的巴洛克风格广场，其拱廊下方，面向波河街（Via Po），波河街本身与市中心的河滨步道交汇，夜色中活力四射。

多拉河（Dora Riparia）、斯图拉迪兰佐河（Stura di Lanzo）和桑戈内河（Sangone）等支流交织，增强了波河在城市中的水流。这些水道塑造了风格各异的街区。罗马四边形（Quadrilatero Romano）曾是中世纪的中心，如今已焕然一新，变成了迷宫般的私密街道，手工艺作坊和开胃酒吧为这里增添了活力。毗邻的加里波第街（Via Garibaldi），两侧是埃及博物馆，馆内收藏着开罗以外世界上最丰富的埃及文物之一。

向南，圣萨尔瓦里奥区已蜕变为一个多元文化街区，以铁路和波河为界。其铸铁外墙和改建的阁楼如今成为廉价酒吧的聚集地，滋养着蓬勃发展的夜生活。圣萨尔瓦里奥区东侧，瓦伦蒂诺公园沿河岸绵延而上。公园中心的城堡是萨沃伊狩猎场的遗迹，如今是都灵理工大学建筑系的所在地。城堡内坐落着中世纪堡（Borgo Medioevale），是当地堡垒的忠实复原。

住宅区见证了都灵的分层演变。克罗切塔曾是萨沃伊王朝的狩猎保护区，如今在阿布鲁齐公爵大道等林荫大道沿线，坐落着风格迥异的新艺术风格宫殿。都灵城是都灵最小的街区，拥有著名的自由风格建筑——其中包括胜利之家——以及巍峨的圣保罗联合塔。圣多纳托教堂的狭窄小巷中保留着中世纪的根基；其巅峰是都灵第五高的建筑——圣母玛利亚和圣齐塔教堂。

奥罗拉（Aurora）是这座城市最古老的街区，最初由农业村落发展而来。卡希纳·奥罗拉（Cascina Aurora）的名字赋予了如今蓬勃发展的改造再利用项目的街区：昔日的纺织厂如今被改造成设计学校，而像努沃拉（Nuvola）这样的规划中的塔楼——由诺曼·福斯特设计，并被CNN誉为全球十大大学建筑之一——则彰显着先锋派的气质。博尔戈·多拉（Borgo Dora）以其Mercatino del Balon跳蚤市场而闻名，保留着工业遗产的遗迹：和平军械库（Arsenale della Pace）和卡瓦利兵营（Cavalli Barracks）矗立在蜿蜒的小巷中。

在万奇利亚（Vanchiglia）和菲塔迪波伦塔（Fetta di Polenta）中，水与石的交相辉映，营造出一种电影般的氛围。建于十九世纪中叶、并被永久印在两欧分欧元硬币上的安托内利尖塔，高达167米，是世界上最高的博物馆，国家电影博物馆也坐落于此。不远处，都灵裹尸布安放在施洗约翰大教堂的圣裹尸布小堂内，吸引着众多朝圣者和学者前来瞻仰。

学术实力是都灵城市特色的基石。都灵大学始建于十五世纪，而都灵理工大学则拥有占地12.2万平方米的庞大校园，培养了超过3万名学生，涵盖从人文学科到工程学的各个领域。这些院校拥有众多研究中心，例如通用汽车全球推进系统公司，其研发中心就坐落于塞尼西亚（Cenisia）的旧铁路维修车间内。

都灵的工业崛起在20世纪初凭借福特主义原则蓬勃发展，从服务业转向大规模制造。菲亚特成立于1899年，紧随其后的是1906年成立的蓝旗亚。这座城市经受住了战时轰炸的考验，最终与米兰和热那亚一起形成了“工业三角”。尽管自1973年石油危机以来汽车产量有所下降，但斯特兰蒂斯（前身为菲亚特克莱斯勒汽车公司）仍然保持着重要的地位，都灵的出口经济很大程度上仍然由制造业驱动。

受阿尔卑斯山的影响，该地区属亚热带湿润气候。冬季凉爽，平原地区常有雾气弥漫；降雪间歇，但很少覆盖整个城市。夏季午后可能会出现雷暴。焚风效应使阿尔卑斯山东坡比西坡更加干燥。降雨集中在春季和秋季，而夏季则在闷热的日子里会不时出现暴雨。

都灵的烹饪传统如同其丰富的文化底蕴一样丰富。Gianduiotto，一种由皮埃蒙特榛子制成的锭状巧克力，与bicerin（一种由浓缩咖啡、巧克力和牛奶制成的多层混合物）和谐共存。两年一度的CioccolaTÒ节旨在颂扬这些传统。Caffè Mulassano声称大约在1925年发明了tramezzino（一种三角形的茶点三明治替代品）。当地的创新产品包括pizza al padellino（一种厚皮迷你披萨）和MoleCola（一种2012年推出的自产可乐）。在附近布拉（Bra）诞生的慢食运动和Terra Madre聚会彰显了该地区丰富的美食资源。

都灵的舞台延伸至全球赛事。它曾共同主办1934年和1990年的国际足联世界杯，并于2006年举办了冬奥会，并于2022年主办了欧洲歌唱大赛。从2021年到2025年，它将成为ATP总决赛的举办地，进一步巩固了其在国际体育赛事中的地位。在球场上，尤文图斯和都灵将争夺“德比摩勒”（Derby della Mole），这场竞争堪比欧洲足坛的激烈程度。

都灵即使承载着历史的厚重，也以未来为视角审视阿尔卑斯山脉。它的林荫大道依然是交流的通道，它的广场是城市生活的露天剧场。从罗马城墙到当代摩天大楼，从宫殿到公园，这座城市将过去与现在交织成一个和谐的整体。它引人深思而非仅仅停留在观察，营造出一个文化、工业与日常节奏无缝交融的氛围。