尚佩里

尚佩里市位于瓦莱州，地处瑞士与法国交界处。尚佩里市是瓦莱州内一个线性聚落，自1839年以来一直作为独立于其母市镇瓦莱迪利耶的政体进行管理。尚佩里占地恰好39平方公里，其中32.7%用于农业，33.4%被森林覆盖，3.6%为建筑物或道路，其余30.3%则因高山碎石和岩石而无法耕作。截至2020年12月，尚佩里人口为1371人，这一数字既体现了其适度的规模，也展现了其对游客和长期居民的持久吸引力。

自1286年首次以尚佩里（Champery）的称谓被提及以来，尚佩里经历了数个时期的变迁，塑造了其城市形象。1857年，丹杜米迪酒店（Hotel Dent-du-Midi）的落成标志着该村首次涉足结构化酒店业，并预示着其将逐渐发展成为享誉国际的度假胜地。一个多世纪后的1969年，尚佩里成为太阳门滑雪区的创始村之一——这片广阔的土地日后发展成为全球最大的跨国滑雪区，拥有194部缆车和超过650公里的雪道，连接瑞士和法国。中世纪传承与现代休闲娱乐相结合，赋予了尚佩里双重气质：一个铭记祖先根源的社区，以及一个契合当代阿尔卑斯山旅游需求的目的地。

尚佩里海拔1050米，坐落在一片狭窄的谷底，东南面是锯齿状的南峰，西北面是白峰。它位于与法国接壤的边境，成为不同文化和地域的分水岭。它沿着埃格勒-奥隆-蒙泰-尚佩里（AOMC）铁路线，可快速连接位于埃格勒的瑞士联邦铁路枢纽，进而前往日内瓦、伯尔尼和巴塞尔。村庄的主干道两侧是传统的木屋，每栋木屋都带有瓦莱州木工的特色，例如华丽的阳台和陡峭的悬垂屋顶。街道上遍布着比例匀称的商店、气氛融洽的酒吧和餐厅，其外观既体现了当地特色，又融合了国际化元素。在其范围内保留着少数现存的瑞士铸钟厂之一，这是手工企业的遗迹，让人回想起冬季运动兴起之前的时代。

从人口结构来看，尚佩里呈现出一幅由本土和外来人口交织而成的织锦。截至2008年，常住外国人口占总人口的23.0%，这促成了十年间（2000-2010年）人口增长12.8%——其中11.7%的增长来自净移民，而自然人口变化则保持平稳。语言结构以法语为主，90.0%的居民以法语为第一语言；德语和英语紧随其后，分别占2.3%和2.2%，意大利语仅有9人。同年的性别分布略微倾向于男性，占 51.9%，近一半的现有居民（46.0%）出生于尚佩里，15.2% 来自瓦莱州的其他地方，17.3% 来自瑞士其他州，18.2% 来自瑞士境外。

年龄分层显示，22.4% 的居民年龄在 0-19 岁之间，60.0% 在 20 至 64 岁之间，17.6% 的居民年龄在 65 岁及以上——这样的分布既维持了强劲的劳动力队伍，也证明了一个可敬的退休群体的存在。2000 年的婚姻状况数据显示，436 人从未结婚，551 人已婚，62 人丧偶，58 人离婚。家庭构成进一步凸显了该村多样化的社会形态：458 个私人家庭中，平均居住人数为 2.3 人，其中 160 个单人住宅和 31 个五人或五人以上的公寓。住宅居住模式凸显了尚佩里的季节性魅力； 2000年，该镇1532套公寓中，28.3%为永久性居住，65.8%为季节性度假，5.9%为空置。不过，到2010年，空置率已降至1.68%。建筑活动依然活跃，2009年每千名居民新建住房23.5套。

经济方面，尚佩里保持着较低的失业率（截至2010年为2.8%），这得益于525名居民的劳动力，其中41.0%为女性。第一产业就业人员来自16家农业企业，共计36人；第二产业就业人员来自14家企业，共计43人，主要分布在制造业（37.5%）和建筑业（32.5%）。第三产业最为广泛，涵盖69家机构，共计400名员工；其314个全职岗位包括批发或零售贸易及汽车维修（15.9%）、货物运输和仓储（3.2%）、酒店业（36.9%）、保险和金融（0.6%）、技术专业和科学（0.6%）、教育（18.2%）以及医疗保健（1个岗位）。尚佩里是劳动力净输出地：2000年，103名工人进入该市就业，196人离开，4.9%的入境劳工跨越国境。61.0%的通勤者以私家车为主要日常交通工具，而选择公共交通的比例仅为4.2%。

根据2000年人口普查记录，宗教信仰主要体现为罗马天主教（占73.9%），另有9.3%的少数瑞士归正会信徒。其他基督教派别约占3.3%，伊斯兰教占0.63%。少数人信奉佛教或其他宗教，8.67%的人自认为无宗教信仰或不可知论者，4.97%的人未公开其宗教信仰。

冬季，尚佩里摇身一变，成为高山运动的中心。尚佩里-普拉纳绍缆车系统每车厢可搭载 125 名乘客，大天堂的六座缆车则跨越垂直高度，直达太阳门 2000 米高的高原。从那里，滑雪者和单板滑雪者可以进入一个互联的区域，该区域拥有 194 部缆车和超过 650 公里的雪道，使其成为世界上最大的国际滑雪区。度假村的地形适合各种水平的滑雪者：博雷吉勒 (Borreguiles) 区域的雪道平缓、难度适中，非常适合新手；中级红道和蓝道，尤其是沿着大天堂蜿蜒的雪道，穿过起伏的草地和落叶松树林；而瑞士墙——一条臭名昭著的未经修整的滑道，坑坑洼洼，遍布雪包——对高手来说是一个严峻的考验。单板滑雪爱好者同样能在这里找到挑战和多样性，从超级公园的跳跃和半管，到越野滑雪比赛，以及每周三和周六在冰雪覆盖的冬日夜空中举行的夜间单板滑雪比赛。除了雪坡之外，尚佩里还通过诸如由杰出人物斯蒂芬·兰比尔创办的瑞士滑冰学校等机构，以及季节性提供的雪鞋徒步和狗拉雪橇之旅，不断丰富其冬季滑雪的血统。

积雪消融，村庄的夏日景象浮现，24 部缆车仍在运营，载着徒步者和山地自行车爱好者穿越超过 600 公里的山路。崎岖的 Dents-du-Midi 和 Dents Blanches 山脊提供了坡度各异的步道——每条步道都呈现出独特的冰斗、高山牧场和亚高山森林景观。瑞士国家冰上运动中心 Palladium 将其设施改造成季节性营地和比赛场地，而邻近的竞技场则举办轮滑和室内攀岩活动。马车沿着谷底缓缓行驶，温泉浴则让劳累的肌肉得到放松。

对于家庭游客来说，尚佩里尤其注重代际吸引力。位于帕拉丁剧院 (Palladium) 附近的 ESS 儿童俱乐部提供全面的儿童托管和滑雪指导，配备魔毯和恒温游戏室，让家长们能够安心探索更具挑战性的雪道。雪道外的娱乐活动包括冰壶、雪橇滑道以及与马术伙伴的交流。寻求社交乐趣的游客会聚集在当地的场所，例如 Bar des Guides——一个运动后放松身心的舒适场所——而夜幕降临之前，人们会前往 La Crevasse，那里的音乐和舞蹈让夜晚更加热闹。

尚佩里的美食体现了瓦莱州质朴的传统和国际文化的双重传承。乡村餐厅供应阿尔卑斯山特色美食——用当地奶酪烹制的奶酪火锅和奶酪板烧，用当地香草温热的浓郁炖肉，以及融合了国际风味的菜单。在高海拔地区，太阳门庄园拥有90多家山间餐厅，阳光明媚的露台俯瞰着连绵起伏的山谷，食客们可以一边享用舒适的高级餐点，一边欣赏壮丽的全景。

历经数个世纪的农耕耕耘、数个时期的手工业发展以及一波波旅游业驱动的开发浪潮，尚佩里保留了其山区环境的完整性，同时将其从中世纪小村庄拓展为跨国阿尔卑斯文化的象征。即使滑雪者和徒步者沿着曾经划分封建领地边界的山坡和山脊前行，其由木材和涂柏油的石头凿成的木屋依然静静地屹立着，见证着世代传承。在过去与现在的交汇中，这个村庄超越了单纯的休闲娱乐；它作为地理、历史和社区生活交织的场所，在南峰的阴影下屹立至今。