的里雅斯特

的里雅斯特是意大利东北部的一个城市和海港，人口198,668（2025年），位于的里雅斯特湾的源头，占地84.12平方公里。该市坐落在亚得里亚海与斯洛文尼亚之间的一个狭长半岛上，距其东部边界仅8公里，距克罗地亚以北约30公里。这座城市是弗留利-威尼斯朱利亚大区的首府，也是的里雅斯特本身的区域性中心。

的里雅斯特的过去与帝国的野心和商业繁荣交织在一起。从1382年到1918年哈布斯堡王朝解体，的里雅斯特一直处于奥地利的统治之下，并发展成为帝国最重要的海上出口。到了19世纪，的里雅斯特已成为奥匈帝国第四大城市，仅次于维也纳、布达佩斯和布拉格，并在20世纪初成为文学和音乐的文化中心。两次世界大战期间，在意大利的统治下，的里雅斯特经历了工业复兴，但随后又遭受了战火的摧残。然而，在欧亚贸易走廊和基础设施投资的推动下，20世纪70年代后，的里雅斯特迎来了稳步的经济复苏。

从地理位置上看，的里雅斯特位于喀斯特高原的底部，石灰岩悬崖陡峭，海拔高达458米。周围环绕着翠绿的草地、茂密的森林和起伏的卡尔索高地——从浩瀚的巨人洞穴到深不见底的特雷比恰诺溶洞，遍布着一千五百多个洞穴。这里盛行湿润的亚热带气候，强劲的博拉风吹拂着海滨，阵风时速超过140公里，带来晶莹剔透的蔚蓝天空。冬季凉爽，但很少有严酷的天气；夏季最高气温接近29摄氏度，而亚得里亚海的温暖拥抱则为夜间带来持久的温暖。

作为现代研究中心，的里雅斯特拥有欧洲最高的人均科研人员密度，吸引了众多国际机构和机构的关注。它的港口是当代海上丝绸之路的终点，连接着中欧（德国、奥地利、意大利北部）与苏伊士运河及更远地区。自铁幕倒塌和斯洛文尼亚、克罗地亚及其他地区加入欧盟以来，的里雅斯特的吞吐量激增。包括2021年4亿欧元的扩建在内的战略投资巩固了的里雅斯特作为商业枢纽和能源通道的地位，其石油码头通过跨阿尔卑斯输油管道满足了德国40%的需求，就是一个例证。

从种族和文化角度来看，这座城市处于拉丁、斯拉夫和日耳曼文化交汇的边缘地带。意大利、斯洛文尼亚、德国、克罗地亚、希腊、塞尔维亚和亚美尼亚等民族的文化遗产汇聚于此，形成了天主教、东正教、福音派和犹太教等多种信仰的交汇，所有这些信仰都以世俗多元主义为基础。从建筑角度来看，十八、十九世纪的建筑体现了新古典主义、自由主义、新艺术运动和折衷主义的风格，而奥地利区则以其雄伟的立面令人联想起维也纳的林荫大道。在老城区，狭窄的小巷蜿蜒环绕着中世纪民居和罗马遗迹，例如里卡多拱门（公元前33年）和圣朱斯托山上半埋的剧院。

文化地标比比皆是。米拉马雷城堡距离市中心八公里，于十九世纪中叶献给马克西米利安大公爵，城堡内有植物园、莲花池、天鹅和一座保存诺瓦拉旗舰木材的小教堂。城内的圣朱斯托城堡延续了腓特烈三世的防御体系，涵盖了1508年的威尼斯堡垒和1630年的哈布斯堡增援部队。圣地包括镶嵌着拜占庭马赛克的圣尤斯特斯大教堂、拥有五个圆顶的圣斯皮里顿教堂，以及亚美尼亚天主教堂、瓦尔多教堂、圣公会堂、希腊东正教堂、路德教堂和犹太教堂等。

石灰岩的外壳之下，隐藏着充满洞穴奇观的地下世界。卡尔索高原拥有足以容纳圣彼得大教堂的巨型洞穴（Grotta Gigante）和特雷比恰诺裂谷（Trebiciano chasm），蒂马沃河（Timavo River）在此消失于地下，然后在杜伊诺（Duino）附近重新汇入地面。这些洞穴区域唤起人们对远古和神话的回忆，罗马人曾认为它们是通往亡灵世界的入口。

的里雅斯特的经济保留着奥匈帝国的遗迹，尤其是在咖啡贸易方面。免税政策曾激励着帝国庇护下的咖啡商，催生了豪斯布兰特和意利帝国。如今，意大利超过四成的咖啡进口都经由其码头运输；的里雅斯特咖啡集群汇聚了咖啡烘焙商、进口商和咖啡爱好者。同样引人注目的还有全球保险公司忠利保险和安联保险、造船商芬坎蒂尼、能源公司瓦锡兰意大利，以及金融、钢铁、制药、科技和公用事业等领域的企业。

然而，人口结构的变化也揭示了挑战。自20世纪70年代以来，由于去工业化、老龄化和低出生率，人口减少了约三分之一。如今，退休人员占总人口的27%以上，而未成年人仅占13%，这一数字远低于全国平均水平。

休闲生活以海上为基调。在维多利亚灯塔的注视下，巴科拉阳光斑驳的海滨长廊吸引着游泳者、日光浴者和跑步者。半圆形的浴场——俗称“托波里尼”——提供平台、更衣室，并可欣赏阿尔卑斯山弧线的壮丽景色。在城市海滩之外，格里尼亚诺和杜伊诺附近有一些僻静的小海湾，那里水流湍急，海水清澈见底。

享乐主义传统反映了的里雅斯特的文化多样性。Jota，一道丰盛的豆子和酸菜炖菜，与菠菜馅的卷饼、裹面包屑的萨多尼香肠、切瓦皮香肠和维也纳香肠相得益彰。Presnitz、struccolo de pomi 和 rigo jancsi 等甜品则体现了奥地利文化的影响。在酒吧，还有一款当地特色饮品：Capo Triestino，这是一款盛在细长玻璃杯中的小杯卡布奇诺。

交通干线向外辐射。历史悠久的南铁（Südbahn）于1857年通车，途经奥皮奇纳别墅（Villa Opicina）连接维也纳、利沃夫及其他地区，高速铁路则直达罗马、米兰和威尼斯。海上渡轮载着乘客穿越海湾，奥皮奇纳缆车（Opicina Tramway）则将有轨电车和缆车巧妙融合，助您轻松应对陡峭的坡度。的里雅斯特机场的天桥将航空旅客与国家铁路网和A4高速公路连接起来，与斯洛文尼亚的A1高速公路和奥地利的南部高速公路无缝衔接。

城市核心区由宏伟的广场构成。意大利统一广场（Piazza Unità d'Italia）是欧洲最大的海滨广场，周围环绕着十八、十九世纪的宫殿。附近的证交所广场（Piazza della Borsa）让人回想起这座城市十九世纪的经济繁荣。更远的地方，奥伯丹广场（Piazza Oberdan）和共和广场（Piazza della Repubblica）依然保留着其作为市政和交通枢纽的作用，而位于朱塞皮诺镇（Borgo Giuseppino）的威尼斯广场（Piazza Venezia）则围绕着马克西米利安大公的铜像，夜生活丰富多彩。

在这些层层叠叠的城墙之中，的里雅斯特依然保持着一种静谧而令人敬畏的气质。它摒弃浮华，更倾向于一种源自其边境传承的庄严稳重。它的石块见证着帝国的辉煌和文学的朝圣——詹姆斯·乔伊斯曾在这里写下诗句——然而，它的灵魂依然扎根于咖啡馆文化、航海辛劳和学术探索的日常节奏之中。

归根结底，的里雅斯特位于地理、文化和历史潮流的交汇处。这里是中欧与地中海的交汇之地，风与水在此塑造出一幅变幻莫测的画面。从它的建筑、美食和韵律中，人们可以辨认出各个时代和帝国的痕迹。而它当代的活力——科学、商业和社区——则再次确立了它作为一座既充满回忆又不断重塑的城市的地位。