Adelboden

Adelboden chiếm một sân thượng hướng về phía nam tại điểm cuối của thung lũng Engstlige ở phía tây Cao nguyên Bernese, 87,61 km2 của nó bao gồm độ cao trải dài từ 1.045 mét ở đáy thung lũng đến 3.242 mét trên đỉnh Grossstrubel. Tính đến tháng 12 năm 2020, 3.343 cư dân coi thành phố miền núi này là nhà, nằm trong quận hành chính Frutigen-Niedersimmental của Thụy Sĩ. Trung tâm của ngôi làng - được neo giữ bởi nhà thờ và phố chính - nằm ở độ cao 1.350 mét, mang đến tầm nhìn bao quát ra Thác Engstligen và khối núi uy nghiêm của những đỉnh núi xung quanh.

Bối cảnh của ngôi làng phản ánh sự hội tụ của các hệ sinh thái núi cao và cận núi cao, nơi các khu rừng lá kim đan xen với những cánh đồng cỏ núi cao và các sườn đồi mục vụ được canh tác. Về phía nam, Sông Engstligen đục đẽo qua các vách đá dựng đứng trước khi đổ xuống 375 mét theo thác đôi, tạo thành một trong những cảnh tượng thiên nhiên ngoạn mục nhất của khu vực. Phía trên đó, cao nguyên Engstligenalp trải dài ở độ cao hai km, đồng cỏ rộng lớn, nhấp nhô nhẹ nhàng của nó trải dài về phía các đỉnh núi cao bao quanh thung lũng.

Những đỉnh núi cao chót vót xác định đường chân trời: Lohner cao 3.049 mét; Steghorn cao 3.146 mét; Wildstrubel cao 3.243 mét; Albristhorn cao 2.762 mét; Gsür cao 2.708 mét; xen kẽ bởi những đỉnh núi thấp hơn nhưng không thể nhầm lẫn như Fitzer cao 2.458 mét và Tschenten cao 2.025 mét, nơi tuyến đường sắt leo núi địa phương đi qua. Những độ cao này tạo nên một địa hình vừa gồ ghề vừa thanh bình, với những đồng cỏ trên núi cao xen kẽ giữa những mỏm đá gồ ghề và được bao phủ bởi những cánh đồng tuyết và những tàn tích sông băng khiêm tốn.

Việc sử dụng đất trong phạm vi đô thị phản ánh di sản nông nghiệp và cam kết bảo tồn của thành phố. Bốn mươi mốt phần trăm lãnh thổ của Adelboden hỗ trợ các hoạt động nông nghiệp—chủ yếu là chăn thả gia súc theo mùa trên núi cao—trong khi 18,2 phần trăm vẫn nằm dưới tán rừng, trong đó 14,4 phần trăm là rừng rậm rạp. Môi trường xây dựng, bao gồm đường sá và các công trình kiến ​​trúc, chỉ chiếm 2,5 phần trăm diện tích đất, trong khi dòng nước chảy chiếm 1,7 phần trăm. 36,2 phần trăm còn lại được phân loại là không hiệu quả: gần một phần tư quá nhiều đá đối với thảm thực vật, bên cạnh các khu vực cây bụi thưa thớt và các cánh đồng băng hà nhỏ.

Về mặt hành chính, Adelboden đã chuyển đổi từ Amtsbezirk Frutigen đã giải thể vào ngày 31 tháng 12 năm 2009 sang sự liên kết hiện tại của nó trong Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental vào ngày 1 tháng 1 năm 2010. Lịch sử được ghi chép của ngôi làng kéo dài sáu thế kỷ, lần đầu tiên được ghi chép vào năm 1409 dưới tên địa danh Latinh hóa "in valle Adelboden", sau đó là một tài liệu tham khảo năm 1453 là "Adelboden alias silva". Trước đó nữa, các điều lệ thế kỷ 13 đề cập đến dãy núi Engstligenalp và Silleren, những người chăn thả theo mùa của họ được xác định là "người rừng", một sự công nhận cho sinh kế gắn liền với những sườn đồi có nhiều cây cối và đồng cỏ trên núi.

Đến thế kỷ 15, cộng đồng này đã thành lập nhà thờ riêng và nuôi sống hơn năm mươi gia chủ đã cam kết trợ cấp của mục sư. Sự chấp nhận Cải cách vào thế kỷ 16 đã thúc đẩy linh mục Công giáo rời đi qua Hahnenmoospass vào Công giáo Fribourg, đánh dấu sự tái định hướng tinh thần của Adelboden. Trong suốt những thế kỷ tiếp theo, ngôi làng vẫn tương đối biệt lập: việc tiếp cận Frutigen lân cận đòi hỏi phải đàm phán về sườn phía nam dốc đứng của thung lũng Engstligen, một tuyến đường thường xuyên bị cản trở bởi bão mùa đông. Cuối thế kỷ 19 chứng kiến ​​việc xây dựng một con đường dọc theo Sông Entschlige, biến đổi khả năng kết nối của Adelboden và mở rộng ra thế giới rộng lớn hơn.

Nguồn gốc của du lịch ở Adelboden bắt nguồn từ những năm 1870, khi một giáo viên địa phương khánh thành nhà trọ đầu tiên, sau đó phát triển thành Khách sạn Hari im Schlegeli, vẫn thuộc sở hữu của gia đình. Vào đầu thế kỷ 20, dân số tăng đáng kể khi du khách đến đây để hít thở không khí trong lành của núi non và tận hưởng sự yên bình của vùng đồng quê. Năm 1903, Sir Henry Lunn đã giới thiệu các hành trình thể thao mùa đông trọn gói đầu tiên tại đây, và đến những năm 1930, thuyền gondola và ghế cáp treo đã đưa du khách đến Engstligenalp và Silleren, bổ sung cho các tuyến xe buýt kéo dài đến những năm 1980.

Trong Thế chiến thứ hai, sự cô lập của Adelboden phục vụ một mục đích khác: các khách sạn và nhà gỗ nhỏ dành cho những người bị giam giữ từ Anh, Đức, Ba Lan, Nga, Tiệp Khắc và Pháp. Được cư dân người Mỹ gọi là "Trại Maloney"—theo tên người Mỹ đầu tiên bị giam giữ—trại này nhấn mạnh chính sách trung lập thời chiến và giam giữ xa các cuộc xung đột tiền tuyến của Thụy Sĩ.

Điểm thu hút chính của Adelboden là sự cân bằng giữa kịch tính thiên nhiên với đời sống văn hóa. Thác Engstligen, nơi dòng sông đổ xuống độ cao 375 mét trong khe đá dựng đứng, vừa mang đến sự ngưỡng mộ thầm lặng vừa mang đến nghi lễ theo mùa. Vào mỗi đầu mùa hè, 350 con bò leo lên một mỏm đá hẹp trên đường đến Engstligenalp, một cảnh tượng nhấn mạnh mối liên kết bền chặt giữa những người chăn gia súc và đồng cỏ trên núi. Bản thân Engstligenalp, một cao nguyên rộng lớn ở độ cao 2.000 mét, mang đến sự yên tĩnh của vùng núi cao giữa những đỉnh núi cao. Trong làng, nhà thờ là nơi lưu giữ các tác phẩm kính màu đầu thế kỷ 20 của Augusto Giacometti, màu sắc và hình dạng của chúng mang đến sự tĩnh lặng chiêm nghiệm. Gần đó, Our Chalet đóng vai trò là trung tâm thế giới dành cho Nữ hướng đạo sinh và Nữ hướng đạo sinh, thu hút các cuộc tụ họp quốc tế với bối cảnh là dãy núi cao.

Các sự kiện văn hóa thường niên đánh dấu lịch: Các cuộc đua FIS Alpine World Cup vào tháng 1 thử thách những người giỏi nhất thế giới trên đường đua slalom khổng lồ Chuenisbärgli, được coi là đòi hỏi kỹ thuật cao. Tháng 7 mang đến Lễ hội âm nhạc Vogellisi, cuộc đua chạy trên núi Vogellisi Lauf và lễ hội nhạc thính phòng lấp đầy những địa điểm thân mật bằng âm thanh được đo lường. Vào ngày 30 tháng 12, Đêm Langlauf sẽ tổ chức các cuộc đua trượt tuyết xuyên quốc gia dọc theo đại lộ chính, làm mới lại truyền thống thể thao mùa đông cộng đồng.

Về mặt nhân khẩu học, thành phố có 3.343 cư dân vào năm 2020. Một cuộc điều tra dân số năm 2010 ghi nhận 6,9 phần trăm là công dân nước ngoài. Trong giai đoạn từ năm 2000 đến năm 2010, dân số thay đổi không đáng kể -0,2 phần trăm - di cư giảm 1,2 phần trăm ngay cả khi tăng trưởng tự nhiên đóng góp 2,2 phần trăm. Năm 2000, tiếng Đức là ngôn ngữ đầu tiên của 95 phần trăm cư dân, tiếp theo là tiếng Serbia-Croatia (1 phần trăm), tiếng Bồ Đào Nha (0,9 phần trăm), tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng Romansh với tỷ lệ nhỏ hơn. Cơ cấu giới tính vào năm 2008 là 49,1 phần trăm nam và 50,9 phần trăm nữ, trong đó công dân Thụy Sĩ chiếm 93 phần trăm tổng số. Dữ liệu về nơi sinh năm 2000 cho thấy 58,4 phần trăm cư dân sinh ra tại Adelboden, 18,3 phần trăm sinh ra ở những nơi khác trong bang, 10 phần trăm sinh ra ở các vùng khác của Thụy Sĩ và 8 phần trăm sinh ra ngoài biên giới Thụy Sĩ.

Phân bố độ tuổi năm 2010 cho thấy 23,6 phần trăm dưới 20 tuổi, 56,6 phần trăm trong độ tuổi 20-64 và 19,8 phần trăm trên 64. Thống kê hôn nhân tính đến năm 2000 đã thống kê được 1.600 người độc thân, 1.771 người đã kết hôn, 204 người góa bụa và 59 người ly hôn. Thành phần hộ gia đình bao gồm 478 hộ gia đình một người và 152 hộ có năm thành viên trở lên. Trong số 3.223 căn hộ được ghi nhận vào năm 2000, 41,8 phần trăm là nhà ở cố định, 53,4 phần trăm là nhà ở theo mùa và 4,8 phần trăm vẫn còn bỏ trống; đến năm 2011, tỷ lệ nhà ở bỏ trống đã giảm xuống còn 0,06 phần trăm, với việc xây dựng mới là 5,3 căn hộ trên 1.000 cư dân.

Về mặt ngôn ngữ, phương ngữ địa phương—Adelbodnertütsch—thuộc nhóm Alemannic cao nhất, phản ánh ảnh hưởng từ cả Berner Oberland và Valais. Đặc điểm thanh điệu và từ vựng của nó đánh dấu một bản sắc văn hóa kiên cường được hình thành bởi cuộc sống miền núi.

Về mặt kinh tế, Adelboden hỗ trợ sự kết hợp đa dạng giữa nông nghiệp, công nghiệp nhẹ và dịch vụ. Du lịch sử dụng khoảng 490 người; các dịch vụ khác 500; xây dựng 310; sản xuất ô tô 30; sản xuất nước khoáng 45; nông nghiệp 45 toàn thời gian; và nghề nhồi bông 16. Tỷ lệ thất nghiệp là 1,29 phần trăm vào năm 2011. Năm 2008, tổng số việc làm đạt 2.084: 366 trong nông nghiệp sơ cấp trên 133 doanh nghiệp; 617 trong các ngành thứ cấp - sản xuất (15,2 phần trăm) và xây dựng (77,6 phần trăm) trong 57 doanh nghiệp; và 1.101 trong các dịch vụ bậc ba trên 150 cơ sở. Trong số các vai trò dịch vụ này, bán lẻ và sửa chữa xe chiếm 23,7 phần trăm, vận chuyển hàng hóa chiếm 13,6 phần trăm, khách sạn chiếm 41 phần trăm, trong khi thông tin, tài chính, nghề kỹ thuật, giáo dục và chăm sóc sức khỏe chiếm phần còn lại. Tính di động của lực lượng lao động chứng kiến ​​224 người đi làm vào và 211 người rời đi, khiến Adelboden trở thành một nước nhập khẩu lao động ròng nhỏ. Các phương tiện đi làm vào năm 2000 là phương tiện công cộng (9,7 phần trăm) và ô tô riêng (38,1 phần trăm).

Tôn giáo năm 2000 bao gồm 66,2 phần trăm tín đồ Giáo hội Cải cách Thụy Sĩ, 6,1 phần trăm Công giáo La Mã, 1,0 phần trăm Chính thống giáo, 32,3 phần trăm các giáo phái Kitô giáo khác, với một số ít người theo đạo Do Thái, Hồi giáo, Phật giáo, các tín ngưỡng khác và 1,98 phần trăm theo thuyết bất khả tri hoặc vô thần, cộng với 6,44 phần trăm không trả lời.

Cơ sở hạ tầng du lịch thích ứng với nhịp điệu theo mùa. Mùa hè cung cấp 200 km đường mòn đi bộ được đánh dấu trải dài qua những con đường đi dạo nhẹ nhàng trong thung lũng đến các tuyến đường leo núi kỹ thuật; cáp treo và ghế nâng lên những đồng cỏ cao; đường dành cho xe đạp leo núi băng qua những con dốc đứng; những người đam mê máy bay mô hình tìm thấy các xưởng và sân bay trên núi cao; dù lượn, sân tennis và các cơ sở chăm sóc sức khỏe bổ sung cho các hoạt động dựa trên thiên nhiên. Mùa đông biến đổi địa hình cho những người trượt tuyết trên núi cao trên 170 km đường trượt — trong số đó có đường dốc ngoằn ngoèo World Cup Chuenisbärgli — 23 km đường trượt băng đồng và 74 km đường mòn đi bộ mùa đông. Những người trượt ván tuyết thích các khu vực tự do và trượt tuyết tự do được chỉ định; Đêm Langlauf duy trì sự tham gia cộng đồng với tuyết.

Vào ngày 9 tháng 7 năm 2005, Adelboden đã đạt được chứng nhận là khu nghỉ dưỡng chăm sóc sức khỏe Alpine đầu tiên của Thụy Sĩ, chính thức hóa các khoản đầu tư vào các dịch vụ spa và sức khỏe. Khu trượt tuyết Adelboden-Frutigen-Lenk rộng lớn hơn kết hợp 56 thang máy và địa hình mùa đông đa dạng. Ngoài các hoạt động trượt tuyết, đấu trường giải trí và thể thao còn tổ chức khúc côn cầu trên băng, trượt băng nghệ thuật, bi đá, sân trượt băng chuyên dụng, hội trường leo núi với bouldering, đường băng bowling và ăn uống tại chỗ. Từ năm 1956, Chuenisbärgli đã tổ chức các cuộc đua FIS World Cup.

Di sản phi vật thể của làng bao gồm bài hát phương ngữ “Vogel-Lisi”, có nguồn gốc từ những năm 1950, với câu chuyện về một nữ thầy thuốc địa phương được in trên đồ lưu niệm và tên sự kiện, từ lễ hội đến các cuộc chạy trên núi.

Về mặt khí hậu, Adelboden nằm trong phân loại “Cfb” của Köppen: mùa hè ôn hòa với nhiệt độ mát mẻ vào ban đêm, lượng mưa đáng kể quanh năm, mây bao phủ liên tục vào mùa đông và có nhiều nắng nhất vào những tháng mùa hè.

Việc tiếp cận vẫn được cân nhắc: một con đường duy nhất từ ​​Frutigen, bản thân nó nằm trên tuyến đường sắt Lötschberg, dẫn tất cả các phương tiện giao thông. Xe buýt bưu điện duy trì các kết nối hàng giờ, trong khi các đèo núi—Bunderchrinde đến Kandersteg, Hahnenmoos đến Lenk, Chindbettipass và Gemmi đến Valais—vẫn là những con đường mòn trong Tuyến đường đèo Alpine dài giữa Sargans và Montreux. Việc hoàn thành cầu Hoher Steg bắc qua Engstlige vào năm 1884 đã thay thế những con đường địa phương dốc, quanh co và tạo điều kiện thuận lợi cho sự hội nhập kinh tế. Các biện pháp kỹ thuật—tường chắn, lưới, rào chắn tuyết lở, đường hầm—đã giảm thiểu rủi ro đá rơi và tuyết lở của dãy núi Niesen, mặc dù các sự kiện tự nhiên đã đóng cửa con đường trong nhiều ngày gần đây nhất là vào tháng 1 năm 2018.

Bản sắc của Adelboden xuất phát từ sự tổng hợp của hệ sinh thái núi cao, truyền thống nông nghiệp, du lịch theo mùa và cuộc sống cộng đồng kiên cường. Nhịp điệu của nó—được đánh dấu bằng các cuộc chăn bò, các cuộc đua World Cup, giai điệu lễ hội và sự trôi lặng lẽ của tuyết—khẳng định một nơi được xác định bởi độ cao, lịch sử và sự quản lý của con người.