位于历史悠久的环城大道沿线的文学大道,是一条蜿蜒4.4公里、贯穿莫斯科市中心的文学路线。这条大道连接特维尔大道和尼基茨基大道,途经宗主教池和老阿尔巴特街,沿途遍布纪念普希金、果戈理、布尔加科夫、托尔斯泰和其他俄罗斯伟大作家的雕像和博物馆。充满活力的氛围和静谧的公园点缀着这条路线,引人遐想,仿佛置身于文学世界。 亡灵, 安娜·卡列尼娜 或者 大师与玛格丽特 正在这些街道上上演。
在莫斯科市中心,一条绿树成荫的林荫大道宛如一条叙事脊梁,连接着几个世纪以来的俄罗斯文学。宏伟的纪念碑、作家故居和充满诗意的街角,共同谱写了俄罗斯文学史的篇章。这条4.4公里长的步行路线——通常被称为“文学大道”——将普希金广场、特维尔大街、老阿尔巴特街、宗主教池塘等地串联起来。与普通的观光路线不同,这条路线将作家本身置于聚光灯下:它途经普希金追求爱人、布尔加科夫构思魔鬼、果戈理焚烧手稿、高尔基畅想社会主义乌托邦的建筑。
莫斯科作为俄罗斯“文学之都”的美誉,正是建立在这片独特的地理空间之上。从黄金时代(普希金、果戈理)到白银时代(茨维塔耶娃、马雅可夫斯基),再到苏联时期(布尔加科夫、高尔基),作家们塑造了这些街道,同时也被这些街道所塑造。文学大道将每个街角都变成了一座博物馆,牌匾和雕像描绘着深受爱戴的作家及其作品中的场景。对于游客而言,这里不仅提供“必游”景点,更带来一种探索的乐趣:隐匿的墓碑、简朴住宅楼上的牌匾、以及雕像藏身的静谧庭院。
莫斯科的林荫大道环线本身就诞生于1812年那场摧毁中世纪古城的火灾之后。大火烧毁了白城的城墙,规划者们在1823年之前就用绿树成荫的林荫大道取而代之。其中第一条是特维尔大道,建于1796年,随后尼基茨基、斯特拉斯特诺伊等人纷纷效仿。这些林荫大道最初只是贵族和火枪手的休闲漫步,到了19世纪,它们已成为社交和文学生活的舞台。
在白银时代(19世纪末至20世纪初),莫斯科的林荫大道孕育了另一种文学繁荣。曼德尔施塔姆、茨维塔耶娃和帕斯捷尔纳克等诗人和小说家经常光顾阿尔巴特街和宗主教池一带的咖啡馆。一些如今闻名遐迩的阿尔巴特公寓曾是剧作家和诗人的工作室。到了苏联时期,许多革命前的建筑被改造成集体公寓;具有讽刺意味的是,像布尔加科夫这样的作家也曾居住在这些公寓里,他的 大师和玛格丽特 在族长池塘边开业。
纵观历史,权威人物对这一遗产时而保护,时而压制。斯大林欣赏普希金的诗歌,却也移除了一些纪念碑(尤其是在1950年移走了普希金的原雕像)。此后的几十年里,这一遗产迎来了复兴:作家博物馆相继开放(例如2007年开放的布尔加科夫博物馆),雕像也大量涌现,以重现被遗忘的历史。因此,如今的“文学大道”叙事是多层次的:它既关乎俄罗斯的文化记忆,也关乎其地理环境。
18世纪末至19世纪初,莫斯科从一座堡垒城市转型为文化之都。1812年后,这片空地变成了我们今天漫步的林荫大道。特维尔大街(1796年)从旧时的上商业街(彼得罗夫卡)向北延伸,连接着各个庄园和宅邸。街道两旁遍布茶馆和拱廊,作家们在此交流思想——宛如树荫下的活沙龙。到了19世纪中叶,尼古拉·果戈理居住在尼基茨基大街,并将莫斯科的繁华与衰败永恒地记录在了《莫斯科的繁华与衰败》一书中。 亡灵托尔斯泰、列斯科夫等人的林荫大道住宅,与这些文学名人的住所交织在一起,构成了一幅文学作品的网。
普希金常被誉为俄罗斯现代文学之父,他为后世众多作家树立了榜样:在此生活、工作,甚至结婚。1831年,普希金在毗邻的升天教堂(现普希金纪念教堂)与娜塔莎·冈察洛娃喜结连理,随后在阿尔巴特大道的一间公寓里度蜜月。陀思妥耶夫斯基、契诃夫和纳博科夫笔下的莫斯科景象,至今仍能在街景中寻觅踪迹。这座城市的双重身份——帝国首都与文化中心——在其层层叠叠的历史底蕴中清晰可见:普希金大街上的皇家剧院、米亚斯尼茨卡亚大街上的东正教教堂、宗主教池塘边的先锋艺术,所有这一切都与文学遗产交织在一起。
19世纪涌现出莫斯科最著名的作家。果戈理的讽刺作品 亡灵 他曾游览过这条环街上的许多地方——例如,他描述了尼基茨基大街附近茹拉夫斯基家举办的商贩狂欢。托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》中描绘的舞厅漫步场景距离特维尔大街不远。普希金本人就住在大尼基茨卡娅街53号(现为他的纪念公寓),他的新娘也在附近举行了婚礼。屠格涅夫游历欧洲后回到莫斯科,发现这条大道上的文学沙龙依然热闹非凡。
到了20世纪初,莫斯科的林荫大道及其周边地区吸引了众多白银时代的诗人,其中包括阿赫玛托娃、古米廖夫和茨维塔耶娃。这些作家经常聚集在波西米亚风格的咖啡馆里,并在老阿尔巴特街租住简朴的公寓。例如,玛丽娜·茨维塔耶娃就住在林荫大道旁鲍里索格列布斯基巷的一间普通公寓里,如今这里已成为一座虽小却令人动容的故居博物馆。先锋派的艺术活动也在此交汇:马雅可夫斯基在普希金广场附近举办未来主义诗歌朗诵会,帕斯捷尔纳克则在附近的马雅可夫斯卡娅公寓里创作小说。
然而,革命和战争的动荡带来了截然不同的命运。一些作家在苏联的庇护下如鱼得水(如高尔基),另一些则生活在恐惧或被迫流亡之中。到了20世纪30年代,莫斯科的部分地区被夷为平地或重建——宗主教池一带曾是学生运动的爆发地,许多优雅的宅邸被改造成集体公寓(共管公寓),容纳了多个作家家庭。这段复杂的历史留下了层层叠叠的痕迹:文学地标在后来的钢筋水泥丛林中得以幸存,而如今的旅游线路则必须穿过层层城市规划的变迁才能找到它们。
在斯大林时期,一些老旧的纪念碑被移除(如前所述,普希金的雕像于1950年被移走)。新的纪念碑则被增添:例如,雕塑家尼古拉·安德烈耶夫著名的果戈理雕像(最初于1909年揭幕)一直被隐藏在庭院中,直到20世纪50年代才重见天日。苏联解体后,莫斯科重新发现了其作家。20世纪90年代和21世纪初,博物馆蓬勃发展:布尔加科夫凌乱的公寓被纪念(他的黑猫贝希摩斯被永久地刻在了外墙上);茨维塔耶娃位于阿尔巴特街的简朴公寓向公众开放;普希金的公寓也被精心重建。如今的文学大道正是后苏联时代纪念历史努力的体现:布尔加科夫的尼卡诺尔雕像或普希金与新娘的《甘努斯》等纪念碑与充满怀旧气息的纪念馆一同揭幕。
文学大道漫步可以从多个地点开始和结束,但一个热门的起点是普希金广场(地铁特维尔站/普希金站)。从那里出发,沿着文学大道逆时针方向(如下图所示)游览,大约需要4-5个小时,或者也可以分段游览。这条路线可以分几段完成(半天游览阿尔巴特-阿巴特湖段,一天游览全程)。沿途的主要地铁站包括特维尔站、契诃夫站、斯摩棱斯克/阿尔巴特站、马雅可夫站和巴里卡德纳亚站。
一个不错的路线概要(每个主要站点都标有 GPS 航点)可能是:普希金广场 → 特维尔大街(普希金雕像至叶赛宁纪念碑) → 尼基茨基大街(果戈理雕像和故居) → 大尼基茨基街(高尔基故居) → 老阿尔巴特街(普希金和冈察洛娃,奥库扎瓦街) → 斯摩棱斯克街(普希金公寓) → 宗主教池塘(布尔加科夫故居) → (可选苏联现代主义绕道:列宁故居) → 返回大街终点。可下载的路线图和坐标请参见下方的“快速参考”部分。
从普希金广场(普希金地铁站)出发。广场的中心是普希金纪念碑(北纬55°45′56″,东经37°36′21″)。从这里出发,沿着特维尔大街向西走。最初的一段路(约1公里)穿过栗树丛,经过莫斯科老市政厅。向右看,你会看到特维尔大街上的叶赛宁雕像(位于北侧,靠近莫斯科艺术剧院)。继续前行,你会看到大街上的咖啡馆,那里曾是苏联作家们的聚集地——左侧是历史悠久的电影院(原俄罗斯电影院)。
沿特维尔大街继续前行,进入尼基茨基大道。在特维尔大街和大尼基茨基大街的交汇处,您将穿过尼基茨基门——附近矗立着普希金及其妻子娜塔莉娅·冈察洛娃的青铜雕像群(坐标:北纬55.7590°,东经37.5952°)。继续沿尼基茨基大道前行;向西几个街区,左侧便是尼古拉·果戈理纪念碑庭院(尼基茨基大道7A),旁边是果戈理故居博物馆。
从尼基茨基街出发,继续向西南方向行驶至大尼基茨卡亚街。几乎立刻就能看到右侧(南侧)的马克西姆·高尔基故居(小尼基茨卡亚街6号),这是一座新艺术风格的黄色外墙宅邸,现在是高尔基故居博物馆。继续前行即可到达宁静的阿尔巴特老街步行街。
在老阿尔巴特街北端(靠近斯摩棱斯克地铁站),您可以参观普希金纪念公寓(阿尔巴特街53号)以及毗邻的普希金与冈察洛娃雕像。继续沿阿尔巴特街向南:在普洛特尼科夫巷,您会看到布拉特·奥库扎瓦纪念碑,其独特的双拱门令人印象深刻(阿尔巴特街53号)。阿尔巴特街(北纬55°45′05″,东经37°35′49″)两旁林立着历史建筑和咖啡馆;尽情感受这里的波西米亚风情吧。
从阿尔巴特街南端出发,沿沃兹德维任卡街向东走,再向南走一个街区,即可到达宗主教池塘公园(靠近马雅可夫斯卡娅地铁站,坐标:北纬55.7639°,东经37.5922°)。公园的中心是池塘本身,池塘边建有一座凉亭。附近还有纪念牌匾和雕像(布尔加科夫和克雷洛夫的雕像)。从池塘出发,您可以原路返回,或者继续沿着宗主教大道和新大道走,最终回到特维尔大街,形成一个更长的环线。
地铁: Pushkinskaya/Tverskaya/Chekhovskaya(第 3、2、9 行)。
景点: 广场上矗立着亚历山大·普希金的标志性青铜雕像,由A·奥佩库申创作于1880年。雕像后方是新闻报刊亭和老彼得罗夫卡剧院(带有地鼠喷泉),构成了一幅引人注目的背景。
从广场出发,注意左转(向北)进入特维尔大街的环形林荫大道。历史上,这个广场名为斯特拉斯特纳亚广场,得名于受难修道院(该修道院于20世纪30年代被拆毁)。这座雕像由莫斯科市民出资建造,是为了纪念普希金诞辰一百周年而雕刻的。雕像上的铭文和选址将普希金与这座城市的核心紧密相连。
特维尔大街(北纬55°45′57″,东经37°36′21″)是环城大道最始也是最宏伟的一段。这条大道两侧种植着菩提树和栗树,自叶卡捷琳娜大帝时期以来一直是时尚的漫步场所。据说,阿丽娜·罗季奥诺夫娜曾在这里给年幼的普希金讲故事,诺贝尔文学奖得主伊万·布宁也曾在这里发表回忆录,描绘了这条环城大道在19世纪的迷人风采。
如今,这条林荫大道两旁林立着高档商店和酒店,但历史遗迹也随处可见。北侧靠近特维尔大街的地方,有一个小公园,里面矗立着谢尔盖·叶赛宁的雕像。(叶赛宁曾在特维尔大街的一间公屋里短暂居住过;这座雕像于1995年揭幕,以纪念他诞辰一百周年。)再往前走,便是古老的…… 文学咖啡馆这里曾是苏联诗人常去的地方,现在是一家餐厅。在特维尔大街东端(靠近剧院广场),可以看到古老的布尔纳科夫大厦和其他一些贵族宅邸。
春夏两季,特维尔大街上到处洋溢着音乐和街头艺人的表演。沿途的建筑风格也多种多样,从19世纪末的豪宅到苏联时期的街区,应有尽有。
尼基茨基大道继续延伸环城公路,大致与花园环路平行。它保留了革命前莫斯科的风貌,拥有隐秘的庭院和固定的售货亭。莫斯科最著名的雕像之一就静静地矗立在一处带围墙的庭院中。
尼古拉·果戈里纪念碑(尼基茨基大道 7A): 尼古拉·安德烈耶夫创作于1909年的一尊令人难忘的青铜像,描绘了晚年佝偻沉思的果戈理形象。这尊雕像最初揭幕时,因其阴郁的面容而饱受批评;1952年,斯大林最终将其移至这处静谧的庭院,使其不再引人注目。如今,它矗立在果戈理故居博物馆(尼基茨基大道7A号)前,这里曾是这位作家的住所。
果戈里故居博物馆: 果戈理写作的地方就是那座赤陶外墙的宅邸。 亡灵 (第二卷)他生前曾焚毁手稿,此事闻名遐迩。如今,这里已成为一座纪念博物馆和研究图书馆,保存着他的书桌、画像和私人藏书。博物馆通常免费开放;馆内书店出售珍稀版本书籍。
沿着尼基茨基街继续前行;右侧你会看到一个静谧的教堂壁龛,里面有普希金和娜塔莉娅·冈察洛娃(普希金的妻子)的雕像(靠近普希金1831年的婚礼举办地)。再往西走几个街区,尼基茨基街与大尼基茨卡娅街交汇。
大尼基茨卡娅大街通往更广阔的阿尔巴特区。紧邻大街东侧,过了尼基茨基大道,便是小尼基茨卡娅街6/2号——里亚布申斯基公馆(高尔基故居)。这座公馆由建筑师F·谢赫特尔于1902年建造,其华丽的外立面和壁画引人注目。1906年至1913年间,马克西姆·高尔基与妻子居住于此,并接待过托尔斯泰和契诃夫等名人。如今,这里是高尔基文学研究所和一座小型高尔基生平博物馆的所在地(请在线查询开放时间)。
在马拉亚·尼基茨卡亚街和阿尔巴特街的交叉路口(北纬55°45′05″,东经37°35′49″)便是新阿尔巴特街的起点。向右(西)转入步行街老阿尔巴特街。这条鹅卵石街道曾是商贸市场街,自19世纪以来一直是文化象征。
老阿尔巴特街两旁林立着纪念品摊位、剧院和古色古香的咖啡馆。过了马拉亚·尼基茨卡娅街后的第一个街区,您会看到普希金纪念公寓(阿尔巴特街53号)——这是一栋淡黄色建筑,带有一块小小的牌匾和一个迷人的内院。公寓正对面是普希金的青铜雕塑。 普希金和娜塔莉亚·冈察洛娃这座雕像是为了纪念他们婚后在此短暂居住而建。雕像描绘了年轻的普希金牵着新娘的手走向位于升天巷的婚礼教堂。
继续深入阿尔巴特街。走到半路,在普洛特尼科夫巷,矗立着布拉特·奥库扎瓦纪念碑。这座纪念碑由雕塑家G·弗兰古良创作,描绘了奥库扎瓦大步走着,腋下夹着一份报纸,两侧镌刻着诗句。他身后的拱门象征着阿尔巴特街的“大门”,呼应了他歌颂这条街道的歌词。
最佳拍照地点: 黎明或黄昏时分,当拱门在侧光照射下时,奥库扎瓦雕像显得格外上镜。附近的咖啡馆,如 Cafetoria 或 Obed Bufet,提供茶和传统美食,延续了这条林荫大道上文学咖啡馆的传统(奥库扎瓦和他的作家朋友们经常在这些地方弹吉他)。
帕特里亚尔克池塘是一片宁静的水景绿地,位于花园环线(地铁马雅可夫斯卡娅站/普希金站)之外。其中心是一个大型池塘,周围环绕着公园,19世纪莫斯科的精英阶层曾在此滑冰(西端至今仍保留着一座溜冰场)。在米哈伊尔·布尔加科夫的小说中, 大师与玛格丽特这个池塘正是魔鬼第一次出现在柏辽兹面前的地方。
莫斯科的帕特里亚尔赫特池塘,一片城市绿洲。这张航拍照片展示了中心池塘区域。这里是布尔加科夫小说《大地惊雷》的开篇场景。 大师和玛格丽特布尔加科夫的雕像(在摄影师身后)就矗立在附近。.
如今,池塘边装饰着喷泉和长椅。池塘周围镶嵌着铭牌,上面写着: 大师和玛格丽特 还有几座文学雕像。南岸有一块布尔加科夫纪念牌(红色花岗岩材质),再往前走,是一尊布尔加科夫的青铜雕像,他脚边放着一个脚凳(不要与尼基茨基大街上那座更著名的雕像混淆)。附近还有一尊伊万·克雷洛夫(寓言家)的小雕像,体现了此地的文化底蕴。
绕着池塘走一圈(从喷泉顺时针方向),你会经过布尔加科夫曾经居住过的苏联公寓楼(33-34号)。往北走一个街区就是圣亚历山大教堂——大升天教堂——普希金于1831年在这里与娜塔莉娅结婚(这座教堂最初位于林荫大道上)。
莫斯科文学大道上林立着众多纪念碑,既有纪念作家的,也有纪念他们笔下人物的。以下列出了您将会看到的主要雕像(按路线顺序排列)。每座雕像都有其独特的背景故事、雕塑家以及最佳拍照角度。
莫斯科的文学纪念馆是一座宝库,收藏着手稿、私人信件、童年玩具等珍贵文物。以下是位于文学大道及其附近所有作家故居的实用指南,包括地址、开放时间和门票信息(截至2026年初)。开放时间可能会有所变动,请提前在线查询或致电确认。
博物馆 | 位置(最近的地铁站) | 小时数(截至 2026 年) | 入场费(成人) | 亮点 |
AS 普希金纪念公寓 | 阿尔巴特 53(斯摩棱斯克、阿尔巴特) | 周三、周五至周日 10:00–18:00(周四 13:00–21:00) | 约250卢布 | 复原的房间、普希金的书桌、冈察洛娃的画像 |
MA 布尔加科夫纪念公寓 | Bolshaya Sadovaya 10,入口。 6(马雅可夫斯卡娅) | 周二至周三 12:00–19:00,周四 14:00–21:00,周五至周日 12:00–19:00 | 约360卢布 | 公寓原貌,内部有粉丝涂鸦和文学标语 |
尼古拉·果戈理纪念公寓 | 尼基茨基大道 7A(诺文斯基大道/马拉哈区) | 周三至周日 10:00–18:00(周一、周二休息) (查看 官网) | 约200卢布 | 果戈理的研究,原作 亡灵19世纪40年代的装饰风格 |
玛丽娜·茨维塔耶娃纪念公寓 | 鲍里索格列布斯基巷 6(阿尔巴特卡亚/斯摩棱斯克) | 周三至周日 11:00–19:00,周二 14:00–21:00 | 约700卢布 | 诗人的工作室,45000件展品;时代家具 |
马克西姆·高尔基故居博物馆 | 马来亚 Nikitskaya 6/2(特维尔/普希金斯卡亚) | 周三至周日 10:00–18:00;周一至周二休息 | 约150卢布 | 高尔基的书房和夏加尔/列宾的画作,谢克特尔建筑 |
V. 马雅可夫斯基纪念公寓 | Bolshaya Bronnaya 25(马雅可夫斯卡娅) | 周三至周日 10:00–18:00; 周一至周二休息 | 约250卢布 | 原客厅,1915年7月莫斯科诗歌 |
陀思妥耶夫斯基纪念公寓 | 库兹涅茨基桥 5 号(卢比扬卡) | 周一、周三至周五 11:00–19:00;周六 12:00–20:00;周日 11:00–17:00 | 约250卢布 | 陀思妥耶夫斯基的卧室,照片 卡拉马佐夫 手稿 |
文学小说家公寓(其他) | 例如契诃夫公寓。 (关于塔甘卡)等 | 参见当地资源 |
|
|
亚历山大·普希金的童年早期在莫斯科度过,这间位于阿尔巴特街的简朴公寓(建于19世纪30年代中期)后来成为了这位已婚诗人的纪念馆。游历欧洲之后,普希金于1831年携娜塔莉亚回到这里。公寓博物馆保留了当时的氛围:虽然原有的家具已不复存在,但策展人根据维亚泽姆斯基的回忆录重现了房间的布局。参观者可以看到普希金的书桌、娜塔莉亚·冈察洛娃的肖像以及手稿复制品的展示。
最引人注目的是普希金的第一任妻子娜塔莉娅的书桌和画像,令人不禁想起他们动人的爱情故事。狭窄的走廊里陈列着浪漫主义时期的艺术品(火鸟披肩、帝国风格的凉亭),展现了普希金的生活环境。毗邻的庭院(可从教堂一侧进入)让人不禁联想起当年婚礼队伍的场景。
上世纪二三十年代,米哈伊尔·布尔加科夫和他的妻子曾居住在这间公寓里。公寓至今仍保留着布尔加科夫生前的模样:他那张老旧的餐桌上依然摆放着著名的“贝希摩斯”猫玩偶,墙上还留有粉丝们褪色的标语。这座博物馆于2007年开放,如今已成为布尔加科夫的朝圣之地。 大师和玛格丽特 爱好者。
公寓空间狭小,每个角落都摆满了展品:音乐室里放着布拉加科夫的钢琴,陈列着他的早期作品,还有小说中那张诡异的红色沙发的复制品。外墙上画着会动的胡须,仿佛是布拉加科夫粉丝们的回响。
这座朴素的巴洛克式宅邸是果戈理晚年居住的地方。如今,这里设有一座小型纪念博物馆,毗邻一座研究图书馆。从尼基茨基街的入口进入,便可来到一间镶着木板的书房,里面摆放着果戈理的书桌和灯笼。墙上悬挂着果戈理临终时的画像原件。博物馆的叙述重点讲述了……的故事。 亡灵 壁炉上有标记,房间两侧摆放着契奇科夫和彼得鲁什卡的半身像,提醒游客注意果戈理笔下的人物。
门厅附近有一幅关于1842年手稿焚毁事件的传说:据说果戈理烧毁了《爱的颂歌》第二卷。 亡灵 在这里,策展人经常朗诵果戈理的挽歌。
玛丽娜·茨维塔耶娃于1914年至1923年居住于此。这间位于鲍里索格列布斯基巷(斯摩棱斯克地铁站和阿尔巴特地铁站之间)的小公寓于1990年改建为故居博物馆。虽然规模不大,但馆内收藏了45000件物品:信件、手稿以及茨维塔耶娃和丈夫谢尔盖·埃夫隆的照片。客厅里摆放着诗人的书桌;展柜中陈列着一本记录着她手写诗歌的原始笔记本。
偶尔会有演员在庭院里朗读茨维塔耶娃的文字,进行声音漫步活动。展览重点展示了她在莫斯科的生活以及她从流放地悲惨归来的经历。
这座曾是豪华的里亚布申斯基宅邸的建筑,如今保留着高尔基的书房和遗物。黄色的新艺术风格外墙和彩色玻璃“P”字标志都非常上镜。屋内,导览讲解了高尔基于1913年离开这座社会主义沙龙的革命性举动。展品亮点包括夏加尔为高尔基创作的肖像画《红枕上的安娜》以及他曾使用过的巨型书桌。花园里刻有高尔基的名言。 母亲用粉笔写在砖墙上(可从后院进入)。
沿着文学大道漫步,仿佛追寻着文学巨匠的足迹。以下简要介绍与这些地点联系最为紧密的作家,为您呈现他们的生平背景。每位作家的名字都会出现在铭牌或指示牌上;了解他们在莫斯科的故事,将使您的参观之旅更加丰富多彩。
普希金(1799–1837)被誉为俄罗斯现代文学之父。虽然他出生于圣彼得堡,但他早期的生活和文学遗产大多在莫斯科留下印记。1830年至1831年间,他曾居住在这间位于阿尔巴特街53号的公寓里。 “新婚燕尔,沉浸在爱河中” 与娜塔莉娅·冈察洛娃。普希金在这里的作品不多,但这间公寓象征着他的家庭幸福。
他从莫斯科写信给一位朋友:“坐在春枝下的长椅上,听娜塔莉亚唱歌,多么惬意啊!”事实上,普希金自己的诗作《致秋》就是在附近的乡村创作的。在文学作品中,他以诙谐的笔触描绘了莫斯科(例如……) 船长的女儿)以及怀旧之情。
莫斯科连接: 普希金生平中的传奇故事就发生在这些街道上:他的决斗寓言 下士上校的故事 他提及当地贵族;他曾到阿尔巴特教堂参加婚礼;他的朋友屠格涅夫和茹科夫斯基在尼基茨基大街举办沙龙。这条大道上的普拉斯蒂喷泉是人们喜爱的散步地点,据说喷泉的水能激发灵感。 鲁斯兰和柳德米拉.
尼古拉·果戈理(1809-1852)视莫斯科为灵感源泉和避难所。果戈理出生于乌克兰,成年后的大部分时间都在圣彼得堡度过,但他的晚年却是在莫斯科的尼基茨基大街度过的。果戈理选择莫斯科是因为这里的冬天比圣彼得堡温和。果戈理故居博物馆保存着他当年潜心创作的房间。 亡灵.
果戈理的作品经常以漫画的形式刻画莫斯科人:社会攀爬 政府督察 其灵感来源于莫斯科市政当局的一起事件(亚历山大通道事件)以及当时荒谬的官僚主义。 亡灵 他以圣彼得堡的户籍登记处为背景,但故事场景却让人联想到莫斯科的客栈。这座城市纸醉金迷的派对生活在他的晚期作品中有所体现(雷恩客栈的夜晚).
雕像: 尼基茨基大街庭院的雕像上,陀思妥耶夫斯基笔下果戈理那双“忧郁的眼睛”正凝视着远方。果戈理生前并未获得莫斯科的充分认可;他42岁去世后,便葬于涅维扬斯克。据说,他曾在这所房子里焚烧手稿,这已成为当地的传说。
米哈伊尔·布尔加科夫(1891-1940)将苏联现实与奇幻喜剧融为一体。他最著名的小说是…… 大师与玛格丽特故事背景设定在20世纪30年代斯大林恐怖统治时期。《大主教池塘》是影片的第一个场景,将莫斯科的这个角落永远铭刻在了历史中。
布尔加科夫曾在这个区生活和工作——最初在特维尔区(特维尔大街9号),后来搬到大萨多瓦亚街10号(现在的博物馆所在地)。他饱受审查制度的折磨:斯大林的文化委员禁演他的剧作,他还曾焚毁了《》的初稿,此事广为人知。 殉道者佐娅 他愤怒地将魔鬼(沃兰德)置于普希金广场的讽刺剧院中,这突破了界限。
莫斯科 毫米: 布尔加科夫将弗拉基米尔·马雅可夫斯基和米里亚姆等俄罗斯作家(以及对苏联文学名人的讽刺性肖像)置于 毫米并将虚构事件与真实街道联系起来。如今,帕特里亚克池塘边的牌匾标示着当年的场景:电车上的“请勿与陌生人交谈”的标语至今仍保留在水塔上。
玛丽娜·茨维塔耶娃(1892—1941),一位白银时代的诗人,自童年起断断续续地居住在莫斯科,直至革命爆发。1914年至1923年,她住在鲍里索格列布斯基巷的鲍里索格列布斯基公寓(现为故居博物馆)。她在这里创作了许多热情洋溢的诗歌,赞美莫斯科的私密角落,但后来她离开了莫斯科,前往布拉格和柏林。
茨维塔耶娃的诗歌描绘了莫斯科的电车铃声和林荫大道的夜晚;其中一首诗《我们旅程的最后一段》哀悼了莫斯科夏日的结束。1939年她重返莫斯科时,发现这座城市和文坛都已发生了巨大的变化,并于1941年悲剧地结束了自己的生命。博物馆收藏了她的手稿和一段令人难忘的录音。
文学注释: 茨维塔耶娃与里尔克是朋友,并翻译了…… 安娜·卡列尼娜 用法语。她曾写道: “莫斯科不是莫斯科”暗示着它在她诗歌中深深扎根于灵魂之中。
林荫大道上的每一处都设有铭牌,上面刻着作家的姓名和生卒年月,通常还有一句名言。现场阅读这些铭牌,能拉近历史与街头文化的距离。
文学注释: 莫斯科的文学人物常常走着和我们一样的路。当布尔加科夫笔下的沃兰德遇见柏辽兹时,他引用了普希金的墓志铭(“我爱你”)。维克托·日尔蒙斯基观察到,莫斯科的林荫大道是 “月球景观” 在俄罗斯的文学记忆中——美丽却又充满了过去诗人的阴影。
文学大道的一大乐趣在于探寻那些启发或出现在文学作品中的真实地点。以下是一些关键示例,读者可以在这里重温文学中的经典场景。
导游经常指出 出租车 和 电车 小说中出现的族长: 大师和玛格丽特电影《摩根大通》中那位著名的撒旦出租车司机(圣彼得堡分部)的形象,在池塘北侧的出租车排队队伍中得到了呼应。此外,20世纪30年代曾短暂环绕池塘的有轨电车轨道(为了纪念M&M巧克力豆)至今仍可在堤岸附近看到。
行程安排:
在书香和雕塑间漫步许久之后,人们会想要品尝带有文学气息的莫斯科美食。文学大道周边的许多餐馆都蕴含着历史或文化底蕴。以下是按地理位置精选的几家餐厅:
普希金广场周边:
特维尔斯科伊大道:
老阿尔巴特街:
在族长池塘附近:
预算选项:
这些区域的物价普遍属于中等水平;通常给10%左右的小费。无需会说俄语——旅游区的菜单通常都有英文或图片。阿尔巴特街上的早餐咖啡馆(例如“Coffee Bean”或“Skuratov”)是开启美好一天的好去处,您可以品尝以文学为主题的茶饮或带有“青铜骑士”图案的拉花拿铁。
如果“文学大道”激发了你对更多文学遗产的兴趣,那么以下这些扩展内容将进一步带你沉浸在俄罗斯的文学历史中:
为了加深您的体验,不妨阅读以下文学作品和指南。它们将带您从内到外地了解莫斯科:
推荐版本: 对于像布尔加科夫或普希金这样的作家,请使用带有注释的高质量译本(例如Pevear/Volokhonsky的译本)。 亡灵罗莎蒙德·巴特利特 毫米旅游指南的编辑们也推荐瓦西里·阿克肖诺夫的《莫斯科三部曲》,以展现20世纪的视角(虽然并非直接描写文学大道,但充满了浓郁的城市氛围)。
问:莫斯科的文学大道是什么?
一个: 文学大道是一条大致界定的4.4公里步行路线,贯穿莫斯科环城大道,连接特维尔大街、尼基茨基大街、老阿尔巴特街、宗主教池塘以及其他与俄罗斯文学遗产相关的景点。这条路线沿途分布着15座以上的纪念碑和作家故居博物馆(例如普希金、果戈理、布尔加科夫等人的故居),彰显了莫斯科作为文学之都的地位。
问:文学大道有多长?步行走完需要多长时间?
一个: 全程约4.4公里(2.7英里)。快走大约需要2-3小时,但如果参观博物馆,则需要一到两天的时间。建议至少预留5-6小时,以便悠闲地游览主要景点。
问:文学大道从哪里开始,到哪里结束?
一个: 这是一条环线,但常见的起点是普希金广场(普希金雕像,地铁特维尔站)。从那里出发,沿着特维尔大街向西北方向走,然后到尼基茨基大街,再到大尼基茨基街,最后到阿尔巴特街,终点是宗主教池塘。您也可以原路返回,或者从宗主教池塘(马雅可夫斯卡娅站)乘坐地铁,或者沿着原路返回。
问:文学大道上有哪些纪念碑和雕像?
一个: 重要的文学纪念碑包括:普希金广场上的亚历山大·普希金雕像(1880年揭幕);阿尔巴特街上的普希金和冈察洛娃雕像(1999年);果戈里故居的尼古拉·果戈里雕像(已移至尼基茨基大街院内);特维尔大街上的谢尔盖·叶赛宁雕像(1995年);阿尔巴特街上的布拉特·奥库扎瓦雕像(2002年);以及其他纪念契诃夫、茨维塔耶娃等人的雕像。详情请参见上文第3节。
问:沿途有哪些文学故居博物馆?
一个: 重要景点:普希金纪念公寓(阿尔巴特街53号);布尔加科夫博物馆(大萨多瓦亚街10号);果戈里故居(尼基茨基大道7A);玛丽娜·茨维塔耶娃故居(鲍里索格列布斯基巷6号);马克西姆·高尔基故居(小尼基茨卡亚街6号);以及马雅可夫斯基公寓和陀思妥耶夫斯基位于库兹涅茨基桥的莫斯科公寓。第四部分包含完整的开放时间及指南。
问:帕特里亚克池塘有什么?为什么它位于文学大道上?
一个: 帕特里亚尔赫特池塘是普列斯年斯基区的一个小型公园,园内有一个池塘,因是布尔加科夫小说《大地惊雷》的开篇场景而闻名。 大师与玛格丽特附近矗立着布尔加科夫和寓言作家伊万·克雷洛夫的纪念碑。虽然它稍微偏离了环形大道,但由于其与文学的紧密联系,通常也被列入其中,而且从阿尔巴特街/马雅可夫街步行即可到达。
问:文学大道晚上步行安全吗?
一个: 是的,这片区域总体来说非常安全。阿尔巴特街是步行街,晚上也很热闹。建议保持基本的安全意识(待在光线充足的地方)。天黑后,虽然开放的景点不多,但普希金雕像和阿尔巴特街的霓虹灯会变得格外亮眼。偶尔也会有夜间游览项目(例如“文学幽灵之旅”),但这些都只是新鲜事物。
问:我需要会说俄语才能游览文学大道吗?
一个: 基本的英语就足够了。主要博物馆都提供一些英文说明或导览。许多纪念碑的铭牌都是多语种的(例如普希金广场的雕像就有英文)。为了获得最佳体验,建议学习一些简单的问候语,或者携带一个翻译应用程序来阅读菜单。许多年轻人和旅游区的工作人员都会说一些英语。
问:我可以在莫斯科参加文学导览游吗?
一个: 是的。多家公司(包括当地大学组织的导览团)提供以文学大道为主题的徒步之旅。您也可以通过 Airbnb Experiences 等平台聘请私人导游。免费的“城市漫步”团通常也会包含文学路线。请务必核实导游的资质,因为他们应该具备扎实的文学知识和莫斯科历史知识。
问:参观之前我应该读哪些书?
一个: 最佳推荐: 大师与玛格丽特 (布尔加科夫)——读第一卷,故事发生在宗主教池塘边,或许还可以读第二卷,故事发生在莫斯科。 叶甫根尼·奥涅金 (普希金)和 亡灵 (果戈理)营造氛围,以及任何关于莫斯科的普希金诗歌。当代作品 莫斯科:文学之城 英文指南提供了很好的背景信息。上文第 10 节列出了更多内容。