博尔若米

截至2024年，博尔若米的居民略多于一万一千人，位于格鲁吉亚首都以西165公里处，地处博尔若米峡谷的狭长谷底。该镇坐落在萨姆茨赫-贾瓦赫季地区的西北角，毗邻一片面积约八万五千公顷的广阔森林保护区的东部边界。从这里可以俯瞰壮丽的景色，包括矿泉、翠绿的山坡以及从中世纪防御工事到皇家夏宫的历史。

在其早期时期，这片山谷曾是中世纪托里省的战略要地。周围的山脊上，戈吉亚、佩特拉和萨利要塞的遗址依然守护着这片定居点，如同默默的哨兵，守护着数百年来抵御奥斯曼帝国入侵的防御工事。从十六世纪到十九世纪，阿瓦利什维利家族一直统治着这片土地，高地曾一度繁荣兴盛，乡村生活欣欣向荣——直到奥斯曼帝国的连番攻势导致人口减少。

十九世纪初，俄国吞并了博尔若米，这片土地便开始复兴。到了十九世纪三十年代，军事巡逻队很快被浴场和简陋的旅馆所取代。高加索总督叶夫根尼·戈洛温带着女儿来品尝这片早已声名远扬的矿泉水，将矿泉水的监护权从军队移交给平民，由此，这里开始受到高调的赞助。他的继任者米哈伊尔·沃龙佐夫每年夏天都会迁居此地，用景观公园、新别墅和海滨长廊改造这片山坡。到了十九世纪中叶，博尔若米——或者早期制图师记录的博尔佐米——已经成为贵族休闲的代名词。

1871年，米哈伊尔·尼古拉维奇大公爵将这座小镇作为私人封地，这份馈赠进一步巩固了博尔若米在皇室圈子中的地位。他的儿子尼古拉在附近的利卡尼村（Likani）建造了一座城堡和几座正式花园，使这座山谷散发出电影般的壮丽气息。蜿蜒的小巷两旁，酒店鳞次栉比。到了世纪末，矿泉水被装瓶，用木桶通过铁路运输，出口到俄罗斯帝国各地。伴随繁荣而来的是人口结构的转变；到1901年，小镇居民中俄罗斯族的数量略微超过了格鲁吉亚原住民。

苏联时期，贵族别墅被改建成疗养院，即使走廊里回荡着党内精英疗养的回声，其外观也得以保留。该镇被指定为联邦度假胜地，确保了源源不断的游客前来寻求温泉疗法，并在松树覆盖的山丘间休养。1968年4月的一场毁灭性洪水冲毁了梯田，并冲毁了中央公园的部分区域，但博尔若米的核心区幸存了下来，并在随后的几十年里恢复了扩张。苏联解体后，该镇经历了一段衰败时期，直到21世纪初才通过对装瓶厂、酒店和基础设施的重新投资而复苏。

博尔若米最吸引人的还是它的水。涌出的泉水富含矿物质，对消化系统、肝脏和代谢系统都有着良好的疗效。这里全年都有各种饮水疗程，而浴疗和泥炭泥疗法则能有效治疗心血管疾病。博尔若米的微气候区——山谷温暖的利卡尼、高耸的帕帕以及风吹草动的高原——提供了独特的疗愈环境。游客可以在夏季来这里进行气候疗法，也可以在冬季来这里进行低强度的疗程；这个季节永远不会结束。

博尔若米-卡拉高利国家公园管理局毗邻城镇，在梅斯赫季街23号设有简朴的总部。这里免费发放地图、许可证和睡袋租赁服务（每天5拉里）。保护区涵盖严格的自然保护区、受管理的自然保护区和一座石化森林纪念碑，横跨六个市镇，拥有八条标记清晰的步道。步道距离从四百米的短途漫步到超过两千六百米的长途跋涉不等，每条步道都设有避难所、野餐空地和简陋的木制宿舍。避难所费用为十拉里，露营地费用为五拉里，并有护林员巡逻，确保免费许可证持有者随身携带。

这个路线网络非常适合骑马、山地自行车和文化之旅，您可以穿梭于冷杉和山毛榉林中。一日徒步可以跨越山脊，攀登海拔超过两千米的山脊。其中一条小路连接博尔若米和夸比斯赫维村；徒步者可以安排当地交通返回，或者计划携带轻便装备的多日行程。鸟类、当地特有的植物和中世纪教堂遗址，为那些不走寻常路的探险者带来意想不到的收获。

博尔若米中央公园靠近城镇，沿着博尔若穆拉河延伸。公园下半部分设有售货亭、咖啡馆和一个高加索地区独一无二的生态游乐区，上半部分则是一个梯田瀑布，顶部是一座现代雕塑。公园门票价格适中；它标志着矿泉水的前四个喷泉，至今仍在公共水龙头免费流出。入口附近的缆车通往上方的高原，游客们可以坐在摩天轮旁，欣赏一群俯瞰山谷的苏联时代酒店。单程票价为15拉里；有些人选择乘车上山，然后打车下山；但徒步穿过林间小路下山，每次转弯都能欣赏到开阔的景色。

探险爱好者可以离开公园，沿着十字山步道（Cross Mount trail）前行。步道从皮罗斯马尼街东侧的一个急转弯开始，不到一小时就从八百三十米攀升至一千一百多米，最终抵达一片岩石嶙峋的山脊，将博尔若米的屋顶全景一览无余。从那里，步道蜿蜒前往戈吉亚堡垒遗址，然后转向东北方向，穿过未经开垦的森林，返回城镇，最终在皮罗斯马尼街西端附近出口处结束。如果天气允许，全程大约需要两到三个小时。

在常规行程之外，隐藏着一些值得探索的趣事。高原北部陡峭的峡谷中，坐落着三个硫磺温泉池——如今已是半热状态——可以经由崎岖不平的道路或乘坐私人“出租车”到达，往返票价可能超过十拉里。搭乘网约车三十分钟即可到达利巴尼村，村里隐藏着一座废弃的苏联疗养院和一条杂草丛生的窄轨铁路，通往幽静的利巴尼车站。沿着这些锈迹斑斑的铁轨穿过松树林，最终抵达特巴村上方，从那里可以乘坐小巴返回博尔若米。更远的地方，萨德杰里村附近的查拉瀑布仍然是一处人迹罕至的景点，瀑布层叠，田园风光静谧。

博尔若米交通便利，公路和铁路均可到达。城际小巴定期开往巴库里阿尼、巴统、库塔伊西和第比利斯，票价从1拉里到17拉里不等，行程时间1到4小时。车站外的主干道上有一个小型红色小巴站，全天提供前往乔比斯凯维、德维里、哥里和哈舒里的未公开班车。格鲁吉亚铁路的列车每天两班往返于博尔若米公园站和第比利斯之间，票价为2拉里，行程4到5小时；更东边的货运线路目前仍处于停运状态。

在紧凑的中心地带，大多数街道都适合步行。广场和货场之间有二十多条城市公交车线路；其他线路通往利卡尼、克维比西及更远的地方，每个站点都停靠在小村庄。出租车和网约车应用程序填补了这一空白，但许多旅行者更喜欢步行探索，感受每一口古铜色泉水中浓郁的松树香气和淡淡的铁锈味。

喜欢文化沉浸式体验的游客可以前往茨明达·尼诺街（Tsminda Nino Street）的当地传说博物馆（Museum of Local Lore），那里的展品讲述了这座城市的变迁——从中世纪的山口、皇家温泉到苏联时期的疗养院。门票价格为3拉里，另有英语和希伯来语导游服务，票价为15拉里。开放时间随季节调整，夏季10:00至19:00，冬季17:00关闭。

石头和灰泥的纪念碑追溯着博尔若米的国际化历史。利卡尼的罗曼诺夫宫如今是总统的度假胜地，坐落在修剪整齐的草坪之间。附近矗立着蓝宫，又名菲鲁扎宫，由一位伊朗领事于1892年建造，其墙壁上的壁画融合了波斯植物图案、格鲁吉亚石雕和欧洲风格的装饰。驱车一小段即可到达蒂莫特苏巴尼修道院，九世纪的壁画至今仍在层层拱门后熠熠生辉，见证着格鲁吉亚中世纪艺术的繁荣。

博尔若米在其发展历程中，始终兼顾着健康与休闲、自然与人文。即使是最宏伟的建筑，其规模也依然低调，根植于几个世纪前吸引着众多旅行者的泉水的魅力。随着季节更迭，小镇的人文历史与自然历史交汇成一幅生机勃勃的景象——地质、气候和记忆交织在一起，孕育着宁静的沉思和意想不到的冒险。

博尔若米山间空气清新，低调而深邃，持续为游客和当地人提供舒适的休憩之所。这里，在寂静的森林和潺潺的矿泉水声中，一段历史故事缓缓展开，追溯着帝国的兴衰变迁、当地传统的传承，以及大地本身的疗愈之力。