禁区：世界上最奇特、最禁区
在这个充满著名旅游目的地的世界里，有些令人难以置信的景点却对大多数人来说依然是秘密，难以触及。对于那些热爱冒险的人来说……
纽约市宛如一幅由众多街区组成的马赛克画卷，每个街区都拥有其独特的历史、传统和个性。事实上，纽约市在法律上由五个独立的行政区组成——曼哈顿、布鲁克林、皇后区、布朗克斯和史泰登岛——每个行政区都像一座独立的城市。然而，这些街区的边界并非一成不变，因此各个区域自然而然地发展演变，名称交错，边界也变得模糊不清。初来乍到者或许会感到这座“村庄之城”的繁华与迷茫，但本指南旨在成为您探索纽约多元街区的友好指南针。读者将从中找到历史亮点、文化地标、当地传说以及实用贴士，助您像经验丰富的居民一样轻松自如地穿梭于纽约的各个角落。
纽约的各个街区塑造了这座城市的独特身份。想想格林威治村，它世世代代都被誉为曼哈顿的“波西米亚之心”；再想想哈莱姆区，它在哈莱姆文艺复兴时期成为了非裔美国人文化的象征。漫步在这些街道上，你会感受到层层叠叠的历史印记。这本指南并非仅仅罗列景点和名胜，而是讲述了每个街区是如何形成的——从17世纪曼哈顿下城的荷兰人定居点到如今皇后区的全球移民社区。它还将帮助你更好地了解这座城市的地理：从理解五大行政区划分到掌握曼哈顿错综复杂的网格状街道布局。简而言之，读者将学会去哪里、看什么，以及如何理解这一切。
本指南的结构与这座城市的逻辑相呼应。我们首先介绍大局（行政区、城市布局、交通），然后逐个行政区进行介绍。每个街区的章节都涵盖了其起源、地标、文化、餐饮和游客建议。我们尽可能避免使用第一人称视角，而是采用新闻报道式的第三人称叙述，以生动的方式展现当地的真实体验。指南中提供了详尽的信息——例如，哪些地铁线路连接各个街区，或者哪些街道聚集着最棒的家庭式餐馆。此外，指南还穿插了一些充满地方特色和人文趣闻的片段，例如石墙酒吧或阿波罗剧院等著名场所背后的故事。
读完这本指南，读者不仅会知道纽约标志性街区的位置，还会明白它们为何如此重要——每个街区的独特之处，以及游客如何才能安全、尽情地沉浸其中。无论您是想在哈莱姆区品尝地道的灵魂美食，漫步于西村的褐石建筑之间，还是搭乘渡轮前往斯塔滕岛，这都是一份完整且最新的旅行指南。本书旨在提供实用信息，而非推销产品。您将看到历史背景和街区故事，以及必游景点和实用贴士——所有内容均来自最新资料和当地人的见解。纽约的复杂性可能会让人望而生畏，但只要认真阅读，您就能像“纽约客”一样探索这座城市，发现那些耳熟能详的地标和鲜为人知的宝藏。
在深入了解各个街区之前，先来了解一下纽约的基本布局很有帮助。纽约市在法律上分为五个行政区：曼哈顿（纽约县）、布朗克斯（布朗克斯县）、布鲁克林（国王县）、皇后区（皇后县）和史泰登岛（里士满县）。这五个行政区最初是各自独立的社区，但在1898年合并为一个统一的城市。每个行政区都与纽约州的一个县面积相同。曼哈顿是面积最小的行政区，但人口密度最高，商业区也最集中；布鲁克林是人口最多的行政区，从褐石建筑林立的高地一直延伸到滨水公园；皇后区面积约75平方英里，涵盖了众多社区和郊区；布朗克斯是纽约最北端的行政区，拥有公园和文化机构；而史泰登岛在很多地方更像是郊区或乡村，通过免费的史泰登岛渡轮与曼哈顿相连。
曼哈顿的街道布局大致呈网格状（“1811年专员规划”）。大多数大道南北走向，街道东西走向。休斯顿街以南（曼哈顿下城）的网格状街道格局被打破，取而代之的是一些年代久远、布局不规则的街道。休斯顿街以北，编号街道自南向北延伸（从东村的第一街一直到因伍德的第220街），大道则自东向西延伸（从第一大道到第十二大道/哈德逊河）。曼哈顿通常被划分为三个大区域：下城/曼哈顿下城（休斯顿街以南）、中城（从中城南经时代广场一直到中央公园南缘）和上城（中央公园以北的区域，进一步细分为上西区/上东区及更远的地方）。编号网格状布局便于导航，但实际的街区边界往往相互重叠。例如，SoHo的正式名称是“休斯顿街以南”，翠贝卡的正式名称是“运河以南三角区”，这反映的是历史用途，而非地图上的严格划分。
其他几个行政区的布局则较为松散。布鲁克林从大西洋沿岸的狭长半岛向外延伸，横跨丘陵和海岸线；它囊括了从布鲁克林高地和公园坡的褐石建筑群到威廉斯堡和布什维克的潮人聚集区，再到湾脊和羊头湾等郊区般的沿海地区。皇后区幅员辽阔，风格多样，曼哈顿大桥附近有长岛市和阿斯托利亚，再往东则是杰克逊高地和法拉盛等各具特色的内城区，以及更远一些的皇后区东部郊区。布朗克斯区从曼哈顿边缘（哈莱姆河对岸）开始，一直延伸到丘陵起伏、绿树成荫的地区（如里弗代尔）以及东部类似“臭氧公园”的郊区。最后，斯塔滕岛的地理位置最为偏僻——只能通过渡轮（或一座连接布鲁克林的长桥）与外界相连——以其公园、海滨风光以及圣乔治（渡轮码头所在地）的宁静市中心而闻名。
公共交通也连接着这些街区。纽约地铁网络十分发达：曼哈顿的网格状布局意味着多条地铁线路南北走向（例如百老汇的1、2、3号线，莱克星顿大道的4、5、6号线，第八大道的ACE线等等），将其与布鲁克林连接起来（例如2、3、4、5号线通往布鲁克林高地，或7号线和NR线沿59街通往皇后区）。桥梁和隧道也连接着各个行政区（例如连接布鲁克林和曼哈顿的桥梁，连接布鲁克林和皇后区的桥梁，连接皇后区的皇后区大桥和三区大桥等等）。通勤铁路（例如从曼哈顿到皇后区/长岛的长岛铁路，以及从曼哈顿到布朗克斯和纽约州北部的北方铁路）和公共汽车则填补了交通上的空白。事实上，曼哈顿的地铁枢纽（中央车站、宾夕法尼亚车站、富尔顿街车站）是连接其他所有行政区的枢纽。人们可以乘坐公共交通工具快速往返于各个街区之间。
纽约独特的地理环境和交通格局影响着当地居民对各个街区的看法。例如，曼哈顿下城（14街以南）不仅是美国的金融中心，也是纽约的“起源地”（荷兰人在此建立新阿姆斯特丹殖民地）。华尔街和金融区至今仍是重要的地标。格林威治村在殖民时期曾是一个村庄，位于苏豪区北部，大致以14街、百老汇大道和哈德逊河为界。哈莱姆区以荷兰城市哈勒姆命名，位于曼哈顿上城，中央公园上方。在外围的几个行政区，布朗克斯区的亚瑟大道以南北战争时期的亚瑟将军的名字重新命名，并被誉为纽约“真正的小意大利”，而此时曼哈顿的小意大利却已逐渐衰落。在皇后区，杰克逊高地围绕着移民聚居区发展起来。布朗克斯公园是布朗克斯的主要商业中心，布朗克斯动物园和植物园就坐落于此。
本指南按行政区划分街区，主要依据地理位置而非严格的行政边界，旨在帮助旅行者规划行程。对曼哈顿感兴趣的读者可以找到关于下城（金融区、炮台公园、翠贝卡、苏豪区）、格林威治/西村、东村/下东区、唐人街/小意大利、切尔西/肉类加工区、中城、上西区、上东区和哈莱姆区的介绍。接下来是布鲁克林（布鲁克林高地/DUMBO、威廉斯堡、公园坡、康尼岛）、皇后区（长岛市、阿斯托利亚、杰克逊高地、法拉盛）、布朗克斯（亚瑟大道、洋基体育场附近、布朗克斯动物园/植物园）和史泰登岛（圣乔治渡轮、史泰登岛历史街区）的实用章节。最后，指南还包含一些实用信息，例如首次到访的住宿推荐、经济实惠的区域、安全提示以及一份便捷的美食指南（最佳披萨、各街区特色美食、夜宵推荐等）。
纽约的各个街区都闪耀着独特的魅力，细节之处尽显：历史、文化、美食和趣闻轶事。我们搜罗了最新的资料，为您呈现最新的资讯（例如，哪些餐厅声名鹊起、新增了哪些交通线路、哪些街区焕然一新）。所有事实性陈述（例如地名由来、著名机构）均附有出处，确保信息的可靠性。趣闻轶事（例如亚瑟大道上的面包店或东村的垮掉派诗人）均取材于新闻报道和社区历史。本书力求信息丰富又不失亲切，客观严谨又不失温情——出自一位真正了解这座城市方方面面的观察者之手。
那么，让我们开始我们的旅程吧——从曼哈顿岛南端开始，纽约的故事就从那里开始，一路向北穿过岛屿，然后穿过桥梁进入其他行政区。
曼哈顿最南端是下曼哈顿，这座城市最古老的部分。17世纪20年代，荷兰殖民贸易站新阿姆斯特丹就坐落于此。如今，这里既有古老的街道，也有高耸入云的现代摩天大楼。金融区（或称华尔街）占据了这片区域的大部分：华尔街和纽约证券交易所等名称让人联想到全球金融，但其根源可以追溯到17世纪殖民者为保卫家园而修建的荷兰“城墙”。游客至今仍能看到像石街这样狭窄的18世纪街道，街道两旁林立着历史悠久的酒馆，玻璃幕墙高楼林立。向南步行不远即可到达炮台公园城和炮台公园，这是海港边的一片绿洲。炮台公园（位于最南端）俯瞰纽约港，是前往自由女神像和埃利斯岛的出发点。正如美国国家公园管理局所指出的，“渡轮从曼哈顿最南端的炮台公园出发”，前往自由岛和埃利斯岛，这两个岛屿象征着移民和自由。公园本身通常有公共艺术作品、花园，以及欣赏海港美景的绝佳视角。
从炮台公园往内陆走一点，便是位于原世界贸易中心遗址的9/11纪念馆和博物馆。这两座庄严肃穆的倒影池（双子塔原址）是必游之地，它们缅怀着在2001年恐怖袭击中丧生的人们。毗邻的博物馆通过文物和个人故事，展现了事件的历史背景。从这里，人们还可以远眺世界贸易中心一号大楼（又称自由塔），这座闪耀的新摩天大楼的高度（1776英尺）特意呼应了美国的建国年份。
金融区的北部和西部分别是翠贝卡和苏豪区。翠贝卡（意为“运河街以南的三角地带”）长期以来都是仓库和航运的工业区。近几十年来，它发展成为高档住宅和科技聚集区，拥有修复一新的阁楼公寓和众多名人住所。鹅卵石街道上遍布艺术画廊和时尚餐厅。翠贝卡以东是苏豪区（意为“休斯顿街以南”）。苏豪区以其铸铁建筑而闻名：许多19世纪的制造厂都建有装饰性的铸铁外墙，如今这些建筑已改建为精品店和阁楼公寓。苏豪区仍然是时尚和设计爱好者的购物天堂。事实上，“苏豪区”这个名字是在20世纪60年代一项创新的分区规划中提出的，此后它已成为全球知名的艺术和购物区。
时代广场和百老汇枢纽都属于中城（见下文），但在曼哈顿下城内部，时代广场的中心地带划定了一条分界线。唐人街和小意大利位于翠贝卡以东。这些紧凑的区域分别承载着不同时期移民潮的印记：19世纪，唐人街的莫特街、佩尔街和多耶斯街一带聚集着中国移民；而小意大利的莫尔伯里街一带则聚集着意大利移民。曼哈顿的小意大利随着时间的推移而逐渐缩小，但它仍然会在每年九月举办圣詹纳罗节，这是一个集意大利美食和民俗文化于一体的街头集市。（如今，如果想品尝正宗的意大利美食，也可以搭乘北方铁路前往布朗克斯区的亚瑟大道，那里保留着真正的“小意大利”市场氛围，我们将在后文详述。）
格林威治村和西村（通常简称为“村”）位于苏豪区以北，大致范围从休斯顿街到第14街，从百老汇大道到哈德逊河。在被曼哈顿吞并之前，这片区域曾长期是一个独立的城镇（也被称为“村”）。如今，它已成为20世纪纽约文化和社会活力的象征。华盛顿广场公园是该街区的活力中心。公园中心矗立着标志性的拱门和喷泉，因此常被称为“格林威治村的象征性心脏”。（高耸的大理石华盛顿拱门于1892年竣工，最初是为了纪念乔治·华盛顿诞辰一百周年而建，如今已成为公园的宏伟入口。）公园毗邻纽约大学校园，广场上全年都熙熙攘攘，学生、棋手、街头艺人和参加节日活动的人们络绎不绝。
华盛顿广场公园是格林威治村的“象征性中心”，以其大理石拱门、中央喷泉以及学生、表演者和当地居民熙熙攘攘的聚集地而闻名。20世纪50至60年代，垮掉的一代诗人（如艾伦·金斯伯格）和爵士乐艺术家曾在此聚集。后来，公园又与民谣音乐场景紧密相连（鲍勃·迪伦曾在附近的华盛顿广场公园演出）。如今，人们依然可以在拱门下听到吉他声，看到人们翩翩起舞。
华盛顿广场公园南侧便是石墙酒吧（克里斯托弗街53号）。1969年6月，这家位于格林威治村的不起眼小酒馆里的顾客奋起反抗警方的突袭。石墙事件成为同性恋权利运动历史上的一个关键时刻，如今，这家酒吧被誉为现代LGBTQ+运动的发源地。（纽约市已将克里斯托弗街划为“石墙国家纪念碑”的一部分。）酒吧所在的西村至今仍保留着浓厚的酷儿文化底蕴，彩虹旗飘扬，街头节日热闹非凡，处处洋溢着进步的气息。与曼哈顿中城的网格状街道不同，西村狭窄蜿蜒的街道上遍布着咖啡馆和面包店；一些著名的老店包括位于布利克街的Magnolia Bakery（第一家分店，以其招牌纸杯蛋糕而闻名）和深受喜爱的Corner Bistro（一家汉堡店）。
格林威治村也常被好莱坞当作曼哈顿的取景地。影迷们会认出一些电影取景地，比如凯莉·布雷萧的联排别墅（《欲望都市》中佩里街上那栋著名的褐石建筑）或是《老友记》里的公寓楼（正对着华盛顿广场公园）。除了流行文化，格林威治村依然充满活力，拥有众多独立剧院、爵士俱乐部和餐厅。布利克街和麦克杜格尔街以其历史悠久的爵士俱乐部（如Smalls、Café Wha?和The Blue Note）和喜剧俱乐部而闻名。沿着这条街漫步，你还能找到许多小酒馆、可丽饼店和深夜咖啡馆——这些都是格林威治村的经典美食。
格林威治村的电影底蕴深厚，非常适合来一次轻松的步行电影之旅。在西四街，您可以看到伍迪·艾伦电影《曼哈顿》中出现的褐石建筑（外观）。贝德福德街和格罗夫街的拐角处曾是众多街景的取景地（例如《当哈利遇到莎莉》和许多电视剧）。西十街靠近哈德逊街的地方是《老友记》的拍摄地（虽然内景是在摄影棚拍摄的，但外景是实景）。漫步其中，穿过时尚商店，您就能发现五六个电影/电视剧的拍摄地。
对于餐饮爱好者来说，格林威治村简直是美食天堂。1958年，《纽约先驱论坛报》曾盛赞米内塔酒馆（位于麦克杜格尔街和米内塔街交汇处）为“最具魅力的砖砌餐厅”。如今，它已成为一家价格不菲、声名远扬的牛排馆，并保留了原有的红墙。酒馆的邻居包括意大利三明治店奥利维亚餐厅，以及以炭火烤制披萨闻名的约翰披萨店（位于布利克街）。格林威治村有时被认为是纽约披萨真正走向成熟的发源地（尽管其起源尚有争议）。在布利克街，布利克街披萨店是当地人最爱的薄底披萨店，而位于布利克街和第11街交汇处的木兰面包店至今仍经常排起长队，只为品尝美味的纸杯蛋糕和香蕉布丁。
华盛顿广场公园西南角坐落着乔氏披萨店（Joe's Pizza，创立于1975年），供应经典的纽约披萨。想喝咖啡或吃早午餐，可以去雷焦咖啡馆（Caffe Reggio，自1927年起便是格林威治村的标志性咖啡馆；据说它的酒吧是美国第一家供应卡布奇诺的酒吧）、费拉拉面包店（Ferrara's Bakery，自1892年起就以意式奶油甜馅煎饼卷和糕点而闻名），以及无数将座位延伸到人行道上的现代咖啡馆。漫步于这些咖啡馆之间，你会感受到格林威治村的旧日风情：宁静的联排别墅和历史悠久的教堂隐匿于21世纪的繁华之中。
格林威治村以东是东村和下东区（LES）。历史上，这些街道（百老汇以东，北至14街）是纽约市最早的文化熔炉。19世纪末20世纪初，下东区遍布着密集的公寓楼，一波又一波的欧洲移民在此定居。最早到来的是德国人（因此这里也被称为“小德国”）和爱尔兰人。到了20世纪初，这里已成为世界上最大的犹太人聚居区，拥有意第绪语剧院和犹太洁食面包店。如今，位于果园街的公寓博物馆保存着这段多元文化的历史。游客可以参观复原的公寓，体验19世纪70年代至20世纪30年代移民家庭的居住环境，了解他们在狭小空间里的日常生活和生存之道。正如博物馆网站所述，“下东区自19世纪以来一直是众多移民的家园，这里曾被称为‘小德国’和‘世界上最大的犹太人城市’”。网站还提到后来涌入的波多黎各人和亚洲移民。实际上，漫步下东区就是在追溯美国的移民史。
到了20世纪中期，大部分移民已经搬离，下东区也随之焕然一新。在20世纪50年代到70年代，这里是美国文化的熔炉：垮掉的一代诗人、朋克摇滚乐手和艺术家们蜂拥而至，因为这里的租金低廉，空间（例如仓库）也十分充足。据说安迪·沃霍尔的第一个工作室就位于这一带。像CBGB（位于鲍厄里街，下东区以东）这样的朋克俱乐部孕育了雷蒙斯乐队和Talking Heads乐队等。在圣马克广场——这条大致东西走向、环绕第九街的下东区街区——人们仍然能感受到当年反叛精神的遗风。廉价水烟吧、复古服装店和纹身店挤满了这条街区。从第三大道沿着圣马克广场向A大道方向走，你会经过一些标志性的商店（例如以反主流文化文学闻名的圣马克书店）和酒吧（例如Jimmy's和Psycho），它们见证了数十年来另类文化的兴衰更迭。街头艺术和壁画随处可见，出现在小巷和建筑物的侧面。即使到了晚上，这里也散发着一种粗犷而充满活力的气息，与精致优雅的格林威治村截然不同。
这里也保留着浓厚的饮食文化底蕴：曾经的犹太移民社区至今仍保留着许多著名的老熟食店。位于休斯顿街/东百老汇街（圣马可教堂南侧）的卡茨熟食店堪称传奇——自1888年以来，它一直为名人和当地居民提供黑麦熏牛肉三明治（它曾出现在电影《当哈利遇到莎莉》中）。每到午餐时间，霓虹灯招牌和烤牛腩的香气都会吸引人们排起长队。附近的休斯顿街上的拉斯父女店（实际上位于下东区边界）自1914年以来一直出售熏鱼、百吉饼和土豆饼。（顺便一提，意第绪语中“令人垂涎欲滴”一词指的是像拉斯父女店这样出售奶油奶酪和熏鲑鱼而非肉类的商店。）位于休斯顿街的约拿·希梅尔土豆饼店是另一家拥有百年历史的家族企业，以土豆饼而闻名。
下东区也逐渐成为华人社区和拉丁裔社区的中心。如今，位于下东区最西端的唐人街熙熙攘攘，遍布亚洲市场和餐馆，这是早期广东和福建移民的延续。（唐人街的历史可以追溯到19世纪70年代，当时中国劳工首次抵达。）东休斯顿街是曼哈顿唐人街的核心地带，唐人街的主要街道（莫特街、佩尔街、包厘街）林立，玉器店、中药店和饺子馆比比皆是。紧邻的运河街上，你会看到阿拉伯商店和杂货店，反映了如今也塑造着下东区的波多黎各和多米尼加社区的风貌。
总而言之，东村/下东区或许是纽约市最具层次感的街区。这里既有移民聚居的廉租公寓的遗迹，也有20世纪初的服装厂，更散发着70年代反主流文化的独特魅力。它至今仍是曼哈顿最具活力的地区之一，漫步其中，感受各种对比鲜明的景象。公寓博物馆是了解历史的必去之地，而沿着果园街漫步（尽管许多老店已不复存在）依然能感受到它昔日的风采。与此同时，圣马可广场则是这座城市夜生活最热闹的地方。
唐人街和小意大利区虽然只占据了曼哈顿下城一小块区域，却承载着丰富的文化历史。曼哈顿唐人街兴起于19世纪末。正如历史学家理查德·恩格（Richard Eng）所指出的，中国移民在19世纪70年代抵达纽约，如今的唐人街迅速发展起来。到1880年，莫特街（Mott Street）、佩尔街（Pell Street）和多耶斯街（Doyers Street）一带已经被称为“唐人街”。此后几十年间，这片区域向北和向东扩展。如今的唐人街（以运河街和克里斯蒂街为中心）遍布着各种商店，出售从海鲜干货到草药等各种商品，还有供应粤菜、川菜、湘菜、福建菜等各地风味美食的餐馆。对于游客来说，在唐人街用餐是一次难忘的体验：众多餐厅提供点心早午餐、麻辣火锅、烤鸭和手工拉面等美食。唐人街的天际线上点缀着宝塔式屋顶和纸灯笼。
唐人街北边就是小意大利——但这里的“小”名副其实：曼哈顿的小意大利如今只剩下莫尔伯里街沿线大约两个街区。在它鼎盛时期（20世纪初），这里曾居住着规模更大的意大利移民社区，但随着唐人街的扩张和高档化改造，如今的小意大利已经小了很多。即便如此，在这个小小的区域里，依然能找到经典的意式美式餐厅和咖啡馆。每年九月，圣詹纳罗节期间，街道上会挤满嘉年华游戏和美食摊位——这是19世纪移民们庆祝圣徒节的遗风。像隆巴迪披萨店（美国第一家获得营业执照的披萨店，成立于1905年）这样的餐厅，以及像费拉拉面包店（成立于1892年）这样的面包店，都让人感受到昔日街区的氛围。
如果说曼哈顿的小意大利如今看起来更像是旅游景点，那么想要体验真正旧世界意大利风情的旅行者通常会前往布朗克斯的亚瑟大道区（“布朗克斯的小意大利”），那里仍然是意大利杂货店、面包店和意大利小餐馆的工人阶级中心（见下文布朗克斯部分）。
除了美食之外，唐人街和小意大利也展现了纽约族裔身份的变迁。曾经聚集在某处的族群（例如繁荣的莫尔伯里街意大利区）有时会迁徙或分散（例如迁往郊区或跨河而去）。与此同时，其他族群也会迁入（华人以及后来的美籍华人将这片区域重新定义为美国最大的唐人街之一）。如今，这两个街区位于曼哈顿的“肩部”（下东区，运河街），以其独特的氛围吸引着游客：灯光昏暗的面馆、市场和老式意大利咖啡馆比邻而立。
切尔西位于格林威治村以北、肉类加工区以西，这片区域经历了翻天覆地的变化。切尔西曾经是工厂和排屋的混合地貌，如今则以艺术画廊和创意创业公司而闻名。高线公园是切尔西的璀璨明珠：一条由废弃铁路改造而成的公共公园（自2009年起分阶段开放）。如今，它已成为一条郁郁葱葱的线性花园公园，从曼哈顿西侧的甘斯沃特街一直延伸到34街。漫步在高线公园，可以欣赏到别具一格的城市景观：从摩天大楼的金属底板下穿过，俯瞰第十大道的屋顶，徜徉于野花和艺术装置之间。官方记录将其描述为一条建在废弃铁路支线上的“1.45英里长的架空公园”。它连接着切尔西和哈德逊广场，是纽约创新精神的典范——将废弃的铁轨改造成充满活力的公共空间。在某些地方，人们可以俯瞰街景般的切尔西，瞥见古老的鹅卵石街道或历史悠久的仓库的砖砌外墙。
高线公园旁林立着数十家艺术画廊。切尔西在20世纪90年代发展成为艺术区，当时苏豪区的画廊向北扩张。如今，位于第十大道和第十一大道之间（大致在18街到28街之间）的区域汇集了数百家当代艺术空间。周末午后，人们可以漫步于一家家时尚的画廊之间，欣赏前卫艺术家的作品。这条画廊街与北部的哈德逊广场形成鲜明对比，后者是2020年代新建的摩天大楼和购物中心综合体。切尔西还包括风景如画的切尔西市场（位于15街），它由一座纳贝斯克饼干厂改建而成的美食广场。市场内，数十家摊位出售墨西哥卷饼、寿司、龙虾卷、甜甜圈和精酿鸡尾酒——现代纽约美食文化在此汇聚，热闹非凡。
切尔西正南方是地狱厨房（又名克林顿）。地狱厨房曾以治安混乱而臭名昭著，如今已摇身一变，成为餐饮和戏剧中心。第九大道和第十大道（30街和40街）沿线的餐厅林立，从泰式料理、意大利菜到美食酒吧，应有尽有。剧院遍布42街（时代广场西侧），使其成为百老汇的一部分。这种多元化的融合使得地狱厨房成为住宿的理想之选：既靠近百老汇，又比时代广场附近的曼哈顿中城更加安静舒适，价格也更实惠。
地狱厨房西南方向是著名的肉类加工区（从甘斯沃特街到第14街，大致从第九大道到哈德逊街）。肉类加工区曾经遍布肉铺和屠宰场（因此得名），但在近几十年里经历了翻天覆地的变化。到了20世纪70年代和80年代，一些废弃的工业建筑变成了地下俱乐部和酷儿夜生活场所。如今，这里已成为时尚达人的聚集地。历史记载，该地区的第一家肉店于1879年开业，到20世纪中期，这里已成为屠宰场的中心。到了20世纪90年代至21世纪初，“高端精品店纷纷入驻……巩固了其标志性和时尚的地位”。如今，设计师品牌店（例如黛安·冯芙丝汀宝的品牌店）、时尚的屋顶酒吧和名人聚集地林立在鹅卵石街道两旁。惠特尼美国艺术博物馆于2015年迁至甘斯沃特街一座崭新的大楼，成为该街区文化生活的核心。但肉类加工区仍然保留着昔日的痕迹：历史标牌和一些残存的肉类冷藏库依然存在，使这里既充满怀旧气息，又不失奢华格调。
曼哈顿中城是曼哈顿的宽阔中心区域（大致从第14街到第59街）。这里聚集了许多纽约市的旅游景点，也常常是商业和酒店最繁忙的中心地带。中城的主要街区包括： 时代广场, 先驱广场我们将重点介绍最著名的景点，包括中央车站区域和第五大道沿线的地标性建筑。
曼哈顿中城以北是上西区（UWS），大致位于中央公园西路和哈德逊河之间的第59街至第110街之间。这片绿树成荫、以住宅为主的区域以其文化机构、宁静的公园和温馨的家庭氛围而闻名。其东部边界是中央公园的林荫小径（从第59街到第110街）。中央公园西路沿线耸立着许多战前建造的高楼大厦（例如达科他公寓、贝雷斯福德公寓等）。上西区的西侧沿着哈德逊河畔延伸，河滨公园（第59街至第125街）提供慢跑道、网球场和哈德逊河美景。
上西区的著名地标包括林肯中心（位于百老汇大街和第66街交汇处）——一个庞大的表演艺术中心，汇集了大都会歌剧院、纽约市芭蕾舞团、纽约爱乐乐团以及PBS电视台WNET。每年都有成千上万的观众前来欣赏芭蕾舞、交响乐、歌剧和百老汇预演。往北几个街区便是美国自然历史博物馆（位于中央公园西路和第81街交汇处），这里收藏着世界上最伟大的恐龙、宝石和人类学展品。林肯中心一年一度的“深夜秀”和精彩纷呈的天文馆演出，使其成为家庭出游的理想之选。
除了林肯中心和博物馆之外，上西区还有许多其他值得一游的街区。历史悠久的褐砂石街区（例如西77街的“博物馆街区”）营造出一种独特的乡村氛围。哥伦比亚大学的体育校区延伸至曼哈顿维尔（125街附近）。上西区传统上是犹太中产阶级的聚居地，如今在百老汇大街上仍然可以找到经典的“百吉饼和熏鲑鱼”熟食店和犹太面包店（例如Good Enough to Eat和位于86街的Barney Greengrass）。
上西区对阵上东区将这两个位于上城区的住宅区进行比较是很自然的。总的来说，上东区（中央公园以东）以其庄严的博物馆街和宽阔的大道而闻名（例如第五大道上的博物馆大道、公园大道上的合作公寓以及麦迪逊大道上的精品店）。相比之下，上西区则显得更为休闲随意——它拥有更多绿意盎然的氛围，被河滨公园和中央公园环绕，并带有一丝波西米亚式的历史气息。一位旅行评论家指出：“上东区宛如一片宁静的绿洲，遍布高端商店和世界级博物馆；而上西区则拥有充满活力的文化氛围，方便前往公园，生活节奏也更加轻松惬意。” 事实上，居民们常常觉得上西区更有“邻里情调”——午餐时间，你会看到许多家庭推着婴儿车在人行道上漫步——而上东区则更显时尚精致，以博物馆为中心。
上西区的餐饮选择非常丰富。亚瑟大道（讽刺的是，过了182街之后）虽然位于布朗克斯区，但实际上属于曼哈顿一侧：位于70街的卢森堡咖啡馆（美式小酒馆）、雅各布腌菜店（提供家常菜）和莱文面包店（以饼干闻名）都非常值得推荐。在百老汇大道72街或86街附近，你会发现无数咖啡馆，从埃塞俄比亚风味（Meskerem）到法式（Bistro Cassis）应有尽有。阿姆斯特丹大道和哥伦布大道沿线的咖啡馆也极具社区特色（例如87街的Patsy's餐厅的柴火披萨、Hu Kitchen餐厅的嫩叶蔬菜以及86街的Cafe Sabarsky餐厅的中东菜肴）。
中央公园以东是上东区（UES），大致从第59街延伸到第96街（尽管“上”的范围通常更高）。这一区域是纽约显赫的旧式财富文化的代名词。沿着公园的第五大道（“博物馆大道”）举世闻名：大都会艺术博物馆（位于第82街）、古根海姆博物馆（位于第89街）、弗里克收藏馆（位于第70街）等众多博物馆都坐落于此。这里的房屋、公寓和街道的造价远高于上西区。第五大道和麦迪逊大道两旁林立着众多奢侈品旗舰店——例如蒂芙尼、路易威登和古驰。公园大道则拥有全城最顶级的合作公寓。
对于游客而言，上东区以大都会艺术博物馆（简称“大都会”）和古根海姆博物馆为两大地标。大都会的台阶是著名的聚会场所，其浩瀚的百科全书式艺术藏品全年吸引着众多游客。古根海姆博物馆由弗兰克·劳埃德·赖特设计，是一座圆柱形建筑，同样也是建筑界的标志性建筑。沿着莱克星顿大道和第三大道（第五大道以东），街区逐渐过渡到商店、咖啡馆以及更贴近都市生活的景象——从熟食店到日式寿司店，各种类型的餐厅应有尽有。
上东区的餐饮选择丰富多样：麦迪逊大道上遍布米其林星级餐厅和高档早午餐店。当地热门餐厅包括Alice's Tea Cup（以司康饼和茶饮闻名）和Pascalou（法式小酒馆）。东86街则有Sistina（经典意大利菜）和RedFarm（创意中式点心）。许多家庭选择上东区作为酒店住宿地点，以便轻松前往大都会艺术博物馆和中央公园动物园。然而，由于上东区以住宅为主，与中城或格林威治村相比，夜晚会显得更加安静。
一个显著的对比是：上西区有时被称为“更活跃的艺术氛围/更适合家庭居住”，而上东区则更偏向“庄重典雅/博物馆/高档购物”。在阳光明媚的中央公园，人们可以轻松地从第五大道的大都会艺术博物馆步行穿过公园，到达绵羊草坪和贝塞斯达露台——一个下午就能体验到两个区的精华所在。
中央公园以北，110街以北，便是哈莱姆区，曼哈顿历史上非裔美国人聚居的街区。几十年来，哈莱姆区一直是黑人文化和历史的核心。在20世纪20至30年代，这里是哈莱姆文艺复兴的中心。这场艺术和思想运动中，兰斯顿·休斯、佐拉·尼尔·赫斯顿、杜克·艾灵顿等众多作家、音乐家和思想家创造了新的艺术和文学形式。哈莱姆的遗产至今仍体现在街道名称和各种机构中。
这里的一大标志性建筑是位于125街的阿波罗剧院（其招牌清晰可见）。阿波罗剧院于1913年开业，以其“业余之夜”演出而闻名，艾拉·菲茨杰拉德和詹姆斯·布朗等艺术家正是在这里开启了职业生涯。它已被列为国家历史地标。如今，剧院的招牌和霓虹灯依然熠熠生辉，频繁上演的爵士乐、灵魂乐和福音音乐演出吸引着众多观众。向西步行不远即可到达马库斯·加维公园（麦迪逊广场公园），公园内设有一个露天剧场，夏季会在此举办音乐会。
哈莱姆区的主要商业街是125街。周边街区遍布出售非裔美国人艺术品、书籍和服装的商店。著名的拍照地点是位于西端附近的艾灵顿公爵纪念馆，这座青铜雕像是为了纪念在哈莱姆区长大的爵士乐传奇人物而建。另一个地标是肖姆伯格黑人文化研究中心（位于莱诺克斯大道和135街交汇处），它是纽约公共图书馆系统的一部分，专注于非洲裔离散历史的研究。这些景点凸显了哈莱姆区作为文化遗产区的地位。
灵魂美食和福音音乐是哈莱姆区灵魂的一部分。这个街区以其灵魂美食餐厅而闻名。由“灵魂美食女王”西尔维娅·伍兹于1962年创立的哈莱姆西尔维娅餐厅，享誉全美。就连美国总统巴拉克·奥巴马（以及纳尔逊·曼德拉和奥普拉·温弗瑞）都曾在西尔维娅餐厅用餐。位于125街的西尔维娅餐厅以其紫色的外墙吸引着顾客。往南一个街区，位于弗雷德里克·道格拉斯大道114街的艾米·露丝餐厅，是另一家以炸鸡和华夫饼闻名的餐厅。街头集市（例如八月的哈莱姆周）会举办各种庆祝活动，届时会供应虾仁玉米粥、牛尾、煎饼和桃子馅饼等美食。
哈莱姆区也拥有许多著名的黑人教堂。例如，位于第138街和莱诺克斯大道交汇处的阿比西尼亚浸信会教堂（Abyssinian Baptist Church）——始建于19世纪初——后来发展成为社区和福音音乐的中心。周日上午的礼拜仪式（有唱诗班献唱）欢迎访客（保持安静和尊重）参加，体验其丰富的音乐传统。圣约翰浸信会教堂（St. John's Baptist Church）和非洲卫理公会教堂（Mother African Methodist Episcopal）也会在特殊场合举办精彩的福音音乐会。
从建筑风格上看，哈莱姆区融合了联排住宅（例如圣尼古拉斯大道附近的糖山社区）和更现代的建筑。哈莱姆区北部，145街及以北的区域，分布着许多建于20世纪中期的大型住宅项目。近年来，哈莱姆区经历了显著的士绅化：新建的公寓和连锁餐厅与传统的家庭式小店比邻而立。然而，传递的信息却很明确：哈莱姆区仍然是纽约黑人文化认同的支柱，从兰斯顿·休斯在此创作诗歌，到众多音乐巨星在阿波罗剧院演出，都体现了这一点。简而言之：游客应该感受到哈莱姆区的骄傲——这里是名副其实的文化之都。
布鲁克林位于东河对岸，如今是纽约市人口最多的行政区。这里既有悠久的历史，又充满着新潮的创新气息。我们将重点介绍几个主要街区：
从曼哈顿跨过布鲁克林大桥便是布鲁克林高地，它是美国最早的通勤郊区之一。这里绿树成荫，街道呈网格状排列，两侧林立着保存完好的19世纪褐石建筑。许多房屋的历史可以追溯到19世纪中期，散发着浓郁的古典韵味。门廊和灯笼更增添了几分乡村气息。当然，这里最引人注目的当属布鲁克林高地长廊——一条沿着滨河大道（位于哈德逊大道和布鲁克林-皇后区高速公路之间）的高架步道，可以饱览“曼哈顿下城、东河和布鲁克林大桥的壮丽景色”。当地居民常在这里慢跑或野餐，欣赏摩天大楼映衬下的落日美景。长廊两侧林立着宏伟的住宅，提醒着人们，19世纪中期，随着蒸汽渡轮的出现，人们可以便捷地前往曼哈顿下城，布鲁克林高地也因此成为了一个富裕的地区。如今，它仍然是纽约最安全、最宜居的地区之一。比中城酒店便宜，而且距离曼哈顿只有几分钟路程，因此经常被推荐给想要享受氛围的游客：绿树成荫的亨利街和克拉克街有很多餐厅（Colonie 提供意大利菜，Hometown Bar-B-Que 提供汉堡）和咖啡馆，适合悠闲地享用早午餐。
布鲁克林高地长廊可饱览“曼哈顿下城、东河和布鲁克林大桥的壮丽景色”，沿途林立着气派的历史联排别墅。从这里，您可以沿着布鲁克林大桥的缆索弧线眺望曼哈顿。附近，历史悠久的布鲁克林大桥公园沿着河岸延伸，设有游乐场、码头和草坪。在无车日，人们会在这里骑自行车、享受日光浴；慢跑者则沿着小径，远眺天际线上的摩天大楼。这座滨水公园和长廊共同构成了布鲁克林高地，使其成为一处风景优美的都市绿洲。
布鲁克林高地以东（穿过曼哈顿大桥下的拱门）便是DUMBO（“曼哈顿大桥下”）。DUMBO曾是面粉厂和仓库林立的工业区的缩写，如今已发展成为一个充满艺术气息和创业精神的飞地。鹅卵石街道和改造后的阁楼如今聚集了众多科技初创公司、艺术画廊和精品店。这里还能欣赏到堪称最壮丽的曼哈顿大桥与帝国大厦交相辉映的景色——华盛顿街（前街和水街交汇处）是摄影爱好者的天堂。每逢夏日周末，这里便热闹非凡，人们或是从布鲁克林跳蚤市场（每周六举办的古董/艺术品市场）前来购物，或漫步于古老街道的游客熙熙攘攘。
DUMBO（曼哈顿大桥下）是布鲁克林最受欢迎的街区之一，鹅卵石街道、风格独特的建筑、美食餐厅和迷人的河景吸引着众多游客。这股魅力吸引着人们涌向风景如画的河滨。事实上，DUMBO最奇特的景点之一就是简氏旋转木马，这座建于20世纪20年代的复古旋转木马位于河滨一个透明的玻璃亭内（如上图所示）。简氏旋转木马于1922年在芝加哥建造，并于2011年迁至此处，至今已有100年历史，仍然深受家庭游客的喜爱。
在DUMBO用餐，尽享美景。这里汇聚了众多高端餐厅（例如，位于桥下的River Café，这家历史悠久的米其林星级餐厅坐拥曼哈顿天际线美景）。此外，还有几家披萨传奇：Juliana's和Grimaldi's（以煤炉披萨闻名）在此生意兴隆，吸引着众多饥肠辘辘的布鲁克林人排队等候。如果想吃点清淡的，可以前往Time Out Market（最近在一座翻新的钟表厂内开业），这里汇集了数十家美食摊位，屋顶露台还能俯瞰曼哈顿的壮丽景色。驱车10分钟即可到达河对岸的科布尔山和布鲁克林市中心，那里遍布着无数时尚餐厅，使DUMBO成为体验布鲁克林风情的理想下榻之处。
威廉斯堡位于布鲁克林大桥（海军造船厂上方）以北，一直延伸到长岛市（皇后区），是2000年代布鲁克林“潮人”文化的中心。威廉斯堡曾经是一个工业仓库区，如今其滨水区和贝德福德大道沿线已发展成为一片繁荣的区域，仓库被改造成了公寓、精品店和夜生活场所。
威廉斯堡的魅力在于它融合了年轻的创意人才和改造后的城市空间。东河州立公园（现名为玛莎·P·约翰逊州立公园）是欣赏曼哈顿天际线的绝佳地点，每周还会举办盛大的露天美食市集——斯莫加斯堡，数十家摊位云集于此。沿着贝德福德大道及其周边街道，您可以找到各种各样的店铺，从手工面包店（如Bakeri和Blue Bottle Coffee）到独立服装店（如Opening Ceremony、优衣库等）。二手商店和唱片店则迎合了人们对复古美学的追求。夜幕降临，街头巷尾遍布音乐场所：摇滚俱乐部、朋克酒吧以及像布鲁克林保龄球馆（一家提供现场音乐表演的保龄球馆）这样的大型演出场地。
指南建议，在纽约寻找经济实惠的餐饮选择，不妨探索一下民族风情的街区：例如威廉斯堡附近的Smorgasburg美食集市，那里提供创意十足且价格亲民的美食。事实上，来自纽约切尔西市场的知名墨西哥卷饼摊Los Tacos No. 1在威廉斯堡的Smorgasburg美食集市也设有分店，吸引了布鲁克林和布鲁克林两区的食客排队等候。贝德福德街沿线还有许多精致的小餐馆：Fette Sau（主打手工烧烤）、Mehana（营造土耳其咖啡馆氛围）以及Peter Luger牛排馆（一家位于贝德福德街的老式高档牛排馆；堪称布鲁克林版的曼哈顿Cut？）。该地区尤其以创意鸡尾酒和本地精酿啤酒而闻名（威廉斯堡是布鲁克林啤酒厂等精酿啤酒厂和Egg酒吧等酒吧的发源地，尽管近年来一些早期的店铺已经搬迁）。
街头艺术随处可见：贝德福德街、北六街，甚至怀斯大道上的布鲁克林-皇后区高速公路匝道下方，都能看到壁画和粘贴画。仓库里也经常举办音乐和时尚活动。威廉斯堡大桥（1903年通车）承载着从这里通往曼哈顿的大量高峰时段车流——桥上的步行道是跑步爱好者的热门地点。在政治上，威廉斯堡也是激进主义的温床（自20世纪80年代以来，这里举行过多次具有里程碑意义的五一节游行）——这反映了其年轻而多元化的人口结构。
布鲁克林南部是公园坡及其周边街区，以褐石建筑和家庭聚居区而闻名。公园坡（以第七大道和第八大道以及弗拉特布什大道为中心）经常被评为纽约最适合家庭居住的街区之一。这里拥有众多公立和私立学校、游乐场，以及由中央公园同一批建筑师设计的规模宏大的展望公园。除了公园之外，位于第七大道和弗拉特布什大道交汇处的格兰德陆军广场及其士兵水手拱门也是当地的地标性建筑。
公园坡的餐饮和购物场所更迎合当地居民的需求：有机咖啡馆、玩具店，以及偶尔出现的适合儿童的啤酒厂（布鲁克林啤酒厂就在附近的戈瓦纳斯）。这里晚上相对安静，犯罪率也很低（2024年的一项研究将公园坡列为纽约市最安全、最适合家庭居住的地区之一）。
布鲁克林高地、DUMBO、威廉斯堡和公园坡共同展现了布鲁克林在过去几十年间如何从一个普通的社区发展成为备受追捧的都市区。与曼哈顿的密集居住环境相比，布鲁克林提供了更加宽敞舒适的居住空间，同时又与曼哈顿的城市肌理完美融合。
布鲁克林南岸坐落着康尼岛，这座充满怀旧气息的海滨游乐园与摩天大楼林立的都市仿佛隔着另一个世界。著名的木板路（建于1923年）沿着大西洋绵延数英里。沿途有旋风过山车（一座建于1927年的经典木质过山车，至今仍在运营）和奇迹之轮（一座建于1920年的摩天轮，部分轨道位于轨道上）。月神公园（19世纪游乐园的现代版本）拥有过山车、趣味屋和各种游戏。夏季，成千上万的游客涌向康尼岛，享受阳光沙滩、体验各种游乐设施，以及品尝内森热狗（其创始店位于冲浪大道，每年7月4日都会举办热狗大赛）。
康尼岛虽属布鲁克林，却独具特色，值得特别一提。游乐园和海滨建筑赋予它浓郁的历史气息和美式风情。纽约水族馆和至今仍屹立的跳伞塔更添其地标性。夜幕降临，游乐设施和霓虹灯闪烁，仿佛重现了昔日明信片上那些欢乐的游乐场景。许多纽约人会在夏末之际，最后一次前往康尼岛游泳或乘坐游乐设施，以此纪念夏天的结束。
皇后区是举世闻名的全球种族最多元化的都市区。它幅员辽阔：长岛市的摩天大楼紧邻曼哈顿中城，而再往东，皇后区则延伸至郊区。我们将重点介绍几个以其独特魅力而闻名的街区：
长岛市是皇后区距离曼哈顿最近的地方，隔着东河与中城遥遥相望。一个世纪以来，这里一直是工业滨水区，但从21世纪初开始，它迅速发展成为公寓和艺术空间林立的繁荣之地。如今，沿河而建的数十座高层建筑提供可欣赏城市天际线美景的公寓。滨水区（甘特里广场州立公园）设有步道和码头，是欣赏日落的绝佳地点（值得一提的是，灯光璀璨的百事可乐标志是长岛市的标志性景观）。
长岛市也是一个艺术中心。由纽约现代艺术博物馆运营的MoMA PS1，坐落于一栋旧校舍内，是世界上最大的当代艺术空间之一。这里举办实验性展览和颇受欢迎的夏季音乐节“Warm Up”。整个街区画廊和工作室如雨后春笋般涌现；甚至一些新建的艺术酒店也收藏着当代艺术作品。世纪之交的工业厂房被改造成办公阁楼和剧院（例如，位于42大道一家旧钢琴厂内的文化实验室）。
近年来，长岛市的咖啡和啤酒文化蓬勃发展：既有像 Fat Cat 和 Eagle Rare 这样的本地烘焙商，也有像 Fifth Hammer 这样的精酿啤酒厂。餐饮方面，从孟加拉菜到波兰菜，应有尽有：弗农大道上的餐厅风格多样，反映了移民群体的融合。
长岛市北部是阿斯托利亚，这里长期以来一直是希腊裔美国人的生活中心。阿斯托利亚的第30大道以橄榄店、茴香酒酒吧和老式小酒馆而闻名（该街区的宣传册戏称其为“希腊的第三座城市”）。在斯坦威街和迪特马斯大道附近，你仍然可以找到菠菜派和希腊烤肉卷。然而，如今的阿斯托利亚是一个高度多元化的社区：来自埃及、巴西和南亚的大量人口丰富了这里的文化，在任何一个街区，你都能听到不下十几种语言。
阿斯托利亚的文化景点包括动态影像博物馆（位于阿斯托利亚大道，原阿斯托利亚电影制片厂旧址）。这座互动式博物馆（于2020年迁至独立馆址）通过互动式展览，探索电影、电视和数字文化。附近的野口勇博物馆坐落于雕塑花园环绕的现代展馆内，展出了日裔美籍艺术家野口勇（曾居住和工作于长岛市）的作品。
阿斯托利亚公园位于东河沿岸，是欣赏曼哈顿美景的绝佳地点——在这里可以看到横跨东河的地狱门大桥和三区大桥。阿斯托利亚至少拥有六个公园，比曼哈顿的许多地区都多。迪特马斯大道地铁（N/W线）可快速通勤至中城，因此阿斯托利亚深受寻求较低租金的年轻专业人士的青睐。
美食小贴士：阿斯托利亚汇聚了众多异国风味美食。例如，斯坦威大道和31街附近的三角地带是中东美食（黎巴嫩、埃及）的聚集地，遍布水烟吧和沙拉三明治店。迪特马斯大道则有缅甸菜、德国菜和希腊菜。简而言之，阿斯托利亚完美诠释了皇后区的特色：在相隔不远的街区，就能品尝到来自世界各地不同风味的美食。
杰克逊高地（位于皇后区北部，大致在74街和百老汇大道之间）常被誉为纽约市最具多元化特色的社区之一。这里汇聚了众多移民群体。几十年来，它一直被称为“小印度”，尤其以南亚裔（印度、孟加拉、尼泊尔、巴基斯坦）居民众多而闻名。74街两旁林立着纱丽店、宝莱坞DVD店和数十家咖喱餐厅。近年来，又有其他族裔涌入：孟加拉裔居民在74街的“孟加拉集市”附近不断壮大，藏族社区也在蓬勃发展。与此同时，杰克逊高地的部分地区也居住着相当数量的拉丁美洲裔（尤其是哥伦比亚裔）居民，以及许多菲律宾裔和华裔家庭。
内行人会发现，每个族裔都带来了各自的饮食文化遗产：《商业内幕》杂志将杰克逊高地描述为“小印度、孟加拉街和小哥伦比亚并肩而立，供应着福奇卡和阿雷帕”。（福奇卡是孟加拉的一种油炸面团球，里面塞满了馅料；阿雷帕是哥伦比亚/委内瑞拉的玉米饼。）每天下午，你都能看到哥伦比亚面包店和尼泊尔馍馍摊并排而立。正是这种多元融合，使得杰克逊高地成为了美食爱好者的天堂：纽约最实惠、最正宗的国际美食都汇聚于此。例如，Tortilleria Nixtamal餐厅以其萨尔瓦多烤饼和普普萨饼而闻名，而位于37大道的SriPraPhai餐厅则因其泰式料理而享誉全球（吸引了皇后区的泰国社区）。
杰克逊高地部分地区也拥有美丽的古老建筑：绿树成荫的花园公寓（曾是20世纪初住房改革者的梦想）和古老的地铁售票亭。主要的购物街罗斯福大道（72街至74街）色彩缤纷、人声鼎沸、语言交织，热闹非凡。地铁（E、F、R等）和公交车使这里成为充满冒险精神的美食家和购物者的国际化集市。
皇后区更东边是法拉盛，可以说是皇后区最大的唐人街（仅次于曼哈顿）。法拉盛中心位于皇后区北部，靠近缅街和罗斯福大道，与花旗球场（纽约大都会棒球队的主场）和皇后区植物园隔街相望。法拉盛的华人社区是纽约市发展最快的社区之一。与以粤语为主的曼哈顿唐人街不同，法拉盛汇聚了众多华人移民群体（粤语、普通话、福州语、上海语等），以及许多韩裔和南亚裔居民。据估计，法拉盛是由华人社区和韩裔社区共同打造的“美食胜地”。
漫步在法拉盛缅街，仿佛置身于亚洲大都市。这里遍布着数不胜数的点心店和面馆。一百多家餐厅囊括了川味火锅、北京烤鸭、台湾珍珠奶茶以及清真羊肉面等各种美食。韩国人则集中在北大道（有时也被称为韩国城）一带，那里遍布韩式烤肉店和面包房。
法拉盛的文化景点包括：法拉盛市政厅（一座建于1862年的历史悠久的音乐场所）、皇后区植物园（日式山水花园）以及紧邻的法拉盛草原可乐娜公园（1939年和1964年世界博览会的举办地）。位于公园南侧的花旗球场（纽约大都会队的主场）也吸引着成千上万的观众。
总而言之，皇后区的各个街区体现了纽约市的全球化特征：从长岛市的现代艺术氛围到杰克逊高地热闹的街区派对，每个街区都展现了移民和创新者如何塑造了这座城市。虽然曼哈顿经常占据新闻头条，但当地人都知道，纽约的灵魂往往就藏在这些位于皇后区北部、只需搭乘地铁即可到达的社区里。
位于曼哈顿北岸的布朗克斯区展现了这座城市的另一番风情。这里有两处主要的“必游之地”，以及一些原汁原味的当地街区：
布朗克斯公园周边地区（从佩勒姆大道到福特汉姆路）拥有众多主要景点。与布朗克斯南部街区不同，这里绿树成荫，道路宽阔，以住宅为主。许多当地家庭喜欢在草坪上野餐或租自行车。布朗克斯的这一区域有时被称为布朗克斯的“博物馆大道”（因为这里有动物园和植物园），非常适合家庭游玩。
除了公园之外，布朗克斯的其他街区也各具特色。位于西北角（与扬克斯接壤）的里弗代尔是郊区风格，有一些高档住宅区，并且有通勤火车通往曼哈顿。福特汉姆路是布朗克斯的主要商业街（福特汉姆大学和The Hub购物中心所在地），熙熙攘攘，街头小贩和行人络绎不绝。该区的居民以拉丁美洲裔和非裔美国人为主，这在其饮食文化中也有所体现：多米尼加餐厅比比皆是（布朗克斯是纽约市多米尼加裔人口最多的行政区），波多黎各的“ropas viejas”（一种墨西哥传统服饰）店、非洲面包店也随处可见，甚至在谢里丹大道沿线还涌现出新兴的布朗克斯拉丁迪斯科舞厅。
我们前面已经提到了亚瑟大道；另一条热闹的街道是位于金斯布里奇（布朗克斯西北部）的诺斯特兰大道，那里有一家拉丁美洲超市；还有位于布朗克斯东部的城市岛路，这条路通往一个小型航海村（那里有海鲜餐厅，还能欣赏到索格斯内克大桥的景色）。布朗克斯给人的整体感觉就像一座城中之城：它既有行政区级别的景点（动物园、棒球场），也有极具地方特色的微型社区。
斯塔滕岛常被称为“被遗忘的行政区”，更具郊区特色。然而，它也有一些吸引游客的景点：
面对如此多的选择，选择住宿地点可能会让人不知所措。以下是一些指导原则：
初次到访曼哈顿的游客通常会选择中城（时代广场、百老汇、第五大道）作为住宿地点，因为那里交通便利。住在那里意味着可以轻松搭乘地铁（1、2、3、A、C、E 等），并置身于热闹的旅游氛围中。然而，中城的酒店价格昂贵且人满为患。如果想要更安静的住宿环境，可以选择像默里山（中城东区）这样的街区。 炮台公园城 市中心通常是推荐的选择。炮台公园城（靠近自由女神像渡轮码头）拥有宁静的公园和低犯罪率，而且位于世界上最大的金融园区内——非常适合家庭入住。上西区和上东区也有一些酒店；如果您优先考虑参观博物馆或公园，并且喜欢高层景观，那么这些地方尤其合适。
纽约以其多元文化而闻名，每个街区都有其独特的饮食文化：
纽约的确能满足各种口味和时间安排的需求。诀窍在于走出酒店区域，乘坐几站地铁。一些最棒、最地道的美食往往只需一趟地铁就能抵达，它们位于文化底蕴深厚的街区。正如一本省钱指南所指出的那样， “唐人街、法拉盛、杰克逊高地和日落公园的餐馆提供地道的美食，价格却远低于旅游区。”（例如，在法拉盛享用一顿六人份的丰盛中式宴席可能比在曼哈顿中城买一个双拼馅饼还要便宜。）
纽约的交通网络本身就是一份指南。大多数游客都依赖MTA地铁。单程票价为2.90美元（截至2025年），如果您乘坐超过13次，购买7天无限次地铁卡（34美元）会更划算。地铁覆盖纽约五大行政区（包括史泰登岛，需乘坐S线史泰登岛铁路，但需另行购票）。重要提示：地铁24小时运营，您可以随时搭乘A、C、E线前往布鲁克林/皇后区；2、3线前往布朗克斯；F、R线前往皇后区，这在世界各大城市中实属罕见。在没有地铁的区域，您可以乘坐公交车（例如，Bx1路公交车沿着布朗克斯的福特汉姆路行驶，M14路公交车在曼哈顿的14街上穿行于两河之间）。黄色出租车和网约车服务（Uber/Lyft）虽然方便，但在交通拥堵时可能会比较慢。不过，许多当地人步行出行的距离却出乎意料地远。曼哈顿的步行网格意味着，如果一个人愿意走很远的路，那么从格林威治村到苏豪区（南部）或从中城到上西区（北部）这样的街区步行都是可行的。
渡轮航线也连接着各个街区：斯塔滕岛渡轮（免费）连接曼哈顿和斯塔滕岛；纽约市渡轮的航线连接曼哈顿与布鲁克林的Dumbo/布鲁克林高地、长岛市和阿斯托利亚，还有一条通往洋基体育场的航线。罗斯福岛缆车（类似于小型空中缆车）往返于曼哈顿和罗斯福岛之间（位于中城和皇后区之间）。
最后说说机场：肯尼迪国际机场（大型国际枢纽）位于皇后区；机场快线（AirTrain）连接机场与地铁和长岛铁路（LIRR）（从曼哈顿出发全程约10.75美元）——这是一个很受欢迎的经济型选择。纽瓦克机场（位于新泽西州）是另一个选择，可以乘坐火车或汽车到达，但它位于纽约市以外。拉瓜迪亚机场也位于皇后区（乘坐Q70快速巴士，票价2.75美元）。
许多街区都适合步行游览。例如，从9/11纪念馆出发，沿着步行路线途经炮台公园，最终到达华尔街，几个小时就能游览曼哈顿下城。格林威治村和苏豪区也非常适合晨间漫步：您可以从华盛顿广场附近出发，沿着鹅卵石路和褐石建筑向西或向南漫步。高线公园也是一条不错的步行路线；您可以从甘斯沃特街（肉类加工区）出发，向北步行至切尔西市场，甚至哈德逊广场（沿途会经过艺术装置和花园）。布鲁克林大桥公园和长廊可以与步行穿越布鲁克林大桥结合起来，构成一整天的精彩体验：从曼哈顿跨过大桥到达布鲁克林，然后沿着水岸漫步。
对于自助游，网上有很多路线可供选择（例如曼哈顿：MTA.com 提供可下载的地图，像 freeToursbyFoot 这样的机构也提供导览建议）。季节性徒步之旅也很受欢迎：例如，春季赏花之旅（漫步西村）或节日灯光之旅（环绕戴克高地，位于布鲁克林）。
纽约市的天气随季节变化。夏季（6月至8月）纽约市炎热潮湿；靠近水边的街区（炮台公园、Dumbo、康尼岛）则凉爽宜人。这段时间是旅游旺季，因此建议提前计划参观博物馆（大型博物馆的预约时段很有帮助）。秋季气候温和，是散步的最佳时节之一（尤其是在公园里——中央公园和展望公园在10月下旬秋色正浓，景色美不胜收）。冬季可能寒冷（偶尔会下雪），一些旅游线路也会停运。然而，冬季节日会点亮整座城市：洛克菲勒中心的圣诞树、戴克高地的灯光秀、哈莱姆区的胡桃夹子表演等等。如果冬季来访，建议携带保暖衣物和防水鞋。
春天很美（布鲁克林植物园和其他地方樱花盛开）。春秋两季的酒店价格通常比夏季低。尤其值得一提的是，一月到二月经常会有特价房（不过记得带件外套）！
通过结合这些省钱妙招，即使是预算有限的旅行者也能体验到这座城市的大部分魅力。同时，也可以把一些奢侈消费留给真正重要的体验（比如观看百老汇演出或在特色街区享用高档餐厅）。
在这个充满著名旅游目的地的世界里，有些令人难以置信的景点却对大多数人来说依然是秘密，难以触及。对于那些热爱冒险的人来说……
探索欧洲最迷人城市的活力夜生活，前往令人难忘的目的地！从伦敦的活力之美到充满活力的活力……
巨大的石墙是精心建造的，是历史名城及其人民的最后一道防线，它们是来自过去时代的沉默哨兵……
对于那些寻求更自由的海滩度假的人来说，希腊是一个受欢迎的目的地，这得益于其丰富的沿海宝藏和世界闻名的历史遗迹，令人着迷……
从里约的桑巴舞表演到威尼斯的蒙面优雅，探索 10 个独特的节日，展示人类的创造力、文化多样性和普遍的庆祝精神。揭开……
