巴尼亚·日德雷洛

Ždrelo 温泉位于塞尔维亚布拉尼切沃区戈恩雅奇卡峡谷入口处的一片狭长地带，距贝尔格莱德以东约 120 公里，距离彼得罗瓦茨纳姆拉维镇不到 10 公里。温泉因一座中世纪堡垒而得名，其地基至今仍点缀在周围的山坡上。温泉位于海拔 160 至 240 米之间，以其恒定的 40°C 矿泉水、层层叠叠的历史遗迹以及浩瀚的霍莫列山脉吸引着众多游客。

泽德雷洛故事最早的篇章始于十三世纪末，当时这座堡垒是保加利亚权贵德尔曼和库德林的要塞。他们从如今仅存的残垣断壁——耶泽瓦茨、耶雷纳塔、乌曾吉亚和达苏米克——向邻国发动了袭击，包括匈牙利王国和斯雷姆国王德拉古廷统治下的塞尔维亚王国。1285年，弗拉基米尔四世·阿尔帕德率领的入侵最终在戈恩雅奇卡峡谷内溃败。文献记载，他的军队在峡谷的斜坡上突围，而守军对地形的了解起到了决定性作用。

弗拉迪斯拉夫被击退后，德拉古京试图利用权贵们暴露的阵地，但他的行动未能达到目标。直到与兄弟米卢廷结盟后，德拉古京才最终获胜。他们的联军夺取了布拉尼切沃和日德雷洛要塞的控制权，迫使德尔曼和库德林放弃了这座要塞。从那时起，这座要塞便逐渐被人遗忘，其战略价值被不断变化的政治边界和新兴的权力中心所掩盖。

几个世纪过去了，这座堡垒的遗迹才重新受到人们的关注，成为该地区中世纪动荡时期的切实见证。如今，散落在森林覆盖的山顶上的石砌建筑，已成为塞尔维亚中部地区最引人入胜的历史遗迹之一。游客们在耶泽瓦茨（Jezevac）参观残破的塔楼，或沿着乌曾吉亚（Uzengija）低矮的堤岸漫步，眼前是一片曾经遍布攻城器械和烽火的景象。

在同一片地势之下，地下蕴藏着更近的发现。大约二十年前，在佩特罗瓦茨纳姆拉维盆地（Petrovac na Mlavi）勘探煤炭资源时，钻井工人在180米深处的一个钻孔中发现了一股蒸汽柱。蒸汽源产生的水温高达80摄氏度，释放到空气中时发出嘶嘶声。当水流到达地表水池时，温度逐渐冷却到稳定的40摄氏度，其温度不受季节和天气的影响。

泉水散发出的刺鼻气味，常被比作臭鸡蛋，立刻引发了人们的好奇。实验室分析显示，这种气味源于高浓度的硫，证实了该泉水属于低矿物硫化物恒温水体，且成分纯正。医学评估确认，该泉水具有治疗风湿病、皮肤病和伤后康复的功效。

工程迅速展开。建造了一个地热源池，将水引入一个温度保持在38摄氏度的室内泳池，并通过一条半透明管道连接到外部建筑群。在那里，一个更大的泳池保持34摄氏度的水温，并配备了水力按摩喷头、喷水器和其他源自漩涡浴缸设计的设施。该设施不仅提供药浴，还提供水滑梯和家庭娱乐设施，在提供水疗护理的同时，还营造出水上乐园般的氛围。

虽然休闲的氛围鼓励人们长时间停留——许多客人的浸泡时间超过了建议的二十分钟——但疗愈的目的依然是首要的。每次疗程结束后，游客们都会感到关节僵硬和肌肉紧张得到缓解，这既归功于温泉水的化学成分，也归功于温泉城堡式的建筑风格和环抱式全景所带来的心理升华。

泽德雷洛温泉 (Spa Ždrelo) 周围自然环境由霍莫列山脉 (Homolje Mountains) 塑造，蜿蜒起伏的山脊和山谷交相辉映。这些低矮的山峰从北部的佩克河 (Pek River) 一直延伸到南部的姆拉瓦河 (Mlava River)。其中，大武坎山 (Veliki Vukan)（海拔 825 米）和小武坎山 (Mali Vukan)（海拔 752 米）分别位于温泉的两侧，可通过坡度适中的标记路径抵达。在海拔较高的波亚纳特雷斯尼塔山 (Pojana Tresnita)（海拔 880 米）和斯图贝山 (Stubej)（海拔 940 米）等地，可以饱览戈恩雅奇卡峡谷 (Gornjačka Gorge) 及其周边起伏的景色。

徒步路线多种多样，从人迹罕至的林间小路到崎岖的山路，应有尽有，适合不同水平的游客。晴朗的日子里，斯图贝峰顶展现出连绵起伏的森林山坡、农业梯田，以及蜿蜒流向多瑙河的姆拉瓦河的银色曲线。这条河流也为该地区的生物多样性做出了贡献，滋养着河岸林地和沼泽，为苍鹭、翠鸟和偶尔出现的水獭提供了栖息之所。

文化遗产与地形交织在一起。温泉附近坐落着戈恩雅克修道院和维托夫尼察修道院，这两座修道院均建于十四世纪。戈恩雅克修道院据说是塞尔维亚王子拉扎尔的杰作，坐落在峡谷深处的岩石飞地中，保留着巴列奥略时代的壁画。维托夫尼察修道院以其修道院学校而闻名，收藏着可追溯至中世纪晚期的彩绘手抄本和木雕圣像壁。

更远的地方矗立着雷斯科维察教堂（Reškovica），纪念天使报喜，以及米特罗波利加教堂（Mitropolija），这两座教堂都保留了拜占庭建筑风格在不同地区的独特韵味。教堂内部的彩绘和保存完好的礼拜物品，凸显了几个世纪以来当地生活交织的精神脉络。朝圣者和艺术史学家都注意到，这些独特的民间图案体现了东正教传统与乡村工匠之间的互动。

泽德雷洛村（Ždrelo）人口618人（2011年人口普查），他们维持着传统的农耕生活，桑树标志着传统的养蚕场所。泉水附近和教堂附近的两棵著名桑树被称为“桑树记录”，它们唤起着与过去生计的鲜活联系。它们宽阔的树冠和多节的树干，为探索考古遗址或前往温泉疗养的人们提供了阴凉的休息场所。

攀岩爱好者在戈尔尼亚奇卡峡谷发现了新的地形，这里的石灰岩峭壁呈现出不同难度的路线。当地登山俱乐部安装的螺栓和锚点，让攀登者能够俯瞰姆拉瓦山谷的壮丽景色。近年来，该地区大力推广运动攀岩比赛，吸引了来自塞尔维亚各地及邻国的参赛者。

历史、地质和人类活动的交汇，使日德雷洛温泉成为塞尔维亚疗养胜地网络中一个独特的案例。与其他拥有千年温泉传统的胜地不同，日德雷洛温泉的开发始于21世纪初，但发展迅速，将现代基础设施与遗产保护相结合。热气腾腾的温泉池与十三世纪堡垒的残骸交相辉映，体现了过去与现在的对话。

旅游策略强调这种多层次的体验。套餐包含堡垒遗址导览、修道院参观以及户外活动——徒步、登山或河流游览——以及理疗计划。当地住宿选择多样，从家庭经营的旅馆到简朴的酒店附属建筑，应有尽有，所有住宿均掩映在霍莫列山脉的轮廓之中。

交通便利：区域公路连接日德雷洛温泉 (Spa Ždrelo) 和佩特罗瓦茨纳姆拉维 (Petrovac na Mlavi)，并延伸至其他较大的城市中心。贝尔格莱德和波扎雷瓦茨每天都有巴士服务，私家车也可以沿着蜿蜒的戈恩雅奇卡峡谷 (Gornjačka Gorge) 前往温泉，沿途可以一览上方蜿蜒而上的石灰岩峭壁。

农家乐为水疗体验锦上添花。附近的农场诚邀宾客品尝当地特产——奶酪、蜂蜜和果脯——体现了湿润河谷与石灰岩山坡交相辉映的韵味。季节性节日期间，传统音乐和舞蹈精彩纷呈，营造出一种与水疗中心宁静祥和、令人身心放松的氛围相映成趣的公共氛围。

学术界对地热源的化学和水文地质特征产生了浓厚的兴趣。目前正在进行的研究监测了地热源的矿物成分波动、热流率以及在温室供暖方面的潜在应用。贝尔格莱德大学地质系的研究人员发表了初步报告，提议利用余热进行小规模发电，但目前尚无商业化系统投入运营。

保护措施保护着自然和建筑遗产。堡垒遗址正在加固工程中，以防止关键部分进一步坍塌。温泉疗养院的扩建符合环境法规，确保对地下水位和邻近森林的影响降至最低。文化部门负责监督修道院遗址的维护，并与神职人员协调，以保护礼拜仪式并修复艺术品。

游客的描述凸显了该地的人性维度。信中描述了清晨沐浴在蒸汽中，下午沿着凹凸不平的石墙漫步，以及夜晚在阴凉的露台上品尝用当地李子酿制的白兰地。身体的恢复与沉思的探索之间的平衡，在游记和博客文章中反复出现，表明Ždrelo的吸引力远不止其作为疗养胜地的宣传。

随着健康旅游模式逐渐转向整体健康，Spa Ždrelo 将水疗护理、历史沉浸式体验和自然休闲融为一体，为区域综合发展提供了典范。该地热区将地热探索融入当地特色，展现了单单一个钻孔就能释放层层文化共鸣和经济潜力的魅力。

兹德雷洛温泉 (Spa Ždrelo) 的现状，是探索与传统的交汇点。温泉水源自地底深处的力量，其特性直到最近才被人们所认识；而堡垒的遗迹则见证着七个多世纪前人类的冲突。霍莫列山脉 (Homolje Mountains) 耸立于其后，姆拉瓦河 (Mlava River) 流淌于其下，维系着远早于文字记载的生态群落。在这片土地上，游客可以找到温暖的矿泉浴场和静谧的石头遗址，两者共同构成了双重庇护所，引人反思自然、历史与健康之间的关系。