戈尔韦

戈尔韦是爱尔兰西海岸一座占地57.3平方公里的紧凑型城市，科里布河在此蜿蜒流淌，连接着科里布湖和戈尔韦湾。戈尔韦2022年的人口为85,910，是康诺特省的主要城市中心，也是爱尔兰共和国的第四大城市。它的起源可以追溯到1124年由至高王泰尔德尔巴赫·乌阿·康乔贝尔修建的一座防御工事，其历史悠久的街道至今仍保留着中世纪城墙、商人行会和海上贸易的痕迹。

戈尔韦最早的篇章围绕着邓盖利姆赫（Dún Gaillimhe）展开，这座“盖利姆河口的堡垒”于1124年竣工，由泰尔德尔巴赫·乌阿·康乔贝尔（​​Tairrdelbach Ua Conchobair）下令建造，他的舰队当时巡逻着大西洋海岸。在短短一个多世纪的时间里，理查德·莫尔·德·伯格（Richard Mor de Burgh）率领的诺曼军队在13世纪30年代征服康诺特期间占领了这座前哨。然而，城堡及其周围的定居点并没有牢牢地掌握在诺曼人手中；德·伯格家族的领主逐渐接受了爱尔兰习俗，到了中世纪后期，这座城市由十四个商人家族组成的寡头政治统治，被称为戈尔韦部落。1484年12月，皇家宪章授予这座城墙城镇的居民市长身份，正式确立了这个依靠与西班牙和法国的贸易而繁荣的港口的治理。

整个十五、十六世纪，中世纪的戈尔韦城依靠跨大西洋的羊毛、葡萄酒、盐和鱼类贸易繁荣发展。西班牙拱门（或称“ceann an bhalla”）建于威廉·马丁1519-1520年担任市长期间，如今依然孤零零地提醒着人们曾经环绕的城墙。这座城市的商业精英——十二位诺曼血统人士和两位盖尔血统人士——与盖尔腹地保持着谨慎的关系，甚至在西门上竖立了警示牌，恳求他们保护自己免受“凶猛的奥弗莱厄蒂家族”的侵害。当时的一项排他性地方法规禁止任何“奥弗莱厄蒂家族”或“麦克家族”未经许可在戈尔韦的街道上招摇过市。尽管存在这样的隔阂，这座国际化的港口见证了克里斯托弗·哥伦布的“世界意象”的边界，在那里，他惊叹于因纽特人被洋流冲上岸——这一遭遇证明了戈尔韦在新兴的全球海洋景观中所扮演的角色。

十七世纪，盟约纷争不断。在盖尔人复兴时期，戈尔韦最初效忠于英国王室，但到了1642年，它却在三国战争中与天主教基尔肯尼联盟结盟。经过长达九个月的围攻，克伦威尔的军队于1652年攻占了这座城市。17世纪90年代威廉战争期间，戈尔韦与詹姆斯党结盟，但奥格里姆战役后迅速以失败告终，许多部落被剥夺了财产。此后，戈尔韦一直处于低迷状态，直到十八世纪，在新教势力的推动下，戈尔韦经历了些许复兴，但最终只维持了商业运作。1845年至1852年的大饥荒进一步加剧了城市困境，人口减少，旧有的贸易网络​​也随之衰落。

十九世纪，铁路为戈尔韦注入了新的活力。1851年，米德兰大西部铁路的开通将戈尔韦与都柏林直接连接起来，而位于阿森里的枢纽则开通了通往恩尼斯、利默里克和斯莱戈的线路。尽管通往克利夫登及更远地区的支线在二十世纪中叶关闭，但西部铁路走廊的复兴服务如今重新建立了向西的连接，每条线路都勾勒出康诺特乡村腹地的轮廓。公路网络也随之发展：M6和M17高速公路如今汇聚在戈尔韦周围，而M18和N63高速公路则分别将其连接到利默里克、科克和西北地区。外围绕行路和环城公路的规划仍有待实现。

戈尔韦位于同纬度地区中气候最温和的地区之一，受北大西洋暖流和墨西哥湾暖流的缓冲。气温很少低于零度或高于三十摄氏度；最高纪录为31.7摄氏度（1921年7月），最低纪录为-11.7摄氏度（1945年1月）。年平均降水量为1156毫米，四季均匀分布，但强劲的大西洋低压会在晚秋至初春之间引发猛烈的风暴。夏季白天从日出05:07持续到夏至日落22:07，而冬至日白天则从08:49持续到16:19。

二十世纪迎来了文化复兴和人口活力。根据2006年的人口普查，戈尔韦近80%的居民是爱尔兰人；21世纪初的大量移民使非爱尔兰人的比例到2018年上升到20%左右，主要来自波兰、拉脱维亚和立陶宛，以及来自非洲和亚洲的少数群体。2022年的人口普查显示，64.3%的人认为自己是白人爱尔兰人，12.98%的人认为自己是其他白人，4.7%的人认为自己是亚裔/亚裔爱尔兰人，2.8%的人认为自己是黑人/黑人爱尔兰人，2.7%的人认为自己是其他族裔，另有10.3%的人没有记录。该市17,245个家庭平均每个家庭有1.10个孩子，低于全国平均水平，而大学和科技行业巩固了戈尔韦作为年轻国际化中心的声誉。

在中世纪的核心地带，艾尔广场是戈尔韦的市中心，它非正式地以一位十九世纪的市长命名，正是这位市长的捐赠，才使得这片绿地在约翰·F·肯尼迪公园对面得以保留。威廉街由此向西延伸，逐渐演变为商店街、高街和码头街，每条街都设有人行道，沿街经过林奇城堡（一座十五世纪的联排别墅，现为一家银行）以及建于1320年、至今仍在使用的圣尼古拉斯学院教堂。稍作绕行便可到达商店街上的克拉达戒指博物馆，该博物馆旨在纪念交握的双手、心形和皇冠图案，如今已成为戈尔韦忠诚的象征。

古城墙之外，是戈尔韦的现代全景。红伯爵厅是德布尔戈市政厅的一部分，守卫着德鲁伊巷，市民信托基金在此提供导览游。西班牙拱门是戈尔韦市博物馆的所在地，馆内展厅记录着考古、海洋遗产和艺术创作。几户人家之前是诺拉·巴纳克尔长大成人后与詹姆斯·乔伊斯结下命中注定的友谊的房子，往南是圣母升天和圣尼古拉斯大教堂，于1965年在旧监狱旧址上落成，它以其文艺复兴式的圆顶和翻新的管风琴演奏会俯瞰着监狱路。

科里布河沿岸，四座桥梁——五百周年桥、萨蒙堰桥、威廉·奥布莱恩桥和沃尔夫·托恩桥——横跨河流湍急的河道，汇入海湾。十九世纪的埃格林顿运河绕过激流，为磨坊提供动力，其中一些磨坊被戈尔韦大学改造用于水力发电。初夏时节，鲑鱼逆流而上；下游，重达万吨的船只停泊在爱尔兰西海岸最中心的港口。渡轮开往阿兰群岛，那里的邓安哈萨遗址矗立在岩石海岬之上。

克拉达河对岸，海岸线上遍布休闲步道。索尔特希尔步道（Salthill Promenade）曾以一个两层的跳水平台为终点，如今延伸至银滩（Silversand），但扩建计划尚未获得资金。沿着海角（Seapoint）坐落着国家水族馆，馆内展出着包括鲨鱼在内的本土海洋物种，以及螃蟹和其他大西洋大陆架的生物。从克拉达河出发的一条堤道通往羊肉岛（Mutton Island），岛上的灯塔是拍摄婚纱照的背景，而这座城市的污水处理厂则低调地矗立在那里。

戈尔韦的文化影响力远超其紧凑的体量。自2018年被评为“欧洲美食之都”并于2020年共同主办“欧洲文化之都”以来，这座城市已确立了其作为爱尔兰文化中心的地位。它拥有联合国教科文组织“电影之都”的称号，每年举办戈尔韦国际艺术节，每年11月举办图尔卡视觉艺术节，以及众多舞蹈团体、电影和爱尔兰语机构、音乐团体、戏剧公司和视觉艺术团体。从音乐厅到画廊，超过50个专业场馆彰显了其对创造力的执着追求。

旅游业以外的经济生活以专业服务、制造业和高科技为支柱。近一半的劳动力受雇于商业和专业领域，其中17%从事制造业，尤其是医疗器械、电子和软件行业，波士顿科学公司、美敦力公司、EA游戏公司、思科公司和SAP公司等公司都在此设有办事处。玩具零售商Smyths的总部也设在戈尔韦。2000年，戈尔韦接待了超过210万游客，创造了超过4亿欧元的收入——这充分证明了其街道和节日的持久魅力。

从皇家堡垒到诺曼要塞，从商业共和国到现代大学城，戈尔韦的历史层层叠叠，在石头和故事中回荡。温和的气候、海洋性环境和夏至日的光线，使每条街道都笼罩在变幻的光芒之中。圣尼古拉斯教堂的每一块彩色玻璃窗，每一道拍打码头的浪花，以及拉丁区街头音乐家演奏的每一个音符，戈尔韦都以敬畏与活力，持续观察着时间的缓缓流逝。在这里，历史从未远离，而这座城市正以坚定的步伐迈向新的篇章。