麦德林

麦德林位于阿布拉山谷（Aburrá Valley）的广阔地势中，周围环绕着陡峭的安第斯山脉，这些山脉一直延伸到城市中心。狭窄的麦德林河横穿其间，纵横交错的街道从一片朴素的殖民中心向东延伸至埃尔波夫拉多（El Poblado）和恩维加多（Envigado）。这座城市海拔1495米，气候温和，常被称为“永恒的春天”，九重葛覆盖着砖砌的外墙，棕榈树透过锻铁阳台，带来阵阵暖风。麦德林是哥伦比亚人口第二多的城市，辖区内约有240万居民，大都市区则超过400万居民。

1616年，弗朗西斯科·德·埃雷拉·坎普扎诺（Francisco de Herrera Campuzano）在如今的埃尔波夫拉多（El Poblado）街区建立了一个小型原住民聚居地，名为圣洛伦索·德·阿布拉（San Lorenzo de Aburrá）。这个规模不大的聚居地沿着一条流向谷底的河道而建。近六十年后，1675年11月2日，奥地利女王玛丽安娜下令，在如今市中心的一个中心广场周围，将一个规模更大的镇区——麦德林坎德拉里亚圣母别墅（Villa de Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín）——升级。这个新聚居地的名字取自西班牙埃斯特雷马杜拉地区的一个小镇，但它的轮廓很快就展现出独特的个性。

脱离西班牙独立后，麦德林于1826年在大哥伦比亚会议的领导下成为安蒂奥基亚省的首府。其地理位置——肥沃的丘陵环绕——以及毗邻盛产金矿的溪流——推动了早期的商业发展。到了本世纪中叶，安蒂奥基亚的商人已从贵金属出口转向咖啡，将麻袋顺流而下运往卡塔赫纳。城市网格状的住宅随处可见，狭窄的小巷穿梭于当地市场和仓库之间。

十九世纪末，纺织厂和钢铁厂在河岸边兴起。新兴资产阶级建造了商店，并资助了有轨电车线路；工厂喷出的低矮烟雾与山雾交织在一起。然而到了二十世纪中叶，工业在政治动荡中步履蹒跚。直到20世纪90年代，麦德林才开始进行持续的城市复兴。1995年麦德林地铁的开通标志着一个象征性的转折点。A线和B线将边缘聚落与历史核心连接起来。社区缆车（J线和K线）缓解了陡峭的通勤压力，让山坡上的贫民窟居民获得了获得教育和医疗服务的新途径。

国际观察家很快注意到了这一点。2013年，城市土地研究所将麦德林评为全球最具创新力的城市，理由是其空中图书馆、非正式住区中的自动扶梯以及社区学校网络。次年，麦德林主办了联合国人居署世界城市论坛；2016年，麦德林因其可持续城市解决方案荣获李光耀世界城市奖。当地学者指出，麦德林的模式是一种“发展型国家”，即市政当局、大学和公民协会围绕包容性投资展开合作。

麦德林市占安蒂奥基亚省GDP的67%，约占哥伦比亚经济的11%。由私营部门领军企业组成的集团——安蒂奥基亚企业集团（Grupo Empresarial Antioqueño）掌控着银行、食品加工、水泥和保险等行业，总市值约170亿美元，雇佣超过8万名员工。纺织、糖果、制药、钢铁、精炼油和花卉种植支撑着麦德林长期以来的产业集群。近几十年来，时尚已成为一项文化产业：每年七月举办的哥伦比亚服装展（Colombiamoda）是拉丁美洲最大的服装贸易展。

该市还拥有两座机场。奥拉亚·埃雷拉机场位于麦德林市区内，为区域航空公司和通用航空提供服务。何塞·玛丽亚·科尔多瓦机场位于里奥内格罗以东29公里处，可直达北美和南美的枢纽。哥伦比亚航空和墨西哥航空等传统航空公司与廉价航空公司共同运营。波哥大航线及其他航线的客流量增长，使科尔多瓦成为哥伦比亚最繁忙的国内和国际门户之一。

麦德林的公园与其城市网格形成鲜明对比。市中心的贝里奥公园和玻利瓦尔公园毗邻大都会大教堂，大教堂高耸的砖砌中殿主宰着市民生活。南边的劳雷莱斯公园是住宅区的中心，而埃尔波夫拉多公园则坐落在咖啡馆和画廊之间。实验空间——拥有人工河床的赤脚公园、探索公园的动手科学展览以及两百周年公园的城市森林——既提供娱乐，又提供指导。

在城市边界之外，阿尔维生态旅游公园绵延2万公顷，覆盖着云雾林。小径蜿蜒穿过高地山谷，皮划艇、山地自行车和带导游的植物漫步，让您领略安第斯山脉的迷人风光。L线上的四个缆车站将游客送入这片保护区，俯瞰下方的城市全景。

七座山峰——埃尔沃拉多山、努蒂巴拉山、潘德阿苏卡尔山等等——点缀着天际线。山顶的观景台和宗教圣地吸引着周末的朝圣者。圣达菲动物园建于1960年，饲养着来自三大洲的物种。建筑广场——展出费尔南多·博特罗巨幅青铜作品的博特罗广场，以及拥有灯柱林立的西斯内罗斯广场——充当着城市客厅，举办各种节日和公共展览。

麦德林地铁是哥伦比亚独一无二的铁路地铁系统，其五条线路蜿蜒穿过山谷。2011年启用的快速公交走廊Metroplus补充了该网络，减少了排放并简化了通勤。出租车和传统公交车填补了交通空白，而位于南北边缘的区域终点站则为邻近城市提供交通服务。地铁、缆车、有轨电车和公交车等多种交通方式的融合构成了一个紧密的框架，与过去的交通困境形成了鲜明对比。

2018年，麦德林市辖区内共有居民2,427,129人；大都市区人口超过400万。超过60%的居民出生在这座城市，其余居民则来自哥伦比亚其他地区或海外。麦德林盆地的文盲率徘徊在6%以下，几乎所有家庭都通电并拥有饮用水。公共部门对图书馆、公园和文化中心的投资扩大了人们的休闲和学习机会，尤其是在历史上处于边缘地位的地区。

麦德林的特色与“paisa”（一种文化）精神息息相关：独特的口音、热情好客的氛围和丰盛的美食。无数教堂——圣伊格纳西奥教堂、贝伦圣母教堂和坎德拉里亚圣殿——依然洋溢着虔诚的宗教信仰，其艺术和建筑风格融合了巴洛克、新古典主义和共和主义风格。每年十二月，数百万人聚集在拉普拉亚大道（La Playa Avenue）参加“Alumbrados”（灯光秀）：错综复杂的灯光秀将河岸变成了一座灯火通明的画廊。

一年一度的花卉节唤起了安蒂奥基亚的乡村传统。Silleteros 手持华丽的花卉摆设（Silletas）沿着城市街道行走，让人想起曾经在山路上穿梭的骡马小贩。音乐和舞蹈在广场上盛放，手工艺品市场则遍布街区主干道。

视觉艺术在工作室和建筑立面上蓬勃发展。罗德里戈·阿雷纳斯·贝坦库尔和费尔南多·博特罗的作品与新兴街头艺术团体的壁画并存。博物馆——总共约四十家——记录着当地历史、当代艺术实践和前哥伦布时期的文物。文化宫和附近的植物园全年举办音乐会、读书会和学术研讨会。

麦德林的餐点通常以热巧克力开胃，搭配奶酪，佐以甜咸口味的糕点，称为 parva：奶酪面包 (pan de queso)、布努埃洛 (buñuelos) 和波诺面包 (pan de bono)。班德哈派萨 (bandeja paisa) 是该地区的招牌拼盘——豆子、米饭、炸猪皮 (chicharrón)、西班牙辣香肠 (chorizo​​)、煎蛋、大蕉和牛油果，堆放在一个木托盘上。用磨碎的玉米制成的阿雷帕 (Arepas) 几乎与每道菜都搭配。

当地饮品种类繁多，从草药烧酒Antioqueño到Postobón软饮，应有尽有。巧克力棒和番石榴糖等糖果，既体现了本土食材的精髓，又融合了西班牙的精湛技艺。越来越多的咖啡馆和酒窖主打附近山区农场出产的单品咖啡。

从十七世纪的起源到二十一世纪的复兴，麦德林经历了发展、危机和复兴的循环。它的轮廓承载着勤劳的拓荒者、工匠和企业家、社区组织者和社会政策制定者的印记。在安第斯山脉的层峦叠嶂中，它依然是城市生活错综复杂的见证—​​—钢铁与繁花、历史与创新，在这里脆弱地和谐共存。