瓦罗沙是塞浦路斯法马古斯塔(加济马古萨)南部被围起来的区域,长期以来以阳光明媚的海滩度假胜地而闻名,如今却成为该岛分裂的象征。瓦罗沙占地约6.2平方公里,曾经是一个繁荣的地区,高楼林立,豪华设施环绕着宽阔的金色沙滩。1974年,在塞浦路斯危机期间,随着土耳其军队的推进,约15000名希族塞人居民逃离家园,瓦罗沙也被军方封锁。近五十年来,这里就像一个“时间胶囊”——空荡荡的酒店、沙滩椅和仍未使用的个人物品。2020年10月,土族塞人当局颇具争议地开放了一小块海滨区域(约3.5平方公里)供游客参观。以下是关于瓦罗沙的位置、历史和现状的关键信息。
Varosha(希腊语: 瓦罗斯土耳其语: 马拉什 或者 封闭的马拉斯瓦罗沙紧邻法马古斯塔历史悠久的旧城区和港口。直到1974年,它一直是法马古斯塔的现代化度假区,因其时尚的高楼大厦和海滩,常被比作法国或意大利的里维埃拉。1974年,土耳其军事干预后,瓦罗沙全体居民被命令撤离;居民们原本希望只是短暂的离开,但这座城市却被划为军事区。几十年来,瓦罗沙仿佛被冻结了一般——一片异域风情,阳光暴晒下的公寓楼和寂静的林荫大道,仿佛保留着上世纪70年代的痕迹。只有土耳其军队和偶尔出现的联合国维和部队才能踏入这里的街道。
即使到了21世纪,瓦罗沙的地位依然独特。与北塞浦路斯的大部分地区不同,瓦罗沙在1974年后既没有重新有人居住,也没有重建。其法律地位仍然受联合国决议的约束;第550号决议(1984年)称任何和解方案“不可接受”,并要求将其移交给联合国管理。这片被围栏圈起的区域有力地象征着悬而未决的冲突:房产在法律上仍然属于其原先的希族塞人所有者,他们一直坚持要求归还房产并抱有返回家园的希望。
20世纪60年代和70年代初,瓦罗沙是塞浦路斯旅游业蓬勃发展的缩影。独立后的塞浦路斯大力投资度假村建设,到1970年,旅游业占塞浦路斯经济总量的…… 占该岛GDP的57%瓦罗沙绵延数英里的海滩和现代化的基础设施使其赢得了“地中海拉斯维加斯”的美誉。无数来自欧洲及其他地区的游客涌向这里,享受阳光和夜生活。到1974年,瓦罗沙拥有超过100家酒店,其中包括棕榈滩酒店、乔治国王酒店、希腊酒店和佛罗里达酒店等知名酒店,其豪华公寓和别墅也引领了20世纪60年代地中海现代主义的潮流。
瓦罗沙也因其众多名人顾客而闻名。国际影星纷纷在此度过夏日:伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿曾在此度假,碧姬·芭铎在格洛萨海滩享受日光浴,年轻的保罗·纽曼在拍戏期间也曾居住在瓦罗沙。小镇上遍布时尚咖啡馆、夜总会和精品店,热闹非凡。当地的希腊族塞浦路斯居民生活相对富裕:许多人拥有服务于游客的商铺,他们的收入也往往反映了旅游胜地的繁荣。当时的轶事回忆起泳池边熙熙攘攘的白日和霓虹灯下翩翩起舞的夜晚。
1973年的旅游数据显示,瓦罗沙正值鼎盛时期:每年吸引数万游客,为当时蓬勃发展的塞浦路斯经济贡献了重要份额。然而,1974年的经济危机使这段辉煌时期戛然而止,瓦罗沙的黄金时代也从此定格在人们的记忆中,并最终走向衰败。
1974年7月15日希腊军政府发动政变,随后土耳其于7月20日介入,瓦罗沙的梦想就此破灭。几天之内,瓦罗沙的希族塞人社区纷纷向南逃亡,许多人只携带了护照和必需品。附近德凯利亚的英国基地甚至用直升机协助撤离。土耳其军队随后控制了法马古斯塔。瓦罗沙一夜之间被宣布为封闭军事区;铁丝网和警告标志随即竖起。联合国维和部队沿着后来的停火绿线部署,但瓦罗沙位于绿线以北,无法触及。
土耳其空袭瓦罗沙的天际线造成了严重破坏。1974年8月,萨拉米尼亚塔酒店和其他几座高层建筑遭到轰炸,高层坍塌,电梯损毁。普通的居民楼和商店也未能幸免。空袭过后,土耳其军队立即展开了彻底的洗劫:家具、电器,甚至铜线都被从建筑物中搬走。目击者称,墙内藏有贵重物品,汽车被遗弃在半路,厨房里锅碗瓢盆还放在炉子上。
到1974年底,超过39,000名希族塞人被迫离开整个法马古斯塔地区。曾经繁华的瓦罗沙地区陷入一片沉寂。1984年11月,联合国安理会第550号决议明确要求将瓦罗沙移交给联合国管理,以便其原住民重新安置。1992年的一项后续决议重申了这一立场,但土耳其和土族塞人当局始终没有遵守。这场法律纠纷使瓦罗沙的命运又停滞了一代人之久。
For nearly five decades, Varosha remained untouched by its former residents or any civilian, virtually a time capsule of 1974. With no maintenance, buildings decayed under the Mediterranean elements. Salt spray rusted metal balconies; earthquakes caused undetected structural damage. Over the years nature marched in: cacti, oleanders, and even fig trees sprouted through sidewalks and lobbies. One long-time observer noted that “prickly pear bushes have overrun the entire six square kilometres” and “trees [grew] through living rooms”. In 2014, BBC reporters filmed loggerhead turtles nesting undisturbed on the Varosha beach.
围栏之内,时间仿佛静止。商店橱窗里的模特早已褪色,店铺早已关门。一家上世纪七十年代的汽车经销店里,挡风玻璃上还贴着未付的车贷。昔日生活的痕迹如今成了游客的谈资:餐厅的菜单挂在玻璃后面,商店的货架上摆满了十年前的商品,空荡荡的教室里孤零零地留着一张课桌。这超现实的景象吸引了“黑暗旅游”的游客,来自南方度假胜地的游船在被封锁的海岸线上巡游,偶尔也有人冒险翻过铁丝网,一窥究竟。然而,任何登陆或探索主路以外的区域仍然是官方禁止的。
数十年的军事统治也造成了巨大的心理创伤。一代又一代的瓦罗沙难民从未踏足过故土。他们组织协会,举行纪念活动,并通过故事和艺术来铭记这段历史。对他们而言,瓦罗沙成了“回归”这一最终未能实现的承诺。
国际法长期以来将瓦罗沙视为特殊案例。联合国安理会先后通过第550号决议(1984年)和第789号决议(1992年)宣布了瓦罗沙的地位,禁止对其地位进行任何改变,并呼吁联合国管理瓦罗沙,最终将瓦罗沙归还给1974年的居民。根据塞浦路斯政府和国际社会的普遍看法,希族塞人是瓦罗沙财产的合法所有者。欧洲人权法院已责令土耳其在瓦罗沙流离失所居民提起的诉讼(例如洛尔多斯案和洛伊齐杜案)中支付赔偿金,这些诉讼指控土耳其侵犯了瓦罗沙的财产权。
土耳其族塞人政权反驳称,瓦罗沙的大部分土地在1974年之前都是“埃夫卡夫”(伊斯兰教宗教捐赠)土地,并且已经开始任命自己的管理者。2022年,土耳其族塞人宣布了一项计划,将瓦罗沙的土地收入用于社区福利,但塞浦路斯和欧盟均认为此举非法,予以拒绝。值得注意的是,北塞浦路斯在寻求与联合国进行入盟谈判时,瓦罗沙经常被提及为任何解决方案的先决条件;而希腊族塞人则坚持认为瓦罗沙是不可谈判的领土。
简而言之,瓦罗沙仍然是一个法律争议焦点。在那里的任何发展都被普遍视为违反联合国授权。欧盟的立场很明确:土耳其必须尊重之前的决议。目前,那里的房屋、酒店和商店处于法律上的灰色地带,严格来说属于流亡私人财产。
2020年10月8日,土耳其总统埃尔多安和北塞浦路斯土耳其共和国领导人埃尔辛·塔塔尔宣布瓦罗沙部分重新向游客开放,选择在“北塞浦路斯土耳其共和国”(TRNC)成立37周年之际宣布这一消息,具有象征意义。约3.5平方公里的海滨及周边街道(约占老城区面积的3%至5%)在46年来首次向公众开放。该区域包括肯尼迪大道(JFK大道)和阿尔戈酒店附近,已清理了瓦砾并设置了安全围栏,允许咖啡馆和水上运动等旅游企业在遗址附近运营。
这一宣布立即引发国际社会的强烈抗议。联合国安理会和秘书长批评此举非法,重申瓦罗沙的地位必须遵循现有决议。欧盟、美国、英国和其他一些国家的政府谴责此举是挑衅行为。在塞浦路斯,包括瓦罗沙前居民在内的希族塞人表达了愤怒和悲痛。他们原本希望任何重新开放都是在联合国监督下的双边行动,而不是单方面强加的。与此同时,土族塞人官员则辩称,这一决定恢复了权利,并有助于促进北部地区的经济发展。
自2020年以来,该地区经历了小规模扩张。到2021年底至2023年,又有3.5至4平方公里的街道和街区被清理出来,用于土耳其塞人的规划。在清理出的区域,小规模的房屋翻新和公用设施安装工作已经开始。土耳其塞人政府于2022年公布的一项计划设想建造新的酒店,以发展全年旅游业。然而,瓦罗沙的核心区域——大部分酒店和住宅区——仍然封闭。围栏依然存在,瓦罗沙的居民仍然无法回到他们的家。
游客数量受到限制。开放后的几个月里,只有几千人(主要是土耳其族塞人和来自土耳其的游客)冒险进入瓦罗沙。偶尔会有希腊族塞人前往边境检查站,向对面张望或在铁丝网上献花。
对于对2026年瓦罗沙之旅感兴趣的旅行者,以下是最新的实用信息:
在众多废弃的建筑中,有几栋格外引人注目,成为瓦罗沙的地标。从游客的角度来看,它们包括:
想象一下它们昔日的用途:气派的大堂、游泳池、空调机组——如今一切都仿佛凝固在了过去。跟随导游漫步时,您或许会了解到它们曾经属于哪些家族,或者看到古老的铭牌。
通过比较,我们可以更好地理解瓦罗沙在历史上的地位。与切尔诺贝利的普里皮亚季一样,瓦罗沙的空旷并非灾难所致,而是人为因素造成的。但与普里皮亚季不同的是,瓦罗沙的衰败是…… 逐渐地 (没有辐射)而且瓦罗沙的建筑风格也更加古老。两者都吸引着“城市探险者”,但切尔诺贝利是国际禁区,而瓦罗沙的部分地区现在已对外开放旅游。
瓦罗沙至今仍独一无二:这座曾经繁华的现代化城市,因战争而变得如同鬼城一般。它是1945年后欧洲为数不多被封闭数十年的城镇之一。正如旅游专家贾斯汀·科菲尔德所指出的,瓦罗沙的“城市衰败”景象令人联想起末日题材的小说,但与小说不同的是,瓦罗沙位于地缘政治敏感的缓冲区。
瓦罗沙的故事,其人性化的一面,是由那些亲身经历过的人讲述的。许多上了年纪的希腊族塞浦路斯人,都深情地将瓦罗沙称为“我的童年之地”。他们的回忆(被收录在纪录片和书籍中)描绘了与家人在夏日海滩漫步、就读的学校以及在迪斯科舞厅度过的夜晚。一位前居民讲述了多年后重返故地,却发现家园已成废墟,衣物和玩具散落在地板上的情景。
一些在围栏旁长大的土耳其塞人回忆说,对面山坡上的瓦罗沙就像另一个社区神秘的“坟墓”。一个广为流传的故事是:孩子们踢过围栏的足球再也回不来了,这更加强化了这道无形屏障的永恒性。事实上,几十年来,关于瓦罗沙的感人轶事层出不穷:希腊塞人小说家科斯塔斯·蒙蒂斯写诗悼念瓦罗沙的消失,而土耳其塞人艺术家则将其描绘成分裂的象征。
口述历史项目,例如瓦西亚·马基德斯2017年的纪录片 Varosha 就是我们他们汇编了数十篇访谈。这些个人叙述揭示了瓦罗沙的双重身份:它是希腊人挚爱的家园,也是两个社群共同失去的象征。讲述者们的共识是:瓦罗沙被过快地清空了,各方至今仍背负着失去家园的沉重情感负担。
瓦罗沙引发了大量的媒体报道。主要纪录片(例如) 分水岭对面:瓦罗沙鬼城 [2014]) combine archival footage with interviews. The BBC, Al Jazeera, and CNN have produced TV features on Varosha’s history and reopening. On YouTube, numerous travel vloggers have filmed guided walks in the reopened zone (often labeled “Turkey’s forbidden beach”).
在印刷媒体上,记者们来自 《卫报》, 《纽约时报》, 和 国家地理 曾撰写过深度专题报道。《纽约时报》称其为“冷战时期的一件怪异遗物”(2020年9月)。贾斯汀·科菲尔德等历史学家的著作也对此有所涉及(塞浦路斯历史词典其中包括关于瓦罗沙法律纠纷的章节。小说也挖掘了瓦罗沙的神秘色彩:例如2020年的小说…… 尼尼微伯爵 Zeina Rifai 将人物形象巧妙地融入到街道之中。
必看影片: 记录 瓦罗沙游泳池 布拉克·帕克 (Burak Pak) 于 2011 年拍摄的影片是最早关注该镇困境的影片之一。近期 YouTube 上的相关报道(例如 BBC)也对此有所提及。 关注瓦罗沙2020 年)提供最新的视觉导览。
瓦罗沙的未来走向仍是众说纷纭。主要方案包括:继续维持现状,由土耳其塞人主导开发(建造更多旅游酒店);在未来的希腊-土耳其联邦塞浦路斯协议中移交主权(将房产归还给原所有者);或者将瓦罗沙指定为联合国教科文组织保护的“遗产区”,以保护其原貌,但不将其恢复为居住区。
重建需要巨额投资。塞浦路斯官员估计,修复基础设施和消除隐患需要数十亿欧元。环境研究表明,许多建筑物的结构已无法修复,这意味着部分街区将被拆除。与此同时,统一谈判已多次将瓦罗沙问题列为首要谈判议题。
近年来,欧盟一直敦促所有开发项目尊重人权和既有协议。一些人设想建立联合管理机构或信托基金来补偿业主。瓦罗沙甚至可能成为和解的象征:2008年,一位土耳其族塞人建筑师和一位希腊族塞人设计师共同领导了“法马古斯塔生态城”项目,旨在实现可持续的复兴。
时间和政治终将决定一切。就目前而言,瓦罗沙的意义远不止其神秘的名声:它活生生地警示着冲突的代价。
Varosha是什么?
瓦罗沙是塞浦路斯法马古斯塔(加济马古萨)一处废弃的度假区,曾经是一个豪华的海滨社区。1974年土耳其入侵后,这里被疏散并围了起来。
瓦罗沙为何被遗弃?
1974年,一场由希腊支持的政变促使土耳其向塞浦路斯派遣军队。瓦罗沙的希族塞人居民逃离了进犯的军队,土耳其军队随后将该地区封锁为军事区。直到近年,该地区一直处于封闭状态。
现在游客可以去瓦罗沙吗?
是的,但只是部分开放。自2020年10月起,北塞浦路斯当局向游客开放了一小块区域(海滩及附近街道)。游客可以免费进入,但必须持护照通过北塞浦路斯检查站。瓦罗沙的大部分地区仍然被围栏围住,禁止进入。
联合国决议对瓦罗沙有影响吗?
当然。联合国安理会第550(1984)号和第789(1992)号决议宣布,瓦罗沙只能归还给其原住民,并命令将该地区移交给联合国管理。这些决议至今仍是塞浦路斯共和国和许多其他国家援引的法律依据。
瓦罗沙何时重新向公众开放?
瓦罗沙部分地区于2020年10月重新开放(恰逢土耳其塞人建国37周年)。第一阶段允许游客前往海滩区域。其他街道在2021年至2026年间陆续清理完毕,但尚未全面重新开放。
去瓦罗沙安全吗?
是的,总体来说很安全——唯一的隐患是破旧的建筑物。军警会在开放区域巡逻。游客应留在指定路线上,避免进入废墟。建议采取一些简单的预防措施(防晒、穿结实的鞋子)。
瓦罗沙的未来会怎样?
未来充满不确定性。可能的结果包括土耳其塞人继续开发(或许会建成度假胜地),或者最终根据联合国/双区协议收回土地。许多人认为任何解决方案都将与更广泛的塞浦路斯问题解决机制挂钩。一些专家甚至提议将瓦罗沙列入联合国教科文组织世界遗产名录,以保护其独特的历史。
哪里可以了解更多信息?
有关详细历史和最新信息,请参阅权威来源,例如主要新闻媒体(美联社新闻, 监护人, 英国广播公司以及关于塞浦路斯的学术著作。参观法马古斯塔的博物馆和联合国档案馆可以提供更深入的了解。出行前请务必查看最新的旅行建议。