Nằm giữa châu Á và châu Âu, eo biển Bosphorus của Istanbul từng tự hào có gần 600 cung điện và dinh thự ven sông (yalıs) thời Ottoman trải dài dọc bờ biển. Ngày nay, chỉ còn khoảng 360 công trình tồn tại, nhiều công trình đã được phục dựng hoặc tái sử dụng một cách cẩn thận. Chúng cùng nhau trải dài 400 năm lịch sử—từ những cung điện hoàng gia tráng lệ đến những biệt thự gỗ thanh lịch.
Vị trí địa lý độc đáo của eo biển Bosphorus đã biến nó thành viên ngọc quý của Istanbul thời Ottoman. Eo biển nhộn nhịp này là tuyến đường giữa Biển Đen và Biển Marmara, kiểm soát các tuyến đường hàng hải đến Địa Trung Hải. Các vị Sultan thèm muốn những bờ biển này vì những cơn gió mùa hè mát mẻ và khung cảnh ngoạn mục. Bằng cách xuống thẳng từ thuyền của họ lên bến tàu của cung điện, các nhà cai trị Ottoman tận hưởng sự nghỉ ngơi khỏi cái nóng mùa hè – quả thực, một nhà văn Ottoman thế kỷ 19 đã ví dãy biệt thự ven biển này với... “Một chuỗi ngọc trai tráng lệ nằm giữa màu xanh của bờ biển và màu xanh lam của nước biển.”Từ những cung điện đá đầu tiên của thế kỷ 15 (ví dụ như Topkapı năm 1460) đến những lâu đài kiểu Ottoman cuối thế kỷ 19, bờ biển eo biển Bosphorus đã trở thành Riviera của đế chế. Những lâu đài kiên cố (Rumeli và Anadolu Hisarı) bảo vệ mũi đất hẹp, trong khi kiến trúc Ottoman nở rộ xung quanh chúng. Tóm lại, các vịスルタン Ottoman đã xây dựng dọc theo eo biển Bosphorus để kết hợp chính trị với giải trí – kiểm soát thương mại và thể hiện quyền lực tại khu bất động sản ven biển đáng mơ ước nhất của Istanbul.
Khí hậu biển của eo biển Bosphorus mang đến những cơn gió mát và mùa hè ôn hòa. Không giống như thành phố cổ đông đúc, bờ biển nơi đây có không gian rộng mở cho các khu vườn và bãi săn bắn. Thuyền có thể chở các chức sắc trực tiếp đến cung điện, kết hợp việc đi lại với nghi lễ. Các vị Sultan Ottoman sử dụng những cung điện này để tiếp đãi khách nước ngoài hoặc trốn tránh những âm mưu chốn cung đình. Ví dụ, Sultan Abdulaziz đã xây dựng Dolmabahçe để tận hưởng tầm nhìn ra biển và cạnh tranh về sự tráng lệ với các thủ đô châu Âu. Việc xây dựng trên mặt nước tượng trưng cho tầm ảnh hưởng của đế chế: một vị khách của cung điện (đại sứ của Nữ hoàng Victoria) đã gọi Dolmabahçe là... “Cung điện Versailles thời Ottoman.” Tóm lại, bờ biển eo biển Bosphorus kết hợp vẻ đẹp, địa vị và sự an toàn – tạo nên một chuỗi các dinh thự hoàng gia.
Các nguồn thông tin khác nhau, nhưng các nhà sử học đều đồng ý rằng eo biển Bosphorus từng có khoảng 600-620 dinh thự và cung điện ven biển. Thống kê chính thức cho biết có “620 ngôi nhà được xây dựng trong thời kỳ Ottoman” dọc theo cả hai bờ. Đến đầu thế kỷ 21, khoảng 360 trong số những dinh thự nguyên bản đó vẫn còn tồn tại, mặc dù nhiều dinh thự chỉ còn lại ở dạng đổ nát. Trong số đó, khoảng 150 dinh thự vẫn giữ được bố cục và trang trí nội thất ban đầu. Những dinh thự còn lại đã được cải tạo hoặc xây dựng lại. (Các nghiên cứu khác nhau đưa ra tổng số từ 366 đến 500 tùy thuộc vào định nghĩa về công trình lịch sử.) Dù sao đi nữa, rõ ràng là số lượng dinh thự ven biển thời Ottoman là vô cùng lớn – vượt xa bất kỳ thành phố nào có quy mô tương tự.
Hầu hết các thiệt hại đều do hỏa hoạn, sự bỏ bê hoặc sự phát triển của thế kỷ 20. Hàng thập kỷ xảy ra các vụ cháy – một số vụ đáng ngờ – và các luật bảo tồn di sản nghiêm ngặt đã ngăn cản việc xây dựng lại, vì vậy hàng chục yalı (nhà sàn truyền thống của người Maori) từ thế kỷ 18/19 đã bị mất. Ngày nay, công tác bảo tồn chuyên sâu là cần thiết để cứu những công trình còn sót lại. Eo biển Bosphorus vẫn còn... “Mang âm hưởng của 600 dinh thự”Hướng dẫn này sẽ chỉ ra những di tích nào còn tồn tại, những di tích nào có thể tham quan và chúng gắn liền với lịch sử phong phú của Istanbul như thế nào.
Kiểu | Sự miêu tả | Ví dụ |
Cung điện | Cung điện nguy nga của một vị Sultan hoặc thống đốc. | Cung điện Topkapı (cung điện hoàng gia từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 19) |
Biệt thự ven sông | Biệt thự gỗ sang trọng được xây dựng trên bờ biển Bosphorus, thường là nơi nghỉ dưỡng mùa hè. | Dinh thự Esma Sultan (Dinh thự Ortaköy năm 1875, nay đã được phục dựng thành không gian tổ chức sự kiện) |
Gian hàng | Biệt thự hoặc nhà vọng nhỏ hơn, thường được đặt trong công viên hoặc khu vườn để giải trí. | Đình Ihlamur (gian hàng vườn cảnh thứ 19, Beşiktaş) |
Tóm lại, một Yali Cụ thể, đó là một biệt thự mùa hè ven biển (thường bằng gỗ), trong khi đó... cung điện là một cung điện (nơi ở chính thức của nhà nước), và là một biệt thự (nghĩa đen là "gian nhà") là một biệt thự nhỏ hơn, thường chỉ có một tầng, dùng để nghỉ ngơi. Những sự phân biệt này rất có ý nghĩa trong đời sống cung đình Ottoman: ví dụ, Sultan có thể đi từ konak hoặc cung điện trong thành phố đến yalı của mình trên bờ biển để tận hưởng mùa hè.
Bờ eo biển Bosphorus là nơi tọa lạc của năm cung điện tráng lệ được xây dựng bởi các vị sultan (và gia đình của họ) vào thời Ottoman. Mỗi cung điện đều có câu chuyện, kiến trúc và hiện trạng riêng. Theo thứ tự thời gian gần đúng, chúng là:
Mỗi địa điểm này đều được đề cập chi tiết bên dưới. Hướng dẫn này cung cấp thông tin về lịch sử, những điểm nổi bật về kiến trúc và các lưu ý quan trọng khi tham quan cho từng địa điểm.
Cung điện Dolmabahçe (1843–1856) là dinh thự hoàng gia lớn nhất và xa hoa nhất của Thổ Nhĩ Kỳ. Được xây dựng theo lệnh của Sultan Abdülmecid I (1839–1861), nó đã thay thế khu vườn ven sông Besiktas cũ bằng một quần thể rộng 11 ha. Ba kiến trúc sư kế tiếp nhau thuộc gia tộc Balyan đã hoàn thành công trình này – một sự kết hợp thực sự giữa phong cách Ottoman và châu Âu. Kết quả là một cung điện bằng đá cẩm thạch đồ sộ, pha trộn các chi tiết Baroque, Rococo và Tân cổ điển.
Nằm dọc theo eo biển Bosphorus ở Beşiktaş, Dolmabahçe trải dài 600 mét bờ biển. Bên trong có 285 phòng và 46 sảnh (cộng thêm phòng tắm và nhà bếp). Sảnh Lễ nghi tráng lệ (Muayede Salonu) cao 36 mét với 56 cột đá cẩm thạch. Một điểm nổi bật nổi tiếng ở đây là chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ nặng 4,5 tấn (món quà từ Nữ hoàng Victoria). Tất cả các phòng đều được trang trí xa hoa với pha lê Bohemia, thảm Pháp và lá vàng – một bá tước thế kỷ 19 ước tính 35 tấn vàng đã được sử dụng để mạ vàng toàn bộ. Các yếu tố thiết kế chính bao gồm Cầu thang Pha lê (một cầu thang pha lê đôi không đối xứng), trần nhà mạ vàng và Selamlık (cánh công cộng) trang trí công phu hướng ra eo biển Bosphorus.
Dolmabahçe từng là nơi ở của sáu vịスルタン Ottoman. Nơi đây cũng trở thành biểu tượng của nền cộng hòa sau năm 1923: Mustafa Kemal Atatürk, người sáng lập Thổ Nhĩ Kỳ, đã sử dụng nơi này làm nơi cư trú trong những năm cuối đời. Vào ngày 10 tháng 11 năm 1938, Atatürk qua đời tại phòng riêng của mình ở đây. (Phòng ngủ và chiếc đồng hồ chết của ông vẫn được trưng bày.) Cung điện dần trở thành một bảo tàng, do Cơ quan Quản lý Cung điện Quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ quản lý.
Cung điện Topkapı (được xây dựng từ những năm 1460 đến những năm 1850) là quần thể hoàng gia đầu tiên của Istanbul sau năm 1453. Được đặt tên theo "Cổng Pháo" (Topkapı), đây là trụ sở của chính quyền Ottoman và là nơi ở chính của sultan trong khoảng 400 năm. Vua chinh phục Mehmet II bắt đầu xây dựng sau năm 1453, và các sultan kế nhiệm đã mở rộng nó cho đến giữa thế kỷ 19.
Cung điện được bố trí theo kiểu một loạt sân trong và các tòa nhà liên kết với nhau. Du khách đi vào qua Cổng Hoàng gia đến một sân trong đầu tiên (với các gian nhà và khu vườn). Bên trong là Phòng Hội đồng và Divan (nơi các quan chức họp), tiếp theo là các sân trong dẫn đến khu Harem xa hoa (hiện nay hầu hết đóng cửa với công chúng) và Kho bạc Hoàng gia. Các di vật đáng chú ý bên trong bao gồm các hiện vật Hồi giáo linh thiêng (như áo choàng và kiếm của Muhammad), viên kim cương nổi tiếng của người thợ làm thìa, và con dao găm Topkapı nổi tiếng – một con dao găm khổng lồ nạm 4.155 viên kim cương.
Kiến trúc của Topkapı là sự pha trộn giữa phong cách Ottoman và kiến trúc truyền thống Thổ Nhĩ Kỳ. Nó ít phô trương hơn Dolmabahçe, với nhiều gạch lát kiểu Thổ Nhĩ Kỳ và những khoảng sân rộng lớn. Từ các sân thượng, người ta có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh Vịnh Sừng Vàng và eo biển Bosphorus.
Điều quan trọng cần lưu ý là Cung điện Topkapı là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận (thuộc Khu vực Lịch sử Istanbul). Các công trình kiến trúc từ thế kỷ XVI và XVII của cung điện đã được bảo tồn một cách tỉ mỉ. Tính đến năm 2024, Topkapı mở cửa hàng ngày (đóng cửa vào thứ Ba) với giờ mở cửa kéo dài hơn vào mùa hè. Bảo tàng cung điện yêu cầu phí vào cửa. Du khách có thể đi dạo qua bốn sân chính, xem các hiện vật trong kho báu và thư viện, và chiêm ngưỡng nơi các vị sultan từng thiết triều trong những gian nhà xa hoa.
Nằm bên bờ châu Á (Anatolia) của eo biển Bosphorus, cung điện Beylerbeyi (xây dựng từ năm 1861–1865) từng là nơi nghỉ dưỡng mùa hè và nhà khách của Sultan Abdülaziz. Được thiết kế bởi Sarkis Balyan (thuộc gia đình kiến trúc sư cung đình) theo phong cách “Đế chế thứ hai” thời Hậu Ottoman, cung điện này nhỏ hơn và có vẻ ngoài thanh thoát hơn so với Dolmabahçe. Được ốp bằng đá màu kem, cung điện hai tầng nhìn ra những khu vườn bậc thang được chăm sóc tỉ mỉ, trải dài xuống mặt nước. Phong cách của nó pha trộn giữa các chi tiết Ottoman với các họa tiết trang trí lấy cảm hứng từ Pháp.
Bên trong, cung điện Beylerbeyi có 24 phòng và 6 sảnh lớn. Những điểm thu hút chính bao gồm phòng khách mạ vàng với đèn chùm pha lê, phòng ngủ của Sultan ở tầng 2 và gian nhà hoàng gia hướng ra vườn. Ở mỗi bên bờ sông là một hồ bơi bằng đá cẩm thạch và một gian nhà tương ứng (một dành cho hậu cung, một dành cho Selamlık).
Một câu chuyện nổi tiếng: Năm 1869, Hoàng hậu Eugénie của Pháp đến thăm Istanbul. Bà rất ấn tượng với thiết kế của Beylerbeyi đến nỗi đã cho sao chép một trong những cửa sổ của nó cho dinh thự của mình ở Paris. Ngày nay, Cung điện Beylerbeyi mở cửa như một bảo tàng, với đồ nội thất và trang trí thời kỳ đó được phục dựng. Các tour tham quan có hướng dẫn viên làm nổi bật phong cách kết hợp giữa châu Âu và Ottoman của cung điện.
Ban đầu được xây dựng vào những năm 1860 bởi Sultan Abdülaziz, Cung điện Çırağan là một dinh thự sang trọng bên bờ sông Beşiktaş. Thật không may, vào tháng 1 năm 1910, một trận hỏa hoạn kinh hoàng đã phá hủy tòa nhà trung tâm, chỉ còn lại những bức tường đá đồ sộ. Trong nhiều thập kỷ, khung xương của Çırağan bị bỏ hoang (có thời điểm, các sân thượng của nó được sử dụng làm sân bóng đá).
Vào cuối những năm 1980, một tập đoàn Nhật Bản đã tiến hành một công việc phục hồi tỉ mỉ. Đến năm 1992, Çırağan đã được tái sinh thành khách sạn năm sao Kempinski. Mặt tiền theo phong cách Ottoman-Baroque còn sót lại giờ đây bao quanh một khu nghỉ dưỡng sang trọng: các sảnh nghi lễ và sân trong được sử dụng làm phòng khiêu vũ và nhà hàng. Phòng khiêu vũ lớn (từng là phòng ngai vàng) vẫn lộng lẫy với gỗ và gạch mạ vàng, và các khu vườn cung điện đã trở thành vườn khách sạn và bãi cỏ tổ chức sự kiện. Khách có thể ở lại qua đêm, nhưng bất cứ ai cũng có thể dùng bữa hoặc tham quan các khu vực của Çırağan.
Với tư cách là một khách sạn, Çırağan không mang đến trải nghiệm tham quan bảo tàng điển hình; thay vào đó, du khách thường thưởng thức trà chiều hoặc bữa tối trên sân hiên hướng ra sông để chiêm ngưỡng vẻ tráng lệ được bảo tồn. Đặc biệt, CNN Travel từng xếp hạng phòng Sultan's Suite ở tầng cao nhất của khách sạn này là một trong những phòng đắt nhất thế giới. Ngay cả khi không lưu trú tại đây, việc nhâm nhi đồ uống trong Sảnh Cẩm Thạch cổ cũng là một cách để cảm nhận bầu không khí xa hoa của cung điện này.
Cung điện Yıldız (nghĩa là “Cung điện Sao”) không phải là một tòa nhà đơn lẻ mà là một quần thể rộng lớn nằm trên những ngọn đồi phía trên Beşiktaş. Nó trở thành cung điện hoàng gia vào năm 1877 dưới thời Sultan Abdülhamid II và đóng vai trò là nơi ẩn náu bí mật của ông. Ban đầu là một điền trang với rừng cây, Yıldız phát triển một cách không ổn định. Tòa nhà đầu tiên của nó là một công trình nhỏ. Lều Pavilion (Kiệm lều) được xây dựng vào năm 1798 cho Mihrişah Sultan (Hoàng hậu mẫu). Đến cuối thế kỷ 19, Abdülhamid – lo ngại trước các mối đe dọa từ châu Âu – đã mở rộng nó thành một pháo đài trên đỉnh đồi với nhiều biệt thự.
Ngày nay, Cung điện Yıldız bao gồm nhiều công trình: Büyük Mabeyn Köşkü (Đại sảnh Mabeyn, tòa nhà tiếp khách chính), Şale Köşkü (gian hàng kiểu Thụy Sĩ được xây dựng năm 1879, nổi tiếng với phòng khách Sedefli khảm xà cừ), Malta Köşkü, Çadır Köşkü, một nhà máy sản xuất sứ, một nhà hát, cùng những khu vườn và sân trong rộng lớn. Kiến trúc thể hiện gu thẩm mỹ đa dạng: đồ gỗ kiểu Thụy Sĩ của Şale Köşkü tương phản với nội thất tân cổ điển Ý của Mabeyn Köşkü. Các vị chức sắc nước ngoài như Thái tử Rudolf (Áo) và Hoàng đế Wilhelm II từng được tiếp đón tại đây.
Từ năm 1876 đến năm 1909, Yıldız là kinh đô của đế chế (sau Dolmabahçe, nó trở thành trụ sở chính cuối cùng). Nơi đây bị đóng cửa không cho công chúng tham quan trong hơn một thế kỷ. Trong những năm gần đây, Yıldız đã được mở cửa một phần như một khu vườn bảo tàng và công viên. Đặc biệt, gian nhà Mabeyn đã được phục dựng và mở cửa trở lại cho du khách vào tháng 7 năm 2024, trưng bày Phòng Xanh và Hội trường Hiệp ước nơi Abdülhamid tiếp đón khách. Các khu vườn (Công viên Yıldız) và một số gian hàng (ví dụ như Gian nhà Ihlamur) hiện đã mở cửa cho công chúng tham quan.
Bên ngoài những cung điện nguy nga, còn có hàng trăm hộ gia đình quý tộc Ottoman. biệt thự (Những dinh thự ven biển) vẫn tô điểm cho bờ biển Bosphorus. Những biệt thự bằng gỗ này, thuộc sở hữu của các Pasha và công chúa, tạo nên những khu vực đẹp như tranh vẽ dọc theo eo biển. Phần này sẽ khảo sát vị trí của chúng và những biệt thự nào có thể tham quan.
Trên bờ Tây (thuộc châu Âu) từ Beşiktaş đến Sarıyer, bờ sông được tô điểm bởi những dinh thự cổ (yalı) lịch sử. Đoạn Beşiktaş-Ortaköy có rất nhiều: riêng Ortaköy đã có một số dinh thự thời Sultan (như dinh thự Hatice Sultan và Naime Sultan) nằm dọc theo nhà thờ Hồi giáo. Phía bắc là Bebek với những dinh thự gỗ tráng lệ từ thế kỷ 19. Xa hơn nữa, İstinye và Emirgan có cả những dinh thự được phục dựng và những biệt thự hiện đại (thực tế, công viên Emirgan nằm trên một khu đất dinh thự cổ). Khi đến gần Sarıyer, người ta sẽ đến các làng lịch sử Rumeli Kavağı và Anadolu Kavağı (lối vào eo biển Bosphorus có pháo đài trên đỉnh). Tại đây, những chiếc thuyền đánh cá vẫn đi ngang qua những dinh thự cổ.
Notable surviving European-side yalıs include: – Dinh thự Hatice Sultan (Ortaköy) – a 19thC yalı now housing a sports club. – Dinh thự Fehime Sultan and Dinh thự Hatice Sultan (sisters, Ortaköy) – both restored in 2024. – Dinh thự Esma Sultan (Ortaköy) – reconstructed into an event center. – Dinh thự Ragıp Pasha (Kanlıca) – Belle Époque villa now a museum. – Chúa Kinross mô tả Bờ biển Ortaköy được mệnh danh là "núi lửa của những biệt thự gỗ" bởi sự đa dạng về nghệ thuật của nó.
Về phía châu Á (phía đông), từ Üsküdar đến Beykoz, có hàng chục ngôi nhà ven biển của hoàng gia, mặc dù nhiều ngôi nhà bị các khu vườn che khuất một phần. Đoạn Kandilli–Çengelköy có Cung điện Adile Sultan (xem bên dưới) và một số yalı của pasha hướng ra eo biển Bosphorus. Xa hơn về phía bắc ở Beykoz là các yalı Ottoman cũ hơn ở Kanlıca (bao gồm Amcazade Hüseyin Pasha Yalısı, được xây dựng năm 1699 – yalı lâu đời nhất còn tồn tại) và tại Anadolu Kavağı.
Từ Üsküdar (Salacak), người ta có thể quan sát nhiều dinh thự: một trong số đó đáng chú ý là Dinh thự Sadullah Pasha ở Beylerbeyi (với mặt tiền màu vàng). Ở Çengelköy và Kuleli, người ta tìm thấy nhiều dinh thự kiểu Ottoman cuối thế kỷ 19 hơn. Quy mô nhìn chung nhỏ hơn so với phía châu Âu, nhưng những ngôi nhà này thường có khuôn viên rộng lớn với nhiều cây cối. Không giống như ở các khu phố cổ, hầu hết các dinh thự phía châu Á vẫn còn tồn tại ở dạng nguyên bản hoặc gần như nguyên bản, một phần là do truyền thống bảo tồn ở bờ biển đó. Ví dụ, bộ sưu tập các dinh thự gỗ ở Kanlıca (Amcazade Pasha, Sadettin Efendi, v.v.) vẫn là một quần thể kiến trúc gỗ đích thực.
Nhiều biệt thự ven eo biển Bosphorus (yalı) là nhà ở tư nhân, nhưng một số ít mở cửa cho công chúng (dưới dạng bảo tàng, trung tâm văn hóa hoặc khách sạn). Bảng dưới đây nêu bật một số ví dụ dễ tiếp cận ở mỗi bờ:
Biệt thự | Vị trí (Bờ biển) | Cách sử dụng/Truy cập hiện tại |
Cung điện Adile Sultan | Kandilli, Üsküdar (Asian) | Nhà sàn hoàng gia thế kỷ 19; nay là bảo tàng/trung tâm văn hóa. |
Dinh thự Esma Sultan | Ortaköy, Beşiktaş (Châu Âu) | Năm 1875, đây là dinh thự của con gái Sultan; được xây dựng lại thành địa điểm tổ chức sự kiện/nhà hàng. |
Dinh thự Hatice Sultan | Ortaköy, Beşiktaş (Châu Âu) | Dinh thự Sultan thế kỷ 19; Nơi đặt Câu lạc bộ Thể thao Ortaköy. |
Cung điện Yıldız (khu phức hợp) | Beşiktaş (Châu Âu) | Khu phức hợp của vị sultan cuối thời Ottoman; bảo tàng và khu vườn (mở cửa trở lại vào tháng 7 năm 2024) |
Gian hàng Linden | Beşiktaş (Châu Âu) | Nhà vọng lâu bằng gỗ trong vườn, xây dựng vào những năm 1840; bảo tàng nhỏ (một phần của Cung điện Quốc gia) |
Mỗi công trình này đều mở cửa cho du khách tham quan. Ví dụ, Cung điện Adile Sultan hiện nay là Trung tâm Văn hóa Sabancı Kandilli (với các triển lãm về lịch sử của nó). Dinh thự Esma Sultan tổ chức các buổi hòa nhạc và triển lãm. Các gian nhà nhỏ hơn như Ihlamur (gần Công viên Yıldız) gợi nhớ đến kiến trúc yali thu nhỏ và trưng bày các hiện vật lịch sử.
Cách dễ nhất để chiêm ngưỡng vô số dinh thự tư nhân dọc eo biển Bosphorus chính là bằng thuyền. Không có xe buýt du lịch nào đi qua những địa điểm này, nhưng phà và tàu du lịch vẫn lướt qua chúng hàng ngày. Các chuyến phà nội thành thường xuyên (sử dụng thẻ Istanbulkart) hoạt động từ Eminönü đến Beykoz và xa hơn nữa. Những chuyến phà này dừng tại các cảng như Ortaköy, Kuruçeşme và Anadolu Kavağı, mang đến cho du khách tầm nhìn tuyệt đẹp ra các cung điện và dinh thự trên cả hai bờ biển. Trên thực tế, người dân địa phương thường đi phà chỉ để tận hưởng "chuyến tham quan kiến trúc" miễn phí dọc theo eo biển Bosphorus.
Một hành trình kể chuyện: khi phà rời Karaköy/Eminönü, bờ sông hiện ra với những nhà thờ Hồi giáo và cung điện Topkapı và Dolmabahçe. Đến gần Arnavutköy, người ta sẽ thấy con phố Bebek với những ngôi nhà yalıs (nhà sàn truyền thống của người Maori). Đi qua Ortaköy, đám đông tạo dáng chụp ảnh tại nhà thờ Hồi giáo nằm giữa tàn tích Cung điện Çırağan. Xa hơn nữa là công viên Cung điện Yıldız và Cung điện Vadikah. Về phía bắc, phà ghé Sariyer. Từ lan can, hành khách có thể chiêm ngưỡng pháo đài cổ Anadolu Kavağı và những ngôi nhà yalıs nhỏ bé của Rumeli Kavağı. Ngay cả khi không bước lên bờ, hành khách cũng có thể chụp ảnh hàng trăm ngôi nhà trang nhã bên eo biển Bosphorus.
Đối với những ai thích các tour riêng tư, nhiều công ty du thuyền cung cấp các chuyến du ngoạn trên eo biển Bosphorus (ban ngày hoặc buổi tối). Một số công ty có thuyết minh bằng tiếng Anh. Thuê du thuyền riêng cũng rất phổ biến (và thậm chí có thể đưa khách đến Ihlamur hoặc Khedive để tham quan trên đất liền). Bất kể phương thức nào, góc nhìn từ biển là điều quan trọng: từ mặt nước, bạn có thể nhìn thấy các mặt tiền và sự đối xứng mà các điểm nhìn trên đất liền hiếm khi cho phép.
Các công trình kiến trúc ven eo biển Bosphorus ở Istanbul phản ánh sự giao thoa giữa các nền văn hóa và các thời đại trong kiến trúc Ottoman. Trải qua hơn bốn thế kỷ, các cung điện đã tiếp thu các xu hướng từ Baroque đến Art Nouveau.
Từ thế kỷ 18 đến thế kỷ 19, một gia tộc đã thống trị thiết kế cung điện Ottoman: gia tộc Balyan người Armenia. Nhiều thế hệ – Garabet, Nikogos, Sarkis và những người khác – đã giữ vai trò kiến trúc sư trưởng của triều đình. Họ đã thiết kế Dolmabahçe (Đại tể tướng Garabet Balyan), Beylerbeyi (Sarkis Balyan), các gian nhà Yıldız (Sarkis và Raimondo D'Aronco sau này), và vô số dinh thự nhỏ hơn. Gia tộc Balyan đã kết hợp các xu hướng châu Âu vào bối cảnh Ottoman: các sảnh và mặt tiền rộng lớn của Dolmabahçe là tác phẩm của gia tộc Balyan, cũng như các dinh thự theo phong cách châu Âu tại các cung điện mùa hè của Istanbul. Ảnh hưởng của họ khiến nhiều cung điện bên eo biển Bosphorus có nét tương đồng với gia tộc này: các đường xoắn ốc, cột đá cẩm thạch và mái hiên trang trí công phu. Tóm lại, hiểu về gia tộc Balyan là chìa khóa để hiểu được đường chân trời ven biển của Istanbul.
Đến thế kỷ 19, giới thượng lưu Ottoman đã tiếp nhận lối trang trí châu Âu. Các cung điện Dolmabahçe, Beylerbeyi, và thậm chí cả Yıldız đều thể hiện các yếu tố Baroque và Rococo. Mặt tiền cung điện Dolmabahçe mang đậm phong cách Phục hưng Baroque, với đá chạm khắc, bình và tượng. Bên trong sử dụng các họa tiết vỏ sò và mạ vàng kiểu Rococo cùng với các họa tiết Thổ Nhĩ Kỳ. Trên thực tế, các nhà sử học nhận xét rằng “thiết kế chứa đựng các yếu tố chiết trung từ phong cách Baroque, Rococo và Tân cổ điển, hòa quyện với kiến trúc truyền thống Ottoman để tạo ra một sự tổng hợp mới”. Ví dụ, sảnh chính của Dolmabahçe có cột Corinthian và pha lê châu Âu, nhưng bố cục của nó (với một dãy nhà dành cho hậu cung) lại tuân theo phong tục Ottoman. Tương tự, cung điện Beylerbeyi thể hiện gu thẩm mỹ của Đế chế thứ hai Pháp (thời Napoleon) với mái mansard và đèn chùm.
Phong cách kết hợp này thậm chí còn được duy trì đến những cung điện cuối đời: Cung điện Khedive trên bờ biển châu Á (1907) là một ví dụ điển hình. Thiết kế của nó hoàn toàn theo phong cách Art Nouveau, với những đường nét uốn lượn, kính màu và họa tiết lát gạch kỳ lạ – nhưng công trình này lại dành cho vị Khedive do Đế quốc Ottoman bổ nhiệm của Ai Cập. Như vậy, đến thế kỷ 20, kiến trúc vùng Bosphorus đã tiếp thu hầu hết các xu hướng kiến trúc châu Âu.
Hãy so sánh những cung điện bằng đá với những dinh thự gỗ cổ hơn (yalı). Theo truyền thống, gỗ là vật liệu chủ yếu được sử dụng cho các biệt thự ven eo biển Bosphorus. Gỗ tốt cho phép chạm khắc tinh xảo và tạo nên những mái nhà rộng, nhô ra đặc trưng của nhà Ottoman. Một dinh thự cổ điển có hai phần chính: selamlık (khu vực dành cho nam giới/khu vực công cộng) và haremlik (khu vực riêng tư của gia đình), mỗi phần trải dài trên toàn bộ tầng trên. Tầng trệt thường là sandıklı (cổng biển) — một nhà thuyền (merkez) ở mực nước biển, nơi du thuyền có thể neo đậu ngay dưới cung điện. Các cuộc trùng tu vào thế kỷ 20 đôi khi thay thế một số phần gỗ bằng bê tông, nhưng ngay cả ngày nay, những dinh thự còn sót lại vẫn thể hiện di sản của chúng thông qua các ban công bằng gỗ, cửa sổ trượt và mái hiên. Dinh thự Amcazade Köprülü Huseyin Pasha Yalısı (Kanlıca, 1699) là ví dụ lâu đời nhất vẫn còn tồn tại, với divanhane (sảnh tiếp kiến) bằng gỗ nguyên bản còn nguyên vẹn. Du khách ngày nay ngưỡng mộ sự khéo léo trong chế tác của những viên ngọc gỗ này – thấp và hài hòa với mặt nước – ngay cả khi nhiều chiếc chỉ được chiêm ngưỡng từ trên thuyền.
Vào giai đoạn cuối của thời kỳ Ottoman, phong cách Art Nouveau đã để lại dấu ấn. Ví dụ rõ ràng nhất là Cung điện Khedive ở Çubuklu (phía châu Á). Hoàn thành năm 1907 cho vị Khedive cuối cùng của Ai Cập dưới thời Ottoman, cung điện được xây dựng theo "phong cách Art Nouveau", lấy cảm hứng từ những biệt thự thời Phục hưng Ý. Mặt tiền của nó có những chi tiết sắt uốn cầu kỳ, các hình dạng cong và trang trí hoa văn, nhưng cũng kết hợp các họa tiết Ottoman (ví dụ như mái vòm nhọn và gạch hình học Hồi giáo). Các dinh thự khác vào cuối thời kỳ này cũng áp dụng phong cách chiết trung tương tự. Nhìn chung, Art Nouveau là một thời kỳ hưng thịnh ngắn ngủi vào khoảng năm 1900; đến những năm 1910, phong cách Phục hưng Ottoman cổ điển đã lên ngôi. Nhưng một vài công trình Art Nouveau này nổi bật bởi sự độc đáo của chúng: ví dụ, tháp đồng hồ cao của Đình Yıldız Hidiv (İstavroz) là một kiệt tác thuần túy của thời kỳ Belle Époque.
Tóm lại, kiến trúc vùng Bosphorus đã phát triển từ những ngôi nhà gỗ truyền thống đến sự kết hợp giữa phong cách Baroque và Ottoman, rồi đến phong cách hiện đại sơ khai. Các cung điện và dinh thự của mỗi thời kỳ đều thể hiện thị hiếu thịnh hành của thời đại đó, nhưng tất cả đều bắt nguồn từ di sản địa phương của Istanbul.
Để hiểu đầy đủ về những cung điện này, người ta cần hình dung cuộc sống bên trong chúng diễn ra như thế nào. Các cung điện Ottoman bao gồm các khu vực riêng biệt dành cho sinh hoạt công cộng và khu vực riêng tư, và là nơi sinh sống của cả những cộng đồng nhỏ. Hai thành phần cư trú chính là... hậu cung (khu nhà ở gia đình) và sảnh tiếp tân (Khu vực dành cho nam/khu vực công cộng).
“Harem” (từ tiếng Ả Rập haram, “bị cấm”) dùng để chỉ khu vực sinh hoạt riêng tư của cung điện, dành riêng cho gia đình và các phụ nữ phục vụ trong cung của Sultan. Nó không có nghĩa là “khu vực hưởng lạc” (một quan niệm sai lầm phổ biến); thay vào đó, harem là khu vực dành cho sinh hoạt gia đình. Ví dụ, tại Cung điện Dolmabahçe, khu vực harem bao gồm tám căn hộ thông nhau. Đây là nơi ở của mẹ Sultan, các vợ của ông, những người được ông sủng ái và bất kỳ phi tần nào, mỗi người trong một phòng riêng. Harem có nhà bếp, phòng tắm và phòng cầu nguyện riêng – thực chất là một thị trấn nhỏ thu nhỏ trong cung điện. Để bảo vệ sự riêng tư, lối vào harem được tách biệt: lối vào harem của Dolmabahçe được bố trí kín đáo ở phía bắc, cách xa Sảnh Lễ.
Ngày nay, nhiều hậu cung Ottoman có thể được tham quan bằng tour có hướng dẫn. Hậu cung Dolmabahçe mở cửa cho du khách tham quan (mặc dù cần vé thứ hai). Tại đây, du khách sẽ đi qua những căn phòng được trang trí trang nhã, những phòng khách nhỏ và một trường học dành cho trẻ em. Những lò sưởi bằng đá cẩm thạch và trần nhà được vẽ vẫn còn nguyên vẹn. Phòng Ayşe Sultan và phòng Pertevniyal Sultan là những điểm nổi bật. Mặc dù cuộc sống bên trong hậu cung tách biệt theo giới tính, nhưng du khách cả nam và nữ đều có thể vào tham quan. Những chi tiết sinh hoạt trong hậu cung – như bồn rửa mặt lát gạch và cửa ra vào dành cho nhân viên – hé lộ cuộc sống thường nhật của gia đình Sultan.
Các sảnh tiếp tân Cánh đối diện là khu vực dành cho công chúng và nam giới trong cung điện. Đây là nơi Sultan tiếp đón các quan chức và giải quyết công việc quốc sự. Tại Dolmabahçe, cánh phía nam là Selamlık. Nơi đây có các phòng tiếp khách tráng lệ: phòng khách quốc gia, phòng tiệc và một cầu thang trung tâm uy nghi. Một trong những điểm nổi bật là Cầu thang Pha lê Dolmabahçe (Mermer Merdiven): được làm bằng pha lê Baccarat và đồng thau, được sử dụng bởi các vị chức sắc và người hầu đến thăm. Selamlık cũng có các không gian tiện ích hơn như văn phòng quân đội (Harbiye), trụ sở cảnh sát và xưởng đúc tiền.
Một trong những sảnh đường nổi bật trong khu selamlık là Muayede (Sảnh Lễ nghi) – phòng khiêu vũ kiểu Baroque Ottoman mạ vàng của Dolmabahçe. Sảnh đường được thiết kế cho các lễ kỷ niệm và sự kiện cấp nhà nước, nổi bật với chiếc đèn chùm Bohemia nặng 4,5 tấn nổi tiếng được nhận từ Nữ hoàng Victoria. Mái vòm cao và những cột trụ lớn của sảnh đường này khiến nó trở thành một trong những không gian nội thất Ottoman được chụp ảnh nhiều nhất.
Ở Yıldız và Beylerbeyi, các phòng selamlık tương tự vẫn tồn tại (như phòng tiếp tân của Mabeyn Köşkü), mặc dù thường được chuyển thành trưng bày trong bảo tàng. Nói chung là, sảnh tiếp tân Các không gian ở đây rộng lớn và trang trọng hơn, nhằm gây ấn tượng với khách và các sứ giả nước ngoài. (Ngược lại, hậu cung có cách trang trí khiêm tốn hơn, tập trung vào sự xa hoa riêng tư.)
Cuộc sống trong cung điện bên eo biển Bosphorus là sự pha trộn giữa nghi lễ và sinh hoạt thường nhật. Mỗi dinh thự lớn là một thế giới thu nhỏ. Chúng thường tổ chức các buổi gặp gỡ văn hóa: âm nhạc, thơ ca và các cuộc tụ họp cung đình. Ví dụ, Mabeynci Faik Bey Yalısı (trên bờ Kandilli) nổi tiếng với các buổi gặp gỡ âm nhạc và văn chương vào cuối thế kỷ 19 – thậm chí cả vợ và con gái của gia đình (con gái của Faik Bey là Fâize Ergin và Fahire Fersan) cũng trở thành những nhà soạn nhạc nổi tiếng.
Những người hầu trong gia đình cũng đa dạng về văn hóa như chính đế chế: Nhà biên niên sử Ottoman Abdulhak Şinasi viết rằng trong một gia đình yali điển hình, “người giữ trẻ là người Circassian, quản gia là một phụ nữ da đen, người hầu là người Hy Lạp, … và đầu bếp đến từ Bolu”. Nói cách khác, các gia đình duy trì đội ngũ đầu bếp, người làm vườn, người chèo thuyền và giáo viên đến từ các vùng miền và dân tộc khác nhau. Các dinh thự có nhà bếp rộng rãi (thường ở trong vườn), phòng tắm riêng (hammam), và thậm chí cả những nhà thờ Hồi giáo hoặc nhà nguyện nhỏ trong khuôn viên. Con cái của giới quý tộc Ottoman có thể được nuôi dạy một phần trong hậu cung và một phần ở các trường tư thục, phản ánh xu hướng cải cách.
Tính thời vụ đóng một vai trò quan trọng: thông thường đoàn tùy tùng của sultan sẽ chia thời gian giữa các cung điện mùa đông trong thành phố cổ và các cung điện mùa hè trên eo biển Bosphorus. Ví dụ, một tể tướng có thể dành mùa hè tại gian nhà của mình ở Bebek và mùa đông tại một dinh thự ở Pera. Lễ hội và pháo hoa rất phổ biến: các lễ kỷ niệm quốc gia ở Topkapı hoặc pháo hoa ở Dolmabahçe sẽ thắp sáng những mái nhà được trang trí công phu của các cung điện. Ngay cả các cổng ven biển của các yalı cũng tổ chức các nghi lễ: sự xuất hiện của thuyền hoàng gia hoặc đội cận vệ nghi lễ được dàn dựng tại các cổng biển.
Tóm lại, cung điện bên eo biển Bosphorus không phải là một không gian tĩnh lặng: sân trong của nó là nơi diễn ra các phiên chợ, các nhạc công và các buổi lễ hội, trong khi nội thất là nơi sinh sống của các gia đình nhiều thế hệ và hàng chục nhân viên. Ngày nay, du khách đến thăm các khu trưng bày trong bảo tàng vẫn có thể cảm nhận được dư âm của thế giới xã hội phức tạp này trong các khu vườn, nhà bếp và phòng khách trang trí công phu.
Đối với du khách, các cung điện ven eo biển Bosphorus mang đến vô vàn điểm tham quan hấp dẫn. Phần này xếp hạng các địa điểm không thể bỏ qua, giải thích cách du ngoạn ngắm cảnh và đưa ra những lời khuyên thiết thực để lên kế hoạch cho chuyến thăm.
Những người được vinh danh khác: Gian hàng Ihlamur (Beşiktaş) và Gian hàng Küçüksu (Beykoz) là những gian hàng nhỏ, được trang trí công phu, rất đáng ghé thăm nếu mở cửa. Cung điện Çırağan thì tuyệt đẹp khi nhìn từ trên mặt nước hoặc khi đi ngang qua, nhưng hiện nay đã trở thành khách sạn (chỉ phục vụ ăn uống). Nhiều gian hàng khác là tư nhân, vì vậy những gian hàng kể trên là những nơi thân thiện với khách du lịch và có nhiều hoạt động thú vị.
Vì các cung điện dọc eo biển Bosphorus nằm dọc theo bờ nước, nên các chuyến tham quan bằng thuyền là yếu tố quan trọng để trải nghiệm trọn vẹn. Phà công cộng của thành phố (Şehir Hatları) cung cấp lựa chọn rẻ nhất: một chuyến phà khứ hồi từ Eminönü hoặc Beşiktaş đến Biển Đen (Anadolu Kavağı) sẽ đi qua hầu hết các điểm tham quan. Những chuyến phà này dừng tại các bến tàu lớn, vì vậy bạn có thể xuống để khám phá Ortaköy, Công viên Emirgan hoặc Kuruçeşme trên đường đi. Giá vé chỉ vài lira Thổ Nhĩ Kỳ (cần thẻ Istanbulkart) và phà chạy thường xuyên (khoảng mỗi giờ). Dọc theo tuyến đường, bạn sẽ thấy Topkapı, Dolmabahçe, Çırağan, Yıldız và hàng chục yalı (nhà sàn truyền thống của người Maori) ở cả hai bên bờ.
Để có trải nghiệm được hướng dẫn chi tiết hơn, bạn có thể tham gia các chuyến du ngoạn ngắm cảnh khởi hành từ khu vực cầu Bosphorus. Các chuyến du ngoạn này có nhiều gói dịch vụ khác nhau: tour ban ngày có thuyết minh hoặc du thuyền ăn tối (cho phép bạn chiêm ngưỡng các cung điện được chiếu sáng vào ban đêm). Giá vé cao hơn, nhưng thường bao gồm dịch vụ buffet.
Để có trải nghiệm tự do hơn, hãy cân nhắc thuê một chiếc thuyền hoặc du thuyền riêng. Nhiều công ty gần Bebek hoặc Kabataş cho phép bạn tạo ra các tour du lịch theo yêu cầu (thậm chí có thể dừng chân tại những bến du thuyền ẩn mình theo thỏa thuận). Điều này tốn kém hơn nhưng lý tưởng cho việc chụp ảnh hoặc những sở thích đặc biệt.
Những địa điểm ngắm cảnh tuyệt đẹp để chụp ảnh các cung điện ven eo biển Bosphorus:
Hãy nhớ chú ý đến những hình ảnh phản chiếu trên mặt nước và "giờ vàng" ngay sau khi mặt trời mọc hoặc trước khi mặt trời lặn – ánh sáng yếu ớt làm cho các cung điện ở khu vực Ortaköy-Beşiktaş tỏa sáng.
Di sản của các cung điện ven eo biển Bosphorus ở Istanbul phụ thuộc vào việc bảo tồn. Trong những thập kỷ gần đây, nhận thức về vấn đề này đã được nâng cao, nhưng những thách thức vẫn còn tồn tại.
Nhiều ngôi nhà sàn truyền thống (yalı) còn tồn tại đến ngày nay là những công trình bằng gỗ có tuổi đời hơn 150 năm. Chúng đòi hỏi sự bảo trì thường xuyên. Thật không may, luật cổ vật của Thổ Nhĩ Kỳ cấm thay thế một ngôi nhà sàn truyền thống bằng một công trình mới dưới bất kỳ hình thức nào (để ngăn chặn sự phá hủy). Mặc dù có thiện chí, điều này đã gây ra những tác dụng phụ: chủ sở hữu thường thấy gần như không thể xin được giấy phép và kinh phí để phục hồi hoàn toàn những ngôi nhà gỗ bị cháy hoặc sụp đổ. Luật bảo tồn lịch sử cộng với chi phí cao khiến một số ngôi nhà sàn bị hư hại chỉ đơn giản là bị bỏ hoang. Các nỗ lực bảo tồn được thực hiện rời rạc: một vài nhà hảo tâm giàu có (như Sakıp Sabancı) đã tài trợ cho việc phục hồi, nhưng ngân sách nhà nước lại có hạn.
Hỏa hoạn là một vấn đề khét tiếng. Sau khi các quy định xây dựng nghiêm ngặt được ban hành, các báo cáo mô tả rằng... “Hàng trăm ngôi nhà gỗ bị thiêu rụi trong những vụ hỏa hoạn không mấy bí ẩn”Nói cách khác, một khi một khu dân cư (yalı) được coi là không thể sửa chữa, một đám cháy có thể dễ dàng dọn đường cho việc phát triển mới (trong những vùng xám pháp lý). Điều này đã thúc đẩy các nhà hoạt động yêu cầu biện pháp bảo vệ hiệu quả hơn.
Tuy nhiên, các nhóm bảo tồn di sản và thành phố đã có những tiến bộ. Người dân Istanbul hiện nay đánh giá cao những dinh thự này như một phần bản sắc văn hóa của họ. Một số thậm chí còn được UNESCO hoặc chính quyền quốc gia công nhận là di sản. Dù vậy, mỗi dự án phục dựng đều là một cuộc chạy đua với thời gian để cứu vãn những phần gỗ mục nát và nội thất tinh tế.
Lịch sử không mấy ưu ái nhiều cung điện yalı. Cứ mỗi cung điện được bảo tồn tốt, lại có hàng tá cung điện khác bị mất đi. Những ví dụ nổi bật:
Tổng cộng, ước tính có hàng chục yalı (nhà sàn truyền thống) lịch sử đã bị phá hủy trong thế kỷ 20 (do hỏa hoạn, sụp đổ hoặc phá dỡ). Mỗi sự mất mát đều nhấn mạnh sự mong manh của kiến trúc gỗ dọc eo biển Bosphorus.
Xu hướng đang chuyển dịch theo hướng phục hồi. Một số dự án lớn đã hoàn thành hoặc đang được tiến hành (tính đến năm 2024):
Overall, the message is hopeful: more Bosphorus treasures are being saved than lost in recent years. The extensive restorations of palaces like Dolmabahçe, Yıldız and the Hatice/Fehime yalıs signal a commitment to the Bosphorus heritage. For visitors, this means that “as of [late 2024]”, many key monuments can be experienced in near-original splendor – though the work continues.
Hỏi: Có bao nhiêu cung điện và dinh thự cổ kính nằm dọc theo eo biển Bosphorus?
A: Các cuộc khảo sát lịch sử ước tính khoảng 600 căn nhà ven sông thời Ottoman (cung điện và dinh thự yalı) dọc theo eo biển Bosphorus. Ngày nay, khoảng 360 trong số những công trình đó vẫn còn tồn tại.Nhiều công trình đã được phục dựng.
Hỏi: Sự khác biệt giữa saray, yalı và köşk là gì?
A: Theo cách nói của người Ottoman, a cung điện là một cung điện hoàng gia lớn (như Topkapı hoặc Dolmabahçe), một Yali là một biệt thự ven sông trên eo biển Bosphorus, và là một biệt thự Là một gian nhà hoặc biệt thự nhỏ hơn (thường nằm trong khu vườn của cung điện).
Hỏi: Cung điện nào bên eo biển Bosphorus là lớn nhất?
A: Cung điện Dolmabahçe ở Beşiktaş là cung điện lớn nhất ở Thổ Nhĩ Kỳ. Nó chứa đựng... 285 phòng và 46 sảnh, khiến nó lớn hơn (về diện tích và thể tích) bất kỳ cung điện Ottoman nào khác.
Hỏi: Du khách có thể tham quan những cung điện nào dọc eo biển Bosphorus?
A: Các cung điện lớn mở cửa cho công chúng tham quan bao gồm: Topkapi, Dolmabahçe, Beylerbeyi, Yıldız (bảo tàng & công viên), Cung điện Adile Sultan, và những gian hàng nhỏ Linden and Nước nhỏMột số dinh thự Yali như... Esma Sultan and Fehime/Hatice Sultan Hiện nay, nơi đây tổ chức các sự kiện và du khách có thể đến tham quan. (Çırağan là một khách sạn, nên không phải là một chuyến tham quan truyền thống.) Mỗi nơi có giờ mở cửa và hình thức bán vé khác nhau. Xem các phần trên để biết thêm chi tiết.
Hỏi: Tôi có thể ngắm nhìn các cung điện bên eo biển Bosphorus như thế nào cho đẹp nhất?
A: Cách dễ nhất và đẹp nhất là đi thuyền. Hãy đi phà công cộng từ Eminönü hoặc Karaköy ngược dòng eo biển; phà sẽ đi qua hầu hết các cung điện lớn và dừng lại ở bến tàu của chúng. Điều này mang lại những góc chụp ảnh độc đáo. Ngoài ra, bạn cũng có thể tham gia các chuyến du ngoạn trên eo biển Bosphorus có hướng dẫn viên hoặc các tour du thuyền riêng (có thuyết minh). Trên đất liền, bạn có thể tham quan từng địa điểm cung điện riêng lẻ hoặc đi bộ dọc bờ biển Beşiktaş, nhưng không có đường bộ trực tiếp nào nối tất cả các địa điểm này.
Hỏi: Các cung điện ven eo biển Bosphorus mở cửa cho khách tham quan vào thời gian nào?
A: Mỗi cung điện đều có lịch trình riêng. Ví dụ, Cung điện Dolmabahçe Thường mở cửa từ 9:00 đến 16:00, đóng cửa vào thứ Hai và thứ Năm. Cung điện Topkapi Thường mở cửa từ 09:00 đến 17:00 (đóng cửa vào thứ Ba). Cung điện Yıldız Khu phức hợp đã mở cửa trở lại một số khu vực vào tháng 7 năm 2024, hiện tại hoạt động từ thứ Năm đến thứ Hai. Các địa điểm nhỏ hơn như Adile Sultan (Üsküdar) thường hoạt động theo lịch trình 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, đóng cửa vào thứ Hai. Lịch trình có thể thay đổi theo mùa và ngày lễ, vì vậy hãy luôn kiểm tra trang web chính thức hoặc trung tâm thông tin du lịch trước khi đến.
