Jordan

Jordan chiếm một vùng đất hẹp ở rìa đông nam của Levant, nơi các đường viền của châu Á, châu Phi và châu Âu gặp nhau. Từ các dãy núi cực bắc gần Umm Qais đến bờ biển Aqaba trên Biển Đỏ, vương quốc này trải dài khoảng 400 km. Vương quốc này có chung biên giới với Syria ở phía bắc, Iraq ở phía đông bắc, Ả Rập Saudi ở phía đông và phía nam, và Israel và Bờ Tây ở phía tây. Dọc theo rìa phía tây của mình, Sông Jordan chảy qua Thung lũng Rift vào Biển Chết, nơi có bề mặt nằm sâu hơn 420 mét dưới mực nước biển—điểm thấp nhất trên Trái đất. Một dải bờ biển ngắn trên Vịnh Aqaba nối Jordan với Biển Đỏ, trong khi Amman, nằm giữa những ngọn đồi gần trung tâm của phía tây bắc, đóng vai trò là thủ đô và trung tâm đô thị chính.

Sự hiện diện của con người ở nơi hiện là Jordan có từ thời kỳ đồ đá cũ. Trong thiên niên kỷ đầu tiên trước Công nguyên, ba vương quốc đã hình thành ở phía đông sông Jordan: Ammon xung quanh Amman ngày nay, Moab trên những ngọn đồi phía nam Biển Chết và Edom xa hơn về phía nam. Vào thế kỷ thứ ba trước Công nguyên, những người định cư Ả Rập được gọi là người Nabataean đã thành lập trụ sở của họ tại Petra, chạm khắc những mặt tiền công phu vào đá sa thạch đỏ. Dưới sự cai trị của người Hy Lạp và sau đó là người La Mã, một chuỗi các thành phố đã hình thành nên Decapolis—một liên bang có tàn tích bao gồm các nhà hát tại Jerash và các cột trụ tại Gadara. Sự kiểm soát của Byzantine kéo dài cho đến thế kỷ thứ bảy, khi các cuộc tấn công vũ trang đã đưa khu vực này nằm dưới sự cai trị của các vương triều Hồi giáo liên tiếp: đầu tiên là Rashidun, sau đó là các triều đại Umayyad và Abbasid. Sự cai trị của Ottoman bắt đầu vào đầu thế kỷ thứ mười sáu và kéo dài cho đến Thế chiến thứ nhất, khi Cuộc nổi loạn của người Ả Rập, do Sharif Hussein của Mecca lãnh đạo, đã phá vỡ quyền lực của Ottoman. Năm 1921, các nhà quản lý Anh đã bổ nhiệm Abdullah I làm tiểu vương của Transjordan theo lệnh của Hội Quốc Liên. Transjordan giành được độc lập hoàn toàn vào năm 1946, sớm lấy tên là Vương quốc Hashemite Jordan. Trong cuộc xung đột năm 1948 sau khi lệnh của Anh tại Palestine kết thúc, Jordan đã chiếm đóng và sau đó sáp nhập Bờ Tây, một yêu sách đã từ bỏ vào năm 1988. Một hiệp ước hòa bình chính thức với Israel đã được ký kết vào năm 1994.

Hình dạng vật lý của Jordan tương phản với vùng tây bắc màu mỡ với cao nguyên nội địa khô cằn và sa mạc ở phía đông. Những ngọn đồi nhấp nhô và rừng cây thường xanh dốc xuống thung lũng tách giãn, nơi sông Jordan và Yarmuk bắt nguồn và chảy về phía Biển Chết. Bên kia thung lũng, một vùng cao nguyên đá trải dài mang theo ốc đảo tại Azraq và Ruwaished. Khí hậu phản ánh phạm vi này: các vùng ven biển và cao nguyên đón lượng mưa mùa đông và mùa hè ôn hòa; các vùng nội địa phải đối mặt với cái nóng thiêu đốt, được điều hòa bởi độ ẩm thấp và gió đêm, và nhiệt độ mùa đông giảm xuống đủ thấp để thỉnh thoảng có tuyết rơi trên vùng đất cao. Nhiệt độ cao trung bình vào mùa hè dao động gần 32 °C, với các đỉnh ngắn trên 40 °C; nhiệt độ trung bình vào mùa đông giảm xuống khoảng 11 °C, kèm theo những trận mưa rào định kỳ.

Mặc dù có diện tích 89.341 km2, Jordan vẫn giữ được chưa đến hai phần trăm diện tích rừng - khoảng 1.500 km2 - khiến quốc gia này trở thành một trong những quốc gia có ít rừng nhất trên thế giới. Tuy nhiên, địa hình đa dạng của quốc gia này hỗ trợ hơn 2.000 loài thực vật. Thông, sồi, hồ trăn và ô liu hoang dã tạo thành các vành đai ở phía tây bắc; xa hơn là các loại cây bụi và thảm thực vật thảo nguyên. Trong số các loài thực vật biểu tượng có thông Aleppo, diên vĩ đen và cây bách xù Phoenicia. Các loài động vật có vú từ sói Ả Rập đến dê núi Nubia sinh sống trong các khu bảo tồn như Shaumari và Dana - các địa điểm do Hội Bảo tồn Thiên nhiên Hoàng gia giám sát từ năm 1966. Các loài chim bao gồm từ chim đầu rìu đến kền kền mặt lappet. Bốn vùng sinh thái trên cạn gặp nhau trong ranh giới của Jordan, từ đồng cỏ khô hạn đến rừng cây lá kim cứng.

Về mặt hành chính, vương quốc này chia thành mười hai tỉnh, được nhóm lại thành các vùng phía bắc, trung tâm và phía nam. Mỗi tỉnh quản lý các quận và tiểu quận từ một thị trấn chính. Các trung tâm đô thị tập trung ở phía tây bắc: ngoài Amman, các thành phố như Irbid, Zarqa, Jerash, As-Salt và Madaba mọc lên nơi có lượng mưa và đất đai cho phép canh tác. Aqaba neo đậu phía nam như cả cảng và khu nghỉ mát.

Về mặt nhân khẩu học, Jordan có khoảng 11,5 triệu dân, khiến quốc gia này trở thành quốc gia Ả Rập đông dân thứ mười một. Khoảng 95 phần trăm theo đạo Hồi Sunni; các cộng đồng Cơ đốc giáo, một trong những cộng đồng lâu đời nhất trên toàn thế giới, chỉ chiếm khoảng bốn phần trăm. Người Palestine gốc Ả Rập chiếm một phần đáng kể—nhiều người có quốc tịch—trong khi các nhóm nhỏ hơn bao gồm người Circassian, người Armenia, người Chechnya, người Druze, người Baháʼí và người Mandaean. Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ chính thức, với tiếng Ả Rập Chuẩn hiện đại được dạy trong các trường học và tiếng Ả Rập Jordan được sử dụng thông tục. Tiếng Anh đóng vai trò là ngôn ngữ thương mại và giáo dục đại học; các ngôn ngữ khác bao gồm tiếng Chechnya, tiếng Armenia, tiếng Tagalog và ngày càng nhiều tiếng Đức. Kể từ năm 1948, Jordan đã tiếp nhận làn sóng người tị nạn: người Palestine lưu vong, người Iraq sau năm 2003 và gần đây hơn là khoảng 1,4 triệu người Syria, gây căng thẳng cho các nguồn lực nhưng vẫn phản ánh chính sách bảo vệ lâu dài.

Nền kinh tế Jordan có thu nhập trung bình thấp với Chỉ số phát triển con người xếp hạng gần 100. GDP của nước này, khoảng 39 tỷ đô la Mỹ vào năm 2016, được chia thành thương mại và tài chính, vận tải, tiện ích và xây dựng, sản xuất và khai khoáng. Nông nghiệp vẫn bị hạn chế bởi đất đai và nước, nước khan hiếm ở mức khoảng 97 mét khối mỗi người mỗi năm—dưới ngưỡng “khan hiếm tuyệt đối”. Nước bắt nguồn từ sông Jordan và Yarmuk, tầng chứa nước Disi và mười con đập, trong khi Đập Jawa cổ đại, có niên đại từ thiên niên kỷ thứ tư trước Công nguyên, chứng minh cho kỹ thuật thủy lực ban đầu.

Các nguồn năng lượng bao gồm khí đốt trong nước khiêm tốn từ mỏ Risha và nhập khẩu đáng kể dầu và khí đốt tự nhiên hóa lỏng. Trong những năm 2010, các trang trại năng lượng mặt trời và gió—các nhà máy Tafila, Shams Ma'an và Quweira của Iqtila—đã tăng thêm hơn một gigawatt công suất, nâng tỷ lệ năng lượng tái tạo trong điện từ 3 lên 8 phần trăm vào năm 2019. Jordan cũng nắm giữ trữ lượng đá phiến dầu lớn thứ năm thế giới và đang khai thác các lò phản ứng mô-đun nhỏ sau một kế hoạch lò phản ứng bị gác lại. Khai thác phốt phát ở phía nam đưa Jordan trở thành một trong những nhà sản xuất khoáng sản đó hàng đầu thế giới.

Các thỏa thuận thương mại mở rộng thị trường: Jordan gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới năm 2000 và ký hiệp định thương mại tự do đầu tiên giữa một quốc gia Ả Rập và Hoa Kỳ. Nước này cũng được hưởng vị thế tiên tiến với Liên minh Châu Âu. Bất chấp những mối quan hệ này, tăng trưởng đã dao động. Cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 và Mùa xuân Ả Rập đã làm giảm du lịch và đầu tư; các cuộc tấn công liên tiếp vào đường ống dẫn dầu Ai Cập-Jordan đã đẩy giá điện tăng cao. Dòng người tị nạn đổ vào làm tăng thêm chi phí hàng năm vượt quá 2,5 tỷ đô la Mỹ, một phần được bù đắp bằng viện trợ nước ngoài. Các nỗ lực của chính phủ, bao gồm các biện pháp thắt lưng buộc bụng bắt đầu vào năm 2016, nhằm mục đích giảm nợ từ hơn 90% GDP xuống mục tiêu 77%.

Cơ sở hạ tầng hỗ trợ vai trò của Jordan như một trung tâm trung chuyển. Các tuyến đường chính kéo dài gần 6.000 km, với các tuyến đường phụ và đường nhánh bổ sung thêm các tuyến liên kết. Tuyến đường sắt Hejaz lịch sử đang chờ được phục hồi để phục vụ hành khách. Ba sân bay quốc tế—Queen Alia và Amman Civil gần Amman, và King Hussein International tại Aqaba—phục vụ du khách. Các nhà ga của Queen Alia, được mở vào năm 2013, xử lý hơn 16 triệu hành khách mỗi năm. Cảng Aqaba, cảng biển duy nhất của Jordan, được công nhận là nhà ga container tốt nhất trong khu vực nhờ vị trí chiến lược giữa các châu lục.

Du lịch đóng góp đáng kể, được neo giữ bởi hơn 100.000 địa điểm khảo cổ và thiên nhiên. Mặt tiền bằng đá của Petra thu hút du khách toàn cầu; các đại lộ có hàng cột của Jerash cho thấy quy hoạch đô thị của La Mã. Các địa danh của Thiên chúa giáo - hồ rửa tội tại Al-Maghtas, nơi chôn cất Moses trên Núi Nebo, tranh ghép Byzantine tại Madaba - bổ sung cho các đền thờ Hồi giáo cho những người bạn đồng hành của Nhà tiên tri. Các lâu đài thời Thập tự chinh tại Ajloun và cuộc sống về đêm hiện đại ở Amman, Irbid và Aqaba phục vụ cho nhiều sở thích khác nhau. Các hoạt động phiêu lưu bao gồm đi bộ đường dài trong Khu bảo tồn Dana và dọc theo Đường mòn Jordan dài 650 km, được thành lập vào năm 2015 để kết nối các điểm nổi bật về lịch sử và thiên nhiên. Bờ Biển Chết có các khu nghỉ dưỡng và spa, nơi nước giàu khoáng chất giúp chữa các bệnh về da. Kể từ những năm 1970, Jordan cũng thu hút những du khách chữa bệnh; vào năm 2010, hơn 250.000 bệnh nhân từ hơn một trăm quốc gia đã tìm đến các bệnh viện tư nhân để được chăm sóc.

Đời sống văn hóa kết hợp di sản với biểu hiện đương đại. Các bảo tàng như Bảo tàng Jordan ở Amman bảo vệ các mảnh Cuộn Biển Chết và các bức tượng thời đồ đá mới. Phòng trưng bày Mỹ thuật Quốc gia trưng bày các tác phẩm hiện đại, trong khi Bảo tàng Khảo cổ học Aqaba ghi chép lại hoạt động thương mại hàng hải. Các bối cảnh phim ảnh và âm nhạc mở rộng: Theeb đã nhận được đề cử giải Oscar năm 2016. Các lễ hội như sự kiện âm nhạc thường niên của Jerash thu hút các nghệ sĩ biểu diễn trong khu vực; các ban nhạc rock thay thế—El Morabba3, JadaL và những ban nhạc khác—kết hợp lời bài hát tiếng Ả Rập với nhịp điệu điện tử. Nghệ thuật đường phố và các phòng trưng bày phản ánh một cộng đồng ngày càng phát triển của những người sáng tạo địa phương và nghệ sĩ nước ngoài.

Các hoạt động ẩm thực phản ánh sản lượng và phong tục xã hội của vùng đất này. Dầu ô liu, từ một trong những nhà sản xuất ô liu hàng đầu thế giới, tạo nên cơ sở nấu ăn. Các món ăn Meze giới thiệu hummus, ful medames, baba ghanoush và tabbouleh. Mansaf, cơm với thịt cừu ninh trong sữa chua lên men, là biểu tượng của lòng hiếu khách tại các buổi tụ họp. Các món tráng miệng có nhiều loại từ baklava đến knafeh; trà hương bạc hà và cà phê đậm đặc kết thúc bữa ăn. Rượu xuất hiện ở các địa điểm du lịch và cuộc sống về đêm ở thành thị, với arak và bia và rượu vang trong nước.

Lời khuyên thực tế cho du khách phản ánh thói quen sử dụng tiền tệ địa phương và chuẩn mực xã hội. Đồng dinar Jordan, được neo theo đô la Mỹ ở mức khoảng 1,41 đô la Mỹ cho một dinar, được chia thành piastres và fils. Tiền mặt vẫn là vua đối với các giao dịch nhỏ; thẻ tín dụng hoạt động không thường xuyên bên ngoài khách sạn và các điểm tham quan lớn. Máy ATM cung cấp các tờ tiền có mệnh giá lớn, do đó, việc mang theo các tờ một và năm dinar giúp ích cho việc đổi tiền. Ngân sách hàng ngày thấp tới 15 JD trang trải các bữa ăn cơ bản, trong khi 25 JD cho phép lưu trú khiêm tốn và ghé thăm nhà hàng. Giá vé phương tiện công cộng—một dinar cho 40 km bằng xe buýt, một dinar cho năm km bằng taxi—giúp quản lý chi phí. Sự kiên nhẫn khi xếp hàng dịch vụ tỏ ra rất cần thiết, vì việc chen lấn không chính thức có xu hướng làm phân mảnh các hàng trật tự; việc chờ đợi ở phía sau cho đến khi cơn sốt lắng xuống thường dẫn đến dịch vụ nhanh hơn.

Phong tục xã hội phản ánh một xã hội khoan dung nhưng vẫn hướng đến truyền thống. Trang phục giản dị phù hợp với việc đến thăm các địa điểm tôn giáo; phụ nữ có thể mặc trang phục theo phong cách phương Tây ở các khu vực thành thị mà không cần lo lắng. Việc chỉ trích công khai gia đình hoàng gia vi phạm luật lese-majesté mặc dù có thiện chí chung đối với chế độ quân chủ. Thảo luận về tôn giáo mời gọi sự cởi mở, mặc dù chủ nghĩa vô thần công khai có thể gây ra sự khó chịu. Trong tháng Ramadan, việc ăn uống công khai giữa bình minh và hoàng hôn cần phải kiềm chế.

Bản sắc của Jordan xuất hiện từ nhiều lớp nền văn minh cổ đại, sức chịu đựng của sa mạc và những thách thức hiện đại. Vị trí chiến lược, tình trạng khan hiếm nước và lòng hiếu khách của người tị nạn định hình nên chính sách trong nước. Di sản văn hóa và các đặc điểm tự nhiên thu hút cả học giả và khách du lịch. Sự đa dạng hóa kinh tế thông qua du lịch, dịch vụ y tế, năng lượng tái tạo và phốt phát cố gắng bù đắp cho các giới hạn về tài nguyên. Giữa những dòng chảy này, Jordan duy trì sự cân bằng giữa việc quản lý thời cổ đại và thích ứng với nhu cầu của thế kỷ 21.