里斯本是葡萄牙海岸的一座城市,巧妙地融合了现代理念与古老世界的魅力。里斯本是世界街头艺术的中心,尽管……
利兹如今是约克郡的主要城市,核心城区人口约为 536,280 人,大都会区人口则达到 812,000 人,位于北纬 53.799°、西经 -1.549°,艾尔河缓缓流淌的河岸上,奔宁山脉的东部山麓;这座城市中心地带东西长 15 多英里,南北宽 13 英里,经过八个多世纪的发展,已从一个普通的庄园行政区转变为一个多元化的经济强国,其绿化带边缘毗邻伊尔克利壮观的荒原和约克郡山谷的田园风光。
自十三世纪颁布首份宪章以来,利兹就通过一系列经济潮流塑造着自己的身份。早在十六世纪,利兹还是一个不起眼的集镇,每周都会举行谷物和布料集市,吸引了来自西约克郡各村庄的商人。到了十七、十八世纪,这座城市的商业脉搏加快:远处织布机织成的羊毛,通过利兹的商人销往欧洲大陆市场,亚麻、铁和印花纺织品也开始成为当地手工艺经济的标志。随着工业革命的到来,利兹低矮的木石建筑风格逐渐被整齐划一的工厂建筑群所取代;以砖块为主的天际线沿着艾尔河及其运河支流拔地而起。随着霍斯福斯和莫利等城镇被城市扩张所覆盖,军备工厂、铸造厂和机械车间的建筑融入了天际线。 1893 年获得城市地位时,利兹的规模已经超出了其中世纪行政区的界限,人口数量超过了邻近的约克,成为西约克郡的行政中心。
利兹的地理轮廓在城市密集度与葱郁的广阔空间之间取得平衡。利兹市中心位于海拔约206英尺(约62米)的谷底,西侧与伊尔克利荒原的山坡接壤,海拔高达1115英尺(约350米),而距市中心仅六英里(约9公里)的库克里奇则再次上升至650英尺(约190米)。该地势之下是约克郡煤田的煤系砂岩,北侧为年代更久远的粗砂岩,东侧为镁质石灰岩带,既适合工业发展,也适合休闲娱乐。超过65%的利兹都市区被指定为绿化带,这限制了城市扩张,并保护了奥特利、帕德西、韦瑟比和伊尔克利等环状村庄。即使田野和树林紧邻郊区街道,每个村庄仍保留着其后城的特色。
Economically, Leeds claims the United Kingdom’s most varied employment profile among principal cities: over 109,000 companies generate some 5 percent of England’s output—£60.5 billion—while the ratio of private‐sector to public‐sector roles remains the highest nationally. Banking, finance and insurance form a quarter of local jobs, concentrated notably within the glass‐canopied arcades of the Victoria Quarter or the steel‐framed towers of the Arena Quarter; 44 percent of city‐centre employees commute from beyond a nine‐kilometre radius, testament to the gravitational pull of its business districts. The University of Leeds Parkinson Building and the Civic Hall, crowned by golden owls, stand as symbols of the city’s institutional heft, while Leeds Trinity University, Leeds Beckett, and several other establishments bolster an academic community exceeding 200,000 students, the country’s fourth‐largest. This student body not only underwrites research and pedagogy but also energises a thriving nightlife—from the historic pubs of the Freedom Quarter to the seasonal fairs on Millennium Square—while fuelling cultural ventures in music, theatre and visual arts.
Public transport weaves through the city’s arterial routes with equal vitality. The radial M1, M62 and A1(M) motorways converge to the south and east, while the M621 carries traffic into the inner ring road, whose one-way loop encircles the pedestrianised core—Briggate’s retail spine on one side, Queen Victoria Street’s glass roof on the other. Leeds railway station, second only to Manchester Piccadilly in northern England, funnels passengers through eighteen platforms, linking suburban Metro lines with national services; a parkway station for Leeds Bradford Airport awaits construction, even as proposals for trams and trolleybuses flicker between ambition and political will. River and canal remain silent witnesses to past commerce: the River Aire’s lock gates connect to the Leeds and Liverpool Canal, whose towpath now serves walkers and cyclists, as do the Meanwood Valley Trail and the Trans Pennine Trail, threading parks, reservoirs and limestone escarpments.
利兹的气候受其奔宁腹地的影响:海洋性气候赋予其温和的夏季,7 月平均气温接近 16°C,寒冷多云的冬季,1 月平均气温为 3°C;极端气温——2003 年 8 月为 31.8°C,2010 年 12 月为 -12.6°C——并不常见。如此温和的气候滋养了这座城市无数的绿地。占地超过 700 英亩的朗德海公园是欧洲最大的城市公园之一,其林地、水域和草地自 19 世纪以来一直得到维护。纽塞姆神庙公园及庄园及其高尔夫球场与罗斯韦尔郊野公园共用古老的石墙;米德尔顿公园的煤荫遗迹矗立在鹿林空地旁;柯克斯托尔修道院的西多会遗址俯瞰着草坡上的艾尔河。在整个地区,贝克特公园、布拉姆利瀑布公园、米恩伍德公园和无数较小的公园点缀着住宅区,为鸟类和遛狗者提供了便利。
利兹的天际线充满了对比:利兹大教堂的中世纪轮廓和圣乔治教堂的尖顶耸立在布罗德里克市政厅和谷物交易所的白色砂岩附近,而布里奇沃特广场和阿尔特斯大厦(曾是英国最高的住宅楼,高达380英尺)的现代主义建筑则在玻璃幕墙后若隐若现。工业遗产在阿姆利磨坊、塔楼工厂和埃及风格的神庙工厂等建筑中依然存在,它们的外墙暗示着这座城市曾经在宏伟的大厅里纺织纺织品。在体育方面,海丁利体育场和埃兰路体育场凝聚了人们对板球、橄榄球和足球的共同热情,它们的泛光灯照亮了夜晚,将学生的狂欢与家庭的观赛融为一体。
利兹的夜生活拥有“紫旗”认证,标志着其安全且充满活力的夜生活经济。俱乐部文化——曾由The F Club的朋克音乐和后来The Orbit的电子乐之夜所定义——与现代酒吧共存,将约克郡啤酒传统与创新酿造工艺融为一体。音乐场所种类繁多,从私密的酒窖到大型音乐厅,应有尽有,既可举办古典音乐节,也可举办摇滚和电子音乐表演。一年一度的利兹国际啤酒节在市政厅维多利亚式拱门下举行,旨在向当地酿酒业致敬,尽管精酿啤酒厂在改造后的仓库中蓬勃发展。
在城市的喧嚣背后,隐藏着一个由煤层和石灰岩层、为商业而建的水道以及为城市市场供应粮食和野味的农业腹地所构成的地区的故事。城乡之间的互动在绿化带中体现得淋漓尽致。绿化带于1960年首次设立,目前占地约33,970公顷。规划限制措施旨在防止无序开发,同时鼓励人们在纽森寺的高尔夫球场或滑铁卢湖畔进行休闲活动。
利兹未来的交通规划面临着长期挑战:超级电车(Supertram)在20世纪90年代耗资巨大后被取消;无轨电车计划于2016年搁置;尽管轻轨已获得议会支持,但2019年再次有人呼吁建设地铁系统。与此同时,火车站的逐步升级、公共所有制下的公交特许经营以及自行车租赁计划——贝利尔电动自行车如今遍布中心街道——反映出不断变化的交通连通性格局。
利兹在其街道和郊区的层层递进中——海丁利的学生戏剧、哈雷希尔斯的多元文化市场、亨斯莱特的河畔工坊——平衡着延续与变革。连续的城市肌理向西延伸,穿过布拉姆利和帕德西,直抵保留着村庄核心的通勤村;向东,狭窄的艾尔河谷延伸至西克罗夫特和米德尔顿之外的田野。然而,无论是在市中心高楼的落地玻璃窗中,还是在柯克斯托尔修道院爬满常春藤的墙壁中,人们始终能感觉到利兹的发展轨迹从未完全脱离其过去:每一次对磨坊拱门的改造,或是每一次对砂岩立面的保护,都表明这座城市的历史依然交织在日常生活之中。
因此,通过其错综复杂的运河、铁路、高速公路和绿色走廊,通过布满尖顶的郊区和玻璃屋顶的购物商场,利兹成为了一座城市,它的意义不能局限于任何单一的指标——无论是人口、国内生产总值还是学生人数——而必须被理解为八个世纪的商业、学习、工业和公民抱负的累积体现,背靠奔宁山脉的山麓,并时刻铭记着其管辖边界之外的田野。
货币
创立
调用代码
人口
区域
官方语言
海拔
时区
近年来,利兹的旅游业显著增长,每年吸引数百万游客。从丰富的工业遗产到创新的文化景观,这座城市以其多元化的魅力吸引着人们。利兹成功地将自己重塑为一个适合各种兴趣爱好的城市,包括美食家、购物者、历史爱好者和艺术爱好者。
利兹致力于保护历史遗迹,使其与当代发展同步,打造出独具特色的大都市风貌。在现代建筑的映衬下,探索百年老建筑,让游客仿佛置身于视觉的时空之旅。利兹码头和维多利亚区等地的复兴,为这座城市注入了新的活力,也为游客打开了一扇了解利兹过去和光明未来的窗口。
利兹的战略位置也促进了当地旅游业的发展。作为通往美丽的约克郡山谷及其他周边景点的门户,这座城市将自己定位为游览更广阔区域的理想基地。利兹作为英格兰北部必游城市的声誉日益提升,部分原因在于其现代化的便利设施和毗邻的自然美景。
利兹位于伦敦以北约170英里,在英格兰北部占据着重要的战略位置。东、北两面耸立的奔宁山脉构成了这座位于艾尔河谷的城市的地形。几个世纪以来,这种特殊的环境对这座城市的性格和发展至关重要。
利兹的发展受益于流经市中心的艾尔河。历史上,它曾是重要的交通枢纽,促进了贸易发展,并支撑了利兹的工业发展。如今,这条河及其周边地区已发展成为极具吸引力的休闲场所,无论是当地人还是游客,都可以在河岸边散步、享受各种活动。
利兹大都会区涵盖市中心以外的众多郊区和社区。地势从北部和东部逐渐向乡村延伸,最终过渡到风景如画的约克郡乡村。利兹最大的特色之一是其亲近自然的氛围,既能轻松享受户外休闲活动,又能保留城市生活的便利。
从市中心海拔约10米到北郊海拔超过340米,这座城市的地形地貌多样。这种高差增添了城市景观的多样性,从奥特利切文(Otley Chevin)和朗德海公园(Roundhay Park)等多个地点可以欣赏到城市全景。
与英国大部分地区一样,利兹气候温和,夏季温和,冬季凉爽。由于地处内陆,且靠近奔宁山脉,利兹的气温比沿海地区更为极端。
利兹的夏季通常温和宜人,平均最高气温在 19°C 至 22°C(66°F 至 72°F)之间。这几个月最适合户外活动,以及探索利兹的众多公园和绿地。虽然利兹全年都有雨水,但游客仍需做好应对零星阵雨的准备。
利兹的冬季凉爽,12月至2月期间平均气温在1°C至7°C(34°F至45°F)之间。这几个月降雪量适中,尤其是在城市周边的山区。虽然冬季寒冷,但利兹也因此而拥有独特的魅力,因为节日集市和灯光点缀着这片都市景象。
利兹的春秋两季是气候温和、树叶变幻的过渡季节。这两个季节为游览这座城市及其周边地区提供了格外美丽的背景。秋天将利兹的景色染成鲜艳的红色、橙色和金色,而春天则为它的几个公园带来了盛开的鲜花。
与英国大部分地区一样,利兹的气温变化趋势也较为不稳定。无论什么季节,建议游客多穿几层衣服,并做好应对突如其来的气温变化的准备。
利兹人口结构多元化且国际化,这既反映了其移民历史,也反映了其作为主要都市中心的地位。多年来,城市人口结构的变化造就了其充满活力的国际化氛围。
利兹是英国第三大城市,根据2021年人口普查,人口约为79.3万。受经济潜力、教育机构和城市复兴项目等因素的推动,利兹近几十年来持续扩张。
利兹人口结构年轻化,20岁至35岁年龄段的人口占比相当大,与全国平均水平相比,人口结构相当年轻。利兹拥有庞大的学生群体,多所大学和学院吸引了众多国内外学生,这也解释了利兹人口结构的年轻化。
利兹的种族构成多元;大多数居民为英国白人,但也有相当数量的黑人、混血儿和南亚裔居民。这座城市的社区、美食和文化活动都体现了这种文化多样性,也因此巩固了利兹友好包容的声誉。
随着来自东欧、中东和非洲的移民群体不断涌入,利兹的国际化氛围也日益浓厚,近年来,国际移民数量也不断增加。这些新移民为这座城市带来了新的理念、习俗和技能,进一步丰富了利兹的文化景观。
利兹的宗教构成也相当多元,基督教是最常见的宗教,其次是伊斯兰教、印度教、锡克教和犹太教。利兹拥有众多不同信仰的礼拜场所,体现了其对宗教宽容和多样性的重视。
利兹拥有众多独特的街区,每个街区都魅力非凡。从繁华的市中心到绿树成荫的郊区,再到重建的工业区,利兹的多个街区为游客提供了探索这座活力城市的多面性的机会。
利兹的中心是市中心,这里汇聚了商业中心、文化场所和重要的零售区。维多利亚区、利兹大教堂和市政厅等著名景点都值得一游。市中心分为几个区域,每个区域都独具特色。金融区以其现代化的办公楼彰显了利兹的经济实力,而市政区则拥有众多政治和艺术建筑。
海丁利位于市中心的西北部,以其活跃的学生社区和体育传统而闻名。这里是著名的海丁利体育场所在地,尤其在板球和橄榄球赛事期间,这里热闹非凡。为了迎合年轻人的口味,绿树成荫的街道上遍布着独立的咖啡馆、酒吧和商店。
查普尔阿勒顿常被称为“北方的诺丁山”,是一个以波西米亚风情和活跃的艺术氛围而闻名的时尚街区。这里汇聚了众多独立的精品店、艺术画廊和餐厅,吸引着众多居民和游客,在都市生活和社区氛围之间实现了理想的平衡。
霍尔贝克曾是工业中心地带,如今经过大规模重建,跻身利兹最具活力的新社区之列。作为创意和数字产业的中心,霍尔贝克城中村见证了该地区的变迁。新开发项目为该地区带来了现代化的生活环境,而历史悠久的工业建筑如今则成为创新型企业的聚集地。
朗德海位于利兹北部,以其富丽堂皇的住宅区和大型朗德海公园而闻名,这里的维多利亚式豪宅和精心维护的绿地展现了利兹更精致的一面,这片绿树成荫的郊区为人们提供了一个远离城市喧嚣的宁静避风港。
柯克斯托尔修道院是英国保存最完好的西多会修道院之一,位于艾尔河畔,拥有令人叹为观止的遗址。这里融合了现代便利设施和历史韵味,为宾客带来古今交融的独特体验。
米伍德位于市中心以北,已成为备受欢迎的住宅区,以其绿化和浓厚的社区氛围而闻名。米伍德山谷步道全长七英里,是一条展现该地区自然美景的步道,连接着利兹市区和周边乡村。
利兹拥有丰富多样的艺术氛围,能够满足各种品味和兴趣,已成为英格兰北部重要的文化中心。城中众多的博物馆、画廊、剧院和音乐场所,共同构成了利兹充满活力的创意环境,展现了这座城市对文化的执着追求。
利兹美术馆是伦敦以外最重要的20世纪英国艺术收藏馆之一,构成了利兹文化的核心。从传统绘画到现代装置,美术馆的杰出藏品为参观者展现了英国艺术史的全貌。美术馆旁边是亨利·摩尔研究所,该研究所研究雕塑,并经常举办历史和现代作品的展览。
英国国家级武器和盔甲收藏馆位于利兹码头的皇家军械博物馆。这座世界级博物馆将为您呈现一场沉浸式的战争史之旅,涵盖从中世纪至今的战争史。皇家军械博物馆的互动展览和现场演示,为各年龄段的游客提供寓教于乐的体验。
利兹的戏剧舞台同样令人瞩目,利兹大剧院和西约克郡剧院(现利兹剧院)等场馆举办着丰富多彩的活动。从创新的演出到经典的戏剧,这些场馆极大地提升了这座城市的文化氛围。利兹大剧院曾举办北方歌剧院和北方芭蕾舞团的活动,其优雅的维多利亚式建筑以其歌剧和芭蕾舞表演而闻名。
利兹的文化特色一直以来都因音乐而得到极大提升。这座城市的现场音乐舞台依然生机勃勃,涌现出众多知名乐队和音乐家。每年举办的利兹音乐节不仅吸引了来自全国各地乃至更远地区的音乐爱好者,O2 Academy 和 Brudenell Social Club 等场所也为成名艺术家和新秀音乐家提供演出机会。
利兹的文化日历全年都充满了各种重大活动和庆典。作为英国最大的电影盛事之一,利兹国际电影节放映了来自世界各地的各种影片。每年八月,利兹西印度狂欢节——欧洲历史最悠久的加勒比狂欢节游行——都会为利兹的街头带来绚丽的色彩、音乐和舞蹈。
利兹遍布都市景观的众多雕塑和装置艺术,清晰地展现了其对公共艺术的重视。公共区域展出了亨利·摩尔和芭芭拉·赫普沃斯等杰出艺术家的作品,为利兹的日常生活注入了艺术的共鸣。
此外,利兹的大学也对利兹的文化格局产生了深远的影响。利兹贝克特大学和利兹大学定期举办活动、演出和讲座,丰富了这座城市的知识和创意生活。
利兹的文化丰富多彩,由其工业历史、多元化的社区和前瞻性的理念交织而成。创新与传承的独特结合,塑造了一种不断变革却又根植于历史的当地文化。
利兹的工业遗产是其文化特征中最显著的特征之一。工业革命时期的城市发展永久地改变了它的性格,并激发了人们强烈的职业道德和社区意识。从对旧工厂和磨坊的维护,到每年在阿姆利米尔斯举办的利兹工业博物馆,它展现了这座城市的制造业历史,这种工业活力以多种不同方式得到致敬。
利兹的多元人口和历史影响在其美食中得到充分体现。作为周日烤肉的代表,这座城市以其约克郡布丁而闻名。利兹杜松子酒和大黄三角等当地特色酒彰显了该地区的农业遗产。近年来,利兹也开始拥抱全球美食,因为其国际化都市提供了丰富的国际餐饮选择。
这座城市的另一个重要特征是其体育氛围。利兹联足球俱乐部拥有狂热的球迷;埃兰路球场的比赛日是当地重要的庆祝活动。板球和橄榄球在利兹的体育界也占有重要地位;海丁利体育场同时承办国际板球比赛和橄榄球联赛。
利兹的音乐历史是当地人引以为豪的。从摇滚、独立音乐到电子音乐,这座城市孕育了众多横跨多个流派的重要乐队和艺术家。在利兹各大场馆以及一年一度的多场地音乐节“Live at Leeds”等活动中,人们纷纷庆祝这一音乐遗产。
前面提到,利兹西印度狂欢节既是一场文化盛会,也是这座城市国际化氛围的体现。自1967年起,这项充满活力的加勒比文化庆典已成为利兹文化日历上的常规活动,吸引着来自英国各地的游客。
利兹的学术传统以其大学为中心,鼓励求知欲和创新精神。“利兹灯光之夜”等活动彰显了艺术、科学和技术的融合,这座城市拥有充满活力的学生群体,为其文化活力增添了光彩。
这座城市的文化认同感日益增强,越来越多地体现了其对绿色生活和可持续发展的追求。利兹拥有众多社区花园、城市农场和环保项目,反映出市民对环境挑战的认识不断提升。
利兹的文化生活因众多当地市场而更加丰富,其中包括欧洲最大的室内市场之一——柯克盖特市场。这些市场不仅是商业场所,也是传承当地习俗、加强社区联系的社交中心。
利兹当地风俗的另一个重要组成部分是酒吧文化。这座城市拥有众多老酒吧,每家都独具特色,拥有忠实的顾客群。这些酒吧是重要的社交场所,有助于传承当地的酿酒传统,并增强社区凝聚力。
利兹方言是这座城市文化特征的一部分,它是约克郡英语的一种变体。虽然在年轻一代中不太明显,但当地的口音和表达方式仍然能唤起人们的自豪感和对过去的联系。
利兹的建筑景观反映了利兹从工业重镇发展成为现代化都市的历程,将历史的宏伟与现代的创新巧妙融合。利兹丰富多彩的建筑遗产不仅彰显了其丰富的历史,也体现了其对城市发展的积极进取的态度。
利兹的建筑中充满了维多利亚时代的建筑。工业革命为这座城市带来了巨大的财富,促成了许多宏伟建筑的建造。维多利亚时代市政建筑的典范之一是利兹市政厅,它于1858年竣工。这座由卡斯伯特·布罗德里克设计的引人注目的建筑以其独特的钟楼而闻名,已成为这座城市的标志性建筑。
玉米交易所是另一处维多利亚时代的瑰宝,彰显着这座城市的商业历史。这座椭圆形建筑拥有令人印象深刻的圆顶屋顶,如今内设一系列独立商店和餐厅,巧妙地将历史设计与现代功能融为一体。
利兹众多改建的工厂和仓库清晰地展现了其工业历史。近年来,这些地区的复兴是这座城市发展的一大亮点。霍尔贝克的圆形铸造厂曾是利兹工业革命的中心,如今已发展成为一个充满活力的媒体和技术中心,既保留了其历史特色,又满足了现代需求。
利兹的建筑景观也以教会建筑为主。利兹大教堂原为利兹圣彼得教区教堂,是哥特复兴式建筑的典范。其高耸的尖顶和复杂的石雕工艺与周围的当代建筑形成了鲜明的对比。
利兹在20世纪初受到了装饰艺术的影响,例如皇后酒店等建筑。这座二级保护建筑以其独特的波特兰石材外墙,见证了两次世界大战之间时期的优雅风采。
近年来,利兹对现代建筑的热情不减。得益于克拉伦斯码头(现利兹码头)的开发,这座城市的天际线首次被现代住宅和商业建筑点缀。皇家军械博物馆以其独特的玻璃和铝制结构,成为该地区现代建筑的典范。
这座城市的另一座富有创意的现代建筑是 2013 年竣工的利兹竞技场。由于其独特的蜂窝设计和变色的外部照明系统,这座竞技场如今已成为利兹建筑界的新地标。
如今,利兹的建筑越来越重视可持续性。利兹贝克特大学广播大楼(Broadcasting Place)是其一部分,它不仅以其醒目的氧化钢立面而闻名,还因其环保认证而备受瞩目;高层建筑与城市人居委员会于2010年将其评为全球最佳高层建筑。
约克郡最高的建筑——布里奇沃特广场(Bridgewater Place)彻底改变了利兹的天际线。尽管其地基的抗风问题引发争议,但这座建筑优雅的外形却体现了利兹作为大型企业中心的愿景。
维多利亚区或许是古老与现代共存的最佳典范。修复后的维多利亚式拱廊与现代元素相融合,包括维多利亚女王街上引人注目的彩色玻璃屋顶,构成了这个购物区的独特风貌。
柯克斯托尔修道院的修缮项目清晰地展现了利兹在尊重其建筑遗产的同时,积极拥抱现代设计的决心。这座12世纪的西多会修道院遗址得到了精心保护,游客可以在自然环境中欣赏其哥特式建筑。
利兹大学的校园是这座城市建筑多样性的缩影。从粗野主义的罗杰·史蒂文斯大楼,到现代风格的查尔斯·莫里斯走廊,再到原校区红砖维多利亚风格的建筑,利兹大学的建筑记录了过去一个半世纪以来建筑风格的演变。
利兹经济多元且强劲,产值达646亿英镑,是英国经济的领头羊。未来十年,利兹的经济实力预计将增长惊人的21%,这将进一步巩固其在英国金融未来中的重要性。
利兹是英国除伦敦以外最大的法律和金融中心,在服务业领域占据着举足轻重的地位。超过三十家国内外银行入驻,仅金融和保险服务业在2011年的价值就高达21亿英镑。金融机构的集中营造出强大的生态系统,持续吸引着人才和投资。
利兹的就业状况尤为引人注目。利兹的就业岗位总数位居英国第三位,2015年初就业和自雇人数达48万。利兹不仅保持着英国核心城市中公共部门与私营部门就业岗位比例最高的水平,其私营部门就业增长速度也位居英国城市之首。许多其他城市也渴望拥有利兹这种均衡的经济稳定性和多元化。
制造业仍然是利兹经济的重要组成部分。利兹拥有近1800家企业,雇佣员工39000人,是英国第三大制造业中心。制造业的重要子行业包括工程、印刷出版、食品饮料、化工和医疗技术,占该市所有就业岗位的8.8%。利兹制造业基础的强大和多样性极大地促进了其经济韧性,并平衡了其强劲的服务业。
利兹的全球重要性因其被全球化与世界城市研究网络评为伽玛世界城市而得到认可。该称号尤其体现了利兹在商业服务和金融领域的全球联系和影响力。
展望未来十年,利兹的经济预计将增长25%。金融和商业服务业将贡献这一时期总增加值(GVA)增长的一半以上,预计将成为这一发展的主要驱动力。随着利兹吸引越来越多的金融机构和专业服务公司,这些行业已占该市整体经济产出的38%,而且这一数字可能还会继续上升。
然而,利兹的经济并非一帆风顺。大衰退之后,这座城市经历了经济低迷;与一些类似的北方城市不同,它尚未完全复苏。这凸显了持续的多元化发展和投资的必要性,以确保长期的经济韧性。
尽管存在这些障碍,利兹仍然吸引着众多大型企业。在利兹设有地区或全国办事处的公司包括毕马威、诺维奇联合银行、第一直接银行、劳埃德银行集团、爱尔兰联合银行、苏格兰皇家银行、汇丰银行、利兹建房互助协会、联盟与莱斯特银行、约克郡银行、苏黎世金融服务公司和Direct Line。这些金融巨头进一步凸显了利兹作为重要金融中心的重要性。
利兹市区的规模也增强了该地区的经济活力。哈利法克斯银行(Halifax)拥有更多HBOS办事处,从而构建了一个更庞大的金融生态系统,支持并改善了利兹的经济状况。此外,约克郡建房互助协会(Yorkshire Building Society)以及布拉德福德和宾利银行(Bradford and Bingley)也在布拉德福德周边地区设有办事处。
2024年的最新统计数据有助于我们了解利兹当前的经济状况。16岁至64岁人群的就业率为74.7%,远高于约克郡和亨伯地区的平均水平。尽管与上一年的77.3%相比有所下降,但仍然表明就业市场强劲。失业率上升至4.1%,高于地区平均水平,但也反映了更普遍的经济困境。
与去年相比,该市16至64岁人群的经济不活跃率(23.1%)有所上升;这一趋势在整个地区都有体现。这一数字包括退休人员、学生、因健康问题无法工作的人,以及既没有工作也没有在找工作的人。
专业服务公司安永(EY)的预测为利兹的未来带来了光明。从2024年到2027年,该市经济预计将年均增长1.9%,超过约克郡其他地区,并与英国整体水平持平。在此期间,就业率预计将再次超过地区和全国平均水平,年均增长率达到1.2%。预计到2027年,利兹的本地经济规模将比2023年增长18亿英镑以上,这充分证明了该市的经济活力和韧性。
利兹的历史跨越千年,充满了变革、韧性和成长的魅力。从最初的小型农业社区,到如今蓬勃发展的大都市中心,利兹经历了令人惊叹的变革,反映了英格兰乃至整个英国的历史发展趋势。
利兹起源于公元五世纪,当时该地区属于凯尔特人埃尔梅特王国。“利兹”这个名字被认为源于古布立吞语“Ladenses”,意为“湍急河流的居民”,因此指的是流经利兹城的艾尔河。
利兹首次出现在1086年的《末日审判书》中,当时它被描述为一个约有200名居民的小庄园。当时利兹本质上是一个农业社区,羊毛制造和农业是其经济支柱。
中世纪时期,利兹缓慢扩张;1207 年,市场开放;1376 年,艾尔河上第一座石桥建成。在此期间,羊毛贸易变得越来越重要,为利兹未来的工业实力奠定了基础。
对利兹而言,16世纪和17世纪是显著的转型时期。亨利八世时期,修道院的解散导致了教堂土地的重新分配,从而改变了地方权力关系。17世纪40年代的英国内战中,利兹在保皇党和议会党之间几经易手,这反映了利兹的战略重要性。
利兹从十八世纪开始蜕变为工业重镇。1699年,艾尔-考尔德航运公司开通,借助亨伯河口,将利兹与大海连接起来,从而促进了贸易和工业的发展。纺织业在此期间发展迅速,尤其是在羊毛和亚麻加工方面。
随着19世纪工业革命的到来,利兹进入了一个新的繁荣与扩张时期。人口从1800年的约3万人激增至1840年的近15万人。这座城市以其铸铁厂、工程项目和纺织厂而闻名。在此期间,约瑟夫·布拉玛发明的液压机和约翰·霍尔察普费尔发明的螺纹车床等发明堪称杰作。
利兹的快速工业化带来了机遇,也带来了问题。由于大量工人涌入,许多地区人口过剩,生活条件恶劣。公共卫生开始成为关注的焦点,促使下水道的建设和卫生实践在19世纪后半叶得到推广。
维多利亚时代,利兹确立了其重要的商业和工业中心地位。利兹市政厅于1858年落成,众多市政建筑的兴建反映了这座城市日益增长的财富和雄心壮志。1904年利兹大学的成立标志着这座城市知识和文化生活的新转折。
利兹在20世纪经历了重大变革。许多利兹人参军,当地企业也积极参与战争,两次世界大战对这座城市产生了重大影响。虽然两次世界大战期间经济困难重重,但新兴企业蓬勃发展,公共服务也蓬勃发展。
利兹的传统产业,尤其是纺织业和重型工程业,在战后逐渐衰落。尽管如此,这座城市仍展现出非凡的韧性,实现了经济多元化,向零售、服务业,以及随后的数字和创意产业发展。尽管并非总是受到普遍认可,但20世纪60年代和70年代的城市更新项目改变了市中心的大部分面貌。
利兹在20世纪后半叶至21世纪初发展成为一座现代化、具有前瞻性的城市。除了大胆创新的建筑项目外,许多历史建筑的保护和再利用,共同塑造了一幅独特的城市景象,既颂扬历史,又拥抱未来。
游览利兹的最佳时机主要取决于个人喜好和想要的体验。不过,有些时候在气温、活动和整体氛围方面确实有明显的优势。
夏季通常被认为是利兹的旅游旺季,从六月持续到八月。利兹的气温在这几个月里最为温暖,平均最高气温在 19°C 至 21°C(66°F 至 70°F)之间。宜人的气温为游览城市户外景点创造了绝佳条件,例如朗德海公园 (Roundhay Park) 和柯克斯托尔修道院 (Kirkstall Abbey) 遗址。夏季,利兹举办了众多庆祝活动和户外活动,也为这座城市注入了活力。利兹音乐节是英国最著名的音乐盛事之一,每年八月下旬都会吸引成千上万的游客前来参加。
不过,夏季也有一些不利因素。由于正值旅游旺季,住宿价格通常会更高,热门景点也可能更加拥挤。利兹的降雨量也比英国其他许多城市要少,因此即使夏季阵雨频发,游客也应该做好应对偶尔潮湿天气的准备。
对于那些想要避开交通高峰期,又想享受温和气候的人来说,春季(三月至五月)和秋季(九月至十一月)是不错的选择。利兹的气温逐渐回升,从三月的10°C左右上升到五月的16°C(50°F至61°F),春天的利兹鲜花盛开,日照时间也更长。利兹国际艺术节通常在五月举行,通过讲座、研讨会和各种活动,彰显这座城市的创造力。
利兹的秋季空气清新,树叶繁茂,尤其在利兹的公园和周边乡村尤为明显。秋季气温从9月的18°C到11月的10°C(64°F到50°F)。利兹国际电影节通常在11月举行,对电影爱好者来说是一个很大的吸引力。
利兹的冬季(12月至2月)平均气温在1°C至7°C(34°F至45°F)之间,略显寒冷潮湿。然而,这个季节却别具魅力。节日装饰和圣诞市集让市中心充满活力,营造出美好的氛围。千禧广场的德国圣诞市集供应传统美食、饮品和工艺品,尤其受欢迎。千禧广场虽然冬季户外活动可能较少,但这却是探索利兹众多室内景点(包括剧院、博物馆和画廊)的绝佳时机。
体育迷们可能会发现,体育赛事日程会影响到他们的参观时间。从八月到五月,足球赛季提供了在埃兰路球场感受利兹联队比赛激情的机会。考虑到海丁利球场在夏季会举办国际比赛,板球爱好者或许会想在那个时候去参观。
利兹的天气一年四季变化无常,每个季节都可能下雨。无论选择哪天前往,游客都应做好应对天气变化的准备。
从预算角度来看,春秋两季的平季通常天气宜人,住宿价格也更合理。这些时候的交通通常也比较畅通,可以让你更悠闲地探索城市的景点。
利兹为客人提供多种交通方式,因为这里与英国其他地区以及海外都有良好的交通连接。
乘飞机: 利兹布拉德福德机场位于市中心西北约8英里处,是通往利兹的主要空中门户。机场提供国内和国际航班,连接利兹与欧洲各大城市及度假胜地。其他从利兹布拉德福德起飞的航空公司包括瑞安航空、捷特2航空、荷兰皇家航空和英国航空。
从机场出发,客人可以从几个角度到达市中心:
曼彻斯特机场可轻松搭乘火车或汽车抵达,位于利兹西南约 60 英里处,拥有更广泛的海外航线。
乘火车利兹火车站位于市中心,是除伦敦外英国最繁忙的火车站之一。它提供前往英国各大城市的便捷交通:
该站由英国铁路网公司运营,并由多家火车公司提供服务,包括 LNER、CrossCountry、TransPennine Express 和 Northern。
搭乘巴士:Megabus 和 National Express 运营从英国多个地点到利兹的长途汽车线路。利兹市巴士站是主要的巴士站;它位于市中心,步行即可到达火车站。
自驾:利兹与英国高速公路网络连接良好:
驾车前往利兹时,请注意停车位有限且价格昂贵,市中心在高峰时段可能会非常拥挤。对于一日游游客来说,位于市郊的停车换乘设施是一个便捷的替代方案。
海路:利兹本身并非港口城市;不过,人们可以从赫尔(东约60英里)或纽卡斯尔(北约100英里)乘渡轮抵达利兹。这两个城市都有渡轮连接欧洲大陆。从这些港口出发,人们可以乘坐火车或巴士前往利兹。
抵达利兹后,客人将有多种选择可以快速游览这座城市及其周边地区。
利兹拥有完善的公共交通系统,主要由公交车和火车组成:
公交车:利兹运营的两家主要公交公司是Arriva和Broadway。它们覆盖利兹及其郊区。常规公交线路覆盖市中心,郊区也提供丰富的停车换乘选择。
火车:火车虽然主要用于游览利兹及其郊区,但也可用于前往其他城市。例如,沃夫代尔(Wharfedale)和艾尔代尔(Airedale)线路连接利兹及其周边城镇和村庄。
城市卡:那些打算在逗留期间经常使用公共交通的人应该考虑购买 MCard,该卡可在西约克郡境内无限次乘坐公共汽车和火车。
步行:利兹市中心规模较小,步行方便,是探索众多主要景点的绝佳方式。利兹市已投入大量资金改善其步行基础设施;步行区和清晰的标识提升了步行体验。
骑自行车:利兹近年来一直在提升其自行车出行体验。OFO是该市的自行车共享项目,用户可以租用自行车在城市中快速骑行。尤其是在城市公园和运河牵引路沿线,还设有几条专门的自行车道和车道。
出租车和叫车服务:传统的黑色出租车可以在城市各处的指定出租车站找到,也可以在街上拦车。尤其是在深夜,这些出租车是计程车,非常方便。
利兹还拥有 Uber 等叫车公司,为人们提供了另一种灵活的出行方式。
驾驶:即使拥有一辆车可以方便地游览周边地区,但由于交通拥堵和停车位有限,在利兹市中心开车可能会很困难。如果您开车,请注意限制区域和公交车道。市中心拥有多个多层停车场,但其长期成本可能令人望而却步。
水上出租车沿着艾尔河,不妨乘坐水上出租车,从不同的视角欣赏这座城市。在利兹码头和谷仓码头之间,水上出租车提供了一种风景如画、创意十足的交通方式。
可访问性:利兹致力于提高行动不便人士的无障碍通行能力。火车总站所有站台均设有无障碍通道;许多公交车设有低地板和轮椅停车位。不过,建议您在决定路线之前,先了解具体的无障碍标准。
从历史艺术到自然风光和体育赛事,利兹拥有丰富多彩的景点,满足您各种兴趣爱好。以下是一些必游景点,展现了利兹的精髓:
皇家军械博物馆见证了人类历史上盔甲和武器的发展。这座位于利兹码头的杰出博物馆收藏着英国国家级的武器和盔甲,涵盖了超过3000年的军事遗产。
皇家军械库让游客全面了解战争及其对社会的影响。博物馆藏品丰富多样,从当代武器到中世纪盔甲,应有尽有。其中,锦标赛展厅是亮点之一,它展现了中世纪马上长矛比武的盛况和壮观场面。
博物馆以互动的方式展现历史,尤其引人入胜。现场演示历史战术和武器操作,让历史鲜活地呈现,让参观者深入了解这些武器装备的运用方式。博物馆每年还会举办各种活动和特别展览,从新的角度展现军事历史及其与现代生活的关联。
博物馆设有主题展厅,供对特定时代或特定武器类型感兴趣的人参观。狩猎展厅探讨狩猎与军事技术之间的联系,而战争展厅则以严肃的视角展现了多年来武装冲突的现实。
皇家军械库不仅是历史文物的宝库,也是研究和教育的中心。博物馆的专业历史学家和文物保护人员帮助我们更好地了解军事历史,并保护这些重要的文化遗产。
利兹城市博物馆位于利兹市中心,为您呈现一场穿越城市过去和现在的奇妙之旅。博物馆坐落在精心装修的利兹学院大楼内,为游客全面展现利兹从史前时代到现在的发展历程。
博物馆展厅涵盖众多主题,为了解利兹历史的方方面面提供了独到的见解。尤其引人注目的是“利兹故事”展厅,它追溯了这座城市从中世纪小镇发展成为大型工业中心和现代都市的历程。通过一系列文物、图片和互动展览,参观者可以追溯影响利兹特色的重要事件和人物。
“地球生命”展厅是博物馆最受欢迎的展区之一,它探讨了自然世界及其多样性。利兹虎——一件精美的动物标本,已成为当地的标志性建筑,占据了展厅的主导地位。
古代世界展厅展出来自埃及、希腊和罗马的文物,带领参观者踏上一段穿越古代文明的旅程。该展厅提供了更广阔的历史背景,将利兹的叙事与人类文明的宏大叙事紧密联系在一起。
“亚洲之声”画廊旨在向关注利兹近代历史的人们致敬南亚社群对这座城市文化的贡献。该画廊重点展现了利兹现代特色与生俱来的多样性。
博物馆全年举办临时展览,涵盖艺术、科学和社会历史等广泛主题。对于回头客来说,这些不断变化的展览也保证了他们总能学到新的东西。
博物馆处处都充满了互动元素,无论是家庭还是学校团体都会觉得这里是个好去处。多媒体演示和亲手实践的展览吸引了各个年龄段的游客,让他们的历史学习变成了一次激动人心、身临其境的体验。
柯克斯托尔修道院是利兹最美丽、最具历史意义的景点之一,其宏伟的遗址掩映在郁郁葱葱的绿地之中。这座始建于1152年的昔日西多会修道院,为宾客们提供了与中世纪英格兰的切身联系,同时也是远离现代都市喧嚣的静谧港湾。
修道院遗址保存完好,为了解中世纪修道院生活提供了一扇生动的窗口。修道院建筑群由教堂、回廊、议事厅和食堂组成,游客可以探索其中的奥秘。尽管随着时间的流逝,这些建筑已然破败不堪,但高耸的拱门和复杂的石雕工艺依然展现着中世纪建造者的宏伟气势和精神追求。
柯克斯托尔修道院的地理位置是其最引人注目之处之一。修道院坐落在艾尔河畔,四周环绕着宽阔的庭院,不仅拥有丰富的历史底蕴,更是一个适合冥想和休闲的宁静空间。尤其是在夏季,毗邻的公园更是散步、野餐和进行户外活动的热门场所。
修道院的游客中心通过举办科普展览,介绍修道院的历史以及昔日僧侣的日常生活,提升游客的参观体验。互动展览和语音导览帮助游客重现修道院鼎盛时期的面貌,从而更好地了解这片废墟的背景。
柯克斯托尔修道院全年举办各种活动,重现其历史。中世纪集市、历史重演和导览游等沉浸式体验将带领游客重温昔日的时光。这些活动不仅丰富多彩,更兼具娱乐性,让各个年龄段的游客都能轻松体验历史的魅力。
这座修道院的重要性远超其历史意义。对利兹而言,它已成为众多艺术作品和影像中的重要文化遗址。影视项目也以其恢弘的废墟为背景,从而强化了它在流行文化中的存在感。
利兹美术馆坐落于利兹市中心,是艺术瑰宝的典范。美术馆收藏着伦敦以外最重要的20世纪英国艺术藏品之一,为参观者呈现丰富多样的视觉体验。
画廊的藏品涵盖亨利·摩尔、芭芭拉·赫普沃斯和JMW·特纳等众多知名艺术家的作品,涵盖19世纪至今。从维多利亚时代的学院派艺术到现代观念艺术,丰富的藏品让参观者能够追溯英国艺术在不同运动和风格的演变历程。
画廊的建筑风格是其最引人注目的特质之一。馆内展出的艺术品与原有维多利亚风格建筑宏伟的入口大厅和精致的立面相得益彰。画廊近期进行了大规模翻修,包括修复原有的维多利亚风格玻璃天花板,为中央庭院提供自然采光。
画廊致力于现代艺术,其展览内容涵盖成熟艺术家和新兴艺术家,体现了画廊对现代艺术的执着追求。对于常客来说,这些临时展览也确保他们总能找到新鲜的作品。
利兹美术馆的互动元素和教育项目,让来自不同背景和年龄段的游客都能轻松参观。导览参观、研讨会和讲座等活动,能够加深游客对艺术品及其历史背景的理解。美术馆举办的艺术家讲座和表演等活动,也进一步提升了游客的体验。
画廊旁边是亨利·摩尔研究所,致力于雕塑研究。这种近距离的接触营造出一个独特的艺术综合体,让参观者能够深入探究绘画与雕塑之间的联系。
朗德海公园是欧洲最大的城市公园之一,提供丰富多彩的景点,是远离城市喧嚣的理想休憩之所。这片绿意盎然的公园占地超过700英亩,提供各种休闲设施,同时兼具历史古迹和自然美景。
公园内有两个湖泊——滑铁卢湖和上湖,景色壮丽,是划船、垂钓等活动的理想场所。周围的绿地将开阔的草地、规则式花园和茂密的森林融为一体,每位自然爱好者都能在其中找到乐趣。
对于园艺爱好者来说,公园里的特色花园绝对不容错过。阿尔罕布拉花园的设计灵感源自著名的西班牙格拉纳达宫殿,展现了异域植物和精妙的设计。毗邻的运河花园和莫奈花园则凭借精心挑选的植物和宁静的环境,为游客带来更多园艺乐趣。
历史爱好者一定会珍视朗德海公园的丰富遗产。这座公园最初用于狩猎,最初是一处私人领地,后来被中世纪的国王拥有,并于1871年赠予利兹。雄伟的朗德海城堡实际上是一座建于19世纪初的宏伟建筑,它提醒着我们这段辉煌的历史。
朗德海公园 (Roundhay Park) 提供众多适合家庭游玩的景点。园内的热带世界 (Tropical World) 拥有丰富的珍稀动植物,包括热带鱼、猫鼬和蝴蝶。此外,园内还设有游乐场、滑板公园和体育设施,吸引着不同兴趣和年龄段的游客。
朗德海公园全年举办各种活动,从户外戏剧表演到音乐节,应有尽有。在公园自然美景的映衬下,这些活动为居民和游客提供了独特的体验。
公园的规模和多样的地形也吸引了众多游客前来体验各种户外活动,例如观鸟、骑行和慢跑。公园的宽阔步道系统让游客可以按照自己的节奏探索,发现隐秘区域和绝佳观景点。
朗德海公园集自然美景、历史意义和休闲活动于一体,堪称利兹景点中的一颗璀璨明珠。朗德海公园这片广阔的城市绿洲,无论游客是想体验活力四射的乐趣,还是静心沉思,都能在这里找到属于自己的乐趣。
利兹拥有众多街区,每个街区都拥有独特的景点和特色。探索这些街区,游客可以全面了解利兹从繁华的市中心到迷人的郊区的多元风情。
利兹市中心是这座城市的核心,融合了现代发展与历史建筑,充满活力。这里提供丰富的购物、餐饮和娱乐选择,是这座城市的商业和文化中心。
千禧广场是利兹的中心,占地广阔,全年举办各种活动,从圣诞集市到户外音乐会,应有尽有。附近的维多利亚区则彰显了利兹的购物魅力。这条美丽的维多利亚式拱廊里林立着高端商店和精品店,其华丽的彩色玻璃屋顶令人叹为观止。
市中心的另一座建筑瑰宝是一级保护建筑利兹谷物交易所。其独特的圆形造型和穹顶使其成为地标建筑;如今,这里拥有独立的商店和餐厅。
对于热爱文化的游客来说,市中心拥有几处主要景点。利兹大剧院上演着歌剧、芭蕾舞以及伦敦西区巡回演出,其优雅的维多利亚式内饰令人叹为观止。附近的利兹市博物馆则能让您深入了解这座城市的过去。
从高级餐厅到休闲餐厅和街头美食市场,利兹最棒的餐饮选择也尽在市中心。除了提供购物体验外,利兹三一购物中心还设有电影院和各种餐厅。
海丁利位于市中心西北,以其年轻的氛围而闻名,这主要归功于其庞大的学生群体。许多利兹大学和利兹贝克特大学的学生都住在这里,营造出充满活力和朝气的氛围。
或许,海丁利以其体育遗产而闻名。体育迷们纷纷前往海丁利体育场,那里举办橄榄球和板球赛事。比赛日,这里洋溢着热情和友谊。
主干道奥特利路(Otley Road)上遍布着各式各样的独立商店、咖啡馆、酒吧和餐厅。从风格独特的书店到复古服饰店,总能找到一些令人着迷的惊喜。
海丁利拥有数座公园和花园,是寻觅绿地的人们的理想去处。贝克特公园拥有开阔的空地和茂密的林地,是悠闲漫步或野餐的理想场所。毗邻的海德公园电影院是英国最古老的电影院之一,在美丽的爱德华时代背景下,为您带来独特的观影体验。
查普尔阿勒顿(Chapel Allerton)常被称为“北方的诺丁山”,是利兹市中心东北部一个时尚的郊区。这里波西米亚风情、独立商店和活跃的艺术氛围为其赢得了赞誉。
查佩尔阿勒顿(Chapel Allerton)的商业街是其核心,这里汇集了各种独立公司。从复古服装店和艺术画廊,到手工面包店和咖啡馆,这里呈现出独特的购物和餐饮体验。
美食爱好者在查珀尔阿勒顿 (Chapel Allerton) 一定会找到许多乐趣。这里汇聚了世界各地的美食,酒吧、咖啡馆和餐厅琳琅满目。每年夏末举办的查珀尔阿勒顿艺术节 (Chapel Allerton Arts Festival) 让社区居民欢聚一堂,现场音乐、艺术展览和美食摊位精彩纷呈,彰显本地才艺。
格莱德豪谷森林为寻求休闲的人们提供了一处静谧的港湾。这片当地自然保护区拥有美丽的湖泊和林间小径,是远离城市喧嚣的宁静港湾。
霍尔贝克位于利兹市中心南侧,最能体现利兹的工业历史和持续的城市更新。霍尔贝克最初是工业革命的核心,如今已发展成为一个创意和数字中心,同时仍保留着其历史的完整性。
霍尔贝克最显著的变化是经过修复的工业综合体——圆形铸造媒体中心,如今这里汇聚了众多数字和创意公司。这片区域被称为霍尔贝克城市村,将现代设计与保留下来的工业建筑巧妙融合,打造出一幅独特的城市景象。
著名的霍尔贝克高架桥——一座废弃的铁路高架桥——正在持续修复中,它见证着该地区工业化的过去。它计划像纽约的高线公园一样,被规划成一座高架城市公园。
对于啤酒爱好者来说,霍尔贝克拥有一座坐落在重建的亚麻磨坊内的北方僧侣啤酒厂 (Northern Monk Brewery)。在啤酒厂的酒吧间,您可以在古色古香的环境中品尝当地酿造的精酿啤酒。
尽管霍尔贝克仍在重建中,但它仍为游客提供了一个了解利兹工业历史和未来的窗口。除了该地区的创意活力之外,新旧交织的氛围也让这个街区值得探索。
所有这些区域都为利兹的丰富多彩增添了光彩。探索这些风格各异的街区,游客可以完整而真实地体验这座活力四射的城市,从繁华的市中心到时尚的郊区,再到蓬勃发展的工业区。利兹的各色街区都能满足各种游客的需求,无论他们的兴趣爱好是历史、文化、体育,还是仅仅想感受当地的风情。
近年来,利兹已成为美食胜地,提供丰富多样、引人入胜的美食,满足各种预算和口味的需求。从传统的约克郡美食到异国风味,这座城市的美食景象彰显着其国际化特质和创意活力。
柯克盖特市场是欧洲最大的室内市场之一,也是利兹餐饮业的核心。美食爱好者一定会在这个历史悠久的市场找到宝藏,其历史可追溯至1857年。这里拥有近800个摊位,提供来自世界各地的各种新鲜农产品、肉类、奶酪和特色美食。
尤其引人注目的是市场里的美食大厅,汇集了各式各样的街头小吃摊,供应来自世界各地的美食。从正宗的泰式咖喱到经典的约克郡布丁,游客足不出户就能体验美食之旅。
对于热爱烹饪的人来说,柯克盖特市场 (Kirkgate Market) 是食材的宝库。当地的肉铺、鱼贩和蔬菜水果店通常以低于超市的价格提供优质商品。市场全年举办各种烹饪演示和美食活动,因此成为这座城市烹饪活动的中心。
利兹拥有众多一流的餐厅,提供英国和国际美食的精髓。这些餐厅不仅提供美味佳肴,其氛围和服务也为顾客打造了难忘的用餐体验。
作为利兹唯一一家米其林星级餐厅,幕后之人 (The Man Behind The Curtain) 跻身顶级高级餐厅之列。得益于主厨 Michael O'Hare 富有创意且充满艺术感的烹饪方法,利兹如今已成为美食之都。餐厅的试吃菜单将为您带来一场探索味觉、刺激感官的美食之旅。
Crafthouse 位于 Trinity Leeds 购物中心的屋顶餐厅,供应现代英式菜肴,并可饱览城市全景,是寻求精致餐饮与历史文化融合的宾客的理想之选。餐厅致力于采用本地种植的食材,彰显约克郡最优质的农产品。
HOME 是另一家充满趣味的餐厅,其餐饮理念独具匠心。厨师们每日甄选当季最佳食材,精心烹制新鲜菜肴,不设固定菜单,确保顾客体验新鲜有趣。
利兹丰富多彩的美食景象反映了其国际化的人口结构。这座城市拥有众多令人瞩目的外国餐厅,顾客足不出户即可品尝世界各地的美食。
维卡巷和大乔治街附近常被称为利兹的“非正式唐人街”,这里汇聚了众多地道的中餐馆。从地方特色餐厅到精致的点心,中餐爱好者不容错过。
柯克盖特市场的摩尔咖啡馆 (Cafe Moor) 和一些海丁利餐厅供应正宗的中东和北非风味美食。城里有很多印度餐厅,包括朗德海郊区的一些。
从巴西烤肉店到阿根廷牛排馆,利兹也拥有越来越多的南美餐厅。这些餐厅不仅提供美味佳肴,而且通常营造出充满活力的氛围,体现出各自国家的精髓。
利兹积极拥抱精酿啤酒革命,如今活力四射,吸引着来自世界各地的啤酒爱好者。附近的许多啤酒厂凭借其创意十足、品质卓越的啤酒享誉全国。
这座城市最著名的精酿啤酒厂之一是北方僧侣啤酒厂 (Northern Monk Brewery),它坐落在霍尔贝克一座重建的磨坊里。除了其他精酿啤酒厂的客制啤酒外,他们的酒吧还供应各种现场酿造的啤酒。对于注重环保的饮酒者来说,该啤酒厂对可持续发展和社区参与的投入更是增添了另一层吸引力。
另一个本地成功案例是北方酿酒公司(North Brewing Co.),该公司在全市拥有多家酒吧。他们采用实验性的酿造方法,酿造出种类繁多的啤酒,突破了传统工艺的界限。
利兹全年举办多场啤酒庆典,为那些渴望深入体验精酿啤酒文化的人们提供丰富多彩的活动。利兹国际啤酒节每年九月举行,汇集来自本地、国内和国际酿酒厂的啤酒,并提供街头美食和现场音乐表演。
此外,这座城市的酒吧和酒馆也积极拥抱精酿啤酒。Tall Boys 啤酒市场和 The Hop 提供种类繁多的本地和国际精酿啤酒,通常还有友好的店员陪同,帮助顾客挑选。
利兹拥有丰富多彩的夜生活,能够满足各种品味和喜好。从热闹的酒吧和俱乐部,到现场音乐表演场所和文化活动,夜幕降临后,这座城市依然活力四射,为所有人提供丰富的娱乐选择。
利兹的夜生活以卡尔巷(Call Lane)为中心,这条小街上遍布着各式各样的酒吧和俱乐部。夕阳西下,这条充满活力的街道焕然一新,各处都挤满了渴望彻夜狂欢或品尝精致饮品的人们。
Jake's Bar & Still Room 以其精心调制的鸡尾酒和舒适的氛围而闻名,是最受欢迎的街头酒吧之一。酒吧技艺精湛的调酒师经常使用自制原料和当地产的烈酒,调制出既有传统饮品,也有创意饮品。
波尔图 (Oporto) 是酒吧和俱乐部的理想之选,尤其适合寻求活力四射氛围的人士。在这座城市的另类音乐领域中,它以其独立音乐和摇滚乐的风格而备受青睐。现场音乐活动不仅有本地艺人,也有外来艺人的表演。
Neon Cactus 酒吧装潢明亮,供应种类丰富的龙舌兰酒和拉丁风味鸡尾酒,让 Call Lane 的人们体验墨西哥风情。对于喜欢随着拉丁和流行金曲翩翩起舞的人来说,这家酒吧活力四射的氛围——尤其是在周末——绝对是不二之选。
北区位于北街附近,拥有众多独立的酒吧和酒馆,已成为 Call Lane 的时尚替代品,氛围更加轻松。
贝尔格雷夫音乐厅和餐厅是这方面的一个绝佳场所。它共三层,提供丰富多彩的娱乐活动,从电影放映到现场音乐表演和喜剧表演,应有尽有。夏季尤其如此,它的屋顶露台是最受欢迎的地方,可以一边小酌一杯,一边欣赏城市美景。
The Wardrobe 是另一个值得关注的场所,集酒吧、餐厅和现场音乐表演于一体。The Wardrobe 以其灵魂乐和放克音乐之夜而闻名,吸引了形形色色的观众,既有新晋音乐家,也有经验丰富的老将。
北酒吧 (North Bar) 是精酿啤酒爱好者的必去之地。这家小酒吧常被誉为利兹精酿啤酒的发祥地,它不仅提供琳琅满目的本地和国际精酿啤酒,还拥有一群对啤酒充满热情、知识渊博的员工。
利兹拥有丰富的音乐遗产,至今仍是现场音乐的圣地,其场地可举办各种活动和各种规模的表演。
利兹最大的音乐场所之一是一座改建的哥特式教堂,里面是利兹O2学院。从摇滚、流行到电子和嘻哈,这里汇聚了国内外众多音乐巨星,涵盖了各种音乐类型。
海德公园的布鲁德内尔社交俱乐部 (Brudenell Social Club) 是寻求私密活动人士的首选之地。这家低调的俱乐部以举办经验丰富的表演者和充满活力的新锐乐队的秘密活动而闻名。这里简约的环境和对推广新鲜音乐的执着,让居民和宾客都爱不释手。
爵士乐迷绝对应该去多米诺俱乐部 (Domino Club),这是一家隐藏在理发店门后的地下酒吧。这里每周大多数晚上都会举办现场爵士乐表演,让您享受一个精致的夜晚,并略带一丝 20 世纪 20 年代的奢华气息。
利兹的夜生活除了音乐和饮品外,还提供一系列文化晚间娱乐选择。
利兹大剧院拥有宏伟的维多利亚式建筑,上演歌剧、芭蕾舞以及西区巡回演出等。剧院内部装潢精美,是享受高雅文化之夜的绝佳场所。
HiFi 俱乐部经常举办脱口秀晚会,邀请本地喜剧明星和巡回演出的喜剧演员,为喜剧爱好者提供精彩表演。俱乐部氛围轻松惬意,是欣赏喜剧的理想场所,也促进了表演者与观众之间的互动。
城市综艺音乐厅 (City Varieties Music Hall) 是世界上最早的音乐厅之一,拥有独特的娱乐价值。这座保存完好的维多利亚风格建筑内,喜剧、音乐和综艺节目丰富多彩,让观众仿佛回到过去,欣赏现代表演。
利兹本身就有很多景点,但其位于西约克郡的战略位置使其成为游览周边地区的理想基地。以下这些著名的一日游景点彰显了英格兰北部丰富多样的美景和丰富的文化遗产:
从利兹出发,只需乘火车20分钟即可抵达古城约克,带游客踏上一段穿越时空的旅程。这座城墙环绕的城市由罗马人于公元71年建立,是欧洲保存最完好的中世纪城市之一。
著名的约克大教堂雄伟地耸立在城市上空,是北欧最大的哥特式教堂之一。登上中央塔楼,饱览约克的全景,然后欣赏大教堂内宏伟的彩色玻璃窗和精美的石雕。
肉铺街(The Shambles)常被认为是世界上保存最完好的中世纪街道之一,它是一条小巷,两旁遍布悬垂式木结构建筑。如今,街道两旁遍布餐厅、咖啡馆和精品店,营造出独特的购物氛围。
约维克维京中心为历史爱好者呈现沉浸式体验,带您领略约克维京时代的辉煌。中心运用现代科技和考古学证据,重现了10世纪约克的景象、声音甚至气味。
约克另一个不容错过的景点是国家铁路博物馆,它是世界上最大的铁路博物馆。它讲述了英国铁路旅行的故事及其对社会的影响,拥有丰富的机车和铁路文物收藏。
哈罗盖特位于利兹以北约 15 英里处,是一个小温泉小镇,拥有精美的建筑、美丽的花园和精致的氛围。
作为英国最完整、最原始的土耳其浴室之一,这座小镇的温泉遗产在土耳其浴室中尤为突出。游客可以享受各种水疗护理,或只是欣赏宏伟的摩尔式建筑。
哈罗盖特的皇家园艺学会哈洛卡尔花园 (RHS Garden Harlow Carr) 包含一系列主题花园、林地和高山区域,堪称园艺的天堂。花园一年四季都景色宜人,每个季节都呈现出不同的肌理和色彩。
如果不去贝蒂茶室 (Betty's Tea Rooms) 驻足,哈罗盖特之旅就不算完整。这家著名茶室成立于1919年,以其在精致环境中享用的经典下午茶而闻名。
从高街品牌到独立精品店,市中心维多利亚和爱德华风格的建筑为购物提供了绝佳的选择。蒙彼利埃区尤其迷人,这里遍布画廊和古董店。
哈沃斯村位于利兹以西约20英里处,因孕育出19世纪杰出作家勃朗特姐妹而闻名。勃朗特牧师博物馆曾是勃朗特家族的故居,馆内藏有夏洛特·勃朗特、艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特的生平和作品。
鹅卵石铺就的主街上点缀着石屋、独立商店和老酒馆,村庄本身仿佛穿越时空。附近的荒原受到《呼啸山庄》等名著的启发,提供了引人入胜的场景和一流的徒步路径。
保存完好的蒸汽铁路——基斯利和沃斯谷铁路,途经哈沃斯,从基斯利通往奥克森霍普。乘坐这条古老的铁路,您将穿越美丽的沃斯谷,开启一段怀旧之旅。
约克郡谷地国家公园从利兹出发交通便利,拥有英格兰最令人叹为观止的景观。这里拥有连绵起伏的丘陵、险峻的石灰岩地貌和风景如画的村庄,为户外活动和风景优美的自驾游提供了无限可能。
山谷中最引人注目的自然景观之一是马勒姆湾(Malham Cove),它是一处弯曲的石灰岩悬崖。攀登至顶峰,可饱览壮丽全景,游客还可以游览周边地区,包括神奇的珍妮特瀑布(Janet's Foss)。
格拉辛顿小镇是探索南部山谷的绝佳基地。小镇周围环绕着石屋和当地商铺,鹅卵石铺成的广场完美地展现了山谷村庄的精髓。
对于任何对工业遗产感兴趣的人来说,里布尔海德高架桥都是必看的景点。这座令人惊叹的维多利亚式铁路桥坐落在三峰山的映衬下,是绝佳的起点,也是风景优美的徒步胜地。
里斯本是葡萄牙海岸的一座城市,巧妙地融合了现代理念与古老世界的魅力。里斯本是世界街头艺术的中心,尽管……
本文探讨了世界各地最受尊崇的精神圣地,探讨了它们的历史意义、文化影响和令人无法抗拒的魅力。从古老的建筑到令人惊叹的……
乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……
巨大的石墙是精心建造的,是历史名城及其人民的最后一道防线,它们是来自过去时代的沉默哨兵……
在这个充满著名旅游目的地的世界里,有些令人难以置信的景点却对大多数人来说依然是秘密,难以触及。对于那些热爱冒险的人来说……