科西嘉

科西嘉岛地势起伏，风格独特，位于地中海，占地8,680平方公里（3,350平方英里），东西长约183公里（114英里），最宽处83公里（52英里）。截至2024年1月，科西嘉岛人口为355,528人，是法国人口最少的地区之一，但其文化底蕴和自然风光却与其人口规模不相称。科西嘉岛位于法国大陆东南部，意大利半岛正西，撒丁岛正北，处于两大欧洲文化之间的边缘地带，同时又拥有独特的文化认同。

一连串的山脉将该岛分割成东部片岩和西部花岗岩高地，其中蒙特辛托峰海拔 2,706 米（8,878 英尺）。森林覆盖了 20% 的土地，其余的山坡则被灌木丛、牧场或定居点所覆盖。近三分之二的内陆地形仍然荒凉，只有牧羊人或勇敢的徒步者沿着著名的 GR20 步道穿越，这条步道被广泛认为是欧洲最艰难的长途路线之一。沿着海岸，约 1,000 公里（620 英里）的海岸线延伸至 200 多个海滩，其中包括帕拉瓜诺 (Paraguano) 柔软的沙滩和隐蔽的海湾，钴蓝色的海水轻拍着由石灰岩和红色斑岩组成的各种马赛克图案。

科西嘉岛的人文叙事揭示了层层统治和主权更迭。从1284年到1755年，近五个世纪的时间里，热那亚共和国统治着该岛，将其语言和法律深深地烙印在当地人的生活中。1755年，科西嘉人宣布成立独立共和国，制定了成文宪法，并以意大利语制定外交政策。然而，仅仅十年多一点的时间，热那亚起义造成的经济损失迫使科西嘉共和国于1768年将统治权割让给法国。到1769年，路易十五的军队已经占领了这片领土，同年出生于阿雅克肖的拿破仑·波拿巴后来崛起，重塑了欧洲。他童年的故居——波拿巴故居，如今已成为一座博物馆，纪念他的家族以及科西嘉岛在法国统治下的艰难历程。

科西嘉岛的现代政治地位体现了其独特的气质。2018年，上科西嘉省和南科西嘉省合并行政区和地区集体，建立了一个单一的地区集体，其自治权比法国任何其他地区都大。科西嘉议会拥有有限的行政权力，并正在就进一步自治进行谈判。地区首府阿雅克肖仍然是行政中心，而上科西嘉省的巴斯蒂亚则是第二大城市和主要的北部门户。

语言潮流深深地贯穿了科西嘉岛的历史。法语依然占据官方主导地位，但科西嘉本土语言——一种类似于中世纪托斯卡纳语的意大利-达尔马提亚语系——仍在少数使用者中流传。两种主要方言——东北部的西斯蒙塔努语和西南部的乌拉蒙塔努语——差异巨大，以至于学者们对科西嘉语是否应归入罗曼语系存在争议。意大利语曾是科西嘉岛的官方语言，直到1859年被法语取代，如今依然在科西嘉岛的姓氏和文化习语中回响。利古里亚方言仅在博尼法乔和阿雅克肖等聚居区残存，而残留的希腊语在卡尔热塞依然存在，这证明了17世纪在热那亚庇护下寻求庇护的定居者的存在。调查显示，50%的居民能够熟练使用科西嘉语，但只有10%的人声称自己能够流利使用母语，在科西嘉遇到的外语中，英语和意大利语排在第二位。

从地质学角度来看，科西嘉岛大约在2.5亿年前形成，当时西部隆起的花岗岩与东部沉积的片岩在大约5000万年前碰撞。最终形成了一座“海中之山”，既是它的屏障，也是它的脊梁。海拔高度决定了生态系统：在海拔600米（2000英尺）以下，橄榄树林、圣栎、栓皮栎和灌木丛在沿海地区炎热干燥的夏季和温和多雨的冬季蓬勃发展。海拔600至1800米（2000至5900英尺）之间，则是温带山地阔叶林和橡树、松树和落叶树种的混交林，让人联想到更接近北方的气候，但除牧民和季节性游客外，人类居住地很少超过海拔900米。海拔 1,750 米至 2,100 米（5,740 至 6,890 英尺）之间的亚高山地带生长着石南、蕨类植物和矮灌木，而海拔 1,800 米以上的高山带至山顶高原则是荒凉、狂风肆虐且无人居住的。

科西嘉岛的气候模式反映了这种海拔梯度。沿海地区属于中部-中部（Csa）型夏季炎热地中海气候，2008年至2016年间年平均日照时长达到2715小时，萨里-索伦扎拉地区在1981年至2010年间记录了法国本土最高的全年平均气温，达到16.41摄氏度。进一步深入内陆，则以中部-中部（Csb）型夏季温暖地中海气候为主，在海拔最高的露营地，部分地区会短暂出现中部-中部（Dfc）型和中部-中部（Dsc）型亚北极气候。

在这些多样化的栖息地中，野生动物繁衍生息，顶上栖息着食腐鸟类。胡兀鹫和兀鹫在高耸的悬崖上巡逻，通过捕食腐肉和控制疾病履行着生态职责。从金雕到星鳽等其他鸟类，在天空中翩翩起舞，而像黑冠乌鸦这样的特有亚种则代表着该岛独特的生物地理学。两栖动物和爬行动物也共享着这片与世隔绝的土地：赫尔曼陆龟栖息在A Cupulatta等保护区内，而科西嘉溪蝾螈、火蝾螈和叶趾壁虎则在巨石和潮湿的峡谷中穿梭。湿地栖息地是欧洲池龟和涉禽的栖息地，包括范戈河口和比古利亚泻湖。山地森林是科西嘉岛唯一的鸟类栖息地，这种鸟类与在科西嘉岛区域自然公园受保护的山谷中漫步的马鹿和欧洲盘羊一样具有代表性。

该公园成立于1972年，占地约3500平方公里，占岛屿总面积的40%，涵盖波尔图湾（Golfe de Porto）、联合国教科文组织指定的斯坎多拉自然保护区（Scandola Nature Reserve）以及挑战登山者的山峰。斯坎多拉本身只能通过海路抵达，从加莱里亚（Galéria）和波尔图（Porto，奥塔）出发的船只服务，让游客有机会一睹鲜红悬崖和玄武岩地貌的罕见景象。公园内，科西嘉马鹿因过度捕猎而灭绝后被重新引入；只有它们的撒丁岛近亲在更新世岛屿交汇处幸存下来。

在其他时代，人类的威胁就没有那么温和了。更新世特有的物种，例如撒丁岛豺、卡齐奥蒂鹿和科西嘉巨鼩，在中石器时代人类到来后就消失了。如今，保护工作在恢复与传承之间取得平衡，防止古迹的流失。

科西嘉的物质文化体现了其土地和林地的丰饶。栗子种植于1584年，热那亚法令强制种植，栗子是各种菜肴的基础，从普伦塔·卡斯塔尼纳（pulenta castagnina）到法尔库莱尔（falculelle）蛋糕，应有尽有。栗树林曾是“人民的粮仓”，如今依然环绕着村庄，供应木材和面粉。奶酪——尤其是西兰花（brocciu）——在头盘和甜点中都占据着重要的地位，而腌制猪肉制品，如菲加特卢（figatellu）和普里苏图（prisuttu），则以霍库·努斯特拉勒（porcu nustrale）为其增添了辛辣的风味。野猪肉可以制成丰盛的炖菜，海鲜——来自河流的鳟鱼和来自岩石海岸的鱼类——则在当地市场上琳琅满目。葡萄园出产科西嘉葡萄酒（Vinu Corsu）和麝香葡萄酒，而著名的科西嘉角（Cap Corse）开胃酒则以马泰（Mattei）的品牌在铜制蒸馏器中经久不衰。

从经济角度来看，科西嘉岛2021年的地区GDP达100亿欧元，主要出口产品包括花岗岩、大理石、单宁酸、软木、奶酪、葡萄酒、橄榄油，以及颇具争议的香烟。该岛相对孤立的地理位置阻碍了重工业的发展，限制了大规模农业的发展，而手工和小农户企业则受益匪浅。这种适度的发展反过来又保护了科西嘉岛的大部分景观，使其免受地中海其他地区大规模旅游的影响。

交通网络体现了山海交汇的挑战。四座国际机场——阿雅克肖拿破仑·波拿巴机场、巴斯蒂亚-波雷塔机场、卡尔维-圣凯瑟琳机场和菲加里-南科西嘉机场——提供飞往巴黎的航班、季节性欧洲航线以及跨岛服务。科西嘉航空和法国航空维持全年航班时刻表，而易捷航空和瑞安航空等航空公司则在夏季增加运力。公路旅行仍然必不可少，租车或私家车在蜿蜒的山路和维护良好的停机坪上穿行——尽管在城市中心以外，汽油供应可能会减少，而且路标有时只印有科西嘉语，而法语的路标则被活动人士涂掉了。公共汽车连接着沿海枢纽，在旺季班次更频繁，但跨岛旅行需要耐心和周密的计划。

科西嘉铁路（Chemins de fer de la Corse）是科西嘉岛的米轨铁路，呈Y字形网络，从阿雅克肖经科尔特到巴斯蒂亚，再从蓬特莱恰经鲁塞岛到卡尔维。这条铁路系统被一些爱讽刺的旅行者戏称为“震撼列车”，它提供了一种不同于公路的谨慎出行选择，每天有六趟直达阿雅克肖和巴斯蒂亚的列车，两趟经蓬特莱恰开往卡尔维的列车，并提供多种票价选择，包括有效期七天的“自由通行证”（Pass Libertà）。自行车基本禁止带上车，除非折叠打包并收费。

海上交通更是锦上添花。巴斯蒂亚港2012年的客流量超过250万人次，是科西嘉岛主要的汽车渡轮终点站，此外，阿雅克肖、鲁塞岛、卡尔维、普罗普里亚诺和波尔图韦基奥也设有码头。科西嘉渡轮-撒丁岛渡轮、La Méridionale和Moby Lines等运营商连接着土伦、尼斯、马赛以及萨沃纳、里窝那和热那亚等意大利港口。博尼法乔海峡最窄处仅11公里（6.8英里），将科西嘉岛与撒丁岛分隔开来，其水流要求航海者必须保持警惕。

科西嘉社会烙印着顽强的地域文化。建议游客在言谈举止上保持尊重，因为当地人对将科西嘉人与法国人或意大利人混为一谈的言论仍然十分敏感。关于民族主义政治或“卡塔赫纳民族解放阵线”（FLNC）暴力遗产的讨论最好暂缓，因为伤痛仍在，观点也存在着严重分歧。吝啬令人反感：岛上的热情好客长期以来一直是人们引以为豪的，而社区的欢乐也源于慷慨。

旅游业虽然正在发展，但仍然集中在六月中旬到八月的旺季，渡轮泊位和住宿很快就会爆满。除这几个月外，许多机构都会关门，山顶也会消失在薄雾之中。不过，十月的气候依然宜人，让人可以更安静地与这片土地和这里的人们相处。沿海水域被西北风吹拂，细心的游泳者可以在巨石间瞥见章鱼；内陆的僻静山谷则引人沉思，这片由地质和历史共同塑造的景观。

科西嘉岛的精髓难以轻易定义。它既非纯粹的法国，亦非纯粹的意大利，而是一片独特的土地，语言在这里交汇，群山耸立于海平面，传统虽经帝国更迭却依然屹立不倒。它的城市——阿雅克肖、巴斯蒂亚、矗立于白色峭壁上的博尼法乔——唤起着地中海历史的连篇篇章，然而，在城墙之外，岛屿狂野的心脏仍在跳动，坚不可摧，不屈不挠。对于那些追求超越奇观的人们，对于那些聆听比共和国更古老的方言韵律，追寻崎岖小径上足迹的人们，科西嘉岛将带您沉浸于自然之美与微妙的复杂性之中，在照亮广阔大海的同一片阳光下，感受一个独一无二的世界。