被游客忽视的欧洲 10 座美丽城市
尽管欧洲许多宏伟的城市仍被更知名的城市所掩盖，但这里却是一个充满魅力的城镇宝库。从艺术魅力到……
伊斯坦布尔的博斯普鲁斯海峡位于两大洲的交汇处，宛如一条历史与美景交织的丝带。博斯普鲁斯海峡从黑海延伸至马尔马拉海，长约 30 公里（19 英里），不仅风景优美，而且战略意义重大。其最窄处——位于鲁梅利堡垒（欧洲一侧）和安纳多卢堡垒（亚洲一侧）之间的中世纪堡垒——水道仅约 750 米（2,450 英尺），水流交汇，形成一幅壮丽的景象。两岸树木茂密，点缀着村庄、度假村和典雅的别墅。奥斯曼帝国的苏丹曾严密加固这些河岸——巴耶济德一世于 1390-91 年建造了安纳多卢堡垒，穆罕默德二世于 1452 年建造了鲁梅利堡垒——如今，这些堡垒的宏伟遗迹仍在海峡两岸的宫殿中延续。
历史悠久的木制豪宅（雅丽拉尔）坐落在树木繁茂的海岸边，构成了一条绵延的“宫殿带”。据历史学家称，伊斯坦布尔的博斯普鲁斯海峡曾拥有近600座这样的海滨豪宅。最近的统计显示，约有360座豪宅至今仍保留着可辨认的面貌，其中约150座保留了18/19世纪的原始风貌。每座雅丽拉尔都坐落在水边，通常都拥有自己的船库和码头，因此过往渡轮的尾流几乎会拍打到豪宅的地基。这些宫殿（通常被称为“博斯普鲁斯海峡的明珠”）是伊斯坦布尔奥斯曼帝国历史的鲜活纪念碑。
“yalı”一词源于希腊语yialí（“海滨”）。实际上，它指的是大约18至20世纪的滨水住宅，这些住宅曾经“散布”于亚洲和欧洲的河岸。正如一本旅游指南所指出的：“曾经有近600栋这种宏伟的别墅点缀着安纳托利亚和欧洲的海岸；现在大约只有360栋。” 换句话说，奥斯曼帝国的贵族和政治家们建造了这些宏伟的次要住宅，用于避暑和社交展示。如今，许多别墅已被列为受保护的历史古迹——例如，一位专家统计了600栋豪宅，其中366栋被列为国家古迹管理局的遗产地。
大多数现存的亚里拉尔（yalılar）都具有一些共同的特征。它们通常主要由精雕细琢的木材建造而成，并配有宽阔的阳台和华丽的屋檐。历经几代人的修复，这些房屋的结构木材有时会被现代材料取代，但木材仍然是其标志性元素。许多亚里拉尔的建筑风格兼收并蓄：人们可以看到奥斯曼帝国的传统图案与巴洛克、洛可可和新古典主义风格交相辉映。（事实上，其中许多亚里拉尔是由伊斯坦布尔著名的宫廷建筑师巴利安家族设计的。）实际上，每座宅邸都是东西方建筑风格的融合。像多尔玛巴赫切宫（Dolmabahçe）或贝勒贝伊宫（Beylerbeyi）这样的大型宫殿，以其宴会厅和枝形吊灯，令人联想到欧洲的宏伟气派，而规模较小的亚里拉尔则常常给人一种浪漫的奥斯曼式凉亭的感觉。
历史上，业主的等级甚至通过油漆来彰显。在奥斯曼帝国晚期的习俗中，政府官员的别墅被漆成赭红色，穆斯林家庭的豪宅则被漆成淡白色或绿色，非穆斯林家庭的豪宅则被漆成灰色和棕色。19世纪的旅行者对这种严格的色彩规范进行了评论：海岸边的勃艮第红色或石板色房屋能够立即传达主人的地位或宗教信仰。豪宅内部也划分开来：每座豪宅都设有一个selamlık（宾客和男士的公共接待翼楼）和一个haremlik（家庭的私人住所）。仆人宿舍、马厩、船库，甚至“月光凉亭”都是常见的附属设施。 （当地传说多尔玛巴赫切曾经有一个可伸缩的码头，以便苏丹可以乘坐游艇前来。）为了避免发生意外，许多豪宅仍然展示“Ya Hafız”或其他铭文，以祈求防火 - 反映出这些木制珍宝是多么脆弱。
雅丽（yalı）内的生活，或许如同帝国本身一样，充满着多元文化气息。19世纪作家阿卜杜勒哈克·希纳西（Abdulhak Şinasi）曾将博斯普鲁斯海峡的一座宅邸比作“奥斯曼帝国的缩影”——在一个屋檐下，他发现一位切尔克斯人保姆、一位希腊仆人、一位亚美尼亚人阿瓦兹（ayvaz，男仆）、一位阿比西尼亚人太监和一位阿尔巴尼亚人园丁，都在同一屋檐下服务。船夫、厨师和乐师也同样来自不同的民族。实际上，每座宫殿都是一个小世界，反映出帝国在其海岸边的多样性。
Istanbul’s most famous Bosphorus palaces form a gallery of imperial grandeur. For example, Dolmabahçe Palace (on the European shore at Beşiktaş) was built from 1843–1856 under Sultan Abdülmecid I and briefly became the empire’s administrative seat. Its vast crystal staircase and golden salon epitomized Ottoman Baroque opulence. Nearby Çırağan Palace (Ortaköy) was begun under Abdülmecid and completed in 1871 by Sultan Abdülaziz; today it is a luxury hotel but retains a grand colonnaded façade. On the Asian side, Beylerbeyi Palace (in Üsküdar) was built 1861–1865 for Abdülaziz as a summer retreat for sultans; its white marble halls blend French Second-Empire style with traditional Turkish décor. Also in Üsküdar is the Adile Sultan Pavilion (1853), a two-story summer mansion built by Abdülaziz for his sister Adile, now a historic museum. (Other waterfront gems include the smaller Küçüksu Pavilion [1857] and the Baroque Kadırga Yalısı, among many private yalıs scattered from Kanlıca down to Emirgan.) These palaces and villas collectively showcase the Ottoman elite’s tastes – from Rococo whimsicality to Neoclassical symmetry – all set against the Bosphorus’s ever-changing light.
从水面上看，这些宅邸呈现出一幅永恒的画面。（上图为塞拉宫在博斯普鲁斯海峡落日的映衬下熠熠生辉。）一位旅行作家写道，它们依偎在松树覆盖的山丘上，沿着深蓝色的海峡排列，尽显其“辉煌”。夏季，渡轮的汽笛声与祈祷的钟声交织在一起，构成了伊斯坦布尔的精髓。对于游客来说，欣赏这些宅邸的最佳方式是乘船：渡轮和游船从这些宅邸旁驶过，让乘客可以近距离欣赏。一些宫殿（例如多尔玛巴赫切博物馆和贝勒贝伊博物馆）可以入内参观，一些古老的宅邸偶尔会举办音乐会或婚礼。但它们大多保持私密，因此大多数人的体验方式是沿着海岸线。
即使如今已破败不堪，博斯普鲁斯海峡的豪宅依然魅力非凡，价值不菲。许多豪宅跻身全球最昂贵的住宅之列：据报道，一座建于19世纪末的王子别墅在2018年以约1亿欧元的价格售出。19世纪的泽基帕夏别墅（Zeki Paşa Yalısı）同样传奇（《福布斯》将其列为全球十大最昂贵住宅之一），而位于耶尼科伊（Yeniköy）的埃尔比勒金别墅（Erbilgin Yalısı）的账面价格曾超过1亿美元。事实上，最近的房地产报告显示，截至2018年底，博斯普鲁斯海峡约600座滨水豪宅中，约有60座已上市，其中许多都出售给了富有的外国买家。货币波动也起了一定作用：由于土耳其里拉贬值，来自海湾地区（卡塔尔、阿联酋等）的投资者纷纷抢购或竞购这些房产。 （土耳其现在甚至向在房地产上投资超过 25 万美元的外国人提供公民身份，这刺激了奢侈品销售。）流行文化也增加了吸引力：在博斯普鲁斯海峡拍摄的热门电视剧吸引了粉丝乘坐渡轮甚至私人巴士游览。
这些豪宅优雅别致，却也是古老伊斯坦布尔的凄美遗迹。正如一位观察家所说，博斯普鲁斯海峡两岸的雅丽拉尔“承载着鲜为人知的人生故事，却濒临消失在尘封的历史长河中”。岁月的流逝和疏于管理，已然吞噬了许多雅丽拉尔（亚洲海岸现存最古老的雅丽拉尔也仅建于1699年）。即便如此，那些留存至今的雅丽拉尔，依然为这片海峡增添了一层神奇的色彩，仿佛童话般梦幻。在伊斯坦布尔，漫步水边或乘渡轮，仿佛穿越时空——沿途排列着色彩柔和的奥斯曼风格豪宅，每栋都拥有雕花阳台、彩绘百叶窗，以及专属的“齐纳尔”（Çınar）树。在这座以清真寺和集市闻名的城市，博斯普鲁斯海峡的宫殿却让我们想起另一段不同的历史遗产：曾经是苏丹和诗人眺望波涛的国际化避暑胜地。
尽管欧洲许多宏伟的城市仍被更知名的城市所掩盖，但这里却是一个充满魅力的城镇宝库。从艺术魅力到……
乘船旅行（尤其是邮轮旅行）能带来独特而全面的假期。不过，与任何类型的旅行一样，也存在一些优点和缺点需要考虑……
威尼斯，这座亚得里亚海沿岸的迷人城市，以其浪漫的运河、令人惊叹的建筑和深厚的历史底蕴，吸引着无数游客。这座城市的中心……
对于那些寻求更自由的海滩度假的人来说，希腊是一个受欢迎的目的地，这得益于其丰富的沿海宝藏和世界闻名的历史遗迹，令人着迷……
在这个充满著名旅游目的地的世界里，有些令人难以置信的景点却对大多数人来说依然是秘密，难以触及。对于那些热爱冒险的人来说……
