Cholula 的大金字塔挑战了传统智慧。 墨西哥中部这座普通的山丘实际上是一座巨大的多层寺庙——一座“手工制作的山”（纳瓦特尔） tlachihualtepetl) 这提醒我们质疑假设。 按体积（约 445 万立方米），它远远超过了埃及的大金字塔，但它的草地峰顶由一座 16 世纪的小天主教堂加冕。 在那座教堂下方，古代神殿的六个叠加的舞台被埋葬了。 草地上的每一步或下降到壁画隧道中都揭示了分层的历史：每一层土坯层和彩绘墙都是金字塔正在进行的故事中的一页。
金字塔通常被简单地称为乔卢拉的大金字塔。 它的本土名字， tlachihualtepetl，字面意思是“手工山”。 它也被称为Tepanapa金字塔或“ Cholula Temple”。 在现代地图上，它表现为“救济之山”。 1811 年，探险家亚历山大·冯·洪堡甚至测量了基地，称其为“古代世界中最大的”——这是其真实规模的早期暗示。
Cholula 位于普埃布拉（海拔约 2,150 m）的高谷，普埃布拉市以西约 10 公里。 在晴朗的日子里，游客可以看到火山峰 Popocatépetl 和 Iztaccíhuatl 的框架。 在当地的传说中，这些火山与金字塔的故事有关，强调了这座纪念碑如何主导其景观。 地形是半干旱的，有季节性降雨（潮湿的夏季，干燥的冬天），因此在干燥的月份，金字塔的绿色覆盖物看起来特别引人注目。
对比表显示了乔卢拉的金字塔矮矮人甚至是埃及著名的建筑：
金字塔 | 体积 (m³) | 身高（米） |
大金字塔 乔卢拉 | 445万 | 66 |
大金字塔 吉萨 | ~240 万 | 146.6（原件） |
Cholula 的体积几乎是 Khufu 金字塔的两倍，尽管 Giza 的体积要高得多。 事实上，乔卢拉的基地面积接近 16 公顷，而吉萨的 ~5.3 公顷。
Cholula 和 Giza 是通过非常不同的方法建造的。 Cholula 的建筑商使用模制土坯砖和泥土； 几个世纪以来，它的层级逐渐添加。 相比之下，胡夫的大金字塔是从石灰石块上切下的，并在一个项目中竖立了大约 20 年（约公元前 2560 年）。 Cholula 的金字塔分阶段生长，将较旧的寺庙埋在新的层中。 吉萨的建筑集中在一座带有内室的纪念碑墓葬上，而 Cholula 的建筑则是一座开放的寺庙（见下文）。
吉萨的大金字塔是作为法老的坟墓建造的。 然而，乔卢拉的金字塔根本不是一座坟墓。 从一开始，它就成了一座寺庙。 考古证据证实，它是献给有羽蛇神的蛇神 quetzalcoatl，使其成为前西班牙语 Cholula 的仪式中心。 它可能在每个阶段都举行祭坛和祭品。 因此，吉萨的金字塔象征着皇家葬礼，而乔卢拉的金字塔则代表了宗教仪式。 这种根本性的差异塑造了其设计的各个方面：一个有丰富的地下室，其他的开放的广场和礼拜的舞台。
Cholula 的金字塔是许多文化的集体努力。 它的早期建设可能涉及与伟大城市特奥蒂瓦坎有联系的定居者（Talud-Tablero 建筑的证据可以追溯到公元前 3 世纪的第一阶段）。 “彩绘头骨”和“九个故事”阶段由奥尔梅克-西卡兰卡人（乔卢拉受托尔特克影响的群体）在 200 至 900 年之间建造。 每个新王朝都增加了一层：他们基本上将旧寺庙埋在新的外墙下。 到后古典时代（约 1200 年），乔卢拉人密集地居住，但后来阿兹特克帝国的崛起使这座城市黯然失色。
当科尔特斯和他的盟友在 1519 年到达乔卢拉时，他们只在看起来像一座小山的地方发现了教堂和废墟。 西班牙人在一场大屠杀中杀死了数千名当地人，然后宣布该地点对圣母玛利亚来说是神圣的。 直到后来他们才揭示了建立在山顶上的 Iglesia de los Remedios (1574)。 在殖民时代的大部分时间里，金字塔被误认为是一个自然的土丘——它的真实尺度是外部世界所不知道的。 教堂的存在保护了金字塔免受完全挖掘，因此它在 20 世纪的考古学中一直隐藏着。
1574 年，西班牙修道士在金字塔的山顶上建造了这座简陋的石头教堂。 其朴素的外观（后来的巴洛克风格）和镀金的内部是为了象征基督教战胜古神。 虽然很小，但教堂占据了该地点的天际线。 里面是彩绘的木制祭坛和 24K 金叶板。 正如一位学者指出的那样，将教堂置于古代神殿的顶部实际上“为土著山丘提供了基督教‘补救’的殖民叙事”。
教堂仍然是一个活跃的朝圣场所。 奉献者攀登星形台阶，尤其是在一年一度的救赎圣母盛宴（9 月 1 日至 2 日）。 考古区（包括教堂和废墟）每年吸引大约 220,000 名游客，其中许多人前来敬拜而不是观光。 那个 Nuestra Señora de los Remedios 保留了深厚的当地意义：对于居民来说，它象征着生存和信仰交织在各个时代之间。 即使在今天，教堂的钟声也在每天响起，朝圣者在低矮的石墙上点燃蜡烛——一种分层的仪式，将殖民地和西班牙前的遗产结合在一个地方。
1931 年，考古学家伊格纳西奥·马奎纳 (Ignacio Marquina) 开创了一种改变 Cholula 考古学的隧道挖掘方法。 在四年的时间里，他穿越了土墩大约 8 公里。 这些通道穿透了金字塔的五六个子结构，露出了五颜六色的壁画（尤其是“饮水者”壁画）和数千件文物。 马奎纳的作品还暴露了寺庙的地基和雕刻的石祭坛。 尽管如此，金字塔的大部分体积仍然完好无损，因为隧道仅遵循感兴趣的矿脉。 到 1970 年，这项工作产生了大量的笔记和博物馆藏品，但许多房间仍未被探索。
近年来又有新的调查。 2023 年，由 Inah 考古学家（以 Catalina Castilla 为首）领导的修复项目成为头条新闻：他们发现了一个保存完好的 Adobe 核心可追溯到经典时期。 核心里面是仪式沉积物——带有祭祀灰烬和雕刻的 tlaloc（雨神）雕像的陶瓷火盆。 这表明，即使在金字塔的深处，人们也曾经向神灵献祭。 地球物理调查和3D测绘正在进行中：研究人员使用探地雷达和激光扫描来寻找隐藏的房间，而不会干扰上面的教堂。 每一季的作品都完善了 Cholula 的故事，展示了还有多少需要学习。
挖掘已经证实，乔卢拉的金字塔是一个真正的分层结构。 考古学家至少确定了六个叠加的施工阶段，每个阶段都埋葬了前一个。 在祭品和墓葬中发现了数百个人类遗骸——包括牺牲的村民和西班牙大屠杀的受害者。 大量的陶器、石头偶像和雕刻浮雕证明了每个寺庙阶段的宗教功能。 例如，一个隧道房间甚至产生了一个真人大小的捷豹和仪式碗的粘土雕塑。 总而言之，金字塔已被证明是一个丰富的时间胶囊：每一层都包含了一个不同的仪式和力量的时代。 另一方面，该地点的大部分内容仍未被挖掘——唯一的方式是通过这些狭窄的隧道获得完整的计划。
游客可以在土墩内行走约 800 米的灯光通道。 一路上，他们经过带有原始壁画的小房间：最著名的是彩色“饮酒者的壁画”，描绘了一个仪式性的花环饮水场景。 隧道的土墙暴露了清晰的水平层——每个层都被不同的建筑阶段涂漆或粉刷。 在一个地区，游客可以触摸最古老核心的土坯砖； 在另一个他们中，他们看到了带有后经典字形的新砖。 这种横截面效果使 Cholula 独一无二：站在这些隧道中，您可以看到几个世纪以来堆积在您面前的金字塔建筑。
隧道是对建筑历史的游览。 例如，一间房间显示了两个连续寺庙的不间断的红白相间的地板。 另一个角落包含一个带有骷髅浮雕的石祭坛，是祭祀仪式的证据。 该遗址的考古学家指出，不到一半的 Cholula 的内部层已经被检查过——这意味着新的发现仍然是可能的。 例如，在 2023 年，地下深处的 Tlaloc 雕像的发现证实了有关金字塔仪式作用的理论。 走在这些走廊上，一个考古学家的视角是：乔卢拉的大金字塔不仅仅是一堆地球，而是一本人类活动的手稿。
为太阳和海拔做好准备。 Cholula 海拔约 2,150 m，阳光强烈，空气凉爽（带水和防晒霜）。 该地点的官方时间通常是 10:00-17:30，周二至周六（通常是周日至周一关闭，尽管相邻的教堂可能是开放的）。 成人票的费用约为 85 MXN（≈4 美元）； 儿童经常免费进入。 门票包括进入小型现场博物馆和考古区。 从普埃布拉市出发，最简单的路线是当地巴士或出租车（约 20-30 分钟车程）。 在九月节日等热门假期，由于人潮涌动，提前到达。
实用信息： 金字塔场地是露天的，有一些不平坦的路径。 穿舒适的鞋子。 博物馆有关于 Cholula 历史的展览（时间允许）。 隧道内不允许进行闪光摄影。
规划说明： 提前查看时间表——在周一和一些假期，该网站可能会因维护而关闭。
与大型围栏场地不同，Cholula 感觉很随意。 游客可以自由地走上金字塔宽阔的草地（导游是非正式的或自行引导的）。 在顶部，欣赏 360° 的景色：云层经常在景观和火山上漂流。 小心地下降到入口隧道（800 m 长）并携带手电筒或使用昏暗的现场灯。 里面，比较凉爽和安静； 你会注意到 Adobe 的泥土气息和低沉的回声。 整个参观——博物馆、山顶和隧道——可能需要 1-2 小时。 请注意，只有部分隧道是可访问的（其他为了安全而被封锁）。
当地神话围绕着乔卢拉的金字塔。 在一个纳瓦传说中，巨神 Xelhua 建造了金字塔以到达天空，而奎扎尔科特尔后来秘密地住在那里。 金字塔对羽蛇神的奉献得到了文物的证实——牧师可能在蛇神的监督下在这里进行了仪式。 附近的火山也在传说中：Iztaccíhuatl 和 Popocatépetl（从网站上可见）经常被讲述在星际交叉恋人的故事中，为金字塔投下了浪漫的背景。 隐藏的黄金或看不见的房间的民间故事仍然存在，反映了乔卢拉的神秘光环。
即使在今天，关于 Cholula 的很多事情都是不确定的。 它的六个阶段中只有一部分进行了研究——几个神殿层在地下仍未被探索。 例如，研究人员继续争论金字塔的结构如何影响中美洲的权力动态。 一些人推测，未被发现的房间或文物仍被掩埋。 新技术（如探地雷达和 3D 扫描）正在受到影响。 在那之前，游客可以思考未回答的问题：被封锁的通道之外还有什么？ 西班牙人没有发现什么？ Cholula 的寂静斜坡邀请了这些谜团。
乔卢拉的金字塔早已远离旅游雷达。 几个世纪以来，它实际上被忽视了——西班牙殖民者只看到了一座草地，早期的指南在很大程度上忽略了它。 与埃及的金字塔（早期挖掘和推广）不同，Cholula 从未进行过大规模的挖掘来展现其荣耀，部分原因是教堂阻止了挖掘。 在现代，它缺乏自己的联合国教科文组织地位（只列出了普埃布拉的历史中心），因此它的全球推广程度较低。 与著名的墨西哥网站（Teotihuacan、Chichén Itzá）的竞争进一步将其推到一边。 简而言之，历史上的偶然性和适度的宣传使这个巨人隐藏起来。
正在努力阐明 Cholula 的完整故事。 考古学家计划新的调查——例如，一项 2024 年的激光雷达研究绘制了周围的废墟，并可能应用于金字塔本身。 环保主义者监测脆弱的土坯以防止侵蚀并调整旅游路径以保护结构。 当地学者正在游说以获得更大的认可（有人呼吁将普埃布拉的联合国教科文组织上市名单扩大到包括 Cholula）。 每年都会带来新的发现和改进：截至 2025 年底，INAH 的研究人员继续挖掘小区域并测试 Muon 断层扫描等方法。 通过仔细的管理和正在进行的研究，乔卢拉隐藏的金字塔只应该得到更好的理解——它的故事就像火山在地平线上的烟雾一样明显地照亮。
Cholula 的大金字塔挑战了传统智慧。 墨西哥中部这座普通的山丘实际上是一座巨大的多层寺庙——一座“手工制作的山”，提醒我们质疑假设。 它连接着遥远的火山顶层和地下祭坛，并跨越西班牙前的神殿和殖民教堂。 它真正的宏伟之处在于它的地层：每一层土坯砖，每一层彩绘和仪式，都是一个持续故事中的一页。 它草地上的每一步或下降到一条壁画隧道中，字面上揭示了历史和信仰的层次。
对于旅行者和学者来说，Cholula 的教训很清楚：深入了解。 这个网站不仅仅是拍照的小山； 它是人类独创性和信仰的重重障碍。 通过将严格的学术与第一手观察编织在一起，本指南将 Cholula 展示为一个科学奇迹和一个活生生的文化景观。 它证明了考古奇观可以是中午的安静教堂和日落时的充满活力的壁画——每个元素都充满了意义。 最终，乔卢拉的大金字塔证明了病人的探究如何将一座不起眼的山丘变成人类最深刻的纪念碑之一。
问：世界上最大的金字塔是什么？ 答：按体积计算，墨西哥的乔卢拉大金字塔是地球上最大的金字塔。 它的尺寸约为 445 万立方米，远远超过埃及的大金字塔体积。
问：乔卢拉金字塔比吉萨的大金字塔大吗？ 答：是的——就体积而言，Cholula 的金字塔（~4.45mm³）几乎是吉萨的胡夫金字塔（~2.4mm³）的两倍。 然而，吉萨的金字塔更高（146.6m 的原始高度与 Cholula 的 66m）。
问：为什么在 Cholula 金字塔顶部有一座教堂？ 答：西班牙人在山顶上建造了 Iglesia de Nuestra Señora de los Remedios (1574)，作为天主教征服的象征。 金字塔被误认为是一座山，教堂的位置实际上覆盖了旧的寺庙丘。
问：游客可以进入 Cholula 金字塔隧道吗？ 答：是的。 一个点燃的隧道系统（约 800 m 长）对游客开放。 游客可以穿过并看到被挖掘的房间和壁画。 门票包括隧道通道。 在里面你会看到分层的墙壁和壁画（例如“饮酒者”壁画）。
问：谁建造了乔卢拉的大金字塔，它有多大？ 答：它是由连续的中美洲人民分阶段建造的，从公元前 300 年左右开始，一直持续到 9 世纪。 核心建设者包括早期的 Cholulan 和 Toltec 相关文化 (Olmec-Xicalanca)。 每个时代都将以前的寺庙埋在新建筑中。
问：参观 Cholula 金字塔需要多少钱？ 答：成人票约为 85 MXN（截至 2025 年约为 4 美元）。 该费用涵盖考古区和现场博物馆。 该地点通常在上午至下午晚些时候（周二至周六，周日至周一）开放。
问：什么文明建造了乔卢拉金字塔？ 答：乔卢拉的金字塔是由当地土著文化建造的，包括受特奥蒂瓦坎和后来受托尔特克人（奥尔梅克-西卡兰卡）影响的文化。 在西班牙人抵达之前，它是普埃布拉-特拉克斯卡拉市区的一部分。 没有给出一个名字——它代表了乔卢拉的许多世代居民（大约 300BCE–900CE）。
