Top 10 địa điểm nhất định phải ghé thăm ở Pháp
Nước Pháp được biết đến với di sản văn hóa quan trọng, ẩm thực đặc biệt và cảnh quan hấp dẫn, khiến nơi đây trở thành quốc gia được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới. Từ việc ngắm nhìn những…
Nằm xung quanh Jemaa el-Fna, quảng trường trung tâm huyền thoại của Marrakech, các khu chợ mở ra như một khu chợ ngàn làn. Dưới những tán cây đầy màu sắc và đèn lồng dây, những người bán hàng bán tất cả mọi thứ từ đèn lồng bằng đồng đến thảm dệt tay. Không khí nồng nàn với gia vị, da thuộc và khói gỗ - một "kính vạn hoa của cảnh tượng, âm thanh và mùi hương" khiến du khách đắm chìm vào cuộc sống của người Maroc. Hướng dẫn này sẽ đóng vai trò là la bàn xác định của bạn: xác định vị trí của từng khu chợ, tiết lộ những gì cần mua (và với giá nào), giải mã các chữ viết mặc cả và kiểm tra tính xác thực, và thậm chí chỉ cho bạn cách đóng gói hoặc vận chuyển kho báu của mình về nhà. Medina của Marrakech (Di sản Thế giới được UNESCO công nhận) đã là một trung tâm thương mại kể từ năm 1070, và mạng lưới các khu chợ của nó - mỗi khu được đặt tên theo một nghề thủ công hoặc sản phẩm - vẫn nhộn nhịp và sôi động như ngày nào. (Hướng dẫn được cập nhật vào tháng 9 năm 2025; tất cả thông tin đều có nguồn từ các chuyên gia và chính quyền địa phương.)
Mục lục
Khu chợ Souk là một khu chợ rộng lớn nằm trong khu phố cổ Medina, tỏa ra từ Jemaa el-Fna (còn được viết là Djemaa el-Fna) – quảng trường màu cam nằm đối diện Nhà thờ Hồi giáo Koutoubia. Từ quảng trường chính này, những con hẻm có mái che (thường hẹp và nằm sát mặt đất) dẫn về phía bắc vào trung tâm thương mại. Để định hướng: hãy tưởng tượng các khu chợ Souk như những con đường đồng tâm – Souk Semmarine rẽ nhánh trực tiếp về phía bắc từ Jamaa el-Fna, với các khu chợ khác tỏa ra về phía đông và phía tây. Các đường phố chính đều có biển chỉ dẫn (bằng tiếng Ả Rập và tiếng Pháp), nhưng mê cung vẫn có thể gây nhầm lẫn cho người mới đến. Một bản đồ tiện dụng (hoặc ứng dụng điện thoại thông minh) có thể hữu ích: hãy ghi chú các địa danh nổi bật (cột đèn cao, đài phun nước hoặc tháp Koutoubia) làm điểm tham chiếu để tránh bị lạc.
Hầu hết các chợ Souk mở cửa hàng ngày vào khoảng giữa buổi sáng (khoảng 9 giờ sáng) và đóng cửa vào đầu giờ tối (khoảng 7–8 giờ tối), mặc dù nhiều nơi tạm dừng để cầu nguyện trưa thứ Sáu. Trên thực tế, giờ mở cửa sẽ được rút ngắn vào thứ Sáu (ngày lễ của người Hồi giáo). Một số chợ chuyên biệt họp hàng tuần: ví dụ, một khu chợ đồ cổ lớn (Bab el-Khemis) theo truyền thống mở cửa vào thứ Năm bên ngoài các bức tường thành Medina.
Medina của Marrakech được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1985, phản ánh tầm quan trọng hàng thế kỷ của quảng trường trung tâm và hệ thống chợ. Trải qua mười một thế kỷ, nơi đây vẫn là một khu chợ thực sự, không chỉ dành cho người dân địa phương mà còn cho du khách quốc tế. Du khách ngày nay đến đây đã được chuẩn bị chu đáo: hướng dẫn viên địa phương, blog du lịch, và thậm chí cả danh sách kiểm tra và bản đồ có thể in ra để giúp bạn định hướng trong mê cung những con đường.
Marrakech được thành lập vào năm 1070–72 bởi triều đại Almoravid, được chọn vì vị trí gần các tuyến đường caravan xuyên Sahara. Gần như ngay lập tức, nơi đây trở thành trung tâm giao thương của các thương nhân Bắc Phi, Berber, Trung Đông và thậm chí cả châu Âu. Các đoàn lữ hành vàng và muối từ phía nam hội tụ tại đây, mang theo hàng hóa Địa Trung Hải như lụa và gia vị. Hoạt động thương mại quốc tế này đã tạo nên quảng trường Jemaa el-Fna nổi tiếng của thành phố và các khu chợ xung quanh.
Đến thời Trung cổ, các khu chợ souk không chỉ là chợ mà còn là trung tâm của đời sống cộng đồng. Các phường hội thợ thủ công chiếm giữ các góc của medina: thợ mộc, thợ thuộc da, thợ kim loại và thợ nhuộm, mỗi phường hội tụ tập trong khu vực riêng của mình. Ví dụ, Souk des Teinturiers (Chợ nhuộm) trở thành khu vực dành riêng cho việc nhuộm vải, trong khi Souk Haddadine là nơi sinh sống của thợ rèn và thợ làm đèn lồng. Những chuyên môn này vẫn định hình các khu chợ souk ngày nay. Dưới các triều đại sau này (Almohad, Saadians, Alaouites), Marrakech thịnh vượng và các khu chợ được mở rộng. Trong thế kỷ 16-17, các khu chợ souk đạt đến đỉnh cao: chúng bán những tấm thảm dệt tay tinh xảo nhất, đồ bạc được chế tác tinh xảo và các loại gia vị được săn đón trên khắp thế giới.
Điều quan trọng là toàn bộ khu Medina – bao gồm cả các khu chợ – vẫn còn gần như nguyên vẹn, một bảo tàng sống về quy hoạch đô thị thời trung cổ. Như UNESCO đã ghi nhận, Medina “trong một thời gian dài đã là một trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa lớn” của thế giới Hồi giáo phương Tây. Những người mua sắm dạo chơi ngày nay có thể quay ngược thời gian về quá khứ: quan sát một người thợ làm đèn lồng rèn sắt, hay những tấm thảm phơi nắng, giống như những người du mục Berber và thương nhân đế quốc đã làm hàng thế kỷ trước.
Các khu chợ ở Marrakech theo truyền thống được trang trí theo chủ đề hàng thủ công. Dưới đây là bản đồ thu nhỏ bằng chữ cho từng con đường chính (cùng với gợi ý sơ lược về những gì có thể tìm thấy ở đó):
Mỗi khu chợ trên đều là “suk hàng đầu”, nhưng chợ cũng rất nhiều. Bạn cũng sẽ đi qua Souk des Bijoutiers (trang sức), Souk El-Fekhar (đồ gốm), và vô số góc nhỏ bán đồ cổ, đồ đồng thau hoặc nước hoa. Các khu chợ được đặt tên theo ngành nghề – ví dụ, Fondeqs (chợ sân trong có mái che) bày bán đủ thứ, từ đồ thủ công mỹ nghệ đến thực phẩm. Moroccan Journeys lưu ý rằng một phần thú vị chỉ đơn giản là lạc vào mê cung và khám phá ra một khoảng sân nhỏ ẩn giấu bán trang sức hổ phách hoặc một hợp tác xã bán dầu argan nguyên chất. Tuy nhiên, việc biết tên các khu chợ chính – và các sản phẩm chuyên bán – sẽ giúp bạn định hướng một cách có mục đích.
Từ đồ thủ công mỹ nghệ cao cấp đến đồ thủ công thông thường, các khu chợ ở Marrakech ngập tràn đồ lưu niệm. Dưới đây là những mặt hàng tiêu biểu nhất (khoảng 25 mặt hàng), được phân loại để dễ phân biệt:
Tổng cộng, 20–25 danh mục này bao gồm những đặc sản chính của chợ. Tính xác thực và giá trị của mỗi mặt hàng phụ thuộc vào chất lượng, vật liệu và quá trình đàm phán. Luôn kiểm tra kỹ lưỡng tay nghề: một món đồ thủ công thực thụ sẽ mang lại cảm giác chắc chắn, hoàn thiện tốt và sử dụng vật liệu tự nhiên.
Dưới đây là khoảng giá tham khảo cho đồ lưu niệm, được cập nhật đến năm 2025. Lưu ý: giá niêm yết ban đầu thường cao gấp 2-3 lần giá bán lẻ, vì vậy hãy cân nhắc mặc cả. Tiền tệ: 1 USD ≈ 10 MAD tính đến năm 2025.
Mẹo về giá: Luôn hỏi giá bằng đồng MAD (dirham) ngay cả khi người bán báo giá bằng euro. Nhiều người sẽ đưa ra mức giá bằng EUR (ví dụ: "200 €"), tương đương khoảng 2000 MAD theo tỷ giá hiện tại, nhưng bạn sẽ phải thương lượng lại để lấy MAD. Một công cụ hữu ích là ứng dụng đổi tiền nhanh hoặc thẻ, nhưng hầu hết mọi người ở đây đều thích tiền mặt, đặc biệt là khi mua những món hời nhỏ.
Để tóm tắt các phạm vi này, đây là một mẫu bảng giá (để so sánh, tất cả đã thương lượng giá tương đương bằng USD):
Mục | Giá thương lượng điển hình (USD) |
Đèn lồng nhỏ (kích thước nến) | 15–25 đô la (150–250 đô la) |
Đèn lồng cỡ trung (điện) | 25–40 đô la (250–400 đô la Mỹ) |
Thảm nhỏ (1×1,5 m, len) | 30–50 đô la (300–500 đô la Mỹ) |
Thảm cỡ trung (1,5×2,5 m) | 60–150 đô la (600–1500 đô la Mỹ) |
Túi da (thêu tay) | 30–50 đô la (300–500 đô la Mỹ) |
Vòng tay bạc | 30–80 đô la (300–800 đô la Mỹ) |
Dầu argan (100 ml) | 20–30 đô la (200–300 đô la MAD) |
Tajine gốm (lớn) | 15–30 đô la (150–300 đô la) |
Dép truyền thống (đôi) | 5–10 đô la (50–100 đô la) |
Việc mặc cả không chỉ được chấp nhận – mà còn được kỳ vọng và là một phần của niềm vui. Người bán thường đưa ra mức giá khởi điểm cao hơn 2-3 lần so với giá gốc. Mục tiêu của bạn là đạt được một thỏa thuận công bằng và thân thiện. Hãy giữ thái độ thoải mái: một nụ cười và sự kiên nhẫn sẽ mang lại hiệu quả cao. Nhiều du khách thấy việc bắt đầu với khoảng 30-50% giá chào bán và thỏa thuận ở mức giữa là rất hữu ích.
Những cụm từ Darija hữu ích (tiếng Ả Rập Maroc) để sử dụng:
Luôn nhớ mỉm cười và lịch sự. Khiếu hài hước rất hữu ích – người Maroc thường đánh giá cao việc mặc cả như một trò chơi thân thiện chứ không phải một cuộc chiến. Nếu đàm phán bế tắc hoặc giá vẫn quá cao, chiến thuật tối ưu là bình tĩnh bỏ đi. Thông thường, người bán sẽ gọi lại cho bạn vài giây sau với một lời đề nghị tốt hơn. Trên thực tế, các chuyên gia khuyên rằng một khi người bán cảm thấy bạn đã sẵn sàng rời đi, họ có thể "quay lại với một mức giá tốt hơn". Khi chấp nhận một mức giá, một câu nói đơn giản "Inchallah!" (có nghĩa là "Chúa phù hộ") thường sẽ chốt giao dịch.
Tránh những chiêu trò mặc cả quá đáng có thể gây khó chịu: đừng xúc phạm đến nghề thủ công hoặc tranh cãi gay gắt. Ngoài ra, đừng bao giờ mặc cả về đồ ăn - đồ ăn nhẹ và đồ uống ở Jamaa el-Fna hoặc các quán cà phê đều có giá cố định. Cuối cùng, hãy chuẩn bị sẵn một ít tiền mặt với mệnh giá nhỏ. Người bán hàng rong ở Ma-rốc thường không mang theo tiền lẻ, vì vậy việc thanh toán chính xác (hoặc làm tròn số tiền) sẽ giữ được thiện chí.
Các khu chợ bán vô số hàng nhái, vì vậy việc kiểm tra độc lập là rất quan trọng:
Bằng cách kết hợp các bước kiểm tra này – nhãn thành phần, thử nghiệm bằng xúc giác và câu chuyện của người bán – bạn có thể tránh được hầu hết hàng giả. Và tất nhiên, mua trực tiếp từ các hợp tác xã uy tín hoặc nghệ nhân lành nghề (đặc biệt là khi họ trình bày sản phẩm) sẽ đảm bảo tính xác thực và duy trì truyền thống thủ công.
Đối với những món đồ lớn hoặc dễ vỡ, việc lên kế hoạch vận chuyển chúng về nhà là rất quan trọng. Dưới đây là những cách làm tốt nhất:
Về vấn đề thuế: Thuế GTGT của Maroc là 20%, và du khách có thể yêu cầu hoàn thuế nếu chi tiêu vượt quá mức tối thiểu (khoảng 2000 MAD cho mỗi lần mua sắm trong một ngày). Bạn sẽ cần lấy mẫu đơn Miễn Thuế từ nhà cung cấp (họ có thể gọi là "facture détaxe") cho mỗi lần mua sắm đủ điều kiện và xuất trình tại quầy hải quan sân bay khi rời đi. Nhân viên hải quan sẽ đóng dấu mẫu đơn của bạn để chứng minh bạn đang xuất khẩu hàng hóa. Hãy giữ hộ chiếu và thẻ lên máy bay của bạn trong tầm tay. Nếu được hoàn thuế, bạn có thể được hoàn thuế tại ki-ốt hoặc bằng phong bì trả trước thông qua một dịch vụ (lưu ý: có phí dịch vụ).
Các khu chợ nói chung an toàn cho hầu hết du khách, nhưng một số biện pháp phòng ngừa thực tế có thể giúp ích cho mọi người:
Bản thân các khu chợ Souk không có nhiều nhà hàng phục vụ tại chỗ, nhưng ẩm thực đường phố ở đây là một phần của trải nghiệm. Harira (súp cà chua đậu lăng đậm đà) và sfenj (bánh rán) thường được bán ở Jamaa el-Fna. Hãy tìm những quầy hàng có hàng dài người dân địa phương, vì điều đó cho thấy sự sạch sẽ. Những người bán hàng truyền thống thường chế biến harira trong những chiếc vạc lớn và phục vụ trong một chiếc cốc đất sét thủ công với giá vài dirham. Xiên nướng (gà hoặc cừu) được phục vụ vào cuối ngày. Các quầy nước cam tươi có mặt ở khắp mọi nơi - loại trái cây địa phương (ngọt hơn cam châu Âu) tạo nên một thức uống giải khát sảng khoái.
Nếu bạn thích ngồi nghỉ, có một số quán cà phê riad nhỏ trên tầng thượng nằm dọc theo rìa các khu chợ, phục vụ trà bạc hà và các món ăn đơn giản. Giá cả ở đây cao hơn đồ ăn đường phố nhưng không gian - nhìn ra mê cung chợ búa - thật đáng nhớ. Luôn kiểm tra xem nước ép có tươi không và thịt có được nấu chín kỹ không (thường là thịt chín kỹ ở các nhà hàng Ma-rốc).
Đối với nhu cầu ăn kiêng đặc biệt: nếu bạn ăn chay, hãy tìm các quầy hàng bán falafel và salad. Luật ăn kiêng Hồi giáo quy định tất cả các loại thịt đều là halal. Nhà vệ sinh trong chợ có thể khó tìm; hãy sử dụng khách sạn hoặc quán cà phê nếu có thể (thường là khi mua sắm một món đồ nhỏ).
Để thực sự đánh giá cao những món đồ mua được ở chợ, chúng ta hãy cùng điểm qua một vài câu chuyện của nghệ nhân (từ các cuộc phỏng vấn và báo cáo thực địa):
Những tiểu sử nhỏ này nhắc nhở người mua: việc mua hàng của bạn hỗ trợ những người thật sự có kỹ năng. Nhiều mặt hàng thủ công được định giá dựa trên công sức bỏ ra. Mua hàng tại xưởng thủ công hoặc hợp tác xã thường có nghĩa là gặp trực tiếp người làm ra sản phẩm và đảm bảo mức giá hợp lý (không qua trung gian). Điều này cũng giúp nhận biết chất lượng: nếu ai đó tự tin giải thích cách họ làm ra một món đồ, thì rất có thể đó là hàng thật.
Giống như nhiều quốc gia khác, Maroc luôn bảo vệ di sản của mình. Là một du khách, hãy đảm bảo việc mua sắm của bạn không vô tình gây tổn hại đến văn hóa hoặc thiên nhiên:
Tóm lại, xuất khẩu hợp pháp chủ yếu là hàng thủ công. Nếu giao dịch có vẻ mờ ám (người bán không chứng minh được nguồn gốc, hoặc ép buộc "giấy tờ xuất khẩu"), hãy từ chối. Mua sắm có đạo đức nghĩa là mua những gì bạn yêu thích với mức giá hợp lý, đồng thời tôn trọng các quy tắc và văn hóa địa phương.
Ngay cả những người mua sắm đã chuẩn bị kỹ lưỡng cũng gặp phải vấn đề. Dưới đây là cách xử lý:
Các khu chợ ở Marrakech là gì và chúng nằm ở đâu?
Souk là một mạng lưới các khu chợ truyền thống ngoài trời nằm trong khu phố cổ (medina) của Marrakech. Chúng tỏa ra từ Jemaa el-Fna (quảng trường trung tâm) và lấp đầy các khu vực phía bắc và phía đông của khu phố cổ có tường bao quanh. Các con phố chính như Souk Semmarine kết nối với các con hẻm nhỏ hơn.
Jemaa el-Fna là gì và nó liên quan thế nào đến các khu chợ?
Jemaa el-Fna là quảng trường chính lịch sử của Marrakech – một di tích văn hóa được UNESCO công nhận. Ban ngày, nơi đây có các quầy hàng ẩm thực và người bắt rắn; ban đêm, nơi đây có những người kể chuyện và nhạc công. Nơi đây đóng vai trò như lối vào chính đến các khu chợ. Chợ Semmarine bắt đầu ngay phía bắc quảng trường, vì vậy bạn có thể đi thẳng vào các con hẻm từ đó.
Những khu chợ chính nào đáng ghé thăm?
Các khu chợ chính bao gồm Chợ Semmarine (động mạch trung tâm – hàng hóa chung), Chợ El-Attarine (gia vị và nước hoa), Chợ Smata (babouches) Chợ Cherratine (đồ da), Chợ Zrabi (thảm), Chợ Haddadine (đèn lồng kim loại), Chợ Chouari (nghề mộc), và Chợ Sebbaghine (nhuộm). Còn nhiều nơi khác nữa; một phần thú vị là khám phá những con hẻm nhỏ được đặt tên theo những mặt hàng được bán ở đó.
Những khu chợ nào bán thảm, đồ da, đồ kim loại, gia vị và đồ trang sức tốt nhất?
– Thảm: Khu vực Souk Zrabi hoặc Bab Debbagh.
– Da thú: Chợ Cherratine bán túi xách và áo khoác; Cửa hàng thuộc da gần đó để có được những tấm da hoàn thiện.
– Đèn lồng kim loại và đồ đồng: Souk Haddadine (Thợ rèn).
– Gia vị và trà: Chợ Souk El-Attarine và Quảng trường Rahba Kedima.
– Đồ trang sức (bạc): Chợ Souk des Bijoutiers (gần quảng trường gia vị) và các quầy hàng nhỏ bên trong chợ Souk Semmarine. Luôn kiểm tra chất lượng.
Thời điểm nào trong ngày/thời điểm nào trong năm là tốt nhất để tham quan chợ?
Sáng sớm (10–11 giờ sáng) là thời điểm lý tưởng: các cửa hàng mở cửa, mát mẻ và ít đông đúc hơn. Buổi trưa có thể rất đông đúc và nóng nực; nhiều người bán hàng cũng nghỉ ăn trưa/cầu nguyện vào khoảng 1–2 giờ chiều. Chiều muộn (3–5 giờ chiều) rất nhộn nhịp khi các quầy hàng kết thúc ngày làm việc. Cuối tuần (Thứ Sáu-Chủ Nhật) cũng thu hút người dân địa phương, khiến nơi đây trở nên nhộn nhịp. Tránh trưa thứ Sáu (nghỉ cầu nguyện) và các ngày lễ Eid khi nhiều cửa hàng đóng cửa. Vào mùa hè, tốt nhất nên tránh nắng nóng vào buổi chiều; vào mùa đông, ngay trước khi hoàng hôn (khoảng 4–6 giờ chiều) là thời điểm dễ chịu. Lưu ý: một số nghệ nhân cũng mở các quầy hàng buổi tối nhưng chủ yếu là các quầy hàng bán đồ ăn.
Các khu chợ có mở cửa hàng ngày không? Còn thứ Sáu và ngày lễ thì sao?
Có, hầu hết các khu chợ đều hoạt động 6 ngày một tuần, thường đóng cửa hoặc đóng cửa một phần vào trưa thứ Sáu. Thứ Sáu là ngày cầu nguyện của người Hồi giáo, vì vậy nhiều cửa hàng đóng cửa khoảng 12 giờ trưa - 2 giờ chiều. Trong các ngày lễ lớn (Eid al-Fitr, Eid al-Adha), hãy chuẩn bị tinh thần đóng cửa. Ngược lại, các chợ trời cuối tuần (ví dụ: Bab el-Khemis) diễn ra bên ngoài Medina vào những ngày cụ thể (Thứ Năm/Thứ Sáu). Hãy lên kế hoạch tham quan vào các ngày lễ tôn giáo bằng cách đến vào sáng hoặc chiều thứ Sáu thay vì giữa trưa.
Đi dạo quanh chợ có an toàn không? Nạn móc túi và chào mời hung hãn có phổ biến không?
Nhìn chung, Marrakech rất an toàn, và các khu chợ đều được cảnh sát tuần tra. Nạn móc túi có thể xảy ra ở nơi đông người (cũng như ở bất kỳ khu chợ du lịch nào khác). Hãy cất giữ đồ vật có giá trị và sử dụng thắt lưng đựng tiền nếu lo ngại. Tội phạm bạo lực rất hiếm. Những người chào mời (togender) rất phổ biến ở Jamaa el-Fna và các con hẻm: họ có thể khăng khăng mời chào tour hoặc nói "chụp ảnh" với khỉ. Hãy nói chắc chắn "La, shukran" và rời đi. Nếu người bán hàng hoặc người giúp việc có vẻ quá hung hăng, hãy lịch sự tránh xa. Sử dụng bản đồ hoặc hướng dẫn viên chính thức sẽ giúp giảm nguy cơ bị lừa. Nhìn chung, hãy tin vào trực giác của bạn: nếu cảm thấy tình huống không ổn, hãy nhanh chóng thoát ra.
Làm thế nào để mặc cả ở các khu chợ ở Marrakech – chiến thuật và cụm từ?
Mặc cả là phải. Bắt đầu bằng cách hỏi giá (ví dụ "Chuyện vớ vẩn?" (bao nhiêu). Lời đề nghị của bạn có thể vào khoảng 30–50% giá ban đầu. Hãy lịch sự nhấn mạnh (“Ghâli bzâf!” nghĩa là “quá đắt”). Giảm giá theo từng giai đoạn. Sử dụng các cụm từ như "Ana bghît hâd" (Tôi muốn mua cái này) và "N-cass tamen, afak" (Bạn có thể giảm giá được không?). Đừng tỏ ra tuyệt vọng. Nếu bị mắc kẹt, hãy cảm ơn và bắt đầu rời đi – người bán thường chấp nhận mức giá thấp hơn khi bạn rời đi. Hãy giữ thái độ thân thiện: Các thương gia Maroc thường thích trò chuyện vui vẻ. Khi đã thỏa thuận được giá, bạn có thể nói “Inshallah” (Nếu Chúa muốn) hãy ký kết thỏa thuận một cách tôn trọng.
Tôi nên mặc gì khi đi chợ?
Ăn mặc giản dị nhưng thoải mái. Khách du lịch không cần khăn trùm đầu, nhưng cả nam và nữ nên che vai và đầu gối để thể hiện sự tôn trọng. Nên mang giày kín mũi hoặc giày đế bằng (vì mặt đất lát đá cuội và không bằng phẳng). Áo sơ mi dài tay và khăn quàng cổ nhẹ có thể bảo vệ bạn khỏi nắng và bụi. Nếu đến thăm vào tháng Ramadan hoặc các khu vực bảo thủ, hãy hết sức cẩn thận (không ăn uống vào ban ngày và tránh mặc đồ không tay).
Tôi nên mua gì ở Marrakech? (Top 20 mặt hàng chính hãng)
Điểm nổi bật bao gồm: Thảm Berber (Beni Ourain, Azilal, v.v.), đồ da (túi xách, babouche), đèn lồng và đèn bàn bằng kim loại, tajine, dầu argan (và xà phòng đen), gia vị (nghệ tây, ras el hanout), ly trà Maroc, đĩa và bát gốm (kiểu zellij), trang sức bạc, gối thêu, ấm trà bằng đồng thau, giỏ đan, chăn len, ghế đôn (ghế đôn tròn bằng da) và bộ đồ da trang trí. Đây là những sản phẩm Maroc đích thực phản ánh văn hóa địa phương. Hãy xem Nên mua gì phần để biết thêm chi tiết về từng danh mục.
Làm thế nào để phát hiện dầu argan giả, thảm, đồ cổ hoặc bạc chất lượng thấp?
– Dầu Argan: Xem “Tính xác thực” ở trên – nhãn phải ghi rõ 100% argan, dầu có màu vàng, không loãng và thẩm thấu nhanh.
– Thảm: Như đã lưu ý, thảm Ma-rốc thật được làm từ len đan thủ công. Hãy hỏi nhãn ghi 100% len. Lớp lót trông giống sợi tổng hợp hoặc bị lem màu khi ướt là dấu hiệu của hàng giả.
– Bạc: Hãy tìm tem “925” hoặc yêu cầu người bán trình bày. Không có tem có thể có nghĩa là hợp kim thấp hơn. Nếu không chắc chắn, hãy thử bằng nam châm (bạc không có từ tính).
– Đồ cổ: Đồ cổ chính hãng nên có giấy tờ đầy đủ. Các quầy hàng ở chợ chủ yếu bán đồ thủ công mới; những món đồ “cổ” trông bóng bẩy hoặc quá rẻ tiền thường là hàng sao chép hiện đại hoặc hàng nhập khẩu. Nếu không rõ nguồn gốc, tốt nhất là mua đồ thủ công mới.
Tôi nên trả bao nhiêu cho những mặt hàng thông thường?
Xem của chúng tôi Tiêu chuẩn giá above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 MAD cho 100 ml dầu argan nguyên chất, 300 đô la cho một chiếc đèn lồng cỡ trung bình, 400 đô la đối với một tấm thảm dệt tay (~1×2 m), 100–200 MAD cho những chú chó Babouches chất lượng, và 50–100 MAD để có được gia vị ngon. Hãy tham khảo bảng giá trên của chúng tôi. Luôn nhớ rằng: báo giá ban đầu sẽ cao hơn nhiều, vì vậy hãy mặc cả.
Tôi có thể sử dụng thẻ tín dụng hoặc thanh toán không tiếp xúc không?
Hầu hết các quầy hàng và người bán hàng nhỏ chỉ chấp nhận tiền mặt. Một số cửa hàng trung bình đến cao cấp (đặc biệt là thảm và đèn) có thể chấp nhận Mastercard/Visa hoặc thậm chí Apple Pay, nhưng thường phải trả thêm phụ phí 5–10%. Nhìn chung, mang đủ tiền Dirham để mua sắm tại chợ (có rất nhiều máy ATM quanh Medina). PayPal hoặc Venmo không có sẵn tại địa phương. Nên mang theo cả tiền giấy và tiền xu (tiền xu rất hữu ích để boa tiền).
Các nhà cung cấp có giao hàng quốc tế không?
Có, nhiều nhà cung cấp và cửa hàng cung cấp dịch vụ vận chuyển. Sau khi mua hàng, họ có thể hỗ trợ đóng gói và vận chuyển cho các mặt hàng nặng hoặc cồng kềnh như thảm hoặc đồ gốm. Chi phí có thể khác nhau: vài trăm đô la Mỹ (MAD) để vận chuyển hàng không một chiếc đèn lớn, hoặc vài nghìn đô la Mỹ (MAD) để vận chuyển một tấm thảm đến Châu Âu/Mỹ. Luôn luôn yêu cầu bảo hiểm. Một số cửa hàng sử dụng các công ty chuyển phát nhanh địa phương (Aramex, FedEx) hoặc có thể tư vấn cách sử dụng bưu điện. Nếu giao hàng từ người bán, hãy làm rõ bên nào sẽ xử lý khai báo hải quan xuất khẩu (thường thì cửa hàng sẽ làm việc này cho bạn).
Chi phí và cách thức tốt nhất để vận chuyển thảm/đồ gốm về nhà là gì?
– Thảm: Nếu có thể, hãy đóng gói hút chân không, sau đó vận chuyển qua các hãng vận chuyển thảm chuyên dụng hoặc vận chuyển hàng tiêu chuẩn. Một tấm thảm 2x3 m sang châu Âu có thể có giá khoảng 100–200 đô la (tùy thuộc vào trọng lượng/thể tích). Sang Mỹ, dự kiến sẽ tốn hơn 200 đô la. Hãy hỏi nhà cung cấp thảm để được báo giá; họ thường hợp tác với các đại lý vận chuyển.
– Gốm sứ/Thủy tinh: Đóng gói từng món hàng bằng nhiều màng xốp bong bóng (hai lớp) và bìa cứng. Người bán thường có thể đóng gói với một khoản phí (20–100 MAD cho mỗi món hàng lớn). Sử dụng dịch vụ Chuyển phát nhanh (Barid Al-Maghrib) cho châu Âu: rẻ hơn DHL nhưng chậm hơn. Ví dụ, một chiếc đèn nhỏ (2 kg) được gửi đến châu Âu qua đường bưu điện có thể có giá khoảng 40 đô la; FedEx/DHL có thể có giá hơn 60 đô la.
– Khi vận chuyển, hãy điền vào các mẫu đơn hải quan một cách trung thực nhất có thể quà tặng (giá trị phải phản ánh giá bán). Giữ lại bản sao hóa đơn. Bảo hiểm nếu mặt hàng có giá trị.
Có áp dụng hoàn thuế GTGT/thuế không? Thủ tục hải quan diễn ra như thế nào?
Có, bạn có thể yêu cầu hoàn thuế GTGT nếu mua hàng vượt ngưỡng (khoảng 2000 MAD mỗi ngày). Cửa hàng sẽ cung cấp cho bạn mẫu đơn "Miễn Thuế". Tại sân bay, trước khi làm thủ tục, hãy đến quầy Hải quan để đóng dấu mẫu đơn (bạn cần hộ chiếu, thẻ lên máy bay và hàng hóa đã sẵn sàng để xuất trình). Sau đó, bạn có thể gửi chúng đến quầy hoàn thuế hoặc qua đường bưu điện. Khoản hoàn thuế thực tế (khoảng 15–18% giá trị đơn hàng) sẽ được gửi bằng tiền mặt hoặc vào thẻ của bạn, trừ đi phí dịch vụ. Hãy giữ lại tất cả hóa đơn và mẫu đơn cho đến khi yêu cầu hoàn thuế của bạn được xử lý. Lưu ý: quy trình này phải được thực hiện. trước khi bạn rời khỏi Morocco (áp dụng cho các giao dịch mua trong vòng 3 tháng gần nhất).
Khu chợ có dành cho xe lăn/xe đẩy không?
Những con hẻm của Medina được xây dựng từ lâu trước khi có tiêu chuẩn về khả năng tiếp cận. Tuy nhiên, một số Khu vực này bằng phẳng một cách đáng ngạc nhiên. Một blogger xe lăn nhận xét rằng các con phố ở Medina Marrakech có thể "khá dễ tiếp cận" vì đường lát đá cuội hầu hết đều nhẵn và không có nhiều lề đường. Các hành lang chính (Souk Semmarine, Souk Zrabi) đủ phẳng cho hầu hết xe lăn hoặc xe đẩy trẻ em. Tuy nhiên, các ngõ hẻm thường có gạch lát không bằng phẳng hoặc bậc thang ngắn. Nếu bạn sử dụng xe lăn, hãy cố gắng đi trên các trục đường chính; một số riad cũng cho thuê xe lăn. Du khách cao tuổi sẽ thấy việc đi lại trong các khu chợ dễ dàng hơn nếu họ dừng lại nghỉ ngơi. Hãy chuẩn bị sẵn sàng để được giúp đỡ khi đi qua bất kỳ lề đường hoặc đường lát đá cuội nào. Tóm lại: không hoàn toàn tuân thủ ADA, nhưng cũng không phải là không thể nếu thận trọng.
Tôi có thể chụp ảnh ở chợ không? Có cần phải có phép lịch sự nào không?
Vâng, bạn có thể thoải mái chụp ảnh. Đây là một trong những điểm nhấn nhiếp ảnh của Marrakech! Nhưng hãy xin phép trước khi chụp ảnh người hoặc nghệ nhân đang làm việc. Nhiều người bán hàng mỉm cười với máy ảnh, đặc biệt nếu bạn boa một chút (5–10 MAD) hoặc mua một món đồ nào đó. Tránh sử dụng đèn flash ở những cửa hàng tối mà không xin phép. Hãy cẩn thận với móc túi khi tập trung chụp ảnh. Ở Jamaa el-Fna, nhiếp ảnh đặc biệt quyến rũ (mặc dù đôi khi người bắt rắn sẽ yêu cầu một khoản phí nhỏ). Hãy tôn trọng các biển báo "cấm chụp ảnh" rất hiếm khi được đặt ra.
Các khu chợ này có phải là khu du lịch không hay vẫn còn nguyên bản? Làm thế nào để tìm được những xưởng thực sự?
Đây là một sự pha trộn. Các khu chợ được xây dựng cho người dân địa phương trong lịch sử, nhưng ngày nay chúng phục vụ cả người dân địa phương và khách du lịch. Nhiều cửa hàng phục vụ khách du lịch (bán ấm trà, áo phông, đồ lưu niệm bằng nhựa) nhưng bên cạnh đó là các cửa hàng thủ công thực sự. Để tìm thấy sự chân thực: hãy đi lang thang qua các lối vào chính. Ẩn mình khỏi con đường mòn là những xưởng nhỏ nơi những người thợ thủ công thực sự làm việc (bạn có thể thấy dệt trên khung cửi hoặc nhuộm da). Ghé thăm một hợp tác xã có uy tín (ví dụ: để mua dầu argan hoặc thảm) đảm bảo rằng bạn sẽ mua được đồ thủ công thực sự. Ngoài ra, hãy mua sắm tại các gian hàng do hợp tác xã điều hành (được đánh dấu bằng logo của hiệp hội). Thông thường, nếu một món đồ có vẻ là một món hời (đặc biệt là ở trung tâm của các làn đường du lịch), thì nó có thể không phải là hàng chính hãng. Hãy tin vào nghiên cứu của bạn: nếu một gian hàng tuyên bố có "100% Beni Ourain thủ công", hãy kiểm tra các nhãn hoặc tìm giấy chứng nhận.
Tôi nên dành bao lâu để tham quan chợ? Lộ trình gợi ý là gì?
Điều này phụ thuộc vào sở thích và sức bền của bạn. chuyến tham quan nhanh (1–2 giờ) có thể tham quan những điểm nổi bật: đi dạo dọc theo Souk Semmarine, vòng qua Smata và el-Attarine, và ngắm nhìn Haddadine. nửa ngày (4 giờ), hãy đi chậm hơn – nếm thử trà, thử một món ăn nhẹ địa phương nhanh chóng và khám phá kỹ lưỡng tới 4-5 khu chợ khác nhau. A cả ngày (7–8 giờ) Cho phép bạn khám phá sâu hơn: tham quan bảo tàng (như Maison de la Photographie hoặc Bảo tàng Marrakech) gần đó, và thậm chí cả xưởng làm gạch/gốm. Nhớ nghỉ giải lao: một tách trà bạc hà hoặc nước ép trái cây là lựa chọn khôn ngoan. Các công ty lữ hành thường gợi ý nên nghỉ 2–3 tiếng vào buổi sáng, nghỉ ăn trưa, và thêm 2–3 tiếng nữa vào buổi chiều để tránh mệt mỏi.
Tôi có nên thuê hướng dẫn viên địa phương không? Ưu và nhược điểm?
Hướng dẫn viên có thể khám phá những viên ngọc ẩn và hỗ trợ bạn nói tiếng Ả Rập/tiếng Pháp. Nếu được thuê thông qua một công ty uy tín, họ sẽ biết rõ các cửa hàng đáng tin cậy và lịch sử. Nhược điểm: các tour du lịch có hướng dẫn viên có thể đi quá nhanh qua các khu chợ, đôi khi còn lấn sang một số cửa hàng cụ thể. Ngoài ra, những hướng dẫn viên thiếu đạo đức có thể dẫn bạn đến những cửa hàng mà họ sẽ nhận được hoa hồng. Nếu bạn chọn hướng dẫn viên, hãy kiểm tra kỹ họ bằng các bài đánh giá và tránh bất kỳ ai ép bạn mua hàng ở một số quầy hàng nhất định. Nếu tự tin vào khả năng lập kế hoạch của mình, việc tự mình khám phá sẽ rất thú vị. Một lựa chọn khác: hãy nhờ lễ tân khách sạn/riad giới thiệu một hướng dẫn viên đáng tin cậy hoặc thậm chí là một người bán hàng địa phương (một số người sẽ đi cùng khách để nhận được hoa hồng xứng đáng - rõ ràng hơn những người lạ mặt trên đường phố).
Có lựa chọn đồ ăn và thức uống nào bên trong các khu chợ (nơi ăn uống/đồ ăn đường phố an toàn) không?
Có, nhưng khiêm tốn. Các khu chợ có các quầy hàng thức ăn đường phố dọc theo và xung quanh Jamaa el-Fna. Tìm phụ nữ nấu ăn súp harira, bánh kếp, satay and merguez trên vỉ nướng. Một nguyên tắc nhỏ: nếu quầy hàng đông khách địa phương thì khả năng cao là nó hợp vệ sinh. Uống nước đóng chai và đồ uống nóng (trà/cà phê) thường an toàn. Bạn cũng có thể ghé vào sân trong của riad hoặc quán cà phê để thưởng thức bánh ngọt và trà bạc hà. Tránh ăn đá hoặc salad sống vào những ngày nắng nóng, trừ khi bạn tin tưởng vào nguồn gốc (hãy chọn đồ ăn nấu tại chỗ).
Các xưởng thuộc da ở đâu và có mở cửa cho khách tham quan không? Có cân nhắc về mặt đạo đức không?
Các xưởng thuộc da Chouara nổi tiếng (các hố nhuộm lộ thiên) nằm ngay phía đông bắc của medina (bên ngoài khu chợ chính). Nhiều đoàn du lịch đi đường vòng, nhưng về mặt đạo đức thì khá rắc rối. Đây là một khu vực sản xuất đang hoạt động: da được nhuộm trong các hố, thường có mùi hôi thối (do đó mới có mùi bạc hà). Một số người cho rằng việc xem da mà không trả tiền cho người dân địa phương là hành vi bóc lột. Nếu bạn đến, hãy trả tiền cho trẻ em hoặc hướng dẫn viên địa phương, những người sẽ nhảy xuống giúp bạn đến một vị trí thuận lợi một cách an toàn. Nhiếp ảnh có mặt ở khắp mọi nơi ở đây. Các xưởng thuộc da thường mở cửa hàng ngày (buổi sáng là tốt nhất, buổi chiều nắng gắt). Hãy cân nhắc đến vấn đề đạo đức: một số người thích bỏ qua để tránh bị nhìn trộm. Dù bằng cách nào, nếu bạn có ghé thăm, hãy giữ khoảng cách, không vứt rác vào thùng và hãy boa tiền cho những người hướng dẫn bạn.
Làm thế nào để đóng gói và bảo vệ đồ dễ vỡ khi đi máy bay?
Nhìn thấy Mẹo đóng gói ở trên. Tóm lại: bọc hai lớp đồ gốm sứ hoặc đèn dễ vỡ bằng màng xốp bong bóng, sau đó cho khăn tắm hoặc quần áo vào vali. Lấp đầy các khoảng trống trong hành lý bằng vật dụng mềm để giảm xóc. Đối với đồ gốm sứ quá nặng/cồng kềnh, việc vận chuyển thường an toàn hơn. Nếu có thể, hãy để hành lý xách tay dễ vỡ lên khoang hành khách (ví dụ như đồ thủy tinh nhỏ). Đánh dấu "Hàng dễ vỡ" bên ngoài vali. Các hãng hàng không đôi khi sẽ thận trọng hơn nếu có nhãn cảnh báo - nhưng bạn vẫn nên cẩn thận. Nếu bạn có nhiều đồ dễ vỡ, hãy hạn chế hoặc sử dụng dịch vụ đóng gói chuyên nghiệp tại cửa hàng.
Làm thế nào để xác định các loại thảm Berber (Beni Ourain, Boucherouite, Kilim)?
– Beni Ourain: Len màu kem hoặc trắng ngà với các đường nét hình học tối màu. Lông dày, thường dùng cho thảm trải sàn diện tích lớn.
– Boucherouite: Được làm từ vải vụn tái chế (sáng màu, nhiều màu). Thường là thảm vải vụn nhỏ hơn.
– Kilim (Riotapane): Dệt phẳng (không có lông), họa tiết hình học. Sẽ mỏng hơn.
Hỏi tên hoặc cho người bán xem ảnh sẽ hữu ích. Những người thợ dệt thổ dân chân chính sẽ biết rõ tên gọi và nguồn gốc của kiểu dệt đó.
Làm thế nào để phân biệt thảm dệt bằng máy và thảm dệt bằng tay?
Mặt sau của thảm thắt nút thủ công sẽ lộ rõ các nút thắt và họa tiết ít đều đặn hơn; thảm máy có lớp nền đồng nhất, gần như hoàn hảo. Ngoài ra, thảm thật sẽ có cảm giác nặng và mềm mại. Hãy kiểm tra mép thảm: thảm thắt nút thủ công có tua rua hoàn thiện (sợi dọc), trong khi thảm máy thường có tua rua khâu.
Có cửa hàng hợp tác xã hoặc hợp tác xã argan của phụ nữ/quầy hàng thương mại công bằng không?
Có. Một số cửa hàng có biển hiệu “Argan Bella”, “Hợp tác xã Argan”, hoặc biển hiệu toàn cầu “Fair Morocco”. Các hợp tác xã phụ nữ thường có gian hàng (tìm “AMIC” hoặc “Hợp tác xã”). Để mua trang sức bạc, hãy tìm các hiệp hội “Artisan” hoặc các hiệp hội nghệ nhân UNESCO. Về thảm, hợp tác xã phụ nữ Amal ở Medina cung cấp thảm có nguồn gốc rõ ràng. Hãy hỏi khách sạn của bạn về các hợp tác xã - nhiều hợp tác xã nằm ngay ngoại ô hoặc rất dễ dàng di chuyển bằng taxi.
Cần cảnh giác với những trò lừa đảo nào (hướng dẫn giả mạo, lừa đảo mất ví, thuế hải quan đắt đỏ, v.v.)?
– Hướng dẫn viên/người chào hàng giả: Chỉ tin tưởng những hướng dẫn viên được cấp phép; bỏ qua những người chào hàng trên phố.
– Lừa đảo “Bạn đánh rơi đồ”: Nếu ai đó nói bạn đánh rơi nhẫn/đồng xu xuống đất và yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân hoặc dẫn bạn đến chỗ bạn của họ, thì đó là một trò lừa đảo. Đừng đưa hộ chiếu hoặc túi xách của bạn.
– Trò chơi với động vật: Hãy cẩn thận với trẻ em đề nghị được chạm vào rắn hoặc khỉ để chụp ảnh trừ khi đã thỏa thuận được giá. trước bức ảnh.
– Lừa đảo tiền tệ: Nếu đổi tiền, hãy đến các quầy đổi tiền chính thức. Một số quầy đổi tiền mờ ám hoặc tài xế taxi có thể lừa đảo. Luôn luôn đếm tiền dirham cẩn thận.
– Phí vận chuyển quá cao: Nếu nhà cung cấp sắp xếp việc vận chuyển, hãy xác minh danh tính của người vận chuyển. Yêu cầu xuất trình hóa đơn chính thức để làm thủ tục hải quan.
– Đổi hàng tại sân bay: Sau khi mua sắm, hãy giữ riêng hóa đơn; đôi khi nhân viên sân bay không trung thực sẽ yêu cầu xem hóa đơn để làm “bằng chứng xuất khẩu” rồi nói rằng họ cần hối lộ hoặc nhận tiền. Luôn làm rõ quy trình trước.
Có ngày họp chợ/chợ tạm thời nào bên ngoài Medina không?
Vâng. Chợ hàng tuần Chợ Bab el-Khemis (thuộc Gueliz) nổi tiếng với đồ cổ, đồ cũ và các gian hàng thủ công mỹ nghệ. Chợ mở cửa vào sáng thứ Năm (một số cửa hàng mở cửa vào thứ Sáu). Về đồ thủ công mỹ nghệ, Chợ trời Trên đại lộ gần rạp chiếu phim vào cuối tuần có bán một số đồ nội thất và đồ cũ. Đây giống chợ trời hơn là đồ thủ công, nhưng rất đáng ghé thăm nếu bạn thích dạo quanh. Khung cảnh ở đây khá chân thực - chuẩn bị tinh thần sẽ có nhiều người dân địa phương và mặc cả hơn.
Cách tốt nhất để đi từ sân bay/khách sạn đến khu chợ là gì?
Từ Sân bay Menara (RAK): các khu chợ cách đó khoảng 10 km về phía đông. Các lựa chọn: đi taxi sân bay chung (khoảng 75–100 MAD đến Medina), taxi riêng (khoảng 150 MAD cố định), hoặc xe đưa đón khách sạn đã đặt trước. Có Uber/careem nhưng có thể không đi vào các ngõ hẹp của Medina. Từ Ville Nouvelle (Gueliz), hãy đi taxi đến cổng thành cổ (Bab Ksiba hoặc Bab Doukkala) và đi bộ vào trong; nhiều riad cũng cung cấp dịch vụ đón khách. Khi vào trong, đi bộ là cách tốt nhất; hành lý có thể được nhân viên khuân vác mang từ cổng vào.
Có được phép mang theo vật nuôi không? (động vật hỗ trợ/quy định địa phương)
Maroc không có quy định chính thức về động vật hỗ trợ, và rất ít nơi công cộng cho phép chúng. Bản thân các khu chợ thường có địa hình gồ ghề và đông đúc; không phù hợp cho thú cưng (kể cả những con ngoan ngoãn). Động vật hỗ trợ có thể đi cùng chủ, nhưng bạn sẽ tự lo liệu việc sắp xếp (nước uống, chỗ nghỉ ngơi). Nhìn chung, rất hiếm khi thấy động vật ở Medina, ngoại trừ thỉnh thoảng có mèo hoang hoặc các màn trình diễn của khỉ. Nếu bạn phải đi du lịch cùng thú cưng hoặc động vật hỗ trợ, hãy hỏi khách sạn để được hướng dẫn và chuẩn bị tinh thần ứng phó trong môi trường không được thiết kế cho động vật.
Nước Pháp được biết đến với di sản văn hóa quan trọng, ẩm thực đặc biệt và cảnh quan hấp dẫn, khiến nơi đây trở thành quốc gia được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới. Từ việc ngắm nhìn những…
Xem xét ý nghĩa lịch sử, tác động văn hóa và sức hấp dẫn không thể cưỡng lại của chúng, bài viết khám phá những địa điểm tâm linh được tôn kính nhất trên thế giới. Từ những tòa nhà cổ đến những…
Lisbon là một thành phố trên bờ biển Bồ Đào Nha kết hợp khéo léo các ý tưởng hiện đại với sức hấp dẫn của thế giới cũ. Lisbon là trung tâm nghệ thuật đường phố thế giới mặc dù…
Từ màn trình diễn samba của Rio đến sự thanh lịch khi đeo mặt nạ của Venice, hãy khám phá 10 lễ hội độc đáo thể hiện sự sáng tạo của con người, sự đa dạng văn hóa và tinh thần lễ hội chung. Khám phá…
Hy Lạp là điểm đến phổ biến cho những ai muốn có một kỳ nghỉ bãi biển tự do hơn, nhờ vào sự phong phú của các kho báu ven biển và các di tích lịch sử nổi tiếng thế giới, hấp dẫn…
